Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "fibre mix" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "fibre mix" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

mix combinatie combineren een maken meer mengen mengsel mix twee veel zijn

fibre mix Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN We manufacture the most diverse types of optical fibre cables (fibre optics assemblies) in a special dust-free space

NL In een speciale stofarme ruimte produceren we de meest uiteenlopende soorten glasvezelkabels (fiber optics assemblages)

Anglų Olandų
manufacture produceren
space ruimte
types soorten
in in
the de
we we
diverse uiteenlopende

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

Anglų Olandų
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN The compression zone of these socks stimulates the receptors for a faster reaction to false positions and provides pleasant cooling due to the fibre mix with lyocell

NL De compressiezone van de sok activeert de receptoren voor een snellere reactie op misvormingen en zorgt voor aangename koeling door de vezelmix met lyocell

Anglų Olandų
faster snellere
reaction reactie
pleasant aangename
cooling koeling
lyocell lyocell
the de
with op
and en
for voor
a een
of van

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool ankle-length hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de enkelhoge wandelsok TK2 short Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

Anglų Olandų
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

Anglų Olandų
medium medium
mix mengsel
cool cool
hiking wandelingen
comfort comfort
easy eenvoudig
terrain terrein
lyocell lyocell
great maximaal
in in
warm warme
effect zijn
especially vooral
with op
and en
thanks de

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.

Anglų Olandų
mix mix
skype skype
delay vertraging
phone calls telefoongesprekken
easily gemakkelijk
on op
in in
or of
audio audio
the de
you can kunt
you u
of van
lines lijnen
but
they ze

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper. 

Anglų Olandų
fresh frisse
yogurt yoghurt
half helft
lemon citroen
mix mix
salt zout
pepper peper
the de
for voor
with met
and en

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.

Anglų Olandų
copyrighted auteursrechtelijk
music muziek
in in
your je
to om
and en
avoid voorkomen
via via

EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot

NL Underground, dit is waarlijk een uitstekende selectie van de beste wietsoorten

Anglų Olandų
pick selectie
is is
prime een
most de
of van

EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer

NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds

Anglų Olandų
vip vip
mix mix
seeds seeds
sample voorbeeld
is is
or of
offer aanbod
what wel
just niet
maybe misschien
for voor
to willen

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.

Anglų Olandų
monster monster
mix mix
plants planten
germination ontkieming
harvest oogst
enhances verbetert
your je
the de
contains bevat
to vanaf
and en
needs nodig

EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.

NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.

Anglų Olandų
mix mix
skype skype
delay vertraging
phone calls telefoongesprekken
easily gemakkelijk
on op
in in
or of
audio audio
the de
you can kunt
you u
of van
lines lijnen
but
they ze

EN The expression "fix it in the mix" can lead people to mistakenly believe that if a recording sounds lackluster, this can be put right at the mix stage

NL Kreten als "Fix it in the Mix" laten u ten onrechte geloven dat er tijdens het mixen nog ingrijpende wijzigingen in het geluid van uw opnamen kunnen worden gemaakt

Anglų Olandų
mix mix
believe geloven
fix fix
it it
in in
to laten
at tijdens
recording opnamen
sounds geluid
be worden
if als
that dat

EN Have you heard the term marketing mix and wondered what it meant? Here’s what the marketing mix is and why you should use it in your business.

NL Tips en ideeën voor startende ondernemers

Anglų Olandų
and en

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.

Anglų Olandų
copyrighted auteursrechtelijk
music muziek
in in
your je
to om
and en
avoid voorkomen
via via

EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.

NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.

Anglų Olandų
websites websites
offline offline
except behalve
combell combell
problem probleem
belgium belgië
to om
we wij
when toen
immediately onmiddellijk
in in
lot te
went een

EN my-picture.co.uk transforms your favourite photos and pictures into an artwork by printing them onto high quality fibre artist cotton canvas

NL Op MamaKado vind je gepersonaliseerde sieraden voor bijna-moeders, moeders en grootmoeders

Anglų Olandų
your je
onto op
and en

EN Kimsufi servers are powered by OVHcloud's datacentres in North America and Europe, as well as its own fibre optic network and anti-DDoS technology

NL Kimsufi servers gebruiken OVH's datacenters in Noord-Amerika en Europa en ook het eigen wereldwijde glasvezelnetwerk van de provider met anti-DDoS technologie

Anglų Olandų
north noord
america amerika
europe europa
technology technologie
servers servers
in in
as well ook
own eigen
and en
its de

EN BT is offering free Xbox Game Pass Ultimate to new and existing customers who take its Full Fibre Max 500 or 900 broadband packages.

NL BT biedt gratis Xbox Game Pass Ultimate aan nieuwe en bestaande klanten die de Full Fiber Max 500- of 900-breedbandpakketten nemen.

Anglų Olandų
bt bt
free gratis
xbox xbox
game game
customers klanten
max max
pass pass
ultimate ultimate
or of
new nieuwe
existing bestaande
and en
offering biedt

EN With that classic Porsche Design carbon fibre finish, what else does the Acer Book RS have to offer that makes it especially high-end?

NL Wat heeft de Acer Book RS met die klassieke koolstofvezelafwerking van Porsche Design nog meer te bieden dat hem bijzonder high-end maakt?

Anglų Olandų
classic klassieke
porsche porsche
acer acer
book book
design design
the de
offer bieden
it hem
with met
especially bijzonder
to meer
what wat
makes maakt
that dat

EN Fascia massage involves releasing tension in the finely meshed connective tissue surrounding each muscle fibre and bundle of muscles

NL Bij de bindweefselmassage gaat het erom het verkleefde, fijnmazige bindweefsel los te maken dat elke spiervezel en elke spierbundel omhult

Anglų Olandų
in bij
the de
and en
each te
of gaat

EN The natural cotton fibre content provides a stylish and elegant look

NL Het natuurlijke katoenvezelgehalte zorgt voor een stijlvolle en elegante uitstraling

Anglų Olandų
natural natuurlijke
look uitstraling
elegant elegante
stylish stijlvolle
and en
a een
the het

EN Our sweater with a V-neckline features a fibre blend and a casual fit

NL Onze trui met V-hals maakt indruk met zijn vezelmix en nonchalante pasvorm

Anglų Olandų
sweater trui
fit pasvorm
our onze
with met
and en

EN The fibre mixture prevents unpleasant odours

NL Vezelmix voorkomt onaangename geuren

Anglų Olandų
prevents voorkomt

EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey vests is particularly smooth, very soft and skin-flattering

NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hemden bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk

Anglų Olandų
luxurious luxe
cotton katoen
jersey jersey
very zeer
long lange
is is
soft zacht
the de
smooth soepel
quality kwaliteit
and en
of bijzonder

EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey hipster slips is particularly smooth, very soft and skin-flattering

NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hipster slip bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk

Anglų Olandų
luxurious luxe
cotton katoen
jersey jersey
very zeer
long lange
is is
soft zacht
the de
smooth soepel
quality kwaliteit
and en
of bijzonder

EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey briefs is particularly smooth, very soft and skin-flattering

NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey slips bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk

Anglų Olandų
luxurious luxe
cotton katoen
jersey jersey
very zeer
long lange
is is
soft zacht
the de
smooth soepel
quality kwaliteit
and en
of bijzonder

EN Full-fibre broadband now available to 8 million UK homes, but only 24% take advantage

NL Rings feestelijke deurbelhoezen voegen meer vakantieplezier toe aan je voordeur

Anglų Olandų
but
to toe

EN A report by UK communications regulator Ofcom claims that more than eight million UK homes can now access full-fibre broadband.

NL De covers zijn niet al te prijzig en lekker jazzy.

Anglų Olandų
more de
that niet
can zijn

EN Dark Fiber - fibre optics that are not carrying light - offers you a dedicated, future-proof connection. One you make use of any way you like.

NL Dark Fiber is onbelicht glasvezel, het biedt u een ongedeelde en schaalbare verbinding. Klaar voor de toekomst.

Anglų Olandų
dark dark
connection verbinding
future toekomst
offers biedt
dedicated de
a een
you u

EN Our fibre-optic network in the spotlight

NL Ons glasvezelnetwerk uitgelicht

Anglų Olandų
our ons

EN Within the metro networks in Amsterdam and Frankfurt – both extremely important in the area of international data traffic – Relined has its own Dark Fibre network.

NL Connectiviteit in Europa’s belangrijkste internetknooppunten, Amsterdam en Frankfurt.

Anglų Olandų
network connectiviteit
in in
important belangrijkste
amsterdam amsterdam
and en

EN Who is Dark Fibre suitable for?

NL Voor wie is Dark Fiber geschikt?

Anglų Olandų
dark dark
suitable geschikt
is is
for voor
who wie

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

Anglų Olandų
dark dark
suitable geschikt
businesses bedrijven
stable stabiele
connection verbinding
scalable schaalbaar
is is
very zeer
reliable betrouwbare
a een
for voor
that die
need hebben
secure veilige

EN Thanks to the never-ending scalability of Dark Fibre, you can set up and extend connections yourself that provide the desired services and bandwidth.

NL Dankzij de oneindige schaalbaarheid van Dark Fiber, kunt u zelf verbindingen met de gewenste diensten en bandbreedte inrichten en uitbreiden.

Anglų Olandų
scalability schaalbaarheid
dark dark
extend uitbreiden
connections verbindingen
desired gewenste
services diensten
bandwidth bandbreedte
the de
and en
you can kunt
of van

EN For a secure way to fasten your boxes, choose our fully customisable and durable parcel tape with fibre reinforcement. The tape is made of paper and a water-activated, plant-based adhesive.

NL Om uw dozen veilig af te sluiten, kunt u de stevige en volledig personaliseerbare verpakkingstape met verstevigingsdraden gebruiken. De tape bestaat uit papier en plantaardige lijm die met water moet worden geactiveerd.

Anglų Olandų
boxes dozen
tape tape
paper papier
adhesive lijm
water water
activated geactiveerd
to om
the de
fully volledig
your sluiten
is bestaat
with met
and en
secure veilig
of uit

EN Lyocell is an industrially as well as ecologically grown fibre made from eucalyptus wood. It is very robust, abrasion-resistant, soft, smooth and has a cooling effect. Shop: All products with Tencel

NL Lyocell is een industrieel en ecologisch geteelde vezel gemaakt van eucalyptushout. Het is zeer robuust, slijtvast, zacht, glad en heeft een verkoelend effect. Shop: Alle producten met Lyocell Tencel

Anglų Olandų
robust robuust
effect effect
shop shop
lyocell lyocell
is is
made gemaakt
soft zacht
very zeer
smooth glad
all alle
products producten
with met
a een
and en

EN The growth, colour, structure and fibre are unique to each tree

NL De groei, kleur, structuur en tekening zijn bij elke boom uniek

Anglų Olandų
growth groei
structure structuur
tree boom
the de
and en
are zijn
each elke

EN Felt-tip pens for individual applications can thus be developed from the fibre material

NL Uit dit vezelmateriaal kunnen hierdoor viltstiften ontwikkeld worden voor individuele toepassingen

Anglų Olandų
applications toepassingen
developed ontwikkeld
can kunnen
be worden
for voor
the dit

EN The Merino wool natural fibre in contact with the skin keeps the body temperature, ensures high breathability and dries quickly.

NL De natuurlijke vezels van Merinowol behouden de lichaamstemperatuur, zorgen voor ademende eigenschappen en drogen snel.

Anglų Olandų
merino merinowol
natural natuurlijke
quickly snel
the de
ensures zorgen
and en

EN One of our most recognised brands, Eternit, dedicated to agricultural roofs, combines heritage and expertise in a high-performing range of fibre cement corrugated sheets, responding to the needs of animal welfare.

NL Eternit, bestemd voor agrarische daken, is een van onze bekendste merken en combineert ervaring en expertise in een hoogwaardig assortiment golfplaten van vezelcement, die tegemoet komen aan de behoeften rond dierenwelzijn.

Anglų Olandų
brands merken
roofs daken
combines combineert
range assortiment
expertise expertise
the de
in in
needs behoeften
and en
a een
of van
to aan

EN Our lightweight construction brand supplying innovative gypsum solutions and fibre cement boards

NL Ons lichtgewichtmerk voor de bouwsector dat gespecialiseerd is in vernieuwende gipsoplossingen en vezelcementplaten

Anglų Olandų
brand voor
our in
and en

EN The glass fibre-reinforced holding frame ensures permanent stability on the wall.

NL Het glasvezelversterkte opnameraam zorgt voor blijvende stabiliteit op de wand.

Anglų Olandų
stability stabiliteit
wall wand
on op
the de

EN EE Fibre Max broadband customers can get 12-months free Xbox Game Pass

NL EE Fiber Max-breedbandklanten kunnen 12 maanden gratis Xbox Game Pass krijgen

Anglų Olandų
ee ee
max max
free gratis
xbox xbox
game game
pass pass
months maanden
can kunnen
get krijgen

EN EE customers taking a new Fibre Max broadband plan can get up to 12-months of Xbox Game Pass Ultimate for free.

NL EE-klanten die een nieuw Fiber Max-breedbandabonnement nemen, kunnen tot 12 maanden gratis Xbox Game Pass Ultimate krijgen.

Anglų Olandų
ee ee
customers klanten
new nieuw
max max
xbox xbox
game game
pass pass
ultimate ultimate
free gratis
months maanden
taking nemen
a een
to krijgen
can kunnen

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

NL Het enkelwandige frame combineert koolstofvezel Toray T800 en carbon Pitch Fiber in de kritieke zones

Anglų Olandų
carbon carbon
frame frame
combines combineert
critical kritieke
areas zones
in in
and en
its de

EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.

NL Alle kabels worden aan het einde van het proces getest met een interferrometer. De vezel wordt desgewenst getuned en eveneens getest op insertion loss en return loss. Ook kunnen we de kabels voorzien van een testrapport.

Anglų Olandų
cables kabels
the de
we we
is wordt
also eveneens
can kunnen
the end einde
are worden
tested getest
with op
and en
of van
process proces
return een

EN This means we can offer all types of optical fibre cable assembly: UPC (ultra polished connector), PC (polished connector) and APC (angled polished connector).

NL Daardoor kunnen we alle typen glasvezelassemblage aanbieden: UPC (ultrapolished connector), PC (polished connector) en APC (angled polished connector).

Anglų Olandų
means
offer aanbieden
types typen
connector connector
pc pc
and en
we we
can kunnen
all alle

EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.

NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.

Anglų Olandų
websites websites
offline offline
except behalve
combell combell
problem probleem
belgium belgië
to om
we wij
when toen
immediately onmiddellijk
in in
lot te
went een

Rodoma 50 iš 50 vertimų