EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
Anglų | Olandų |
---|---|
nh | nh |
rates | tarieven |
groups | groepen |
rooms | kamers |
learn | informatie |
department | afdeling |
special | speciale |
our | onze |
for | voor |
more | meer |
offers | biedt |
writing | schrijven |
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
Anglų | Olandų |
---|---|
nh | nh |
rates | tarieven |
groups | groepen |
rooms | kamers |
learn | informatie |
department | afdeling |
special | speciale |
our | onze |
for | voor |
more | meer |
offers | biedt |
writing | schrijven |
EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders
NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren
Anglų | Olandų |
---|---|
and | en |
a | een |
the | elk |
needs | heeft |
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
Anglų | Olandų |
---|---|
ikks | ikks |
means | |
or | of |
the | de |
department | afdeling |
customer | klant |
returns | retouren |
articles | artikelen |
and | en |
by | door |
product | product |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
Anglų | Olandų |
---|---|
attack | aanval |
department | ministerie |
us | amerikaanse |
many | vele |
and | en |
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
Anglų | Olandų |
---|---|
implement | implementeer |
modern | moderne |
solution | oplossing |
business | business |
needs | behoeften |
or | of |
to | om |
for | voor |
a | een |
all | alle |
EN You will be at the make-up and jewelry department of the department store. Can y?
NL Je komt op de make-up en sieraden afdeling te staan van het warenhuis. Kun jij ?
Anglų | Olandų |
---|---|
jewelry | sieraden |
department | afdeling |
the | de |
and | en |
of | van |
will | kun |
EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.
NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.
Anglų | Olandų |
---|---|
development | development |
department | afdeling |
improves | verbetert |
sales | sales |
marketing | marketing |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
but | |
could | worden |
a | een |
and | en |
that | die |
EN Would you like to offer an internship to our students? Please contact the internship coordinator of the relevant department. You can find an overview of the contact persons for internships per department at www.kabk.nl.
NL Heeft u een aanbod voor een stageplek of heeft u vragen over stages, neemt u dan contact op met de relevante bacheloropleiding, een lijst contactpersonen vindt u op www.kabk.nl.
Anglų | Olandų |
---|---|
find | vindt |
internships | stages |
contact | contact |
the | de |
offer | aanbod |
you | u |
relevant | relevante |
for | voor |
EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.
NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.
Anglų | Olandų |
---|---|
scalable | schaalbaar |
chatbot | chatbot |
in | in |
your | je |
moments | momenten |
exactly | precies |
the | de |
customer service | klantenservice |
department | afdeling |
and | inzicht |
you can | kunt |
by | door |
of | van |
day | dag |
EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders
NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren
Anglų | Olandų |
---|---|
and | en |
a | een |
the | elk |
needs | heeft |
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
Anglų | Olandų |
---|---|
sent | verstuurd |
group | groep |
aware | bewust |
trying | probeert |
listeners | luisteraars |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
the | de |
usually | meestal |
kind | soort |
other | andere |
for | voor |
out | te |
by | door |
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
Anglų | Olandų |
---|---|
ikks | ikks |
means | |
or | of |
the | de |
department | afdeling |
customer | klant |
returns | retouren |
articles | artikelen |
and | en |
by | door |
product | product |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
Anglų | Olandų |
---|---|
attack | aanval |
department | ministerie |
us | amerikaanse |
many | vele |
and | en |
EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.
NL Op basis van de klantendocumenten en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Methoden in samenspraak met de Productieafdelingen het fabricagedossier op waarin de verschillende stappen van het proces worden vastgelegd.
Anglų | Olandų |
---|---|
department | afdeling |
methods | methoden |
in | in |
the | de |
to | stappen |
with | op |
and | en |
of | van |
process | proces |
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
Anglų | Olandų |
---|---|
legal | legal |
department | afdeling |
hard | hard |
rabobank | rabobank |
energy | energie |
is | is |
a | a |
year | jaar |
the | de |
better | better |
world | wereld |
my | mijn |
working | werkt |
together | together |
already | al |
in | in |
for | mee |
career | loopbaan |
and | en |
solar | zonne |
EN Depending on your department, you will also attend department-specific training courses.
NL Afhankelijk van je afdeling volg je ook afdelingsspecifieke trainingen.
Anglų | Olandų |
---|---|
department | afdeling |
your | je |
training | trainingen |
also | ook |
depending | afhankelijk |
EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.
NL ADMIN kan alles doen wat Experts kunnen, plus: (h) nieuwe beheerders toewijzen aan eigen gebruikersgroepen, (i) gebruikersgroepen maken, wijzigen, verwijderen, (j) gebruikers toevoegen, verwijderen uit eigen gebruikersgroepen / klanten.
Anglų | Olandų |
---|---|
experts | experts |
h | h |
new | nieuwe |
modify | wijzigen |
j | j |
i | i |
add | toevoegen |
clients | klanten |
admin | admin |
administrators | beheerders |
users | gebruikers |
plus | plus |
assign | |
own | eigen |
delete | verwijderen |
everything | alles |
can | kan |
EN So you?re looking for 11 or more rooms? Simply fill out the form below and we?ll put you in the seriously capable hands of our Groups Sales Department, who are experts in managing group bookings for hotels.
NL Dus je zoekt 11 of meer kamers? Vul het formulier hieronder in en je komt in de capabele handen van de onze Groups Sales afdeling, die experts zijn in het beheren van groepsboekingen van onze hotels.
Anglų | Olandų |
---|---|
rooms | kamers |
fill | vul |
hands | handen |
sales | sales |
department | afdeling |
experts | experts |
managing | beheren |
hotels | hotels |
groups | groups |
or | of |
form | formulier |
in | in |
the | de |
so | dus |
below | hieronder |
and | en |
more | meer |
of | van |
are | zijn |
EN Employee Resource Groups: These company-sponsored, employee-led groups let colleagues with similar life experiences or backgrounds to join in a professional forum.
NL Resourcegroepen voor medewerkers: deze door het bedrijf gesponsorde, door werknemers geleide groepen zijn bedoeld om collega's met vergelijkbare levenservaringen of achtergronden te laten deelnemen aan een professioneel forum.
Anglų | Olandų |
---|---|
groups | groepen |
backgrounds | achtergronden |
forum | forum |
or | of |
company | bedrijf |
employee | werknemers |
colleagues | medewerkers |
similar | vergelijkbare |
to | om |
let | laten |
a | een |
with | met |
join | door |
EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.
NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.
Anglų | Olandų |
---|---|
oclc | oclc |
groups | groepen |
members | leden |
research | onderzoek |
training | training |
increase | betere |
solutions | oplossingen |
the | de |
with | bij |
opportunities | kansen |
services | diensten |
and | en |
for | voor |
their | hun |
to | krijgen |
of | van |
to support | ondersteunen |
that | dat |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
Anglų | Olandų |
---|---|
quickly | snel |
mind | mind |
departments | afdelingen |
school | school |
access | toegang |
adding | voegen |
removing | verwijderen |
groups | groepen |
teams | teams |
or | of |
manage | beheer |
users | gebruikers |
to | om |
with | op |
create | maak |
by | door |
whole | hele |
from | uit |
for | voor |
EN With BigCommerce’s native customer groups feature, you can target different types of customers with unique messages and offers. You can also leverage customer groups to add a wholesale model to your existing store.
NL Met de ingebouwde functie voor klantgroepen van BigCommerce kunt u verschillende soorten klanten unieke berichten en aanbiedingen laten zien. U kunt ook klantgroepen gebruiken om een groothandelsmodel aan uw bestaande winkel toe te voegen.
Anglų | Olandų |
---|---|
offers | aanbiedingen |
store | winkel |
feature | functie |
existing | bestaande |
customers | klanten |
messages | berichten |
to add | voegen |
types | soorten |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
with | met |
EN We also belong to various partner organisation peer groups and focus groups, and have developed several tools to help you on your way.
NL Verder maken we deel uit van collegagroepen en klankbordgroepen van partnerorganisaties en ontwikkelden we ook enkele tools waar je meteen mee aan de slag kan.
Anglų | Olandų |
---|---|
tools | tools |
your | je |
we | we |
and | en |
to | mee |
on | verder |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
Anglų | Olandų |
---|---|
modem | modem |
controller | controller |
the | de |
behind | in |
internet | internet |
home | woning |
and | en |
if | als |
EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.
NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.
Anglų | Olandų |
---|---|
tours | bezoeken |
organised | georganiseerd |
groups | groepen |
school | scholen |
mobility | mobiliteit |
in | in |
year | jaar |
and | en |
be | worden |
or | personen |
different | een |
all | alle |
languages | talen |
to | ook |
can | kunnen |
for | voor |
EN LinkedIn hosts thousands of online groups, enabling professional and like-minded people to network and share content within a closed space. These groups are often centred around professional niche topics or interests.
NL LinkedIn telt duizenden online groepen waarin professionals kunnen netwerken en content delen in een gesloten ruimte. Deze groepen zijn vaak opgesteld rond professionele nicheonderwerpen of interesses.
Anglų | Olandų |
---|---|
groups | groepen |
share | delen |
content | content |
closed | gesloten |
space | ruimte |
interests | interesses |
online | online |
or | of |
and | en |
often | vaak |
thousands | duizenden |
professional | professionele |
network | netwerken |
a | een |
around | rond |
are | zijn |
EN Tip: If you?re considering finding a new job within a very specific industry, LinkedIn groups are a handy conversation starter ? profiles that are active in groups get viewed 20% more than others.
NL Tip: Denk je eraan een baan te zoeken binnen een erg specifieke sector? Dan bieden LinkedIn-groepen een handige manier om een gesprek op te starten ? profielen die actief zijn in groepen worden 20% meer bekeken dan andere.
Anglų | Olandų |
---|---|
tip | tip |
finding | zoeken |
job | baan |
specific | specifieke |
industry | sector |
groups | groepen |
handy | handige |
conversation | gesprek |
profiles | profielen |
active | actief |
viewed | bekeken |
in | in |
more | meer |
you | je |
a | een |
than | dan |
that | die |
are | worden |
within | binnen |
EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.
NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.
Anglų | Olandų |
---|---|
oclc | oclc |
groups | groepen |
members | leden |
research | onderzoek |
training | training |
increase | betere |
solutions | oplossingen |
the | de |
with | bij |
opportunities | kansen |
services | diensten |
and | en |
for | voor |
their | hun |
to | krijgen |
of | van |
to support | ondersteunen |
that | dat |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
Anglų | Olandų |
---|---|
modem | modem |
controller | controller |
the | de |
behind | in |
internet | internet |
home | woning |
and | en |
if | als |
EN We also belong to various partner organisation peer groups and focus groups, and have developed several tools to help you on your way.
NL Verder maken we deel uit van collegagroepen en klankbordgroepen van partnerorganisaties en ontwikkelden we ook enkele tools waar je meteen mee aan de slag kan.
Anglų | Olandų |
---|---|
tools | tools |
your | je |
we | we |
and | en |
to | mee |
on | verder |
EN Customers and Users are prohibited from cross-posting to unrelated news groups or to any news groups where the post does not meet that group’s charter
NL Het is Klanten en Gebruikers verboden om crossposts te plaatsen op niet-gerelateerde nieuwsgroepen of nieuwsgroepen waar het bericht niet voldoet aan het handvest van die groep
Anglų | Olandų |
---|---|
prohibited | verboden |
groups | groep |
meet | voldoet |
customers | klanten |
users | gebruikers |
or | of |
to | om |
and | en |
not | niet |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
Anglų | Olandų |
---|---|
quickly | snel |
mind | mind |
departments | afdelingen |
school | school |
access | toegang |
adding | voegen |
removing | verwijderen |
groups | groepen |
teams | teams |
or | of |
manage | beheer |
users | gebruikers |
to | om |
with | op |
create | maak |
by | door |
whole | hele |
from | uit |
for | voor |
EN Pinterest isn’t a place for violent content, groups or individuals. We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities. This includes:
NL Op Pinterest zijn gewelddadige content, groepen en personen niet toegestaan. Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
Anglų | Olandų |
---|---|
content | content |
groups | groepen |
accounts | accounts |
encourage | aanmoedigen |
promote | promoten |
dangerous | gevaarlijke |
or | of |
individuals | personen |
and | en |
to | door |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
NL Zodra je je productgroepen aan catalogi hebt toegevoegd, kun je de productgroepen selecteren die je wilt uitlichten, om zo automatisch een gepersonaliseerde verzamelingadvertentie te maken
Anglų | Olandų |
---|---|
catalogues | catalogi |
automatically | automatisch |
personalised | gepersonaliseerde |
selecting | selecteren |
your | je |
to | om |
you can | kun |
create | maken |
a | een |
that | die |
within | de |
want | wilt |
EN You can look at labels also as contact groups, but don’t confuse it with Google Groups, which are somewhat similar.
NL Je kunt labels ook zien als contactgroepen, maar verwar het niet met Google Groups, die er enigszins op lijken.
Anglų | Olandų |
---|---|
labels | labels |
groups | groups |
look | lijken |
somewhat | enigszins |
similar | het |
with | op |
you can | kunt |
also | ook |
as | als |
but | |
it | maar |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
Anglų | Olandų |
---|---|
groups | groepen |
collaborators | medewerkers |
click | klikken |
grey | grijze |
column | kolom |
check | vink |
the | de |
to | om |
same | dezelfde |
on | op |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
you | u |
a | gewoon |
individually | afzonderlijk |
EN Easily create custom groups and teams with specific permission levels for each user. Securely share credentials with individual users or groups through group membership.
NL Creëer eenvoudig aangepaste groepen en teams met specifieke toegangsniveaus voor elke gebruiker. Deel inloggegevens op een veilige manier met individuele gebruikers of groepen via groepslidmaatschap.
Anglų | Olandų |
---|---|
easily | eenvoudig |
credentials | inloggegevens |
groups | groepen |
teams | teams |
or | of |
users | gebruikers |
specific | specifieke |
user | gebruiker |
with | op |
custom | aangepaste |
and | en |
through | via |
for | voor |
EN The possibilities are endless when it comes to personalising your automated communication. The best thing to do is to define the most interesting groups and start with them, because those are exactly the groups that might benefit you the most.
NL De mogelijkheden zijn eindeloos als het gaat om geautomatiseerde communicatie personaliseren. Je wil natuurlijk eerst de meest interessante groepen bepalen en daarmee beginnen, want dat zijn de groepen waar je het meeste uit kan halen.
EN West Virginia Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van West Virginia
Anglų | Olandų |
---|---|
west | west |
virginia | virginia |
department | ministerie |
of | van |
EN Louisiana Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Louisiana
Anglų | Olandų |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Mississippi Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Mississippi
Anglų | Olandų |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Wisconsin Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Wisconsin
Anglų | Olandų |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Connecticut Department of Revenue Services
NL Ministerie van Financiën van Connecticut
Anglų | Olandų |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Michigan Department of Treasury
NL Ministerie van Financiën van Michigan
Anglų | Olandų |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Minnesota Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Minnesota
Anglų | Olandų |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Pennsylvania Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Pennsylvania
Anglų | Olandų |
---|---|
pennsylvania | pennsylvania |
department | ministerie |
of | van |
EN Rhode Island Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Rhode Island
Anglų | Olandų |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN State of Arizona Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van de staat Arizona
Anglų | Olandų |
---|---|
state | staat |
of | van |
department | ministerie |
EN North Carolina Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van North Carolina
Anglų | Olandų |
---|---|
north | north |
carolina | carolina |
department | ministerie |
of | van |
Rodoma 50 iš 50 vertimų