NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
Išversti "ministerie van financiën" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "ministerie van financiën" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
ministerie van financiën Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aanval | attack |
| amerikaanse | us |
| ministerie | department |
| vele | many |
| andere | others |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
| https | https |
| avonds | evening |
NL Het Ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning (VVRP) heeft een lijst gemaakt van alle wet en regelgeving die voor het ministerie van toepassing zijn
EN The Ministry of Traffic, Transport and Urban Planning has developed a list of all relevant laws and regulations for the ministry
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| verkeer | traffic |
| vervoer | transport |
| planning | planning |
| lijst | list |
| gemaakt | developed |
NL Ministerie van Financiën van South Carolina
EN West Virginia Department of Revenue
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | department |
| van | of |
NL Ministerie van Financiën van West Virginia
EN Louisiana Department of Revenue
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | department |
| van | of |
NL Ministerie van Financiën van Wyoming
EN Mississippi Department of Revenue
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | department |
| van | of |
NL Ministerie van Financiën van Kentucky
EN Wisconsin Department of Revenue
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | department |
| van | of |
NL Ministerie van Financiën van Alabama
EN Connecticut Department of Revenue Services
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | department |
| van | of |
NL Ministerie van Financiën van Michigan
EN Minnesota Department of Revenue
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | department |
| van | of |
NL Ministerie van Financiën van Minnesota
EN Pennsylvania Department of Revenue
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | department |
| van | of |
NL Ministerie van Financiën van de staat Arizona
EN North Carolina Department of Revenue
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | department |
| van | of |
NL Ministerie van Financiën van Illinois
EN Massachusetts Department of Revenue
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | department |
| van | of |
NL Ministerie van Financiën van Massachusetts
EN The New York State Department of Taxation and Finance
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | department |
| financiën | finance |
NL Ministerie van Financiën van de staat Washington
EN The District of Columbia Office of Tax and Revenue for an organization-specific exemption certificate
NL Die hectiek was voor mij reden om bij het ministerie van Financiën te gaan werken
EN That frenzy was reason for me to join the Ministry of Finance
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reden | reason |
| ministerie | ministry |
| financiën | finance |
NL Die hectiek was voor mij reden om bij het ministerie van Financiën te gaan werken
EN That frenzy was reason for me to join the Ministry of Finance
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reden | reason |
| ministerie | ministry |
| financiën | finance |
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.
EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| slotte | finally |
| institutionele | institutional |
| capaciteiten | capacities |
| ministerie | ministry |
| monitoring | monitoring |
| evaluatie | evaluation |
| statistiek | statistics |
| coördinatie | coordination |
| openbaar | public |
| beleid | policies |
NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.
EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| slotte | finally |
| institutionele | institutional |
| capaciteiten | capacities |
| ministerie | ministry |
| monitoring | monitoring |
| evaluatie | evaluation |
| statistiek | statistics |
| coördinatie | coordination |
| openbaar | public |
| beleid | policies |
NL Het werd oorspronkelijk gebouwd om de schatkamer van het eiland te huisvesten en is nu het ministerie van Buitenlandse Zaken van Puerto Rico
EN It was originally built to house the treasury of the island and it is now the Department of State of Puerto Rico
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| gebouwd | built |
| nu | now |
| ministerie | department |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen
EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebouw | building |
| ministerie | ministry |
| bevat | includes |
| woningen | homes |
| kantoren | offices |
| winkels | shops |
| moeten | must |
NL Deze activiteit is (mede)gefinancierd met de PPS-toeslag van het Ministerie van Economische Zaken en Klimaat vanuit CLICKNL. CLICKNL is het topconsortium voor Kennis en Innovatie (TKI) van de creatieve industrie.
EN This activity was (co-)financed by the Ministry of Economic Affairs and Climate and its PPS allowance, within CLICKNL. CLICKNL is the top consortium for knowledge and innovation (TKI) of the creative industry.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activiteit | activity |
| mede | co |
| gefinancierd | financed |
| ministerie | ministry |
| economische | economic |
| zaken | affairs |
| klimaat | climate |
| kennis | knowledge |
| innovatie | innovation |
| creatieve | creative |
| industrie | industry |
| pps | pps |
NL We ontvangen subsidie van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, de Gemeente Amsterdam (AFK) en op projectbasis van de Europese Unie en andere bronnen
EN As a non-profit organisation, we are funded by the Ministry of Education, Culture and Science, the City of Amsterdam (AFK), and on project basis by the European Union and other sources
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| ministerie | ministry |
| onderwijs | education |
| cultuur | culture |
| wetenschap | science |
| gemeente | city |
| amsterdam | amsterdam |
| europese | european |
| unie | union |
| bronnen | sources |
NL Per 1 januari 2021 is Waag onderdeel van de basisinfrastructuur van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, als Future Lab voor design en technologie
EN Starting January 2021, Waag will be part of the basic infrastructure provided by the Dutch ministry for Education, culture and science, with the title of Future Lab for design and technology
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| januari | january |
| onderdeel | part |
| ministerie | ministry |
| onderwijs | education |
| cultuur | culture |
| future | future |
| lab | lab |
| design | design |
| waag | waag |
NL In opdracht van het ministerie van Binnenlandse Zaken publiceert Waag een onderzoek naar richtlijnen voor het gebruik van algoritmen.
EN Our first online meetup is coming on Thursday night! Artistic researcher Tomo Kihara will discuss his project 'Swap the curators behind the Tube' with us during planet B expedition meetup #7.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opdracht | project |
NL Hoe kunnen we in de toekomst technologie ontwerpen in het belang van kinderen en jongeren? Samen met Universiteit Leiden presenteert Waag de Code voor Kinderrechten, in opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.
EN How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital services? With University of Leiden, Waag presents the Code for Children's Rights, commissioned by the Ministry of internal affairs.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| universiteit | university |
| presenteert | presents |
| code | code |
| ministerie | ministry |
| zaken | affairs |
| leiden | leiden |
| waag | waag |
| in | internal |
NL Voor informatie over de verlenging van het vliegverbod, bekijk de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
EN Please visit the Dutch ministerie van Buitenlandse Zaken (Ministry of Foreign Affairs) for more details.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| informatie | details |
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
NL Heb je binnenkort een reis naar Italië gepland staan? Houd de website van het ministerie van Buitenlandse zaken en van je luchtvaartmaatschappij in de gaten voor de meest actuele informatie.
EN If you plan to depart for Italy soon, please consult the ministry's website and contact your airline for the most up-to-date information.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| italië | italy |
| website | website |
| ministerie | ministry |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| actuele | up-to-date |
NL Simon building is in 1975 opgeleverd en (opnieuw) een ontwerp van architect Jos. Bedaux, in opdracht van het ministerie van Landbouw.
EN Simon Building was completed in 1975 and (again) a design by architect Jos. Bedaux, commissioned by the Ministry of Agriculture.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| building | building |
| opnieuw | again |
| architect | architect |
| ministerie | ministry |
| landbouw | agriculture |
NL Voor het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft Paul belangrijke stappen gezet in de ontwikkeling van het open data-beleid van de Rijksoverheid
EN He has made significant progress for the Ministry of Internal Affairs and is now working at VNG to stimulate use of data in councils
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| zaken | affairs |
| belangrijke | significant |
| data | data |
NL We ontvangen subsidie van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, de Gemeente Amsterdam (AFK) en op projectbasis van de Europese Unie en andere bronnen
EN As a non-profit organisation, we are funded by the Ministry of Education, Culture and Science, the City of Amsterdam (AFK), and on project basis by the European Union and other sources
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| ministerie | ministry |
| onderwijs | education |
| cultuur | culture |
| wetenschap | science |
| gemeente | city |
| amsterdam | amsterdam |
| europese | european |
| unie | union |
| bronnen | sources |
NL Per 1 januari 2021 is Waag onderdeel van de basisinfrastructuur van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, als Future Lab voor design en technologie
EN Starting January 2021, Waag will be part of the basic infrastructure provided by the Dutch ministry for Education, culture and science, with the title of Future Lab for design and technology
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| januari | january |
| onderdeel | part |
| ministerie | ministry |
| onderwijs | education |
| cultuur | culture |
| future | future |
| lab | lab |
| design | design |
| waag | waag |
NL Simon building is in 1975 opgeleverd en (opnieuw) een ontwerp van architect Jos. Bedaux, in opdracht van het ministerie van Landbouw.
EN Simon Building was completed in 1975 and (again) a design by architect Jos. Bedaux, commissioned by the Ministry of Agriculture.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| building | building |
| opnieuw | again |
| architect | architect |
| ministerie | ministry |
| landbouw | agriculture |
NL De coronasituatie in een land is niet langer doorslaggevend voor de kleur van het reisadvies van het ministerie van Buitenlandse Zaken
EN The corona situation in a country is no longer only decisive for the travel advice of the Ministry of Foreign Affairs
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| land | country |
| niet | no |
| langer | longer |
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
NL Voor informatie over de verlenging van het vliegverbod, bekijk de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
EN Please visit the Dutch ministerie van Buitenlandse Zaken (Ministry of Foreign Affairs) for more details.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| informatie | details |
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
NL Heb je binnenkort een reis naar Italië gepland staan? Houd de website van het ministerie van Buitenlandse zaken en van je luchtvaartmaatschappij in de gaten voor de meest actuele informatie.
EN If you plan to depart for Italy soon, please consult the ministry's website and contact your airline for the most up-to-date information.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| italië | italy |
| website | website |
| ministerie | ministry |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| actuele | up-to-date |
NL De activiteiten van BAK worden mogelijk gemaakt door financiële bijdragen van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap en Gemeente Utrecht
EN BAK’s activities are made possible through financial contributions by the Dutch Ministry of Education, Culture and Science and the City Council, Utrecht
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| financiële | financial |
| bijdragen | contributions |
| ministerie | ministry |
| onderwijs | education |
| cultuur | culture |
| wetenschap | science |
| gemeente | city |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
NL We beschermen patiëntgegevens en uw netwerk met beveiligingsfuncties die aan strikte eisen voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
EN We protect patient data, and your network, with security features that meet strict requirements—even those of the United States Department of Defense.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| netwerk | network |
| beveiligingsfuncties | security features |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
NL Zelfs organisaties als UNICEF hebben DMARC nog niet geïmplementeerd in hun domeinen, en het Witte Huis en het Amerikaanse Ministerie van Defensie hebben beide een DMARC beleid van p = none, wat betekent dat het niet wordt afgedwongen.
EN Even organisations like UNICEF have yet to implement DMARC with their domains, and the White House and US Department of Defense both have a DMARC policy of p = none, which means they’re not being enforced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| dmarc | dmarc |
| domeinen | domains |
| witte | white |
| ministerie | department |
| beleid | policy |
| p | p |
NL In 2015 drongen FBI van de Verenigde Staten en het ministerie van Justitie aan voor een wetgeving die een " achterdeur " in gecodeerde communicatie zou vereisen
EN In 2015 the United States FBI and Justice Department pushed for legislation that would require a “backdoor” into encrypted communications
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ministerie | department |
| wetgeving | legislation |
| gecodeerde | encrypted |
| communicatie | communications |
| vereisen | require |
NL In opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken stelden Waag en Universiteit Leiden samen met jongeren, ontwerpers, ontwikkelaars en andere experts een Code voor Kinderrechten op
EN Commissioned by het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Waag and Leiden University drew up a Code for Children's Rights together with children, designers, developers and other experts
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| universiteit | university |
| jongeren | children |
| experts | experts |
| code | code |
| waag | waag |
| leiden | leiden |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
ministerie van financiën ministerie van vrom ministerie van defensie ministerie van verkeer ministerie van veeteelt ministerie van toepassing ministerie van financiën ministerie van buitenlandse ministerie van belastingen ministerie van binnenlandse gebieden van financiën financiën van patiënten ministerie amerikaanse ministerie filipijnse ministerie financiën zakelijke financiën persoonlijke financiën financiën en controlling financiën en hr financiën te beheren grip op financiën financiën en planning controle over financiën stel financiën centraal financiën en speelde u noemde financiën mba in financiën financiën te transformeren financiën tot boekhouding financiën te krijgen financiën die sterk pakket voor financiën federale overheidsdienst financiën overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos