Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "field of fashion" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "field of fashion" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

field aan alle app bij dan dat de deze die door een elk elke en gebied gebruik gebruikt haar hebben het in in de meer meer dan met na naar naar de of om onder ons op op de open over pro samen samen met sector service staat te terrein tijdens toe tot tussen twee uit van van de veld velden via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat wij zelfs zien zoals zowel
fashion alle bedrijf creëren design doen en gemaakt hebben kan kleding kunnen kunst look maken manier manieren met mode modellen ontwerp patronen sjabloon stijl tot trends zien

field of fashion Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Cecilia Raspanti is a fashion/textile designer and digital fabrication expert, born in the Netherlands, who grew up in Italy. There she studied fashion design and knitwear at the Polimoda fashion Institute in Florence.

NL Cecilia Raspanti is een mode / textielontwerper en expert op het gebied van digitale fabricage, geboren in Nederland en opgegroeid in Italië. Daar studeerde ze modeontwerp en knitwear bij het Polimoda fashion Institute in Florence.

Anglų Olandų
fabrication fabricage
expert expert
born geboren
is is
italy italië
netherlands nederland
and en
she ze
at op
digital digitale
in in
the daar
fashion fashion

EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.

NL Sluit je aan bij topmodemodellen en stylisten over de hele wereld en bouw je prachtige fashion portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door verbluffende fashion portfolio voorbeelden.

Anglų Olandų
build bouw
portfolio portfolio
pixpa pixpa
examples voorbeelden
fashion fashion
your je
website website
the de
with bij
beautiful prachtige
by door
and en
world wereld
top aan

EN But WooCommerce doesn’t include a “brand” field for your products. Hence, you can create a custom field for every product or use a plugin to add the brand field to every product on your WooCommerce store.

NL Maar WooCommerce bevat geen "merk"-veld voor uw producten. U kunt dus voor elk product een aangepast veld aanmaken of een plugin gebruiken om het merkveld toe te voegen aan elk product in uw WooCommerce winkel.

Anglų Olandų
woocommerce woocommerce
field veld
plugin plugin
store winkel
you u
to om
or of
your uw
use gebruiken
custom aangepast
create aanmaken
include bevat
brand merk
products producten
product product
can kunt
add voegen
but maar
for voor

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, Amerikaans plan, stylist, Lagerfeld Karl, grote couturier,

Anglų Olandų
american amerikaans
plan plan
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Veronique Thomazo to describe this photograph: La Riviera, black and white, black and white, fashion, legacy, fine art, fashion

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: La Riviera, zwart-wit, mode, erfenissen, beeldende kunst, mode

Anglų Olandų
la la
riviera riviera
to om
photograph foto
fashion mode
art kunst
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Culture.Fashion is an open, value-driven network of people and organisations who want to work together on a future-proof fashion sector in the…

NL Return to Dilmun is een bio-kunst project uit 2017. Met genetisch ontwerpen worden ethische vragen gesteld rondom de maakbaarheid van het leven en de…

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

Anglų Olandų
goes
generations generaties
details details
needs vereist
fashion mode
and en
with met
for voor

EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution

NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen

Anglų Olandų
rf rf
modern moderne
rfid rfid
powered aangedreven
solution oplossingen
apparel kleding
fashion fashion
or of
and en
based gebaseerde
to naar

EN In April 2020, she graduated from the Fabricademy course at Waag with her own research project Ephemeral Fashion Lab, in which she continues to explore more sustainable and responsible alternatives to the fashion industry.

NL In april 2020 volbracht Beatriz de opleiding Fabricademy bij Waag, met haar onderzoeksproject Ephemeral Fashion Lab. Nog altijd werkt ze in dit project aan meer duurzame en verantwoordelijke alternatieven voor de mode-industrie.

Anglų Olandų
april april
course opleiding
waag waag
lab lab
sustainable duurzame
responsible verantwoordelijke
alternatives alternatieven
industry industrie
project project
the de
in in
and en
with bij
fashion fashion
she ze
more meer

EN She wants to contribute to a re-definition of how we see textiles and fashion as a counteraction to the speed and greed of the fashion industry and consumers

NL Ze wil bijdragen aan een andere manier van kijken naar textiel en materiaal als tegenwicht voor de snelheid en hebzucht van de modehuizen en consumenten

Anglų Olandų
textiles textiel
speed snelheid
consumers consumenten
the de
as als
wants wil
and en
fashion manier
a een
she ze
of van

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

NL Van het uploaden van uw PDF lookbook, tot het ontwerpen ervan vanaf nul of beginnen met een lookbook sjabloon, Flipsnack kan de go-to lookbook app zijn voor detailhandelaars, modeontwerpers of zelfs aspirant-mode modellen.

Anglų Olandų
uploading uploaden
pdf pdf
scratch nul
flipsnack flipsnack
app app
fashion mode
models modellen
or of
template sjabloon
the de
can kan
to vanaf
starting beginnen
for voor
even zelfs
a een

EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent

NL Beschouwd als de hoofdstad van de mode, is het de thuisbasis van 's werelds meest luxueuze modeontwerpers zoals Christian Dior en Yves Saint-Laurent

Anglų Olandų
considered beschouwd
capital hoofdstad
fashion mode
christian christian
yves yves
is is
the de
as zoals
of van
and en

EN In January of 2020, The Business of Fashion observed industry leaders across the fashion industry to be in a state of high nervousness and uncertainty

NL In januari 2020 gaf Business of Fashion aan dat de grote spelers van de mode-industrie zich in onzekere tijden bevonden

Anglų Olandų
january januari
business business
industry industrie
in in
the de
fashion fashion
of van
high grote

EN Momentis' complete ERP and mobile software powers some of the smartest and fastest growing fashion, apparel, footwear and accessories brands in the world. Read more about Momentis Fashion System

NL Hubble biedt kant-en-klare rapportage, analyse en planning voor Oracle E-Business Suite en JD Edwards. Meer informatie over Hubble

Anglų Olandų
software planning
about over
read en
more meer

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

NL Bij Anthem Branding hebben we geholpen bij het creëren van merkstrategieën voor een breed scala aan bedrijven in de modesector, waardoor we het merkbureau voor mode zijn dat uw bedrijf nodig heeft

Anglų Olandų
wide breed
range scala
fashion mode
helping geholpen
branding branding
we we
the de
create creëren
companies bedrijven
company bedrijf
a een
in in
that dat
have hebben
brand voor
needs heeft

EN Cecilia is co-founder, developer and teacher of the educational worldwide distributed programme Fabricademy: Textile and Technology Academy. She studied fashion design and knitwear at the Polimoda Fashion Institute in Florence.

NL Cecilia is medeoprichter, ontwikkelaar en docent van het wereldwijde gedistribueerde opleidingsprogramma Fabricademy: Textile and Technology Academy. Ze studeerde modeontwerp en knitwear aan het Polimoda Fashion Institute in Florence.

Anglų Olandų
developer ontwikkelaar
teacher docent
worldwide wereldwijde
distributed gedistribueerde
technology technology
academy academy
co-founder medeoprichter
is is
in in
fashion fashion
she ze

EN During the Unity | Duality | Trinity exposition in De School Amsterdam, Waag's TextileLab Amsterdam is partaking in a talk about fashion and sustainability: Changing the culture of fashion, on Sunday 29 August from 16:00 hrs to 17:30 hrs. 

NL Tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School verzorgt Waags TextileLab Amsterdam een talk over mode en duurzaamheid: Changing the culture of fashion, op zondag 29 augustus van 16:00 uur tot 17:30 uur. 

Anglų Olandų
school school
amsterdam amsterdam
sustainability duurzaamheid
sunday zondag
august augustus
in in
on op
fashion fashion
during tijdens
de de
a een

EN 'In the Netherlands, people relatively consume a lot of fast fashion, consisting of rapidly changing collections that respond to short trends and are also quickly out of fashion" again,' says Zeldenrust

NL ‘In Nederland consumeren mensen relatief veel fast fashion, bestaande uit snel wisselende collecties die inspelen op korte trends en ook weer snel out of fashion zijn,’ zegt Zeldenrust

Anglų Olandų
relatively relatief
consume consumeren
collections collecties
says zegt
in in
people mensen
fashion fashion
consisting bestaande uit
trends trends
fast fast
short korte
quickly snel
netherlands nederland
of out
and en
again weer
to ook
the uit
are zijn
a veel

EN The Budapest Fashion & Tech Summit is organised by Hungarian Fashion and Design Agency to share their industrial experience and give us a heads-up on forthcoming trends regarding sustainability, digitalisation and innovative business solutions.

NL De Budapest Fashion & Tech Summit wordt georganiseerd door het Hongaarse Mode- en Ontwerpbureau. Verwachte trends rondom duurzaamheid, digitalisering en innovatieve zakelijke oplossingen die de toekomst van de mode-industrie vormen staan centraal.

Anglų Olandų
tech tech
organised georganiseerd
industrial industrie
sustainability duurzaamheid
digitalisation digitalisering
innovative innovatieve
solutions oplossingen
summit summit
trends trends
business zakelijke
the de
is wordt
share van
and en
fashion fashion
by door

EN Budapest Fashion & Tech Summit is a key opportunity for those, who are interested in the the latest technological innovations and the sustainable solutions that shape the future of fashion industry.

NL Bekijk hier meer informatie over het evenement.

Anglų Olandų
latest meer
the hier
of over

EN In many cases, sustainable clothing has a different price tag, which is a reason for most to choose fast fashion instead of slow fashion

NL In veel gevallen hangt aan duurzame kleding een ander prijskaartje, wat voor veel mensen een reden is om te kiezen voor fast fashion in plaats van slow fashion

Anglų Olandų
cases gevallen
sustainable duurzame
fast fast
in in
is is
reason reden
fashion fashion
clothing kleding
to om
choose kiezen
instead in plaats van
for voor

EN Culture.Fashion is an open, value-driven network of people and organisations who want to work together on a future-proof fashion sector in the…

NL In Art4Med bouwen we aan stabiele relaties tussen kunstenaars en medisch onderzoek, met behulp van open wetenschap en technologie.

Anglų Olandų
in in
and en
open open

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

Anglų Olandų
goes
generations generaties
details details
needs vereist
fashion mode
and en
with met
for voor

EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution

NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen

Anglų Olandų
rf rf
modern moderne
rfid rfid
powered aangedreven
solution oplossingen
apparel kleding
fashion fashion
or of
and en
based gebaseerde
to naar

EN Scalpers is a fast-growing fashion retailer and it is our ambition to become top of mind globally in menswear fashion

NL Scalpers is een snelgroeiende fashion retailer en het is onze ambitie om wereldwijd top of mind te worden in de herenmode

Anglų Olandų
fast-growing snelgroeiende
retailer retailer
ambition ambitie
mind mind
globally wereldwijd
fashion fashion
is is
to om
in in
a een
and en

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

NL Bij Anthem Branding hebben we geholpen bij het creëren van merkstrategieën voor een breed scala aan bedrijven in de modesector, waardoor we het merkbureau voor mode zijn dat uw bedrijf nodig heeft

Anglų Olandų
wide breed
range scala
fashion mode
helping geholpen
branding branding
we we
the de
create creëren
companies bedrijven
company bedrijf
a een
in in
that dat
have hebben
brand voor
needs heeft

EN Accessories, pattern making, makeup, clothing, and styling are just some of the keys to the fashion world. Discover the essentials of the fashion industry in this special selection of courses by top professionals. For a limited time only.

NL Accessoires, patronen, make-up, confectie en stylisme zijn een aantal elementen van de modewereld die je in deze speciale selectie cursussen kunt ontdekken met de beste professionals. Slechts tijdelijk.

Anglų Olandų
accessories accessoires
makeup make-up
discover ontdekken
selection selectie
courses cursussen
in in
the de
pattern patronen
professionals professionals
and en
of van
a slechts
are zijn

EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability

NL Pedro Ivan Gonzalez Yescas, beter bekend als Peter Wasp, is een Mexicaanse modeontwerper wiens werk gericht is op slow fashion en duurzaamheid

Anglų Olandų
better beter
known bekend
peter peter
work werk
on op
sustainability duurzaamheid
fashion fashion
is is
and en
as als
a een

EN FASHION - portfolio websites for fashion models and stylists

NL FASHION - portfolio websites voor modellen en stylisten

Anglų Olandų
portfolio portfolio
websites websites
models modellen
fashion fashion
and en
for voor

EN Pixpa’s all-in-one fashion portfolio website builder empowers fashion models and stylists to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge

NL Pixpa's alles-in-een fashion portfolio website bouwer geeft fashion modellen en stylisten de mogelijkheid om hun werk online te laten zien, delen en verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen

Anglų Olandų
builder bouwer
models modellen
sell verkopen
work werk
easily gemakkelijk
coding coderen
fashion fashion
portfolio portfolio
website website
online online
to om
without zonder
and en
knowledge kennis
their hun
share delen

EN Looking to venture into fashion modeling? These tips from experienced models offer do's and don'ts on how to become a successful fashion model.

NL Wil je je wagen aan het modelleren? Deze tips van ervaren modellen bieden do's en don'ts over hoe je een succesvol fotomodel wordt.

Anglų Olandų
tips tips
experienced ervaren
offer bieden
successful succesvol
models modellen
modeling modelleren
dos dos
and en
a een

EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)

NL Mijn belangrijkste tip voor aspirant-modellen die met modeontwerpers of fotografen werken: Val niet voor nep modellen scholen (je hoeft GEEN geld te betalen om een modellen school of opleiding te volgen, punt)

Anglų Olandų
models modellen
photographers fotografen
fall val
training opleiding
working werken
or of
schools scholen
school school
tip tip
period punt
my mijn
important belangrijkste
money geld
most te
to om
do volgen
with met
need je

EN Marc Cain offers women's fashion for the discerning customer who loves uncomplicated, luxurious fashion and has the desire to dress individually

NL Marc Cain biedt damesmode voor de veeleisende klant die houdt van ongecompliceerde, luxueuze mode en zich individueel wenst te kleden

Anglų Olandų
marc marc
fashion mode
customer klant
desire wenst
individually individueel
offers biedt
the de
and en
to zich
for voor

EN Our fashion statement reads: Fashion must seduce! We attach great importance to design, quality, materials, the latest processing techniques and first-class fit

NL Ons fashion-statement is: mode moet verleiden! Wij hechten veel belang aan design, kwaliteit, materialen, de nieuwste verwerkingstechnieken en eersteklas pasvorm

Anglų Olandų
must moet
attach hechten
materials materialen
fit pasvorm
importance belang
the de
to aan
fashion mode
quality kwaliteit
first-class eersteklas
design design
we wij
and en
latest nieuwste
our ons

EN A wedding photography business in Oklahoma will not be making the same kind of money as a fashion photography service in one of the fashion capitals like London or Paris

NL Een bruidsfotografiebedrijf in Oklahoma zal niet hetzelfde soort geld verdienen als een modefotografiedienst in een van de modehoofdsteden zoals Londen of Parijs

Anglų Olandų
money geld
london londen
paris parijs
in in
or of
the de
making verdienen
will zal
kind soort
service van de
a een
of van

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

NL Van het uploaden van uw PDF lookbook, tot het ontwerpen ervan vanaf nul of beginnen met een lookbook sjabloon, Flipsnack kan de go-to lookbook app zijn voor detailhandelaars, modeontwerpers of zelfs aspirant-mode modellen.

Anglų Olandų
uploading uploaden
pdf pdf
scratch nul
flipsnack flipsnack
app app
fashion mode
models modellen
or of
template sjabloon
the de
can kan
to vanaf
starting beginnen
for voor
even zelfs
a een

EN Berlin Fashion Week and a Palestinian name to know: What's in fashion?

NL 15 albums om naar uit te kijken in 2018

Anglų Olandų
in in
to om

EN The TextileLab aims to bring about social change in the field of textiles, fashion and materials

NL Het TextileLab zoekt naar relevante kansen op het gebied van textiel, mode en materialen en heeft als doel hiermee maatschappelijke verandering te bewerkstelligen

Anglų Olandų
aims doel
social maatschappelijke
change verandering
field gebied
fashion mode
materials materialen
textiles textiel
and en
bring te

EN Visualised: the talks and exhibition held at Waag in the field of fashion, textiles and materials on March 7th, 2019.

NL In beeld gebracht: de lezingen en tentoonstelling in de Waag op het gebied van mode, textiel en materialen van 7 maart 2019.

Anglų Olandų
exhibition tentoonstelling
waag waag
field gebied
fashion mode
march maart
in in
on op
the de
materials materialen
textiles textiel
and en
of van

EN This workshop is interesting for textile designers, programmers and fashion designers who want to think about new principles in the field of fabric design.

NL Een dag voor textielontwerpers, programmeurs en mode ontwerpers die samen na willen denken over nieuwe principes op het gebied van stofontwerpen.

Anglų Olandų
programmers programmeurs
principles principes
field gebied
designers ontwerpers
new nieuwe
fashion mode
and en
to samen
for voor
about over

EN For example, logos in the field of fashion, Calvin Klein or Chanel, are both simple and striking

NL Logo's op het gebied van mode, Calvin Klein of Chanel, zijn bijvoorbeeld zowel eenvoudig als opvallend

Anglų Olandų
field gebied
fashion mode
klein klein
simple eenvoudig
striking opvallend
or of
example bijvoorbeeld
the zowel
are zijn
of van

EN Waag's TextileLab aims to bring about social change in the field of textiles, fashion and materials

NL Het TextileLab Amsterdam is Waags textiellab, waarin gewerkt wordt aan een open, eerlijke en inclusieve toekomst voor de mode-industrie

Anglų Olandų
fashion mode
the de
and en
to aan
of open

EN Talks & exhibition on creative research, speculative design, sustainability and social innovation in the field of fashion, textiles and materials.

NL Lezing & tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en materialen.

Anglų Olandų
exhibition tentoonstelling
creative creatief
research onderzoek
sustainability duurzaamheid
social sociale
innovation innovatie
field gebied
design ontwerp
fashion mode
on op
materials materialen
textiles textiel
and en

EN On 7 March 2019, TextileLab Amsterdam at Waag organised talks and an exhibition on creative research, speculative design, sustainability and social innovation in the field of fashion, textiles and materials.

NL Op 7 maart 2019 organiseerde het TextileLab Amsterdam in de Waag lezingen en een tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en materialen.

Anglų Olandų
march maart
amsterdam amsterdam
waag waag
exhibition tentoonstelling
creative creatief
research onderzoek
sustainability duurzaamheid
social sociale
innovation innovatie
field gebied
design ontwerp
in in
the de
fashion mode
on op
materials materialen
textiles textiel
and en
of van

EN Talks & exhibition on creative research, speculative design, sustainability and social innovation in the field of fashion, textiles and materials…

NL Lezing & tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en…

EN On February 6, 2014 Waag is all about fashion & innovation during winterSALON/2014. Top experts in the field will make you experience a future…

NL Op 6 februari 2014 staat Waag tijdens winterSALON/2014 in het teken van mode en innovatie. Tal van experts op dit gebied schetsen een toekomstbeeld…

EN Anyone working in the field of fashion, design, or visual arts who wants to explore the world of patterns and gain a deeper understanding of color use.

NL Voor iedereen die werkt op het gebied van mode, design en beeldende kunst en de wereld van patronen wil verkennen en het kleurgebruik wil verdiepen.

Anglų Olandų
working werkt
field gebied
wants wil
patterns patronen
the de
fashion mode
design design
arts kunst
world wereld
and en
of van

EN The TextileLab aims to bring about social change in the field of textiles, fashion and materials

NL Het TextileLab zoekt naar relevante kansen op het gebied van textiel, mode en materialen en heeft als doel hiermee maatschappelijke verandering te bewerkstelligen

Anglų Olandų
aims doel
social maatschappelijke
change verandering
field gebied
fashion mode
materials materialen
textiles textiel
and en
bring te

EN Visualised: the talks and exhibition held at Waag in the field of fashion, textiles and materials on March 7th, 2019.

NL WearPure is een onderzoeksproject dat verkent hoe we nieuwe materialen kunnen creëren die actief CO2 uit de lucht kunnen halen.

Anglų Olandų
materials materialen
the de

EN This workshop is interesting for textile designers, programmers and fashion designers who want to think about new principles in the field of fabric design.

NL Een dag voor textielontwerpers, programmeurs en mode ontwerpers die samen na willen denken over nieuwe principes op het gebied van stofontwerpen.

Anglų Olandų
programmers programmeurs
principles principes
field gebied
designers ontwerpers
new nieuwe
fashion mode
and en
to samen
for voor
about over

Rodoma 50 iš 50 vertimų