Išversti "done fast" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "done fast" vertimai iš Anglų į Olandų

done fast Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld

Anglų Olandų
seconds seconden
in in
easy eenvoudig
fast snel
can kan
and en
scan scannen
a enkele
with met
within binnen
this dit

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

Anglų Olandų
fast snel
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
hostwinds hostwinds
is is
in in
sentence zin
hosting hosting
two twee
words woorden
word woord
very zeer
and en
to vanwege
a een
reliable betrouwbaar

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

Anglų Olandų
consultant consultant
clearly duidelijk
marked gemarkeerd
instructions instructies
is is
the de
done gedaan
work werk
can kan
be worden
to geld
comments opmerkingen
with met
and en
remaining zijn
of van
a een
would zou
you u
do doen
that die

EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.

NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.

Anglų Olandų
exercises oefeningen
might misschien
seem lijkt
job klus
advanced geavanceerde
or of
solution oplossing
the de
done klaar
this dit
result een
gets dat
as als
down met
but

EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done

NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn

Anglų Olandų
analysis analyse
campaigns campagnes
your je
current huidige
adjustments aanpassingen
need nodig
has is
be kan
to dat

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

Anglų Olandų
account account
mostly meestal
done gedaan
automated geautomatiseerde
solution oplossing
replacement vervanging
in in
excel excel
files bestanden
management management
planning planning
on op
information informatie
data data
and en
that die
their hun
from uit
were van

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

Anglų Olandų
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

Anglų Olandų
lighting verlichting
hard moeilijk
low lage
in in
to om
what wat
can kan
very zeer
need to moet
and en
they ze
need je

EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape

NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band

Anglų Olandų
magnetic magnetische
now nu
used vroeger
tape plakband
the het

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

Anglų Olandų
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

Anglų Olandų
consultant consultant
clearly duidelijk
marked gemarkeerd
instructions instructies
is is
the de
done gedaan
work werk
can kan
be worden
to geld
comments opmerkingen
with met
and en
remaining zijn
of van
a een
would zou
you u
do doen
that die

EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.

NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.

Anglų Olandų
auditors auditors
confidence vertrouwen
consolidation consolidatie
software software
spreadsheets spreadsheets
or of
done uitgevoerd
have hebben
to meer
has een
that dat

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

Anglų Olandų
assignment opdracht
impossible onmogelijk
idea idee
or of
explore verkent
we we
done gedaan
seems lijkt
never nooit
say zeggen
no nee
even zelfs
a een
want wilt
has is
and en

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

Anglų Olandų
lighting verlichting
hard moeilijk
low lage
in in
to om
what wat
can kan
very zeer
need to moet
and en
they ze
need je

EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.

NL Wijs taken toe aan je marketing team en krijg meer voor elkaar. Stop met onderzoeken, start met uitvoeren.

Anglų Olandų
assign
team team
your je
marketing marketing
tasks taken
do uitvoeren
more meer
and en

EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app

NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app

Anglų Olandų
layers lagen
apple apple
accuracy nauwkeurigheid
done gedaan
point point
effort moeite
ipad ipad
drawing tekening
app app
features functies
also ook
in in
high hoge
art kunst
pro pro
support ondersteuning
has heeft
like zoals
can kan
without zonder
by door
be worden
the wordt
of van
this deze

EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?

NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?

Anglų Olandų
upcoming aankomende
sprint sprint
in in
use gebruik
is is
team team
work werk
done gedaan
the de
to om
meeting meeting
collaborative gezamenlijke
basic een
can kan
this deze
how hoe
what welk
your je
two twee
plan plannen
and en
where waarbij

EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done

NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan

Anglų Olandų
certainty zekerheid
tour tour
done gedaan
i ik
we we
the de
to om
utmost grootste
say zeggen
can kan
best beste
ever ooit
with met
that dat
have hebben
of van
this deze

EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business

NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren

Anglų Olandų
done gedaan
strong sterke
online online
presence aanwezigheid
business bedrijf
to om
to ensure verzekeren
so dus
be worden
for voor
what wat
and en
a een

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;

EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.

NL Met PowerBIMI is het verkrijgen van uw eigen BIMI-logo niet alleen gemakkelijk, het is ook snel. Alles wat u hoeft te doen is uw logo afbeelding uploaden met een enkele klik en BOEM! U bent klaar! Wij zorgen voor de rest.

Anglų Olandų
powerbimi powerbimi
upload uploaden
click klik
rest rest
is is
image afbeelding
the de
logo logo
done klaar
easy gemakkelijk
fast snel
we wij
own eigen
need hoeft
to ook
with met
getting voor
you bent
a een
and en

EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John

NL Oh, Apple. We wilden echt van de HomePod houden. Maar toen we het bekeken, ontdekten we dat de siliconenbasis op de slimme luidspreker van Apple een w...

Anglų Olandų
apple apple
intelligence slimme
the de
of van
job van de

EN You’ve got tight deadlines and you need to get a bunch of people across your content and you need it done fast

NL Je hebt strakke deadlines en je moet een heleboel mensen in je content krijgen en je moet het snel doen

Anglų Olandų
deadlines deadlines
people mensen
fast snel
your je
content content
across in
to krijgen
a een
need to moet
and en

EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.

NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar. 

Anglų Olandų
implementation implementatie
relatively relatief
platform platform
so-called zogenaamde
integrated geïntegreerd
is is
cloud cloud
solutions oplossingen
the de
solution oplossing
fast snel
form vorm
each other elkaar
so vandaar
completely volledig
in onder
with met
can kan
be worden
other van

EN The sales world is changing fast. The tools and tactics that got the job done 10 years ago don’t stand a fighting chance of enabling sales or closing deals in today’s market.

NL De saleswereld verandert in hoog tempo. Met de tools en tactieken waarmee 10 jaar geleden klussen werden geklaard, worden in de markt van nu geen deals meer gesloten.

Anglų Olandų
changing verandert
tactics tactieken
deals deals
tools tools
in in
the de
years jaar
ago geleden
market markt
and en
of van
that waarmee

EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done

NL Uw werknemers, partners en klanten hebben een netwerk nodig dat veilig, snel en betrouwbaar is om het werk gedaan te krijgen

Anglų Olandų
customers klanten
network netwerk
fast snel
employees werknemers
partners partners
need nodig
is is
done gedaan
to om
work werk
and en
that dat
a een
get krijgen
secure veilig

EN Editing a Youtube vlog can take a lot of time and, being a mother of 2 kids, I need to get it done fast. That's why I love Movie Edit Pro, because I can produce videos and get creative in just a few minutes.

NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.

Anglų Olandų
youtube youtube
mother moeder
kids kinderen
time tijd
i ik
fast snel
in in
minutes minuten
can kan
videos video
to daarom
need to moet
and en
because omdat

EN Just call us and say: “Guys, I need you to write my papers really fast!” After you do so, consider the work done.

NL Bel ons gewoon en zeg: ?Jongens, ik wil dat jullie mijn essays heel snel schrijven!? Overweeg daarna het uitgevoerde werk.

Anglų Olandų
call bel
say zeg
guys jongens
need wil
and en
just gewoon
i ik
work werk
fast snel
you jullie
after daarna
my mijn
to schrijven

EN After selecting your package and providing account details (your username only), you're already done! Our process is expedited so that it is both fast and easy to provide you with the Likes and Followers you need.

NL Nadat u uw pakket heeft uitgekozen en uw accountgegevens heeft ingevuld (enkel uw gebruikersnaam), bent u klaar! Ons proces wordt versneld zodat u snel en gemakkelijk wordt voorzien van de likes en volgers die u nodig heeft.

Anglų Olandų
package pakket
username gebruikersnaam
process proces
followers volgers
the de
done klaar
is wordt
fast snel
easy gemakkelijk
need nodig
and en
our ons
you bent

EN Fast, intelligent decision-making means connecting data silos in the cloud. Learn more about how it’s done with this manufacturing company use case.

NL Verbind datasilo's met elkaar in de cloud om snelle en slimme beslissingen te nemen. Ontdek hoe dit werkt in een productiebedrijf.

Anglų Olandų
fast snelle
intelligent slimme
means
cloud cloud
decision beslissingen
company werkt
in in
about om
making nemen
learn en
the de
this dit
how hoe
with met

EN In Table View your planning gets done. And List View is specifically built for fast hosting work, like guest lookups and check-ins.

NL In de tafelweergave worden reserveringen ingepland. De lijstweergave is speciaal gebouwd voor het snel plaatsen van gasten.

Anglų Olandų
specifically speciaal
built gebouwd
fast snel
guest gasten
in in
is is
gets worden
list de
for voor

EN Strong involvement on the part of the adviser for a fast rental outcome of my apartment. Quality advice, very pleasant and professional business relationship. Well done, it?s rare!

NL De persoon die me gewoonlijk ontvangt, is altijd ontzettend vriendelijk en bezorgt me steeds heel volledige informatie. Ze neemt ook steeds de tijd om alles uit te leggen. Hartelijk bedankt voor haar geduld.

Anglų Olandų
the de
very te
professional om
and en
for voor
of haar
a alles

EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.

NL Met PowerBIMI is het verkrijgen van uw eigen BIMI-logo niet alleen gemakkelijk, het is ook snel. Alles wat u hoeft te doen is uw logo afbeelding uploaden met een enkele klik en BOEM! U bent klaar! Wij zorgen voor de rest.

Anglų Olandų
powerbimi powerbimi
upload uploaden
click klik
rest rest
is is
image afbeelding
the de
logo logo
done klaar
easy gemakkelijk
fast snel
we wij
own eigen
need hoeft
to ook
with met
getting voor
you bent
a een
and en

EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.

NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar. 

Anglų Olandų
implementation implementatie
relatively relatief
platform platform
so-called zogenaamde
integrated geïntegreerd
is is
cloud cloud
solutions oplossingen
the de
solution oplossing
fast snel
form vorm
each other elkaar
so vandaar
completely volledig
in onder
with met
can kan
be worden
other van

EN Editing a Youtube vlog can take a lot of time and, being a mother of 2 kids, I need to get it done fast. That's why I love Movie Studio, because I can produce videos and get creative in just a few minutes.

NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.

Anglų Olandų
youtube youtube
mother moeder
kids kinderen
time tijd
i ik
fast snel
in in
minutes minuten
can kan
videos video
to daarom
need to moet
and en
because omdat

EN Their "definition of done" then informs how fast they'll churn the work out

NL De definitie van 'Voltooid' van een team bepaalt vervolgens hoe snel ze het werk zullen leveren

Anglų Olandų
definition definitie
fast snel
the de
done voltooid
work werk
how hoe
then vervolgens
of van

EN With PowerBIMI, getting your very own SVG-compliant logo isn’t just easy, it’s fast. Just upload your logo image, click one button, and boom. You’re done. You can leave the rest to us.

NL Met PowerBIMI is het niet alleen gemakkelijk, maar ook snel om uw eigen SVG-logo te krijgen. Upload gewoon uw logo-afbeelding, klik op een knop, en boem. U bent klaar. De rest kunt u aan ons overlaten.

Anglų Olandų
powerbimi powerbimi
upload upload
image afbeelding
done klaar
rest rest
logo logo
click klik
the de
button knop
to om
easy gemakkelijk
fast snel
very te
own eigen
with op
and en
you can kunt
us ons
you bent

EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John

NL Oh, Apple. We wilden echt van de HomePod houden. Maar toen we het bekeken, ontdekten we dat de siliconenbasis op de slimme luidspreker van Apple een w...

Anglų Olandų
apple apple
intelligence slimme
the de
of van
job van de

EN You’ve got tight deadlines and you need to get a bunch of people across your content and you need it done fast

NL Je hebt strakke deadlines en je moet een heleboel mensen in je content krijgen en je moet het snel doen

Anglų Olandų
deadlines deadlines
people mensen
fast snel
your je
content content
across in
to krijgen
a een
need to moet
and en

EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!

NL Onze 3200+ ultrasnelle servers in meer dan 65 landen zorgen ervoor dat je niet eens merkt dat je een VPN gebruikt. Snel browsen waar je maar wilt!

Anglų Olandų
servers servers
countries landen
ensure zorgen
vpn vpn
browse browsen
in in
fast snel
dont niet
a eens
want wilt
you je

EN Start fast, learn fast — we help marketing teams work better

NL Snel aan de slag, snel leren: wij helpen marketingteams beter te werken

Anglų Olandų
fast snel
learn leren
we wij
help helpen
better beter
work werken

EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2

NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2

Anglų Olandų
european europees
network netwerk
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
building bouwt
a a
the de
opens opent
of der
van een
four van
close bij

EN The Fastned fast charging station at Van der Valk in Gladbeck has a 50 kW and a 175 kW fast charger

NL Het snellaadstation van Fastned bij Van der Valk in Gladbeck heeft een 50 kW en een 175 kW snellader

Anglų Olandų
valk valk
gladbeck gladbeck
the der
and en
in in

EN Fast transcription?Yep! Really fast

NL Snelle transcriptie?Yep! Echt snel

Anglų Olandų
transcription transcriptie
really echt
fast snelle

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

NL Bliksemsnelle transcriptie. Het zal je verbazen hoe snel het is.

Anglų Olandų
fast snel
transcription transcriptie
is is
how hoe
be zal
it het

EN Fast translation?Yes, it's fast

NL Snelle vertaling?Ja, het is snel

Anglų Olandų
translation vertaling
yes ja
its is
fast snelle

EN “The BigCommerce Data Migration team is very experienced, fast and reliable. We're proud to have launched a fast, scalable, simple and affordable site.”

NL "Het gegevensmigratieteam van BigCommerce is ervaren, snel en betrouwbaar. We zijn trots op onze snelle, schaalbare, eenvoudige en betaalbare website."

Anglų Olandų
experienced ervaren
proud trots
scalable schaalbare
affordable betaalbare
is is
and en
site website
fast snelle
simple eenvoudige
reliable betrouwbaar

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.

Anglų Olandų
online online
arrive aankomst
check check-out
the de
in in
out te
day dag
a uniek
will maakt
you u
simply een
drop uw
for voor

EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant

NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit

Anglų Olandų
saba saba
elastic elastische
is is
and en
a een
fast fast

EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic

NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies

Anglų Olandų
saba saba
developed ontwikkeld
elastic elastisch
repair repareren
normal normale
or of
in in
fast fast
for voor
with met
maximum maximale
of van

Rodoma 5050 vertimų