Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "different variations" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "different variations" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
variations keuze of uit varianten variaties verschillende

different variations Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Order multiple variations of the same product (for example, you may want to order 5 different design variations of a 76 mm circle)

NL Bestel meerdere variaties op hetzelfde product. (Je kunt bijvoorbeeld 5 verschillende ontwerpvariaties van een ronde sticker van 76 mm bestellen.)

EN Quickly create the variations of each of your products. Size, colours, materials or any other variation. Each variant has its own characteristics (images, reference, stock, price). It is possible to create 100 variations per product.

NL Creëer snel de variaties van elk van uw producten. Maat, kleuren, materialen of elke andere variatie. Elke variant heeft zijn eigen kenmerken (afbeeldingen, referentie, voorraad, prijs). Het is mogelijk om 100 variaties per product aan te maken.

Anglų Olandų
quickly snel
variations variaties
size maat
variation variatie
characteristics kenmerken
images afbeeldingen
reference referentie
stock voorraad
price prijs
possible mogelijk
or of
variant variant
is is
the de
materials materialen
to om
own eigen
products producten
other andere
create maken
to create creëer
colours kleuren
product product

EN Quickly create the variations of each of your products. Size, colours, materials or any other variation. Each variant has its own characteristics (images, reference, stock, price). It is possible to create 100 variations per product.

NL Creëer snel de variaties van elk van uw producten. Maat, kleuren, materialen of elke andere variatie. Elke variant heeft zijn eigen kenmerken (afbeeldingen, referentie, voorraad, prijs). Het is mogelijk om 100 variaties per product aan te maken.

Anglų Olandų
quickly snel
variations variaties
size maat
variation variatie
characteristics kenmerken
images afbeeldingen
reference referentie
stock voorraad
price prijs
possible mogelijk
or of
variant variant
is is
the de
materials materialen
to om
own eigen
products producten
other andere
create maken
to create creëer
colours kleuren
product product

EN Easily localize and create different variations of materials across print, digital, and video

NL Creëer en vertaal verschillende variaties van materiaal op het gebied van print, digitaal en video en pas deze eenvoudig aan

Anglų Olandų
easily eenvoudig
materials materiaal
digital digitaal
video video
print print
across op
and en
variations verschillende
and create creëer

EN Variations of MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros, or Mac Minis have the tendency to look the same, but may have different internal hardware

NL Variaties van MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros of Mac Minis hebben de neiging er hetzelfde uit te zien, maar kunnen verschillende interne hardware hebben

Anglų Olandų
macbooks macbooks
tendency neiging
hardware hardware
macbook macbook
mac mac
or of
the de
internal interne
variations verschillende
but
have hebben

EN If you offer a selection of products with different sizes, colors, or slight variations in design, you will inevitably have pages with almost cloned content.

NL Als u een selectie van producten aanbiedt met verschillende maten, kleuren of lichte variaties in het ontwerp, zult u onvermijdelijk pagina's hebben met een bijna gekloonde inhoud.

Anglų Olandų
selection selectie
colors kleuren
slight lichte
inevitably onvermijdelijk
sizes maten
or of
in in
design ontwerp
offer aanbiedt
content inhoud
products producten
with met
you zult
if als
variations verschillende
have hebben
pages van
of bijna

EN Natural and energy friendly, the New Works Bowl is table lamp that brings a fine dose of style to your living room or small office. Available in two different variations, this lamp will fit in any modern or classically designed interior.

NL De natuurlijk en energievriendelijke New Works Bowl is tafellamp dat een heerlijke dosis stijl brengt in uw woonkamer of kantoor. Verkrijgbaar in twee verschillende varianten, zal deze lamp in elk modern of klassiek ontworpen interieur passen.

Anglų Olandų
natural natuurlijk
lamp lamp
brings brengt
dose dosis
style stijl
works works
is is
or of
office kantoor
modern modern
the de
will zal
in in
interior interieur
designed ontworpen
two twee
variations verschillende
and en
the new new

EN The Seletti Cactus Sunrise Lamp follows the traditional fantastical style of Seletti. With three different variations, these lamps are sure to transport you to a south of the border style atmosphere.

NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.

Anglų Olandų
follows volgt
traditional traditionele
style stijl
lamps lampen
the de
three drie
south zuiden
variations verschillende
with met
to deze
you u

EN Made with a touch of simplicity and great originality, the Eno Studio Agraffé is a table lamp that suits perfectly as a source of light in any contemporary room. Sleek and minimalist, the lamp is available in different colour variations.

NL Gemaakt met een vleugje eenvoud en grote originaliteit, de Eno Studio Agraffé is een tafellamp die perfect past als een bron van licht in een hedendaagse ruimte. De lamp is strak en minimalistisch en is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten.

Anglų Olandų
made gemaakt
simplicity eenvoud
originality originaliteit
eno eno
studio studio
suits past
contemporary hedendaagse
sleek strak
minimalist minimalistisch
is is
lamp lamp
in in
room ruimte
the de
perfectly perfect
as als
light licht
variations verschillende
with met
and en

EN Seletti’s Mouse Lamp series consists of three variations of mice in different positions

NL Seletti's Mouse Lamp serie bestaat uit drie muisvariaties in verschillende posities

Anglų Olandų
lamp lamp
series serie
positions posities
in in
three drie
consists bestaat uit
variations verschillende
of uit

EN Energy and nature friendly, the product is available in different color variations.

NL Het product, energie en natuurvriendelijk, is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten.

Anglų Olandų
energy energie
is is
in in
and en
variations verschillende
the product

EN This floor lamp is available in five different variations, making it ideal solution for any interior.

NL Deze vloerlamp is verkrijgbaar in vijf verschillende variaties, waardoor het een ideale oplossing is voor elk interieur.

Anglų Olandų
ideal ideale
solution oplossing
is is
in in
interior interieur
this deze
for voor
variations verschillende
five vijf
any elk

EN The butterfly species Cyme reticulata, which is found in Papua New Guinea, has many different morphological variations

NL De vlindersoort Cyme reticulata, die op Nieuw-Guinea voorkomt, kent veel verschillende uiterlijke variaties

Anglų Olandų
new nieuw
the de
many veel
is die
variations verschillende

EN Research has revealed that one of the variations is a different and previously undescribed species

NL Na onderzoek bleek dat één van de variaties een andere, nog niet eerder beschreven soort is

Anglų Olandų
research onderzoek
variations variaties
species soort
is is
the de
that dat

EN There are many variations of this interior design item that fulfil different roles

NL Hout, staal of tijdloos marmer, er zijn vele variaties voor iedere ruimte groot of klein

Anglų Olandų
variations variaties
there er
many vele
are zijn

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.

NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.

Anglų Olandų
customers klanten
equipment apparatuur
distinguish onderscheiden
competitor concurrenten
your je
to zodat
offer aanbieden
also ook
variations verschillende
you can kunt

EN 7 pitches mean 7 times more possibilities! There are 7 variations of each sound in different pitches – offering a even more diverse range of sounds for you to use

NL 7 toontrappen betekent 7 keer meer mogelijkheden! Elk geluid heeft 7 varianten in verschillende toonhoogtes – zo zorg je voor veel afwisseling

EN Seletti’s Mouse Lamp series consists of three variations of mice in different positions

NL Seletti's Mouse Lamp serie bestaat uit drie muisvariaties in verschillende posities

Anglų Olandų
lamp lamp
series serie
positions posities
in in
three drie
consists bestaat uit
variations verschillende
of uit

EN Natural and energy friendly, the New Works Bowl is table lamp that brings a fine dose of style to your living room or small office. Available in two different variations, this lamp will fit in any modern or classically designed interior.

NL De natuurlijk en energievriendelijke New Works Bowl is tafellamp dat een heerlijke dosis stijl brengt in uw woonkamer of kantoor. Verkrijgbaar in twee verschillende varianten, zal deze lamp in elk modern of klassiek ontworpen interieur passen.

Anglų Olandų
natural natuurlijk
lamp lamp
brings brengt
dose dosis
style stijl
works works
is is
or of
office kantoor
modern modern
the de
will zal
in in
interior interieur
designed ontworpen
two twee
variations verschillende
and en
the new new

EN The Seletti Cactus Sunrise Lamp follows the traditional fantastical style of Seletti. With three different variations, these lamps are sure to transport you to a south of the border style atmosphere.

NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.

Anglų Olandų
follows volgt
traditional traditionele
style stijl
lamps lampen
the de
three drie
south zuiden
variations verschillende
with met
to deze
you u

EN Made with a touch of simplicity and great originality, the Eno Studio Agraffé is a table lamp that suits perfectly as a source of light in any contemporary room. Sleek and minimalist, the lamp is available in different colour variations.

NL Gemaakt met een vleugje eenvoud en grote originaliteit, de Eno Studio Agraffé is een tafellamp die perfect past als een bron van licht in een hedendaagse ruimte. De lamp is strak en minimalistisch en is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten.

Anglų Olandų
made gemaakt
simplicity eenvoud
originality originaliteit
eno eno
studio studio
suits past
contemporary hedendaagse
sleek strak
minimalist minimalistisch
is is
lamp lamp
in in
room ruimte
the de
perfectly perfect
as als
light licht
variations verschillende
with met
and en

EN Energy and nature friendly, the product is available in different color variations.

NL Het product, energie en natuurvriendelijk, is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten.

Anglų Olandų
energy energie
is is
in in
and en
variations verschillende
the product

EN This floor lamp is available in five different variations, making it ideal solution for any interior.

NL Deze vloerlamp is verkrijgbaar in vijf verschillende variaties, waardoor het een ideale oplossing is voor elk interieur.

Anglų Olandų
ideal ideale
solution oplossing
is is
in in
interior interieur
this deze
for voor
variations verschillende
five vijf
any elk

EN The pendant is available in several different variations and therefore is suitable for both larger and smaller rooms: a x-small version of 16cm diameter, small version of 20 cm, 30 cm medium, 40 cm large and x-large with a diameter of 50 cm.

NL De hanglamp is verkrijgbaar in verschillende varianten en is daarom geschikt voor grote en kleine kamers: een extra kleine versie van 16cm diameter, smalle versie van 20cm, medium versie van 30cm, large versie van 40 cm en x-large versie van 50 cm.

Anglų Olandų
cm cm
diameter diameter
is is
in in
suitable geschikt
medium medium
the de
small kleine
rooms kamers
large grote
variations verschillende
version versie
and en
for voor

EN If you offer a selection of products with different sizes, colors, or slight variations in design, you will inevitably have pages with almost cloned content.

NL Als u een selectie van producten aanbiedt met verschillende maten, kleuren of lichte variaties in het ontwerp, zult u onvermijdelijk pagina's hebben met een bijna gekloonde inhoud.

Anglų Olandų
selection selectie
colors kleuren
slight lichte
inevitably onvermijdelijk
sizes maten
or of
in in
design ontwerp
offer aanbiedt
content inhoud
products producten
with met
you zult
if als
variations verschillende
have hebben
pages van
of bijna

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Anglų Olandų
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Anglų Olandų
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Anglų Olandų
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Anglų Olandų
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Anglų Olandų
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Anglų Olandų
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Anglų Olandų
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Anglų Olandų
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Anglų Olandų
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Anglų Olandų
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Anglų Olandų
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Anglų Olandų
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

Rodoma 50 iš 50 vertimų