Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "create multiple variations" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "create multiple variations" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

create aan aanmaken aantal alle alleen alles als andere app bedrijf bedrijven beheer bekijk bij creatie creëer creëert creëren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven hebben hebt heeft heel het het is hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken management manier meer met mijn modellen moet mogelijk naar naar de niet nodig nog of om om te onder ons ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers onze ook op op de organisatie organisaties over paar platform producten project projecten samen sjablonen software taken te teams templates tijd toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één
multiple - aan aantal al alle allemaal alles als altijd andere beste bij dag dan dat de deze die dit diverse door dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hun ik in in de is je jouw komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meerdere mensen met moet moeten multi naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over per samen slechts te tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
variations keuze of uit varianten variaties verschillende

create multiple variations Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Quickly create the variations of each of your products. Size, colours, materials or any other variation. Each variant has its own characteristics (images, reference, stock, price). It is possible to create 100 variations per product.

NL Creëer snel de variaties van elk van uw producten. Maat, kleuren, materialen of elke andere variatie. Elke variant heeft zijn eigen kenmerken (afbeeldingen, referentie, voorraad, prijs). Het is mogelijk om 100 variaties per product aan te maken.

Anglų Olandų
quickly snel
variations variaties
size maat
variation variatie
characteristics kenmerken
images afbeeldingen
reference referentie
stock voorraad
price prijs
possible mogelijk
or of
variant variant
is is
the de
materials materialen
to om
own eigen
products producten
other andere
create maken
to create creëer
colours kleuren
product product

EN Quickly create the variations of each of your products. Size, colours, materials or any other variation. Each variant has its own characteristics (images, reference, stock, price). It is possible to create 100 variations per product.

NL Creëer snel de variaties van elk van uw producten. Maat, kleuren, materialen of elke andere variatie. Elke variant heeft zijn eigen kenmerken (afbeeldingen, referentie, voorraad, prijs). Het is mogelijk om 100 variaties per product aan te maken.

Anglų Olandų
quickly snel
variations variaties
size maat
variation variatie
characteristics kenmerken
images afbeeldingen
reference referentie
stock voorraad
price prijs
possible mogelijk
or of
variant variant
is is
the de
materials materialen
to om
own eigen
products producten
other andere
create maken
to create creëer
colours kleuren
product product

EN Order multiple variations of the same product (for example, you may want to order 5 different design variations of a 76 mm circle)

NL Bestel meerdere variaties op hetzelfde product. (Je kunt bijvoorbeeld 5 verschillende ontwerpvariaties van een ronde sticker van 76 mm bestellen.)

EN The Mas Fuertes wine was founded in 2003 with the intention to create multiple variations of outstanding quality wines

NL De Mas Fuertes-wijn werd opgericht in 2003 met de bedoeling om meerdere variaties van uitstekende kwaliteitswijnen te creëren

Anglų Olandų
mas mas
founded opgericht
intention bedoeling
variations variaties
was werd
wine wijn
in in
the de
to om
of van
outstanding uitstekende
with met
create creëren

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.

NL Met Shopify kun je een vergelijkbare webshop opzetten met een uitgebreide voorraad en verschillende productvariaties.

Anglų Olandų
similar vergelijkbare
extensive uitgebreide
inventory voorraad
variations verschillende
you can kun
shopify shopify
with met
and en
multiple een

EN Can I see multiple design variations and pick the one I like best?

NL Van welk materiaal zijn onderzetters gemaakt?

Anglų Olandų
design gemaakt
the welk
pick zijn

EN Can I see multiple design variations and pick the one I like best?

NL Hoe dik zijn jullie onderzetters op maat?

Anglų Olandų
best op
the hoe
and jullie
pick zijn

EN With Movable Ink, marketers can remove data silos to generate intelligent creatives with millions of unique variations, across multiple channels and billions of moments.

NL Met Movable Ink kunnen marketeers hun data uit silo?s halen om intelligent advertentiemateriaal te genereren met miljoenen unieke variaties, via meerdere kanalen en miljarden momenten.

Anglų Olandų
marketers marketeers
data data
intelligent intelligent
variations variaties
channels kanalen
billions miljarden
moments momenten
remove halen
unique unieke
to om
generate genereren
can kunnen
and en
of via
with met

EN Yes, to view multiple design variations, you will need to add a line item to your cart for each variation. For example, if you want to see your design with a red, green and blue ba…

NL Ja. Als je meerdere ontwerpen wilt bekijken, moet je voor elke variatie een regelitem toevoegen in je winkelwagen. Als je bijvoorbeeld je ontwerp wilt bekijken met een rode, groene…

EN Create multiple channels to have separate overviews of related webinars or create the same channel in multiple languages.

NL Creëer meerdere channels voor gerelateerde webinars of creëer hetzelfde channel in meerdere talen.

Anglų Olandų
create creëer
related gerelateerde
webinars webinars
channel channel
channels channels
or of
in in
multiple meerdere
languages talen

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

Anglų Olandų
upload uploaden
merge samenvoegen
files bestanden
or of
to om
and en
one één

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.

Anglų Olandų
holistic holistische
entities entiteiten
companies ondernemingen
people mens
organisation organisatie
benefits voordelen
the de
brings biedt
environment milieu
for voor
together het
and en
united een
that die

EN Take your best-performing assets, and create variations to test quickly and easily.

NL Gebruik je best presterende advertentie, en maak variaties om snel en gemakkelijk te testen.

Anglų Olandų
variations variaties
best best
your je
to om
test testen
quickly snel
easily gemakkelijk
and en

EN Easily localize and create different variations of materials across print, digital, and video

NL Creëer en vertaal verschillende variaties van materiaal op het gebied van print, digitaal en video en pas deze eenvoudig aan

Anglų Olandų
easily eenvoudig
materials materiaal
digital digitaal
video video
print print
across op
and en
variations verschillende
and create creëer

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

Anglų Olandų
complicated ingewikkelde
highly zeer
product was
professionals professionals
variations variaties
assets assets
step stap
in in
every elke
with waarbij
to creëren
a een
and en
the dezelfde
of van
used vroeger

EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.

NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.

Anglų Olandų
video video
studio studio
endless eindeloze
variations variaties
assets assets
segmentation segmentatie
personalization personalisatie
content content
creation creatie
your je
media media
brand merk
and en
with met
of van
for voor
social media sociale

EN Whether you need localized content or targeted ads to fuel personalization, Bynder lets you create and distribute endless variations of your designs in minutes.

NL Of je nu gelokaliseerde content nodig hebt of gerichte advertenties om personalisatie te stimuleren, met Bynder kun je eindeloze variaties van je ontwerpen maken en deze verspreiden in slechts enkele minuten.

Anglų Olandų
targeted gerichte
ads advertenties
personalization personalisatie
bynder bynder
distribute verspreiden
endless eindeloze
variations variaties
content content
or of
your je
designs ontwerpen
in in
minutes minuten
to om
need nodig
and en
lets maken

EN Depending on your image and color choices, this can create interesting variations of your image

NL Afhankelijk van de afbeelding en de kleurkeuze kan dit interessante variaties van je afbeelding opleveren

Anglų Olandų
image afbeelding
interesting interessante
variations variaties
your je
can kan
this dit
and en
of van
color de
depending afhankelijk

EN There?s also a seat allocation feature and the option to create ticket price variations.

NL Er is ook een stoeltoewijzingsfunctie en de optie om prijsvariaties in kaartjes te maken.

Anglų Olandų
the de
to om
option optie
there er
and en

EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object

NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object

Anglų Olandų
books boeken
newspapers kranten
views weergaven
elements elementen
object object
multiple meerdere
as zoals
to creëren
items items
and en
you u

EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.

NL Jazeker! U kunt meerdere projecten aanmaken onder één klant, zodat u uw aantekeningen, facturen en offertes per project kunt groeperen. U kunt ook meerdere contactpersonen toevoegen aan elk project.

Anglų Olandų
client klant
notes aantekeningen
invoices facturen
contacts contactpersonen
to zodat
projects projecten
project project
under onder
multiple meerdere
you can kunt
each elk
you u
one één
and en

EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.

NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.

Anglų Olandų
creative creatieve
automation automatisering
helps helpt
teams teams
content content
formats formaten
impacting beïnvloeden
ever ooit
variations verschillende
without zonder
and en
across met

EN In addition, they were also experiencing the loss of newly created assets due to variations and revisions of files across their organization.

NL Daarnaast hadden ze ook te maken met het verlies van nieuw gecreëerde assets als gevolg van variaties en herzieningen van bestanden in hun hele organisatie.

Anglų Olandų
loss verlies
newly nieuw
variations variaties
revisions herzieningen
organization organisatie
in in
assets assets
files bestanden
they ze
and en
their hun

EN With creative automation tools, the creation of these asset variations can be automated to save time and resources

NL Met creatieve automatiseringstools kan dit proces worden geautomatiseerd om tijd en middelen te besparen

Anglų Olandų
creative creatieve
automated geautomatiseerd
time tijd
to om
resources middelen
and en
the dit
can kan
be worden
with met

EN Changed: Fixed order_by=rand and ?variations? system not working by storing random results in a transient for 24h

NL Gewijzigd: Opgelost orde_by=rand en ?variaties? systeem werkt niet door willekeurige resultaten in een transiënt voor 24 uur op te slaan

Anglų Olandų
changed gewijzigd
fixed opgelost
variations variaties
system systeem
working werkt
storing op te slaan
random willekeurige
results resultaten
by by
in in
and en
not niet
for voor
a een

EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.

NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.

Anglų Olandų
palette palet
offers biedt
subtle subtiele
variations variaties
shade schaduw
incredibly ongelooflijk
combining combineren
is is
soft zacht
in in
room ruimte
system systeem
and en
result een
for voor
colours kleuren

EN Keyword Grouper helps you expand your semantics with new keyword variations along with synonyms and closely-related terms

NL Keywords Grouper helpt u om uw semantische core uit te breiden met nieuwe keywords variaties met synoniemen en woorden met dezelfde betekenis

Anglų Olandų
keyword keywords
helps helpt
expand breiden
new nieuwe
variations variaties
synonyms synoniemen
and en
with met

EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

Anglų Olandų
subtle subtiele
pitch toonhoogte
tape tape
nostalgic nostalgische
charm charme
saturation verzadiging
drive drive
in in
give geven
their hun
additionally en
more meer

EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.

NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.

Anglų Olandų
webinars webinars
boundaries grenzen
world wereld
discover ontdek
students studenten
teachers docenten
increased hoger
level niveau
in in
modern moderne
can kan
your je
the de
and en
share met

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

NL Relateer je Mopinion feedback data aan VWO A/B testing variaties. Onze feedback data en analyse oplossingen bieden je nieuwe inzichten.

Anglų Olandų
b b
variations variaties
offer bieden
mopinion mopinion
your je
feedback feedback
solutions oplossingen
insights inzichten
a a
to aan
data data
analysis analyse
our onze
and en

EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.

NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.

Anglų Olandų
denim denim
variations variaties
season seizoen
start begint
print print
by by
and en
to ook
with met

EN as there are style variations. It's up to you to put together your looks to match the weather, the occasion and above all your mood!

NL als stijlvariaties, het is aan u om uw looks samen te stellen naargelang het weer, de gelegenheid en vooral uw wensen!

Anglų Olandų
weather weer
occasion gelegenheid
the de
there is
and en
as als
you u
together het

EN Variations of MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros, or Mac Minis have the tendency to look the same, but may have different internal hardware

NL Variaties van MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros of Mac Minis hebben de neiging er hetzelfde uit te zien, maar kunnen verschillende interne hardware hebben

Anglų Olandų
macbooks macbooks
tendency neiging
hardware hardware
macbook macbook
mac mac
or of
the de
internal interne
variations verschillende
but
have hebben

EN more than 100 models in many variations

NL meer dan 100 modellen in vele varianten

Anglų Olandų
models modellen
variations varianten
in in
more meer
many vele
than dan

EN The gallery displays detailed close-ups as well as interior images with selected design variations and functions from the Gira design lines.

NL De galerij toont detail- en interieurafbeeldingen met geselecteerde designvarianten en functies uit de Gira schakelaarprogramma’s.

Anglų Olandų
gallery galerij
displays toont
detailed detail
selected geselecteerde
functions functies
gira gira
the de
from uit
with met
and en

EN Before we get too technical, we want to clarify that despite it being a concrete HTML template, you can keep the same identity of your website using your CSS code, with some variations

NL Voordat we te technisch worden, willen we duidelijk maken dat u, ondanks het feit dat het een concreet HTML-template is, dezelfde identiteit van uw website kunt behouden met behulp van uw CSS-code, met enkele variaties

Anglų Olandų
technical technisch
despite ondanks
concrete concreet
html html
template template
website website
css css
code code
variations variaties
identity identiteit
we we
you u
your uw
you can kunt
to willen
using te
with met
that dat
the dezelfde
too het

EN If you offer a selection of products with different sizes, colors, or slight variations in design, you will inevitably have pages with almost cloned content.

NL Als u een selectie van producten aanbiedt met verschillende maten, kleuren of lichte variaties in het ontwerp, zult u onvermijdelijk pagina's hebben met een bijna gekloonde inhoud.

Anglų Olandų
selection selectie
colors kleuren
slight lichte
inevitably onvermijdelijk
sizes maten
or of
in in
design ontwerp
offer aanbiedt
content inhoud
products producten
with met
you zult
if als
variations verschillende
have hebben
pages van
of bijna

Rodoma 50 iš 50 vertimų