Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "dangerous to everyday" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "dangerous to everyday" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

dangerous gevaarlijk gevaarlijke
everyday aan al alle alledaagse alleen als bij dag dagelijks dagelijkse dat de deze die door een elk elke dag en enkele gewoon hebben het het leven hoe in is leven maar maken meer met niet nu of te tot uit uw van van de veel voor wat worden ze zich zijn zo zoals één

dangerous to everyday Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN A phishing attack is also dangerous to everyday people, causing damages or resulting in stolen identities.

NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor alledaagse mensen, waarbij schade wordt veroorzaakt of identiteiten gestolen.

Anglų Olandų
phishing phishing
attack aanval
dangerous gevaarlijk
everyday alledaagse
causing veroorzaakt
damages schade
stolen gestolen
identities identiteiten
is is
people mensen
or of
to ook
a een

EN KNX and Gira HomeServer: Greater security in everyday life and in dangerous situations

NL KNX en Gira HomeServer: Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties

Anglų Olandų
knx knx
gira gira
greater meer
security veiligheid
in in
and en
life leven

EN Greater security in everyday life and in dangerous situations

NL Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties

Anglų Olandų
greater meer
security veiligheid
in in
and en
life leven

EN KNX and Gira HomeServer: Greater security in everyday life and in dangerous situations

NL KNX en Gira HomeServer: Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties

Anglų Olandų
knx knx
gira gira
greater meer
security veiligheid
in in
and en
life leven

EN Greater security in everyday life and in dangerous situations

NL Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties

Anglų Olandų
greater meer
security veiligheid
in in
and en
life leven

EN A phishing attack is also dangerous to everyday people, causing damages or resulting in stolen identities.

NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor alledaagse mensen, waarbij schade wordt veroorzaakt of identiteiten gestolen.

Anglų Olandų
phishing phishing
attack aanval
dangerous gevaarlijk
everyday alledaagse
causing veroorzaakt
damages schade
stolen gestolen
identities identiteiten
is is
people mensen
or of
to ook
a een

EN A phishing attack is also dangerous to everyday people, causing financial losses or resulting in stolen identities.

NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor gewone mensen, met financiële verliezen of resulterend in gestolen identiteiten.

Anglų Olandų
phishing phishing
attack aanval
dangerous gevaarlijk
financial financiële
losses verliezen
stolen gestolen
identities identiteiten
is is
people mensen
or of
in in
to ook
a een

EN Assets are shared securely without needing to resort to dangerous email attachments, FTPs, physical hard drives, and shared servers

NL Assets worden veilig gedeeld zonder gebruik van gevaarlijke e-mailbijlagen, FTP's, fysieke harde schijven en gedeelde servers

Anglų Olandų
assets assets
dangerous gevaarlijke
physical fysieke
hard harde
drives schijven
servers servers
without zonder
are worden
and en
to veilig

EN Is changing a tire on a car dangerous? Sure, a little

NL Is het vervangen van een autowiel gevaarlijk? Misschien een beetje

Anglų Olandų
dangerous gevaarlijk
is is
little een
a little beetje

EN She has mastered the most dangerous currents by paddling and soloing

NL Ze beheerst de gevaarlijkste stromingen door te peddelen en solo te spelen

Anglų Olandų
the de
by door
and en
she ze

EN Is Sideloading Really as Dangerous as Apple Claims?

NL Is Sideloading echt zo gevaarlijk als Apple beweert?

Anglų Olandų
as als
dangerous gevaarlijk
apple apple
claims beweert
is is
really echt

EN Get tips on which pages improve the first to get more organic traffic and sales. Get email alerts when something dangerous happens with a website or valuable pages.

NL Krijg tips over welke pagina's u als eerste moet verbeteren om meer organisch verkeer en verkoop te krijgen. Ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer er iets onrustwekkend gebeurt met een website of waardevolle pagina's.

Anglų Olandų
organic organisch
traffic verkeer
sales verkoop
alerts waarschuwingen
valuable waardevolle
tips tips
website website
or of
improve verbeteren
to om
more meer
and en
happens gebeurt
with met
the eerste
something iets
email mail
on over

EN Why heatstroke in dogs is dangerous

NL Hond opgesloten in een auto? Dit moet je doen

Anglų Olandų
in in
is dit

EN Against increasingly sophisticated and dangerous global threats, we have partnered with a wide range of stakeholders to ensure rapid and coordinated responses

NL Met het oog op de steeds geavanceerdere en gevaarlijkere bedreigingen hebben we partnerschappen gesloten met een breed scala aan belanghebbenden

Anglų Olandų
increasingly steeds
threats bedreigingen
wide breed
range scala
stakeholders belanghebbenden
we we
with op
and en
a een
have hebben
to aan

EN Our “ROGER” whistleblower policy allows all our stakeholders, and in particular our employees, to declare any facts or behaviour found or illegal, unethical and/or dangerous, affecting the public interest, individuals or the company

NL Met ons "ROGER"-platform kunnen diverse belanghebbenden - waaronder onze medewerkers - elk als illegaal, onethisch en/of gevaarlijk beschouwd feit of gedrag melden dat gevolgen kan hebben voor het openbaar belang, individuen of het bedrijf

Anglų Olandų
stakeholders belanghebbenden
employees medewerkers
dangerous gevaarlijk
behaviour gedrag
interest belang
individuals individuen
and en
or of
public openbaar
company bedrijf
our onze
in waaronder

EN Knowing more? Check out our Blog article about “Internship on Curaçao dangerous??

NL Meer weten? Bekijk ons Blog artikel over ?Stage op Curaçao gevaarlijk??

Anglų Olandų
knowing weten
check bekijk
our ons
blog blog
article artikel
internship stage
dangerous gevaarlijk
more meer
on op
about over

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

Anglų Olandų
gira gira
save redden
lives levens
warning waarschuwing
dangerous gevaarlijk
the de

EN The only way to manage potentially dangerous or inappropriate content is to allow users to self-regulate and adopt innovative solutions to ensure their own protection.

NL De enige manier om potentieel gevaarlijke of ongepaste inhoud te beheren is om gebruikers in staat te stellen om zichzelf te reguleren en innovatieve oplossingen toe te passen zodat ze hun eigen bescherming kunnen verzekeren.

Anglų Olandų
way manier
potentially potentieel
dangerous gevaarlijke
content inhoud
users gebruikers
innovative innovatieve
solutions oplossingen
or of
protection bescherming
the de
manage beheren
is is
to ensure verzekeren
to zodat
own eigen
and en
their hun

EN Turner was in search of the beautiful and the sublime. This search continued in Switzerland, where he studied the unique interplay of light and weather, lake and mountains. And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.

NL Op zijn zoektocht naar motieven ging hij verschillende keren op reis door Zwitserland. Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen. Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.

Anglų Olandų
switzerland zwitserland
studied bestudeerde
weather weer
mountains bergen
nature natuur
search zoektocht
was ging
the de
light licht
he hij
and en
equally ook
by door
lake meer
of van

EN For security reasons, only the front and the side of the mountain cunning is allowed to be admired, the most beautiful view from behind remains denied to the viewer: too dangerous.

NL Om veiligheidsredenen is alleen de voor- en zijkant van de berg te bewonderen, het mooiste uitzicht van achteren wordt de toeschouwer ontzegd: te gevaarlijk.

Anglų Olandų
side zijkant
mountain berg
view uitzicht
dangerous gevaarlijk
is is
to om
the de
be wordt
front voor
and en
of van
too het

EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.

NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.

Anglų Olandų
leads voert
dangerous gevaarlijke
walls wanden
wild wilde
river rivier
monument monument
the de
pass door
years jaar
ago geleden
and en
here hier
hundred een
with met

EN Avoid the 18th, 19th, and 20th, because these can be dangerous, especially if you’re not familiar with the city.

NL Vermijd de 18e, 19e en 20e, omdat deze gevaarlijk kunnen zijn, vooral als je niet bekend bent met de stad.

Anglų Olandų
avoid vermijd
dangerous gevaarlijk
familiar bekend
city stad
the de
because omdat
especially vooral
if als
with met
and en
can kunnen

EN For Google to take GA data into account when analyzing websites would certainly be dangerous

NL Het zou zeker gevaarlijk zijn als Google bij het analyseren van websites rekening zou houden met GA-gegevens

Anglų Olandų
google google
data gegevens
account rekening
analyzing analyseren
dangerous gevaarlijk
would zou
websites websites
when als

EN With Citrix Cloud and the aid of cloud technologies and dynamic infrastructures, the most dangerous crises become manageable.

NL Met Citrix Cloud, geholpen door cloudtechnologie en dynamische infrastructuren, blijft ook de zwaarste crisis beheersbaar.

Anglų Olandų
citrix citrix
cloud cloud
dynamic dynamische
infrastructures infrastructuren
the de
with met
and en
of door

EN You can ignore issues that, in your opinion, aren’t dangerous for the website.

NL U kunt problemen negeren die naar uw mening niet gevaarlijk zijn voor de website.

Anglų Olandų
ignore negeren
opinion mening
dangerous gevaarlijk
the de
issues problemen
website website
for voor
that die
you can kunt
you u

EN Monitor for an increase in account lockouts, authentication attempts or failed logins: Password spraying is dangerous, but not always successful

NL Controleer op een toename in accountvergrendelingen, authenticatiepogingen of mislukte logins: password spraying is gevaarlijk, maar niet altijd succesvol

Anglų Olandų
monitor controleer
increase toename
failed mislukte
logins logins
dangerous gevaarlijk
successful succesvol
password password
in in
or of
is is
always altijd
for een
but

EN Smishing is particularly dangerous for those that don’t have an understanding of basic cybersecurity, because the SMS messages are worded in a way that they’re believable

NL Smishing kan vooral een gevaar vormen voor diegenen die weinig van cybersecurity afweten, omdat het tekstbericht heel geloofwaardig overkomt

Anglų Olandų
cybersecurity cybersecurity
basic een
for voor
because omdat
the vormen

EN Reusing passwords is a dangerous and common practice, and one compromised password is all it takes to expose an entire system or group of credentials.

NL Wachtwoorden hergebruiken is een gevaarlijke en veelvoorkomende praktijk, en er is maar één gecompromitteerd wachtwoord nodig om een volledig systeem of een groep aanmeldingsgegevens bloot te stellen.

Anglų Olandų
reusing hergebruiken
dangerous gevaarlijke
practice praktijk
compromised gecompromitteerd
expose bloot
is is
system systeem
or of
to om
group groep
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
all te
a een
and en
one één
of stellen

EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once

NL Brute-force-aanvallen zijn een bijzonder gevaarlijke cyberdreiging omdat een cybercrimineel er verschillende accounts tegelijkertijd mee kan compromitteren

Anglų Olandų
attacks aanvallen
dangerous gevaarlijke
cybercriminal cybercrimineel
accounts accounts
force force
allow kan
to mee
because omdat
are zijn
especially bijzonder
their tegelijkertijd
a een

EN As powerful and beneficial as the internet is, it’s also home to some of the most dangerous threats businesses face in modern society.

NL Hoe krachtig en nuttig internet ook is, het is ook de thuisbasis van een aantal van de gevaarlijkste dreigingen waar bedrijven in de moderne maatschappij mee worden geconfronteerd.

Anglų Olandų
powerful krachtig
beneficial nuttig
internet internet
threats dreigingen
modern moderne
is is
in in
society maatschappij
the de
businesses bedrijven
and en
to mee
of van

EN Phishing is a dangerous and effective method of hacking perpetrated by amateur and experienced cybercriminals alike

NL Phishing is een gevaarlijke en effectieve methode van hacken, die wordt uitgevoerd door zowel amateur- als ervaren cybercriminelen

Anglų Olandų
phishing phishing
dangerous gevaarlijke
effective effectieve
method methode
hacking hacken
amateur amateur
experienced ervaren
cybercriminals cybercriminelen
is is
and en
by door
a een
of van

EN Keyloggers can be incredibly accurate, which makes them especially dangerous

NL Keyloggers kunnen ongelofelijk nauwkeurig zijn, waardoor ze ook bijzonder gevaarlijk zijn

Anglų Olandų
keyloggers keyloggers
accurate nauwkeurig
especially bijzonder
dangerous gevaarlijk
them ze
which waardoor
can kunnen

EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.

NL Keyloggers zijn daarnaast gevaarlijk omdat ze moeilijk zijn om te detecteren en zeer effectief in wat ze doen. Als u wachtwoorden hergebruikt, merkt een keylogger dat meteen en worden de aanmeldingsgegevens voor meerdere accounts blootgesteld.

Anglų Olandų
keyloggers keyloggers
dangerous gevaarlijk
difficult moeilijk
effective effectief
accounts accounts
passwords wachtwoorden
the de
to om
that dat
what wat
if als
because omdat
detect detecteren
and en
very zeer
do doen
are worden
pick zijn
they ze

EN The bottom line? Keyloggers are dangerous, effective, and often hard to detect—which makes them a serious threat to businesses, individuals, and governments.

NL Conclusie? Keyloggers zijn gevaarlijk, effectief en vaak moeilijk te detecteren - waardoor ze een ernstige dreiging vormen voor bedrijven, particulieren en overheden.

Anglų Olandų
dangerous gevaarlijk
effective effectief
often vaak
hard moeilijk
serious ernstige
threat dreiging
businesses bedrijven
individuals particulieren
governments overheden
and en
the vormen
detect detecteren
are zijn
a een
to waardoor

EN Keylogger attacks are common, effective, and dangerous

NL Keylogger-aanvallen zijn veelvoorkomend, effectief en gevaarlijk

Anglų Olandų
attacks aanvallen
effective effectief
dangerous gevaarlijk
and en
are zijn

EN It's dangerous to crowdsource your organization's cybersecurity.

NL Het is gevaarlijk om de cyberbeveiliging van uw bedrijf te crowdsourcen.

Anglų Olandų
dangerous gevaarlijk
organizations bedrijf
cybersecurity cyberbeveiliging
to om

EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.

NL Het online landschap blijft een gevaarlijk, onbestendig terrein. Malware en phishing liggen overal op de loer, en advertentierijke, snoop-websites belemmeren de surfervaring. Het is tijd om de controle terug te nemen.

Anglų Olandų
online online
landscape landschap
remains blijft
dangerous gevaarlijk
terrain terrein
malware malware
phishing phishing
websites websites
time tijd
control controle
the de
to om
and en

EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.

NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.

Anglų Olandų
viruses virussen
dangerous gevaarlijke
websites websites
important belangrijk
accurate nauwkeurige
we we
the de
in bij
database database
and en
a een

EN Protect yourself against dangerous fake & ‘spoofed’ websites that attempt to exploit both your trust and data.

NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.

Anglų Olandų
dangerous gevaarlijke
fake nep
websites websites
attempt proberen
protect bescherm
trust vertrouwen
data gegevens
and en

EN As much as the climb to the top is not high the view is still incredible! And also, quite dangerous if you decide to climb onto the rocks and cliff edges! So, please be careful!

NL Hoewel de klim naar de top niet hoog is, is het uitzicht nog steeds ongelooflijk! En ook behoorlijk gevaarlijk als je besluit om op de rotsen en kliffen te klimmen! Wees dus voorzichtig!

Anglų Olandų
climb klimmen
view uitzicht
incredible ongelooflijk
dangerous gevaarlijk
decide besluit
rocks rotsen
is is
the de
to om
be wees
much te
high hoog
so dus
careful voorzichtig
and en
top op

EN Tell the nurse or any other care provider about dangerous situations that could cause a fall, such as wet or slippery floors, loose carpets, uneven floors, defective lighting etc.

NL Meld gevaarlijke situaties die een val zouden kunnen veroorzaken zoals natte of gladde vloeren, loszittende vloerbekleding, oneffenheden, defecte verlichting enzovoort, aan een verpleegkundige of andere zorgverlener.

Anglų Olandų
nurse verpleegkundige
dangerous gevaarlijke
situations situaties
fall val
floors vloeren
lighting verlichting
etc enzovoort
or of
cause veroorzaken
other andere
as zoals
could zouden

EN This medication non-adherence can be dangerous for patients, prolong sickness and strained healthcare systems

NL Deze medicatie-ontrouw kan gevaarlijk zijn voor patiënten, ziekte verlengen en de gezondheidszorg onder druk zetten

Anglų Olandų
medication medicatie
dangerous gevaarlijk
patients patiënten
healthcare gezondheidszorg
can kan
this deze
for voor
and en

EN There are 1 billion people in the world that live off-grid, without access to a conventional electricity grid. They depend on toxic, dangerous and dirty kerosene lamps for lighting or simply live in the dark at night.

NL Wereldwijd hebben 1 miljard mensen geen toegang tot een gewoon elektriciteitsnetwerk. Daardoor zijn ze afhankelijk van giftige, gevaarlijke en vervuilende kerosinelampen, of ze leven ?s avonds in het donker.

Anglų Olandų
billion miljard
access toegang
toxic giftige
dangerous gevaarlijke
dark donker
night avonds
people mensen
in in
world wereldwijd
or of
and en
they ze
depend afhankelijk
are zijn
to tot
simply een

EN Attack methods are quickly evolving and growing more sophisticated, targeted and dangerous

NL Aanvalmethodes ontwikkelen zich in rap tempo en worden steeds geavanceerder, gerichter en gevaarlijker

Anglų Olandų
evolving ontwikkelen
and en
more steeds
are worden

EN Just be sure you know your dog's stomach can handle it and don't include anything that would be dangerous to them, like cooked bones.

NL Zorg er wel voor dat je weet wat je hond kan hebben en geef hem niets wat gevaarlijk kan zijn, zoals uitgekookte beenderen.

Anglų Olandų
dangerous gevaarlijk
your je
can kan
you know weet
like zoals
sure dat
and en

EN With this sequence the chance that the driver or receiver ports of the data connection receive awkward and possible dangerous voltages is lowered substantially.

NL Met deze volgorde is de kans dat de zend of ontvangpoorten vreemde en mogelijk gevaarlijke spanningen te verwerken krijgen aanzienlijk verkleind.

Anglų Olandų
dangerous gevaarlijke
substantially aanzienlijk
or of
is is
the de
chance kans
sequence volgorde
possible mogelijk
with met
and en
that dat
this deze

EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world

NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen

Anglų Olandų
temple tempel
precious waardevolle
fireboy vuurjongen
dynamic dynamische
duo duo
uses gebruikt
amazing geweldige
powers krachten
the de
full of vol
heading naar
search zoek
for voor
that dat
and en
world wereld
their hun
they ze

EN It isn’t easy to get a good night’s sleep when the mysterious, and deadly, Slendrina haunts your dreams! Can you defeat the evil monster and all of her dangerous allies in this horrifying 3D game?

NL Lekker slapen zit er niet in als de mysterieuze, dodelijke Slendrina je dromen onveilig maakt! Kun jij het boosaardige monster en haar gevaarlijke bondgenoten verslaan in dit angstaanjagende 3D-spel?

Anglų Olandų
sleep slapen
deadly dodelijke
dreams dromen
monster monster
dangerous gevaarlijke
game spel
good lekker
in in
the de
can kun
and en
your je
this dit

EN Is an internship on Curaçao dangerous?

NL Is een stage op Curaçao gevaarlijk?

Anglų Olandų
internship stage
on op
dangerous gevaarlijk
is is
an een

EN Why test your drugs? If you take poor-quality drugs or drugs that contain a dangerous drug, you run the risk of a bad trip or much worse

NL Waarom testen? Als je drugs inneemt van slechte kwaliteit, of je neemt drugs in waar een gevaarlijke(re) drug bij in zit, loop je het risico op een bad trip of erger

Anglų Olandų
drugs drugs
dangerous gevaarlijke
risk risico
trip trip
worse erger
quality kwaliteit
test testen
or of
a een
run op
why waarom
your je
if als
poor slechte

Rodoma 50 iš 50 vertimų