Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "dam portal" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "dam portal" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

dam dam
portal account app apparaat beschikbaar bij contact de door een gaan gebruik gebruiken gedeelte hebben hebt inloggen is kan krijgen kunnen link media meer met of online portaal portal staat systeem ticket tickets toegang toegang tot uit van van de via vind vinden voor wachtwoord wat website worden zijn

dam portal Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management

NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer

Anglų Olandų
bynder bynder
creative creatief
dam dam
martech martech
guides gidsen
reports rapporten
series serie
management management
papers papers
toolkit toolkit
the de
brand merk
for voor

EN The Tseuzier Dam (also known as Zeuzier or Rawyl Dam) is an arch dam close to Anzère.

NL Het in 1965 ter hoogte van de Griespas voltooide stuwmeer krijgt zijn water van gesmolten sneeuw en van de Griesgletsjer.

Anglų Olandų
also en
the de

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

Anglų Olandų
dashboard dashboard
portal portal
menu menu
click klik
container container
browser browser
in in
cloud cloud
the de
we we
to om
on op
link link
starting start
connect verbinding
this dit
for voor
proceed ga
and en
article artikel
you u

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

Anglų Olandų
dashboard dashboard
portal portal
menu menu
click klik
container container
browser browser
in in
cloud cloud
the de
we we
to om
on op
link link
starting start
connect verbinding
this dit
for voor
proceed ga
and en
article artikel
you u

EN An excerpt from DAM for Dummies, see how you can demonstrate DAM value.

NL Met dit uittreksel uit DAM voor Dummies, leer je hoe je de toegevoegde waarde van DAM kan aantonen.

Anglų Olandų
dam dam
demonstrate aantonen
value waarde
how hoe
can kan
for voor
from uit

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

Anglų Olandų
integrating integratie
dam dam
changes wijzigingen
assets assets
immediately direct
reflected weerspiegeld
up-to-date up-to-date
guidelines guidelines
brand guidelines merkrichtlijnen
to zodat
in in
your je
is is
always altijd
the de
brand merk
are worden
by door
with met
also ook
everyone iedereen

EN To learn more about how DAM integrates with other tools in your martech stack, download our "Ultimate guide to DAM integrations"

NL Om meer te weten te komen over hoe DAM integreert met andere tools in je marketing ecosysteem, kun je onze "Ultieme gids voor DAM-integraties" downloaden.

Anglų Olandų
dam dam
tools tools
download downloaden
ultimate ultieme
guide gids
integrates integreert
your je
integrations integraties
in in
to om
learn weten
other andere
more meer
how hoe
with met

EN Corteva shares how they evaluated DAM vendors, how they secured executive buy-in for Bynder DAM, and how they maximize content reuse.

NL Met een 3.000+ dealernetwerk heeft onze klant de manier waarop ze content vinden, organiseren, delen en navigeren naar hun uitgebreide dealernetwerk geoptimaliseerd.

Anglų Olandų
shares delen
content content
and en
how waarop
they ze

EN Cloud DAM is easy to use—just use a web browser for cloud DAM software.

NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.

Anglų Olandų
cloud cloud
dam dam
is is
easy eenvoudig
just simpelweg
browser webbrowser
for voor
a een
use gebruiken

EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM

NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM

Anglų Olandų
dam dam
creative creatieve
workflows workflows
management management
video video
indispensable onmisbaar
aspect aspect
document management documentbeheer
is is
though al
tailored op maat
and en
of van

EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.

NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.

Anglų Olandų
often vaak
dam dam
departments afdelingen
implement implementeren
system systeem
businesses bedrijven
can kunnen
but
a een
across in
all alle
utilize gebruiken

EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software

NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software

Anglų Olandų
dam dam
saas saas
software software
locally lokaal
installed geïnstalleerde
is is
the de
of van

EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.

NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren

Anglų Olandų
roi roi
dam dam
main belangrijkste
factors factoren
reasons redenen
businesses bedrijven
invest investeren
is is
in in
the de
many vele
what wat
other andere
why waarom
but
there er
are zijn

EN After seeing DAM software demos with the companies that made the cut, try it out with DAM trials and do a head to head comparison

NL Na het zien van DAM-software demo's met de bedrijven waarover je initieel enthousiast bent, kan je proefversies of trials aanvragen en verder vergelijken

Anglų Olandų
dam dam
companies bedrijven
comparison vergelijken
trials trials
software software
the de
after na
with met
and en
a bent
to zien

EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.

NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.

Anglų Olandų
information informatie
dam dam
download download
the de
select kiezen
for voor
a een
more meer

EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia

NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt

Anglų Olandų
bynder bynder
connector connector
dam dam
pack pack
store op te slaan
users gebruikers
assets assets
in in
the de
to om
of onderdeel

EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:

NL Om de beste software te vinden, evalueerde Syngenta diverse DAM-oplossingen tijdens een Digital Asset Management beurs in Londen. Hier ontmoette Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta, Bynder voor het eerst:

Anglų Olandų
software software
syngenta syngenta
dam dam
solutions oplossingen
london londen
aol aol
lead lead
to om
marketing marketing
sales sales
bynder bynder
the de
find vinden
a eerst
several een
in in

EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.

NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.

Anglų Olandų
difference verschil
ecm ecm
dam dam
specialized gespecialiseerde
focus focus
primarily voornamelijk
rich rijke
media media
assets middelen
etc enz
key belangrijkste
is is
used gebruikt
manage beheer
video video
audio audio
between tussen
and en
as zoals
brand voor
the wordt
a een
more meer

EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM

NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM

Anglų Olandų
led geleid
growing groeiende
demand vraag
dam dam
saas saas
has heeft
a een
this dit

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

Anglų Olandų
dam dam
interesting interessant
solutions oplossingen
develop ontwikkelen
to om
increase toenemen
as aangezien
how hoe
meet voldoen
be blijft
this deze
demand vraag naar

EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.

NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.

Anglų Olandų
the de
for voor
are houden
and leer
organizations management
a bepaalde

EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide

NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids

Anglų Olandų
leading toonaangevende
dam dam
systems systemen
bynder bynder
compare vergelijk
our onze
like zoals
with met

EN Sign up for a Bynder DAM demo and talk to one of our consultants about how DAM software could improve content management and help drive digital transformation strategies in your organization.

NL Meld je aan voor een gratis Bynder DAM-demo en praat met een van onze consultants over hoe DAM-software het contentmanagement kan verbeteren en kan helpen bij het aansturen van digitale transformatiestrategieën in je organisatie.

Anglų Olandų
dam dam
demo demo
consultants consultants
could kan
bynder bynder
software software
improve verbeteren
help helpen
your je
organization organisatie
sign voor
and en
digital digitale
in in
of van

EN In our rapidly-changing digital world, the real question is: What does the future of DAM look like? Read more in the last episode of our definitive DAM Guide

NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.

Anglų Olandų
look bekijk

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

Anglų Olandų
worlds wereld
collects verzamelt
glaciers gletsjers
surrounding rondom
zermatt zermatt
val val
highest hoogste
is is
the de
in in
and en
for voor

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.

Anglų Olandų
in in
the de
is gelegen
also te

EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam. The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.

NL De achter in het Grimentzdal gelegen stuwmeer Moiry werd in 1958 in gebruik genomen.

Anglų Olandų
used gebruik
in in
the de
to achter
is gelegen
but

EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope (Derbyshire)

NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope (Derbyshire)

EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope

NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope

EN Tailings dam collapsed in the province of Azuay, Ecuador The recent collapse of a tailings dam in Ecuador confirms once again the potential damage the country could suffer if the government continues to promote metalRead More

NL Ecuador: extractivisme tijdens een economische en gezondheidscrisis (COVID-19)   Author: Kim Baert Na Brazilië en Peru is Ecuador het zwaarst getroffen land van Latijns-Amerika door het COVID-19 coronavirus. Tot vandaag (14 mei 2020) melden deRead More

Anglų Olandų
ecuador ecuador
country land
more more
in tijdens
again is
a een

EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford

NL Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Bamford

EN Derwent Dam – Ladybower Dam Loop from Hope

NL Derwent Dam – Ladybower Dam Rondje vanuit Hope

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

Anglų Olandų
worlds wereld
collects verzamelt
glaciers gletsjers
surrounding rondom
zermatt zermatt
val val
highest hoogste
is is
the de
in in
and en
for voor

EN Breathtaking thrills await on the Emosson zip line, with its stunning panorama of the iconic Mont Blanc mountain range and the Emosson dam, the third highest dam in Switzerland!

NL Het opwekken van stroom uit waterkracht is een wonderbaarlijke techniek: in de berg verborgen, voor vele generaties gebouwd en absoluut veilig. Dat kunnen bezoekers ervaren.

Anglų Olandų
mountain berg
in in
the de
and en
line voor
of van

EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam. The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.

NL De achter in het Grimentzdal gelegen stuwmeer Moiry werd in 1958 in gebruik genomen.

Anglų Olandų
used gebruik
in in
the de
to achter
is gelegen
but

EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever

NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren

Anglų Olandų
assets assets
central centrale
repository opslagplaats
sharing delen
portal portaal
dam dam
companies bedrijven
in in
instead in plaats van
the de
storing op te slaan
to om
secure veiliger
ever ooit
by door
and en
to keep bewaren
their hun
a een
of van
through via

EN Digital asset management. Brand portal. Media library. Whatever you want to call it, every brand faces the challenge of storing and sharing content effectively. Here’s why brands choose Bynder to tackle their DAM challenges.

NL Digital asset management. Brand portal. Media bibliotheek. Hoe je het ook wil noemen, elk merk ondervindt dezelfde problemen bij het effectief opslaan en delen van content. Deze obstakels zijn verleden tijd met Bynder.

Anglų Olandų
digital digital
management management
portal portal
media media
library bibliotheek
storing opslaan
sharing delen
content content
effectively effectief
challenges problemen
asset asset
bynder bynder
brand merk
the dezelfde
want je
of van
and en
want to wil

EN With a Bynder DAM portal, the asset you're looking for is only a click away. Fully configurable to your company's needs, it analyzes filenames, metadata, tags, and text to give you faster access to your assets.

NL Met Bynder's DAM oplossing vind je in één klik wat je zoekt. Het platform is volledig aanpasbaar en analyseert bestandsnamen, metadata, tags en tekst om de zoekopdracht te vereenvoudigen.

Anglų Olandų
dam dam
click klik
analyzes analyseert
metadata metadata
tags tags
is is
your je
the de
to om
fully volledig
and en
text tekst

EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.

NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.

Anglų Olandų
dam dam
greatest grootste
portal portaal
eliminates elimineert
chance kans
consistency consistentie
stakeholders stakeholders
involved betrokken
project project
asset asset
in bij
the de
assets assets
on op
available beschikbaar
multiple meerdere
latest laatste
version versie
when wanneer
and en
of van
makes maakt

EN TED builds an ultimate custom DAM portal, giving their stakeholders a single source of truth to self-serve digital content.

NL FiveGuys, een fast-casual restaurantgroep, gebruikte Bynder tijdens een wereldwijde expansie om marketing assets te organiseren en te distribueren naar meer dan 1600 locaties.

Anglų Olandų
their en
to om
a een

EN That way, you’re always delivering content that is consistent and on-brand. You don’t need to leave the portal either; simply share your files within and your team and to external parties directly from the DAM.

NL Op deze manier zorg je ervoor dat al je content altijd consistent is en on-brand. Je kan gewoon in het portal blijven; deel je bestanden simpelweg direct vanuit Bynder's DAM met zowel je team als met externe partijen.

Anglų Olandų
way manier
always altijd
consistent consistent
portal portal
external externe
dam dam
content content
is is
your je
files bestanden
team team
parties partijen
directly direct
on op
and en
from vanuit
the ervoor
within in
simply gewoon

EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base

NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten

Anglų Olandų
distributors distributeurs
retailers detailhandelaren
cruz cruz
now nu
independently zelfstandig
pull halen
assets assets
dam dam
portal portaal
better beter
customer klanten
the de
to om
can kunnen
engage communiceren
local lokale
results resultaat
area regio
with met
and en
latest nieuwste
of van
their hun
from uit
out te

EN Through the DAM portal, the brand team can share selected assets with journalists

NL Via het DAM portaal kan het merkteam geselecteerde assets delen met journalisten

Anglų Olandų
dam dam
portal portaal
selected geselecteerde
assets assets
journalists journalisten
can kan
the het
through via

EN The Bynder DAM allows you to control your user permission profiles properly, so you can ensure that your content portal stays organized and usable by everyone.

NL Met de Bynder DAM kun je je gebruikersprofielen goed controleren, zodat je er zeker van kunt zijn dat je content georganiseerd en bruikbaar blijft voor iedereen.

Anglų Olandų
bynder bynder
dam dam
properly goed
content content
organized georganiseerd
usable bruikbaar
user gebruikersprofielen
your je
the de
stays blijft
and en
everyone iedereen
control controleren
you can kunt

EN See how TED builds a custom DAM portal tailored to their needs with Bynder's fully online onboarding.

NL Ontdek hoe TED met Bynder en een volledige online onboarding klaar is voor een virtuele wereld om aan hun unieke en evoluerende behoeften te voldoen.

Anglų Olandų
ted ted
needs behoeften
fully volledige
onboarding onboarding
online online
to om
how hoe
a unieke
custom voor
with met
their hun
see is

EN There's no need to leave the portal either; simply share your files within your team and to external parties directly from the DAM.

NL Je hoeft de portaal ook niet te verlaten; deel je bestanden direct vanuit de DAM met je team en met externe partijen.

Anglų Olandų
portal portaal
files bestanden
team team
external externe
dam dam
your je
parties partijen
directly direct
the de
from vanuit
and en
no niet

EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

Anglų Olandų
bottlenecks knelpunten
creative creatieve
workflows processen
portal portal
adoption adoptie
in in
your je
content content
on op
performance prestatie
improve verbeter
data feiten
and en
not de

EN Have the latest collections from your Bynder brand portal, directly in Colect app and B2B web portal

NL De nieuwste collecties van je Bynder brand portal, direct in de Colect app en het B2B webportaal

Anglų Olandų
collections collecties
bynder bynder
portal portal
directly direct
app app
your je
in in
the de
and en
from van
latest nieuwste

EN Step 2: Find your way to the Cloud Portal (Click the "Cloud Control" drop-down toward the right on the baby blue navigation bar at the top of the Client Area >>> Select "Cloud Portal" option).

NL Stap 2: Vind je weg naar de cloudportal (klik op de vervolgkeuzelijst "Cloud Controle" richting rechts op de babyblauwe navigatiebalk aan de bovenkant van het clientgebied >>> Selecteer "Cloud Portal" -optie).

Anglų Olandų
find vind
portal portal
control controle
gt gt
your je
cloud cloud
option optie
the de
click klik
on op
select selecteer
on the bovenkant
step stap
of van

EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.

NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.

Anglų Olandų
tilburg tilburg
university university
proudly trots
presents presenteert
portal portal
dynamic dynamische
central centrale
students studenten
alumni alumni
come together samenkomen
in in
collaboration samenwerking
companies bedrijven
and en
this dit
where waar
come van
with met
its is

Rodoma 50 iš 50 vertimų