Išversti "communications about purchases" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "communications about purchases" vertimai iš Anglų į Olandų

communications about purchases Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies

NL Als chief communications officer is Stikes verantwoordelijk voor het internationale communicatieteam van Eventbrite en stuurt ze de interne en externe communicatiestrategieën aan

AnglųOlandų
chiefchief
globalinternationale
externalexterne
officerofficer
internalinterne
asals
anden
itsde

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)

AnglųOlandų
vfvf
groupgroep
sellsverkoopt
personal datapersoonsgegevens
yourje
isis
sitesite
orof
storewinkel
thede
purchasesaankopen
inin
onlineonline
offlineoffline
purchasekoopt
entityentiteit
forvoor
localplaatselijke
goodsgoederen
whenwanneer

EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.

NL Door klanten credits of bonuspunten of kortingen op toekomstige aankopen aan te bieden, kunt u hen aanmoedigen om terug te komen naar uw website voor herhalingsaankopen.

AnglųOlandų
customersklanten
futuretoekomstige
purchasesaankopen
creditscredits
orof
onop
websitewebsite
discountskortingen
toom
offeringbieden
bydoor
backterug
forvoor
youu
you cankunt

EN To send important notices to you, such as communications about purchases and changes to our terms and conditions and policies

NL U van belangrijke informatie te voorzien, zoals communicatie over aankopen en wijzigingen in onze algemenen voorwaarden of beleid

AnglųOlandų
importantbelangrijke
purchasesaankopen
changeswijzigingen
tovoorzien
policiesbeleid
aboutover
communicationscommunicatie
aszoals
anden
youu
ourin

EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.

NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.

AnglųOlandų
optedgekozen
cookiescookies
interestsinteresses
inin
toom
usegebruiken
wewij
futuretoekomst
anden
otherandere
tailoruw
usons
receiveontvangen

EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications

NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen

AnglųOlandų
timetijde
marketingmarketingcommunicatie
accountaccount
selectingselecteren
toom
bydoor
youruitschakelen
anden
usons
fromvan
receivingde
receiveontvangen

EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.

NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.

AnglųOlandų
affectinvloed
onop
thede
linklink
clickingklikken
unsubscribe
ourin
bydoor

EN ?The ease of use and the certainty that the database is complete and up-to-date, makes Retriever a partner with definite added value for the external communications of SRA.?Martine van ?t Westeinde, Advisor Marketing & Communications BOG Auctions BV

NL ?Het gebruiksgemak en de zekerheid dat de database volledig en actueel is, maakt dat Retriever een partner van toegevoegde waarde is voor de externe communicatie van SRA.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA

AnglųOlandų
certaintyzekerheid
partnerpartner
addedtoegevoegde
externalexterne
ease of usegebruiksgemak
up-to-dateactueel
isis
thede
databasedatabase
valuewaarde
anden
communicationscommunicatie
forvoor

EN Dan Communications is a boutique agency focused on providing leading marketing communications service globally. The team of skilled professionals helps brands unlock growth potential with a clear vision to grow alongside its audience.

NL Dan Communications is een boutique bureau dat zich richt op marketing en communicatie diensten op wereldniveau. Het team van ervaren professionals helpt merken hun groeipotentie waar te maken met een heldere visie op groei.

AnglųOlandų
boutiqueboutique
skilledervaren
professionalsprofessionals
clearheldere
visionvisie
isis
agencybureau
teamteam
helpshelpt
brandsmerken
marketingmarketing
growthgroei
communicationscommunicatie
leadingeen
onop
servicediensten
tozich

EN CraftsmanshipWith many decades of communications experience, our team helps you navigate the chaotic world of communications.

NL VakmanschapMet vele decennia aan communicatie-ervaring helpt ons team je door de warrige wereld van communicatie te navigeren.

AnglųOlandų
decadesdecennia
communicationscommunicatie
experienceervaring
teamteam
helpshelpt
navigatenavigeren
worldwereld
thede
ourons
ofvan

EN Our team streamlined Zoom?s PR and communications approach in the Netherlands, managing the sensitive and constantly evolving public sentiment whilst maximizing the results of our communications programs.

NL Ons Clarity Benelux-team zette zich in om de PR en communicatie in Nederland te stroomlijnen, het sentiment te managen en de resultaten te maximaliseren.

AnglųOlandų
prpr
communicationscommunicatie
managingmanagen
sentimentsentiment
maximizingmaximaliseren
teamteam
thede
inin
resultsresultaten
netherlandsnederland
anden

EN As a leading global visual communications services provider, Kinly helps you to rethink and reshape your workplace environment with the latest communications and collaboration technology

NL Als toonaangevende wereldwijde leverancier van visuele communicatiediensten helpt Kinly u uw werkomgeving te heroverwegen en opnieuw vorm te geven met de nieuwste communicatie- en samenwerkingstechnologie

AnglųOlandų
globalwereldwijde
visualvisuele
communicationscommunicatie
providerleverancier
workplacewerkomgeving
helpshelpt
thede
leadingtoonaangevende
anden
latestnieuwste
withmet
asals
youu

EN Following a rigorous tender procedure, the Public Information and Communications Service (DPC), the communications arm of the Dutch Ministry of General Affairs, has awarded two framework agreements to Blauw

NL Na een intensieve aanbesteding heeft de Dienst Publiek en Communicatie (DPC), onderdeel van het ministerie van Algemene Zaken, twee raamovereenkomsten aan Blauw gegund

AnglųOlandų
ministryministerie
generalalgemene
communicationscommunicatie
blauwblauw
thede
servicedienst
ofonderdeel
affairszaken
publicpubliek
twotwee
anden
aeen
toaan

EN The first of these is for qualitative communications research and the second is for quantitative pretesting of communications resources

NL De eerste is voor kwalitatief communicatie onderzoek en de tweede is voor het kwantitatief pretesten van communicatie-middelen

AnglųOlandų
qualitativekwalitatief
communicationscommunicatie
researchonderzoek
resourcesmiddelen
isis
thede
forvoor
anden

EN (Job offer in Dutch only) Eager to gain experience in communications? We’re looking for a paid intern to support our marketing and communications team, starting February 2022.

NL Ben je op zoek naar een eerste werkervaring in communicatie,? Bij meemoo zoeken we vanaf februari 2022 extra ondersteuning in ons marcom-team, in de vorm van een betaalde stage.

AnglųOlandų
paidbetaalde
teamteam
februaryfebruari
supportondersteuning
dutchde
inin
communicationscommunicatie
lookingop zoek
looking forzoek

EN We use pixels in our email communications to you (if you have selected to receive such communications) to help us to understand whether our email communication has been viewed

NL We gebruiken pixels in onze e-mailberichten aan jou (als je ervoor hebt gekozen om dergelijke berichten te ontvangen) om ons te helpen begrijpen of onze e-mailberichten zijn bekeken

AnglųOlandų
pixelspixels
selectedgekozen
viewedbekeken
usegebruiken
wewe
inin
toom
understandbegrijpen
receiveontvangen
helphelpen
whetherof
emailberichten
ifals

EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

AnglųOlandų
situationsgevallen
communicationscommunicatie
seemlijken
bytesbytes
lostverloren
inin
thede
errorsfouten
withmet
orgaan
but

EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.

NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.

AnglųOlandų
internationalinternationaal
networknetwerk
independentonafhankelijke
countrieslanden
europeeuropa
usavs
australiaaustralië
isis
thede
anden
africaafrika
asiaazië
allheel
ofvan

EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.

NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.

AnglųOlandų
affectinvloed
onop
thede
linklink
clickingklikken
unsubscribe
ourin
bydoor

EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

AnglųOlandų
situationsgevallen
communicationscommunicatie
seemlijken
bytesbytes
lostverloren
inin
thede
errorsfouten
withmet
orgaan
but

EN COMMUNICATIONS FIRST. Our strategy is clear: provide the best cybersecurity and resilience services, starting with communications.

NL COMMUNICATIE VOOROP. Onze strategie is duidelijk: de beste diensten op het gebied van cyberbeveiliging en veerkracht leveren, te beginnen met communicatie.

AnglųOlandų
communicationscommunicatie
strategystrategie
clearduidelijk
cybersecuritycyberbeveiliging
resilienceveerkracht
servicesdiensten
isis
thede
provideleveren
ouronze
bestbeste
startingbeginnen
withop
anden

EN ?The ease of use and the certainty that the database is complete and up-to-date, makes Retriever a partner with definite added value for the external communications of SRA.?Martine van ?t Westeinde, Advisor Marketing & Communications BOG Auctions BV

NL ?Het gebruiksgemak en de zekerheid dat de database volledig en actueel is, maakt dat Retriever een partner van toegevoegde waarde is voor de externe communicatie van SRA.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA

AnglųOlandų
certaintyzekerheid
partnerpartner
addedtoegevoegde
externalexterne
ease of usegebruiksgemak
up-to-dateactueel
isis
thede
databasedatabase
valuewaarde
anden
communicationscommunicatie
forvoor

EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.

NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.

AnglųOlandų
internationalinternationaal
networknetwerk
independentonafhankelijke
countrieslanden
europeeuropa
usavs
australiaaustralië
isis
thede
anden
africaafrika
asiaazië
allheel
ofvan

EN As a leading global visual communications services provider, Kinly helps you to rethink and reshape your workplace environment with the latest communications and collaboration technology

NL Als toonaangevende wereldwijde leverancier van visuele communicatiediensten helpt Kinly u uw werkomgeving te heroverwegen en opnieuw vorm te geven met de nieuwste communicatie- en samenwerkingstechnologie

AnglųOlandų
globalwereldwijde
visualvisuele
communicationscommunicatie
providerleverancier
workplacewerkomgeving
helpshelpt
thede
leadingtoonaangevende
anden
latestnieuwste
withmet
asals
youu

EN She joined the company in 2019 and leads all communications functions, including public relations, internal communications and analyst relations

NL Ze kwam in 2019 bij het bedrijf en stuurt alle communicatieafdelingen aan, waaronder public relations, interne communicatie en relaties tussen analisten

AnglųOlandų
communicationscommunicatie
publicpublic
relationsrelaties
analystanalisten
companybedrijf
includingwaaronder
sheze
anden
internalinterne
inin
allalle

EN When you register on our Site, we may ask you to select whether you would like to receive electronic communications from the CBRE Group such as offers, news, reports and other promotional communications

NL Wanneer u zich registreert op onze Website, kunnen wij u vragen of u elektronische communicaties van de CBRE Group wenst te ontvangen, zoals aanbiedingen, nieuws, rapporten en andere promotionele communicaties

AnglųOlandų
electronicelektronische
communicationscommunicaties
cbrecbre
newsnieuws
reportsrapporten
groupgroup
onop
sitewebsite
offersaanbiedingen
thede
whetherof
wewij
ouronze
anden
otherandere
receiveontvangen
whenwanneer

EN Following a rigorous tender procedure, the Public Information and Communications Service (DPC), the communications arm of the Dutch Ministry of General Affairs, has awarded two framework agreements to Blauw

NL Blauw Research voert dit jaar voor de 25ste keer de Imago Blauwdruk Hypotheekverstrekkers uit

AnglųOlandų
publicjaar
blauwblauw
thede
akeer
todit

EN The first of these is for qualitative communications research and the second is for quantitative pretesting of communications resources

NL Dit onderzoek meet de ontwikkeling van de prestaties van alle relevante hypotheekverstrekkers op de Nederlandse markt

AnglųOlandų
researchonderzoek
thede
isdit

EN Unified communications refers to a single platform that delivers a variety of communications services. These services can vary depending on the organization, but typically they should include:

NL Unified Communications verwijst naar een enkel platform dat verschillende communicatiediensten levert. Deze diensten verschillen afhankelijk van de organisatie, maar gewoonlijk omvatten ze het volgende:

AnglųOlandų
refersverwijst
deliverslevert
varyverschillen
typicallygewoonlijk
platformplatform
organizationorganisatie
thede
servicesdiensten
unifiedunified
but
varietyverschillende
ofvan
dependingafhankelijk
theyze

EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events

NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

AnglųOlandų
enterpriseenterprise
receiveontvangen
consumerconsumenten
communicationscommunicatie
maymogelijk
importantbelangrijke
relatedgerelateerd
changeswijzigingen
eventsgebeurtenissen
keeperkeeper
servicesservices
but
anden
ofvan
notgeen

EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.

NL Communicatie: we kunnen ook gegevens verzamelen die u ons verstrekt in uw communicatie met ons, zoals wanneer u een formulier invult, of als u contact opneemt vanwege een vraag, opmerking of verzoek.

EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

AnglųOlandų
purchasesaankopen
affiliatesdochterondernemingen
amazonamazon
iik
logologo
orof
anden
trademarkshandelsmerken
asals
arezijn

EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts

NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen

AnglųOlandų
optionkiezen
publicopenbaar
accountsaccount
yourje
storewinkel
orof
purchasesaankopen
theervoor
onlyalleen
toom
withmet
makete

EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.

NL Vanwege de vaste kosten van het programma, worden upgrades van Starter-licenties beschouwd als nieuwe aankopen en kunnen deze niet worden geüpgraded na 1 februari 2021.

AnglųOlandų
programsprogramma
fixedvaste
costkosten
starterstarter
licenseslicenties
consideredbeschouwd
purchasesaankopen
upgradedgeüpgraded
upgradesupgrades
newnieuwe
februaryfebruari
thede
afterna
anden
tovanwege
beworden
duevan

EN It helps build brand recall Brand recall is vital for ensuring that customers make repeat purchases and that they recommend the company and product to others

NL Het helpt de spontane merkbekendheid Spontane merkbekendheid zorgt ervoor dat klanten herhaalaankopen doen en dat zij zowel het bedrijf als het product aan anderen aanbevelen

AnglųOlandų
customersklanten
recommendaanbevelen
othersanderen
helpshelpt
thede
companybedrijf
anden
productproduct

EN Online purchases start with online visual content

NL Online aankopen beginnen met online visuele content

AnglųOlandų
onlineonline
purchasesaankopen
visualvisuele
contentcontent
withmet
startbeginnen

EN of consumers will make new purchases to reflect their work-from-home lifestyle

NL procent van de consumenten is van plan nieuwe aankopen doen die passen bij hun thuiswerk-levensstijl

AnglųOlandų
consumersconsumenten
newnieuwe
purchasesaankopen
lifestylelevensstijl
theirhun
ofvan
workplan

EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China

NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China

AnglųOlandų
hostwindshostwinds
nownu
acceptsaccepteert
alipayalipay
purchasesaankopen
chinachina
forvoor
fromuit

EN Clever­bridge AG is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store

NL Clever­bridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel

EN Cleverbridge, Inc. is the F-Secure reseller and your partner for all purchases in this store.

NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.

AnglųOlandų
partnerpartner
isis
purchasesaankopen
inin
storewinkel
anden
allalle

EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...

NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...

AnglųOlandų
switzerlandzwitserland
chfchf
inin
askvraag
thede
vatbtw
onop
purchasesaankopen
includinginclusief
shopwinkel
iswordt
mustmoet
payeen
forvoor
goodsgoederen
moremeer

EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2021 PT and June 30, 2022 PT:

NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:

AnglųOlandų
cloudcloud
purchasesaankopen
renewalsverlengingen
orof
julyjuli
junejuni
betweentussen
anden
forvoor

EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:

NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:

AnglųOlandų
cloudcloud
purchasesaankopen
renewalsverlengingen
orof
julyjuli
junejuni
betweentussen
anden
forvoor

EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.

NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.

AnglųOlandų
cloudcloud
renewalsverlengingen
junejuni
discountkorting
purchasesaankopen
inin
thede
afterna
anden

EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT

NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)

AnglųOlandų
companybedrijf
jirajira
licenselicentie
januaryjanuari
purchaseskoopt
confluenceconfluence
aa
softwaresoftware
serverserver
onop
anden
tiereen

EN The loyalty discount will not be applied to future app purchases.

NL De loyaliteitskorting wordt niet toegepast op toekomstige app-aankopen.

AnglųOlandų
futuretoekomstige
purchasesaankopen
appliedtoegepast
appapp
thede
bewordt

EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount

NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023

AnglųOlandų
customerklant
jirajira
softwaresoftware
cloudcloud
subscriptionabonnement
junejuni
discountkorting
purchaseskoopt
aeen
onop

EN A customer purchases 2 years of Jira Software Cloud on July 1, 2022 PT, through June 30, 2024 PT, with a 20% discount

NL Een klant koopt op 1 juli 2022 met 20% korting een tweejarig Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 30 juni 2024

AnglųOlandų
customerklant
jirajira
softwaresoftware
cloudcloud
discountkorting
purchaseskoopt
julyjuli
junejuni
aeen
onop

EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.

NL Houd er rekening mee dat het toepassen van promotiecodes op bepaalde cloudaankopen, zoals conversies van maandelijks naar jaarlijks (en vice versa) en bestellingen voor directe aankopen, hulp van Atlassian vereist.

AnglųOlandų
applyingtoepassen
conversionsconversies
ordersbestellingen
requirevereist
assistancehulp
atlassianatlassian
vicevice
versaversa
directdirecte
monthlymaandelijks
purchasesaankopen
annualjaarlijks
tomee
anden
fromvan
certainbepaalde
likezoals

EN 24-month purchases are double the pricing above.

NL Aankopen van 24 maanden zijn het dubbele van de bovenstaande prijzen.

AnglųOlandų
purchasesaankopen
pricingprijzen
monthmaanden
thede
arezijn
doubledubbele
abovebovenstaande

Rodoma 5050 vertimų