Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "chemistry" į Olandų

Rodomi 33 iš 33 frazės "chemistry" vertimai iš Anglų į Olandų

chemistry Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN I loved chemistry and mathematics and decided to study chemistry and engineering

NL Ik was dol op scheikunde en wiskunde en besloot om chemie en techniek te gaan studeren

Anglų Olandų
i ik
mathematics wiskunde
engineering techniek
to om

EN Chemport Europe is the incubator for green chemistry. It meets all the conditions that enable the sustainable chemistry of the future to develop and flourish.

NL Chemport Europe is de incubator voor groene chemie. Het voldoet aan alle voorwaarden om de duurzame chemie van de toekomst te ontwikkelen en tot bloei te laten komen.

Anglų Olandų
conditions voorwaarden
sustainable duurzame
is is
the de
develop ontwikkelen
to om
for voor
of van
future toekomst
meets voldoet
and en

EN I loved chemistry and math and decided to study chemistry and engineering

NL Ik was dol op scheikunde en wiskunde en besloot om chemie en techniek te gaan studeren

Anglų Olandų
i ik
engineering techniek
to om

EN He holds a PhD in Chemistry from the Philipp University of Marburg.

NL Hij heeft een PhD in Chemie van de Philipp Universiteit van Marburg.

Anglų Olandų
in in
the de
holds heeft
university universiteit
he hij
of van

EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

Anglų Olandų
the de
are zich
as problemen
and en
name voor

EN He’s a student success coach and a former professor of chemistry with a decade of college-level teaching experience, including four years at The George Washington University

NL Hij is een student-succescoach en een voormalig professor in de scheikunde met een decennium van universitaire onderwijservaring, waaronder vier jaar aan de George Washington Universiteit

Anglų Olandų
student student
former voormalig
professor professor
george george
washington washington
the de
university universiteit
including waaronder
years jaar
with met
and en

EN But instead, I decided to make use of my chemistry and engineering degree

NL Maar in plaats daarvan besloot ik gebruik te maken van mijn diploma in scheikunde en techniek

Anglų Olandų
degree diploma
instead in plaats daarvan
i ik
use gebruik
but
my mijn
engineering techniek
and en
to maar
of van

EN Certified Organic, Optic White, 100% Cotton Poplin. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.

NL Gecertificeerde biologische stof, optisch wit, 100% poplin katoen. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve inkten.

Anglų Olandų
cotton katoen
deep diepe
white wit
colours kleuren
and en
super met

EN Soft, light and airy. Silky smooth surface, flows and drapes beautifully. Plain weave 100% cotton lawn. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.

NL Zacht, licht en ademend. Zijdezacht oppervlak, valt prachtig en vloeiend. 100% katoenen stof in effenbinding. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve printtechniek.

Anglų Olandų
surface oppervlak
beautifully prachtig
cotton katoenen
soft zacht
light licht
colours kleuren
and en
deep in
super met

EN 70% cotton 30% silk lightweight woven voile. Print shows through 90% to reverse. Super bright colours & deep blacks using reactive ink chemistry.

NL 70% katoen 30% zijde, lichtgewicht geweven voile stof. Print heeft een doordruk van 90%. Superheldere kleuren & diepe zwarttinten, bedrukt met reactieve printtechniek.

Anglų Olandų
cotton katoen
silk zijde
lightweight lichtgewicht
woven geweven
colours kleuren
deep diepe
print print

EN Super bright colours & deep blacks using reactive ink chemistry

NL Superheldere kleuren & diepe zwarttinten, dankzij reactieve printtechniek

Anglų Olandų
colours kleuren
deep diepe
using dankzij

EN Citizen Nobel is an inspiring portrait of Jacques Dubochet, who won the Nobel Prize in Chemistry in 2017

NL Citizen Nobel is een inspirerend portret van Jacques Dubochet, die in 2017 de Nobelprijs voor Chemie won

Anglų Olandų
inspiring inspirerend
portrait portret
jacques jacques
is is
in in
the de
won een
of van

EN In this museum you will be taught about subjects which include engineering, physics, chemistry and biology all at the same time! There are no boring classroom lessons here, but the opportunity to do, see, feel and experience

NL In dit museum krijg je les in techniek, natuurkunde, scheikunde en biologie tegelijk! Hier krijg je geen droge lessen, maar ga je doen, zien, voelen en beleven

Anglų Olandų
museum museum
engineering techniek
biology biologie
in in
lessons lessen
feel voelen
but
here hier
and en
this dit

EN With just one drop of sodium carbonate, colours change rapidly from red to green, slightly reminiscent of those high school chemistry pH experiments.

NL Het doet een beetje denken aan de proeven bij scheikunde op de middelbare school.

Anglų Olandų
school school
with bij
to aan
slightly een

EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.

NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdvakken die in uw planning en de planning van uw team passen.

Anglų Olandų
includes omvat
team team
the de
free gratis
in in
pre vooraf
world wereld
and en
a een
of van

EN The end results are a more accurate chemistry mix and reduced energy, chemical and labor costs.

NL Het eindresultaat is een nog nauwkeuriger chemisch mengsel en lagere chemische, energie- en arbeidskosten.

Anglų Olandų
mix mengsel
reduced lagere
energy energie
chemical chemische
end eindresultaat
more accurate nauwkeuriger
and en
a een
more is
the het

EN Citizen Nobel is an inspiring portrait of Jacques Dubochet, who won the Nobel Prize in Chemistry in 2017

NL Citizen Nobel is een inspirerend portret van Jacques Dubochet, die in 2017 de Nobelprijs voor Chemie won

Anglų Olandų
inspiring inspirerend
portrait portret
jacques jacques
is is
in in
the de
won een
of van

EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

Anglų Olandų
name in
the groene
products van
and en
personal het
did iets

EN He is Professor of AI and Medicinal Chemistry in Leiden and has been conducting multidisciplinary research in the field of AI-assisted drug development for a few years now

NL Hij is hoogleraar AI en medicinale chemie in Leiden en doet al een paar jaar multidisciplinair onderzoek op het gebied van AI-ondersteunde medicijnontwikkeling

Anglų Olandų
ai ai
leiden leiden
multidisciplinary multidisciplinair
research onderzoek
field gebied
is is
in in
and en
years jaar
he hij

EN He’s a student success coach and a former professor of chemistry with a decade of college-level teaching experience, including four years at The George Washington University

NL Hij is een student-succescoach en een voormalig professor in de scheikunde met een decennium van universitaire onderwijservaring, waaronder vier jaar aan de George Washington Universiteit

Anglų Olandų
student student
former voormalig
professor professor
george george
washington washington
the de
university universiteit
including waaronder
years jaar
with met
and en

EN The Eemsdelta owes this strong position in part to its location in a rural setting, the presence of two seaports, and relevant knowledge institutes with a Nobel Prize winner for Chemistry in 2017

NL De Eemsdelta heeft die sterke positie voor een deel te danken aan de landelijke omgeving, de aanwezigheid van twee zeehavens en relevante kennisinstellingen met een Nobelprijswinnaar voor scheikunde in 2017

Anglų Olandų
strong sterke
position positie
setting omgeving
presence aanwezigheid
in in
the de
relevant relevante
two twee
and en
for voor
a een

EN As a promotor of green chemistry, the Chemport Innovation Center in Delfzijl helps scale-ups and chemical and innovative companies to advance their sustainable ideas and technologies.

NL Als aanjager van de groene chemie faciliteert het Chemport Innovation Center in Delfzijl scale-ups, chemische en innovatieve bedrijven om hun duurzame ideeën en technologieën verder te brengen.

Anglų Olandų
center center
chemical chemische
companies bedrijven
advance verder
in in
innovative innovatieve
sustainable duurzame
ideas ideeën
technologies technologieën
the de
to om
as als
and en
of van
their hun

EN Radiochemistry is concerned with the chemistry of radioactive substances

NL Radiochemie houdt zich bezig met de chemie van radioactieve stoffen

Anglų Olandų
substances stoffen
the de
of van
with met

EN What is radiochemistry? Radiochemistry is the part of chemistry which deals with radioactive substances

NL Wat is radiochemie? Radiochemie houdt zich bezig met de chemie van radioactieve stoffen

Anglų Olandų
substances stoffen
is is
the de
what wat
of van
with met

EN Separation chemistry is one of the key competences of the research centre in the development of new radiochemical processes

NL In de ontwikkeling van nieuwe, radiochemische processen is scheidingschemie een van de sleutelcompetenties van het onderzoekscentrum

Anglų Olandų
development ontwikkeling
new nieuwe
processes processen
is is
in in
the de
of van

EN Thanks to separation chemistry, scientists obtain purified products

NL Dankzij scheidingschemie verkrijgen wetenschappers zuivere producten

Anglų Olandų
scientists wetenschappers
obtain verkrijgen
products producten

EN Researchers are situated at the crossroads between (radio)chemistry, (radio)biology, dosimetry and pharmaceutical sciences and have disposal of unique research infrastructure.

NL Onderzoekers bevinden zich op het kruispunt tussen (radio)chemie, (radio)biologie, dosimetrie en farmaceutische wetenschappen en beschikken over een unieke infrastructuur voor onderzoek.

Anglų Olandų
researchers onderzoekers
radio radio
biology biologie
pharmaceutical farmaceutische
sciences wetenschappen
research onderzoek
infrastructure infrastructuur
at op
and en
unique unieke
between tussen
are zich

EN He holds a PhD in Chemistry from the Philipp University of Marburg.

NL Hij behaalde een PhD in chemie aan de Philipp Universiteit van Marburg.

Anglų Olandų
in in
the de
university universiteit
he hij
of van

EN A few years ago, if you presented a member of the American consumer public with this acronym, they would likely have no idea what it meant – unless they were familiar with the chemistry of the cannabis plant

NL Als je een paar jaar geleden een lid van het Amerikaanse consumentenpubliek dit acroniem voorhield, zouden ze waarschijnlijk geen idee hebben wat het betekende - tenzij ze bekend waren met de chemie van de cannabisplant

Anglų Olandų
american amerikaanse
likely waarschijnlijk
idea idee
unless tenzij
the de
you je
they ze
years jaar
familiar bekend
would zouden
were waren
what wat
no geen
this dit
ago geleden
member lid
if als
with met
have hebben
few paar
of van

EN But instead, I decided to make use of my chemistry and engineering degree

NL Maar in plaats daarvan besloot ik gebruik te maken van mijn diploma in scheikunde en techniek

Anglų Olandų
degree diploma
instead in plaats daarvan
i ik
use gebruik
but
my mijn
engineering techniek
and en
to maar
of van

EN We don?t follow the traditional agency approach where you set and forget one project at a time. Our goal is to match on the personal level, find the chemistry and become the agency – you look forward to messaging in the morning.

NL Wij houden niet van een traditionele aanpak waarbij je aan een project werkt om het vervolgens weer te vergeten. Ons doel is om op persoonlijk niveau te matchen en echt collega?s te worden met wie je een dagelijks fijn contact hebt.

Anglų Olandų
traditional traditionele
approach aanpak
forget vergeten
level niveau
match matchen
and en
is is
to om
on op
project project
goal doel
you je
where waarbij
we wij
our ons
at te
the persoonlijk
time weer
a een
don niet

EN The pass rate at Chemical Engineering & Chemistry shoots from 30% to over 70% with digital interim testing.

NL Slagingspercentage struikelvak bij Chemical Engineering & Chemistry schiet met digitale tussentoetsen van dertig naar ruim zeventig procent.

Anglų Olandų
engineering engineering
digital digitale
with bij

EN Cultures Connection manages many Chinese translation projects (Mandarin or Cantonese) for sectors as varied as aeronautics, agri-food, agriculture, chemistry, pharmaceuticals, and cosmetics.

NL Cultures Connection behandelt vele Chinese vertaalprojecten (Mandarijn en Kantonees) voor diverse sectoren, zoals luchtvaart, agrofood, landbouw, chemie, farmaceutica en cosmetica.

Anglų Olandų
chinese chinese
sectors sectoren
agriculture landbouw
cosmetics cosmetica
connection connection
as zoals
for voor
many vele
and en

Rodoma 33 iš 33 vertimų