Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "believes that anything" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "believes that anything" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

believes gelooft
anything - aan aanpassen al alle alles als altijd andere bent biedt bij bijzonder blijven daarnaast dan dankzij dat de deze die dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en enige er zijn ga gaan gaat gebruikt geen geval goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hoeft houden hun iemand iets ik in in de is is het je je hebt jouw kan komen krijgen krijgt kun kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet niets nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de open over overal staat te te doen toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vinden volledig voor voor de voordat vragen waar waarmee wanneer wat we werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen

believes that anything Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN The Magician is upbeat and believes that anything can happen. This archetype believes in growing and transforming with the power of magic.

NL De Magiër is opgewekt en gelooft dat alles kan gebeuren. Dit archetype gelooft in groeien en transformeren met de kracht van magie.

Anglų Olandų
believes gelooft
happen gebeuren
growing groeien
magic magie
is is
in in
the de
can kan
power kracht
this dit
that dat
with met
and en
of van

EN In this surprising and hilarious talk about vexillology -- the study of flags -- Mars reveals the five basic principles of flag design and shows why he believes they can be applied to just about anything.

NL In deze verrassende en hilarische talk over vexillologie -- de studie naar vlaggen -- onthult Mars de vijf ontwerpregels voor vlaggen en waarom hij van mening is dat ze op vrijwel alles van toepassing zijn.

Anglų Olandų
surprising verrassende
mars mars
reveals onthult
applied toepassing
believes mening
in in
the de
flags vlaggen
five vijf
basic zijn
he hij
why waarom
of van
they ze

EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.

NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.

Anglų Olandų
expect verwachten
platform platform
harmful schadelijk
or of
we we
be houd
dont niet
and en
to deel
our ons
post het
so dus

EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical

NL Dit doet echter niets af aan de belevenis: de stemming is daardoor des te mystieker

Anglų Olandų
away af
experience belevenis
the de
this dit
but
from aan

EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical

NL Dit doet echter niets af aan de belevenis: de stemming is daardoor des te mystieker

Anglų Olandų
away af
experience belevenis
the de
this dit
but
from aan

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

Anglų Olandų
hostwinds hostwinds
believes gelooft
box doos
operating system besturingssysteem
options opties
server server
or of
installed geïnstalleerd
we we
in in
possible mogelijk
simply gewoon
the de
providing bieden
and en
to zoveel
fully volledig
for voor
you u
as als

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

Anglų Olandų
hostwinds hostwinds
believes gelooft
installed geïnstalleerd
operating system besturingssysteem
options opties
server server
in in
providing verstrekken
prefer voorkeur
the de
possible mogelijk
and en
for voor
to zoveel
your aanpassen
of van

EN Jackson) believes in a divine intervention from the Lord himself after having narrowly escaped death .

NL Jackson) gelooft in een goddelijke interventie van de Heer zelf nadat hij ternauwernood aan de dood is ontsnapt.

Anglų Olandų
believes gelooft
intervention interventie
death dood
in in
the de

EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”

NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'

Anglų Olandų
idc idc
link link
modular modulair
system systeem
and en
new nieuw
modern modern
erp erp
read lees
why waarom
for voor
with met
a digitale

EN Judith Beek believes that Bynder led to 75% of their publications worldwide – more than they originally expected.

NL Judith Beek is ervan overtuigd dat Bynder tot 75% van hun publicaties wereldwijd heeft geleid – meer dan ze aanvankelijk hadden verwacht.

EN Throughout the years, Jared has learned what he believes are the most important things to keep track of if you want to make it into the wedding industry

NL In de loop der jaren heeft Jared geleerd wat de belangrijkste dingen zijn om bij te houden als je het wilt maken in de huwelijksindustrie

Anglų Olandų
learned geleerd
to om
the de
what wat
has heeft
important belangrijkste
of der
things dingen
want wilt
keep houden
if als
it het
into in
the years jaren

EN Consistently great customer service starts with an actionable plan based on goals and values that your team believes in and lives out on a daily basis.

NL Goede service begint met een levensvatbaar plan, met concrete doelen, en inspirerende waarden die je team elke dag weer als leidraad gebruikt.

Anglų Olandų
starts begint
plan plan
goals doelen
your je
team team
values waarden
daily elke dag
great goede
service service
and en
with met
that die
basis een

EN “It’s really just making sure that you’re clear and that your whole organisation understands and believes in the philosophy as a cornerstone of creating those amazing customer experiences”, says Dalpes.

NL “Eigenlijk draait het om duidelijkheid, begrip binnen het bedrijf en de overtuiging dat de visie inderdaad de hoeksteen van een goede klantervaring vormt,” legt Dalpes uit.

EN it believes in providing scalable solutions for your application so that they can provide you with all the necessary aids for the improvement of your website

NL het gelooft in het bieden van schaalbare oplossingen voor uw applicatie, zodat zij u alle nodige hulpmiddelen kunnen bieden voor het verbeteren van uw website

Anglų Olandų
believes gelooft
scalable schaalbare
solutions oplossingen
application applicatie
necessary nodige
aids hulpmiddelen
improvement verbeteren
website website
in in
so zodat
provide bieden
you u
your uw
for voor
can kunnen
all alle

EN Axis believes that the path to real innovation comes through giving the largest group of creative minds access to its technology

NL Axis is van mening dat echte innovatie bereikt kan worden als zoveel mogelijk creatieve geesten toegang krijgen tot de Axis-technologie

Anglų Olandų
real echte
creative creatieve
minds geesten
believes mening
innovation innovatie
technology technologie
the de
access toegang
to zoveel
that dat

EN Floor believes it is important to involve as many people as possible in the energy transition

NL Floor vindt het belangrijk om zoveel mogelijk mensen bij de energietransitie te betrekken

Anglų Olandų
important belangrijk
involve betrekken
people mensen
possible mogelijk
energy transition energietransitie
in bij
the de
to om
many te

EN Evan explained that the library staff “really believes that offering online experiences is relevant to everyone, even the student 100 yards away in their dorm room

NL Evan legt uit dat het bibliotheekpersoneel "echt van mening is dat het aanbieden van online ervaringen voor iedereen relevant is, zelfs voor de student op 100 meter afstand in zijn studentenkamer

Anglų Olandų
believes mening
online online
experiences ervaringen
relevant relevant
student student
in in
the de
is is
really echt
even zelfs
to aanbieden
that dat
everyone iedereen

EN Amazon said it believes, in five to 10 years, every home will have at least one robot. With that in mind, it unveiled Astro.

NL Nieuwe AI-vaardigheden komen naar Ring-apparaten.

Anglų Olandų
said
years nieuwe

EN Chloé believes inventiveness is typical of Brussels rather than innovation.

NL Liever dan naar innovatie verwijst Chloé naar inventiviteit, een kenmerk dat Brussel typeert.

Anglų Olandų
brussels brussel
innovation innovatie
than dan
rather een

EN An author who has written a book on children's digital habits believes internet and social media use should be part of the UK's national curriculum.

NL Een auteur die een boek heeft geschreven over de digitale gewoonten van kinderen, is van mening dat het gebruik van internet en sociale media deel

Anglų Olandų
author auteur
habits gewoonten
believes mening
book boek
internet internet
use gebruik
the de
media media
digital digitale
written geschreven
social media sociale
and en

EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.

NL Tim Cook zei ooit tijdens een lezing in Oxford dat hij gelooft dat het succes van Apple is het vermogen om te veranderen en te weten wanneer het

Anglų Olandų
tim tim
believes gelooft
success succes
apple apple
ability vermogen
oxford oxford
is is
to om
at te
when wanneer
that dat
during tijdens
he hij
and en

EN David leads our product, design, and go to market teams. He believes that every magical experience should be accompanied by confetti.

NL David leidt ons product, ontwerp en gaat naar marktteams. Hij is van mening dat elke magische ervaring gepaard moet gaan met confetti.

Anglų Olandų
david david
leads leidt
magical magische
experience ervaring
believes mening
design ontwerp
he hij
product product
every elke
should moet
and en
to gaat
that dat
our ons

EN Marleen Stikker strongly adheres to the Maker's Bill of Rights motto: "If You Can't Open It, You Don't Own It". Marleen believes that society needs open technologies that meet societal challenges.

NL 'If You Can't Open It, You Don't Own It' (Maker’s Bill of Rights) is haar credo. Marleen gelooft dat de samenleving open technologieën nodig heeft om maatschappelijke uitdagingen aan te gaan.

Anglų Olandų
marleen marleen
makers makers
believes gelooft
challenges uitdagingen
rights rights
if if
the de
it it
to om
own own
technologies technologieën
open open
that dat
needs heeft

EN Google believes that you don?t want to index them or consider that the content is not worth indexing.

NL Google is van mening dat u ze niet wilt indexeren of dat de inhoud niet de moeite waard is om te indexeren.

Anglų Olandų
google google
content inhoud
worth waard
believes mening
or of
is is
the de
want wilt
to om
index indexeren
that dat
you u

EN This error happens when the server returns a 200 status code to a request, but Google believes it should display a 404

NL Deze fout treedt op wanneer de server een 200-statuscode terugstuurt naar een aanvraag, maar Google vindt dat deze een 404 moet weergeven

Anglų Olandų
error fout
request aanvraag
google google
display weergeven
server server
the de
should moet
a een
but
when wanneer

EN These pages are not indexed on search results, and Google believes it’s the right thing

NL Deze pagina's zijn niet geïndexeerd op zoekresultaten, en Google gelooft dat dit het juiste is

Anglų Olandų
indexed geïndexeerd
believes gelooft
right juiste
on op
google google
and en
search results zoekresultaten
not niet
are zijn
thing is

EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404. 

NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode. 

Anglų Olandų
google google
soft zachte
indexed geïndexeerd
thinks denkt
page pagina
is is
the de
because omdat
should moet
what wat
although al

EN Akima believes that everything starts with the art of storytelling and an effective B2B communication strategy depends on having your business goals at the forefront of a quality story.

NL Akima gelooft dat de kunst van verhalen vertellen de basis is, en dat een effectieve B2B communicatiestrategie volledig steunt op de doorvertaling van je bedrijfsdoelen naar een goed verhaal.

Anglų Olandų
believes gelooft
art kunst
effective effectieve
story verhaal
the de
your je
that dat
and en
depends naar
on op
a een

EN Redhill's believes in the power of storytelling by working in four steps: listening, planning, crafting, and delivering. Inspired by its Singaporean roots, the team strives for creativity, intelligence, and bravery in every campaign.

NL Redhill gelooft in de kracht van verhalen en werkt daarbij in vier stappen: luisteren, plannen, vormgeven en opleveren. Geïnspireerd door hun Singaporese roots streeft het team naar creativiteit, intelligentie en moed in iedere campagne.

Anglų Olandų
believes gelooft
power kracht
working werkt
planning plannen
inspired geïnspireerd
strives streeft
creativity creativiteit
intelligence intelligentie
campaign campagne
in in
team team
the de
steps stappen
by daarbij

EN Randstad believes in students’ personal development and your student job plays an important role in this regard. While attending school, you’ll also want a part-time job that grows as you do.

NL Randstad gelooft in de persoonlijke ontwikkeling van studenten. Jouw studentenjob speelt daar een belangrijke rol in. Tijdens je studie wil je dan ook een bijbaan die met je meegroeit.

Anglų Olandų
randstad randstad
believes gelooft
development ontwikkeling
important belangrijke
plays speelt
in in
your je
role rol
also ook
students studenten
a een
as tijdens

EN Sennheiser believes in their products and includes a 2-year warranty as well as a very nice hard case

NL Sennheiser gelooft in hun producten en heeft een garantie van 2 jaar en een zeer mooie harde koffer

Anglų Olandų
sennheiser sennheiser
believes gelooft
warranty garantie
hard harde
year jaar
in in
very zeer
nice mooie
products producten
and en
a een
includes heeft
their hun

EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community

NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap

Anglų Olandų
zendesk zendesk
catalyst katalysator
change verandering
saas saas
sector sector
global wereldwijde
community gemeenschap
in in
the de
for voor
a een
and en

EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.

NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.

Anglų Olandų
believes gelooft
focusing concentreren
goals doelen
embracing omarmen
setbacks tegenslagen
natural natuurlijke
growth groei
in in
on op
and en
as als
he hij
counting tellen

EN In the case of CFDs, if a trader believes the price will rise, they can go long, or buy contracts, and if they believe the price will go down, they can sell or short contracts

NL In het geval van CFD?s, indien een handelaar gelooft dat de prijs zal stijgen, kunnen ze long te gaan, of koop contracten, en als ze geloven dat de prijs zal gaan naar beneden, kunnen ze verkopen of korte contracten

Anglų Olandų
cfds cfd
trader handelaar
rise stijgen
buy koop
contracts contracten
sell verkopen
short korte
long long
in in
or of
can kunnen
believe geloven
believes gelooft
the de
will zal
if indien
price prijs
a een
and en
of van
they ze

EN If the trader believes an asset will decline in value, he/she can simply sell the asset through a CFD transaction

NL Indien de handelaar meent een actief zal in waarde dalen, kan hij / zij eenvoudig verkoop van het actief door middel van een CFD transactie

Anglų Olandų
trader handelaar
sell verkoop
cfd cfd
transaction transactie
if indien
in in
the de
will zal
can kan
value waarde
he hij
simply een

EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.

NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.

EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful

NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is

Anglų Olandų
material materiaal
accurate nauwkeurig
useful nuttig
believes mening
site site
or of
the de
there is
by door

EN And she believes that everyone can design

NL En ze gelooft dat iedereen kan ontwerpen

Anglų Olandų
believes gelooft
design ontwerpen
everyone iedereen
can kan
and en
she ze
that dat

EN Naturalis Biodiversity Center believes strongly in protecting and maintaining biodiversity

NL Naturalis Biodiversity Center zet zich in voor het beschermen en behouden van biodiversiteit

Anglų Olandų
naturalis naturalis
biodiversity biodiversiteit
center center
protecting beschermen
maintaining behouden
in in
and en

EN Stichting Naturalis Biodiversity Center (hereafter referred to as 'Naturalis') believes that handling personal data with care is very important. Naturalis carefully processes and secures personal data.

NL Stichting Naturalis Biodiversity Center (verder: Naturalis) vindt het van groot belang dat er zorgvuldig wordt omgegaan met persoonsgegevens. Persoonsgegevens worden door Naturalis zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

Anglų Olandų
stichting stichting
naturalis naturalis
center center
personal data persoonsgegevens
important belang
carefully zorgvuldig
very groot
is wordt
and en
with met

EN Enabel believes in the need for good governance and up-to-date fiscal and legal frameworks to provide a conducive environment for private sector investments.

NL Enabel is ervan overtuigd dat goed bestuur en een up-to-date fiscaal en wettelijk kader nodig zijn om investeringen in de private sector aan te trekken.

Anglų Olandų
need nodig
governance bestuur
up-to-date up-to-date
legal wettelijk
sector sector
investments investeringen
enabel enabel
in in
good goed
the de
to om
a een
and en

EN Do you need to be technically skilled for this job? ?No, actually,? Tijana believes

NL Moet je technisch onderlegd zijn voor deze functie? “Nee, eigenlijk niet”, is Tijana van mening

Anglų Olandų
technically technisch
job functie
actually eigenlijk
to van
be zijn
need je

EN WebSelf believes that the Internet should be accessible to everyone to develop, create and contribute.

NL WebSelf vindt dat het internet toegankelijk moet zijn voor iedereen om te ontwikkelen, te creëren en bij te dragen.

Anglų Olandų
accessible toegankelijk
internet internet
to om
should moet
develop ontwikkelen
everyone iedereen
and en
that dat
the het

EN Comfort, flexibility, cost efficiency, safety, and security are what modern building technologies are about. Schneider Electric believes that contemporary building control must be easy and intelligent to be useful.

NL Comfort, flexibiliteit, kostenefficiëntie, veiligheid en beveiliging zijn waar het om draait bij moderne bouwtechnologie. Schneider Electric vindt dat eigentijdse gebouwbeheersing makkelijk en slim moet zijn om er echt iets aan te hebben.

Anglų Olandų
comfort comfort
flexibility flexibiliteit
schneider schneider
easy makkelijk
modern moderne
and en
security beveiliging
to om
safety veiligheid
that dat
what waar
are zijn

EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.

NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.

Anglų Olandų
processor verwerker
legislation wetgeving
believes mening
if indien
in in
the de
will zal
immediately onmiddellijk
with met

EN Q-Park strongly believes in digital transformation. Looking for a sparring partner to help achieve its crucial objectives, Q-Park teamed up with Cegeka.

NL Voor PZEM zijn geavanceerde applicaties en betrouwbare connectiviteit van levensbelang. In deze snel veranderende markt heeft het nutsbedrijf de specialisten van Cegeka aan zijn zijde.

Anglų Olandų
cegeka cegeka
in in
transformation de
for voor
a heeft

EN Telenet believes they provide an efficient communication method that should be used at the workplace. Telenet requested the help of Cegeka.

NL KMDA heeft een heel gamma aan producten. Het werd steeds moeilijker om bij te houden welke klant welk product afnam: er was geen totaalbeeld.

Anglų Olandų
at te
the product

EN Expeditiously block access to or remove content that it believes in good faith may contain material that infringes the copyrights of third parties and

NL Blokkeer snel toegang tot of verwijder inhoud waarvan men in goed geloof denkt dat die materiaal zou kunnen bevatten die de copyrights van derden schendt en

Anglų Olandų
access toegang
remove verwijder
faith geloof
or of
in in
material materiaal
the de
content inhoud
contain bevatten
third derden
good goed
of van
and en

EN Kait strives to connect bike inspired adventures with the landscapes through which we ride and believes that without a map, you’re either lost or not going far enough from home

NL Kait streeft ernaar om op fietsen geïnspireerde avonturen te verbinden met de landschappen waar we doorheen rijden en is van mening dat je zonder kaart ofwel verdwaald bent of niet ver genoeg van huis gaat

Anglų Olandų
strives streeft
bike fietsen
inspired geïnspireerde
adventures avonturen
landscapes landschappen
map kaart
far ver
believes mening
or of
the de
we we
to om
without zonder
with op
that dat
and en
going van
connect verbinden
through doorheen

EN Scotti believes cycling changes lives

NL Scotti gelooft dat fietsen levens verandert

Anglų Olandų
believes gelooft
cycling fietsen
changes verandert
lives levens

Rodoma 50 iš 50 vertimų