EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.
NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.
Anglų | Olandų |
---|---|
techniques | technieken |
ways | manieren |
creativity | creativiteit |
new | nieuwe |
to | om |
for | voor |
anyone | die |
their | en |
EN Anyone passionate about culinary art. This course is great for food bloggers, restaurant owners, or anyone who wants to present their dishes professionally.
NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
art | kunst |
wants | wil |
dishes | gerechten |
culinary | culinaire |
course | cursus |
is | is |
their | en |
passionate | passie |
for | voor |
present | presenteren |
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
Anglų | Olandų |
---|---|
in | in |
is | staat |
well | ruimte |
love | de |
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand
EN DAM makes digital assets in a variety of formats available to anyone who needs them—no middlemen necessary
NL DAM maakt digitale assets in verschillende formaten beschikbaar voor iedereen die ze nodig heeft
Anglų | Olandų |
---|---|
dam | dam |
assets | assets |
formats | formaten |
in | in |
available | beschikbaar |
digital | digitale |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
bucket | emmer |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
campaigns | campagnes |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
Anglų | Olandų |
---|---|
visualisations | visualisaties |
published | gepubliceerd |
tableau | tableau |
online | online |
platform | platform |
data | data |
is | is |
public | openbare |
not | niet |
for | voor |
are | worden |
a | een |
EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.
NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.
Anglų | Olandų |
---|---|
column | kolom |
row | rij |
checkbox | selectievakje |
container | container |
now | nu |
in | in |
on | op |
to | om |
link | link |
web | web |
the | de |
available | beschikbaar |
to the right | rechts |
public | openbare |
will | verschijnt |
EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
NL Als je wat meer informatie wenst, maar toch alleen op pad wilt gaan, zijn de themapaden precies wat je zoekt. Op papier of in digitale vorm kom je alles te weten over het betreffende gebied, inclusief nuttige tips over rustplaatsen of uitkijkpunten.
Anglų | Olandų |
---|---|
area | gebied |
digital | digitale |
format | vorm |
tips | tips |
in | in |
or | of |
on | op |
own | je |
out | te |
more | meer |
under | de |
insights | informatie |
and | weten |
EN Nowadays, it is all about enriching your catalog with human knowledge—local information that is always available online and accessible to anyone who is interested."
NL Toen ging het meer om ontsluiting van collecties, nu verrijk je de catalogus met het menselijke aspect: lokale kennis altijd online beschikbaar en voor iedereen te gebruiken."
Anglų | Olandų |
---|---|
catalog | catalogus |
human | menselijke |
local | lokale |
online | online |
to | om |
and | en |
knowledge | kennis |
always | altijd |
with | met |
available | beschikbaar |
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
Anglų | Olandų |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
install | installeren |
gnu | gnu |
is | is |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
users | gebruikers |
in | in |
can | kan |
freedom | vrijheid |
free | kosteloos |
as | zoals |
more | meer |
and | en |
of | haar |
EN Due to the close personal relationships our consultants have with investors worldwide, we know better than anyone else where capital is available
NL Door hechte persoonlijke relaties die onze consultants wereldwijd hebben met investeerders, weten wij als geen ander waar kapitaal beschikbaar is
Anglų | Olandų |
---|---|
relationships | relaties |
consultants | consultants |
investors | investeerders |
worldwide | wereldwijd |
else | ander |
capital | kapitaal |
is | is |
know | weten |
available | beschikbaar |
personal | persoonlijke |
we | wij |
our | onze |
have | hebben |
with | met |
EN It is unique and flexible with its combinations. It is the best option for anyone that is looking to buy one. It is available in two colors, and you can even choose the material on the lamp. So, what are you waiting for, buy one today!
NL Het is uniek en flexibel met zijn combinaties. Het is de beste optie voor iedereen die er een wil kopen. Hij is verkrijgbaar in twee kleuren en je kunt zelfs het materiaal op de lamp kiezen. Dus waar wacht je nog op, koop er vandaag nog een!
Anglų | Olandų |
---|---|
flexible | flexibel |
combinations | combinaties |
lamp | lamp |
waiting | wacht |
is | is |
in | in |
choose | kiezen |
material | materiaal |
the | de |
option | optie |
today | vandaag |
best | beste |
buy | kopen |
two | twee |
for | voor |
on | op |
are | zijn |
you can | kunt |
even | zelfs |
and | en |
EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.
NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.
Anglų | Olandų |
---|---|
european | europese |
wordpress | wordpress |
users | gebruikers |
usa | vs |
wanting | wil |
domestic | binnenlandse |
installing | installatie |
maintaining | onderhoud |
hosting | hosting |
is | is |
servers | servers |
the | de |
month | maand |
available | beschikbaar |
sites | van |
from | vanuit |
EN I'd never built a website before, but the help and support available made it easy and fun. I'd recommend it to anyone. Fantastic service. Carmen
NL Nog nooit een site in elkaar gezet, maar met de help ondersteuning was het gewoon leuk om te doen. Ik kan het iedereen aan bevelen. Super goed bedrijf. Carmen
Anglų | Olandų |
---|---|
website | site |
fun | leuk |
fantastic | goed |
the | de |
support | ondersteuning |
never | nooit |
to | om |
but | |
help | help |
EN What would happen if this code becomes available under Open Source licenses? Is it an interesting idea to develop textiles with an open and accessible blueprint, so that anyone can alter the textile?
NL Wat zou er gebeuren als deze code onder Open Source licenties beschikbaar wordt gemaakt? Is het een interessante gedachte om textiel te ontwikkelen waarvan de blauwdruk wordt vrijgegeven zodat iedereen het naar eigen inzicht kan veranderen?
Anglų | Olandų |
---|---|
licenses | licenties |
interesting | interessante |
blueprint | blauwdruk |
code | code |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
open | open |
develop | ontwikkelen |
and | inzicht |
can | kan |
would | zou |
if | als |
textiles | textiel |
what | wat |
EN I'd never built a website before, but the help and support available made it easy and fun. I'd recommend it to anyone. Fantastic service. Carmen
NL Nog nooit een site in elkaar gezet, maar met de help ondersteuning was het gewoon leuk om te doen. Ik kan het iedereen aan bevelen. Super goed bedrijf. Carmen
Anglų | Olandų |
---|---|
website | site |
fun | leuk |
fantastic | goed |
the | de |
support | ondersteuning |
never | nooit |
to | om |
but | |
help | help |
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
campaigns | campagnes |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
bucket | emmer |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Due to the close personal relationships our consultants have with investors worldwide, we know better than anyone else where capital is available
NL Door hechte persoonlijke relaties die onze consultants wereldwijd hebben met investeerders, weten wij als geen ander waar kapitaal beschikbaar is
Anglų | Olandų |
---|---|
relationships | relaties |
consultants | consultants |
investors | investeerders |
worldwide | wereldwijd |
else | ander |
capital | kapitaal |
is | is |
know | weten |
available | beschikbaar |
personal | persoonlijke |
we | wij |
our | onze |
have | hebben |
with | met |
EN It is unique and flexible with its combinations. It is the best option for anyone that is looking to buy one. It is available in two colors, and you can even choose the material on the lamp. So, what are you waiting for, buy one today!
NL Het is uniek en flexibel met zijn combinaties. Het is de beste optie voor iedereen die er een wil kopen. Hij is verkrijgbaar in twee kleuren en je kunt zelfs het materiaal op de lamp kiezen. Dus waar wacht je nog op, koop er vandaag nog een!
Anglų | Olandų |
---|---|
flexible | flexibel |
combinations | combinaties |
lamp | lamp |
waiting | wacht |
is | is |
in | in |
choose | kiezen |
material | materiaal |
the | de |
option | optie |
today | vandaag |
best | beste |
buy | kopen |
two | twee |
for | voor |
on | op |
are | zijn |
you can | kunt |
even | zelfs |
and | en |
EN Hay Bonbon Shades is available both as a table lamp or as a pendant. Its remarkable design hooks the attention of anyone who gazes at it and is sure to be a welcome addition as a decorative piece in households.
NL Hay Bonbon Shades is zowel verkrijgbaar als tafellamp of als hanglamp. Het opmerkelijke ontwerp trekt de aandacht van iedereen die ernaar staart en is zeker een welkome aanvulling als decoratief stuk in huishoudens.
Anglų | Olandų |
---|---|
remarkable | opmerkelijke |
design | ontwerp |
attention | aandacht |
welcome | welkome |
addition | aanvulling |
decorative | decoratief |
households | huishoudens |
is | is |
or | of |
in | in |
the | de |
as | als |
a | een |
of | stuk |
and | en |
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
campaigns | campagnes |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
campaigns | campagnes |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
campaigns | campagnes |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
campaigns | campagnes |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
campaigns | campagnes |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
campaigns | campagnes |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
campaigns | campagnes |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
bucket | emmer |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
bucket | emmer |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
campaigns | campagnes |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
bucket | emmer |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account
NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
campaigns | campagnes |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
bucket | emmer |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
bucket | emmer |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
bucket | emmer |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
bucket | emmer |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
bucket | emmer |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
Anglų | Olandų |
---|---|
bucket | emmer |
account | account |
is | is |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
NL Als je wat meer informatie wenst, maar toch alleen op pad wilt gaan, zijn de themapaden precies wat je zoekt. Op papier of in digitale vorm kom je alles te weten over het betreffende gebied, inclusief nuttige tips over rustplaatsen of uitkijkpunten.
Anglų | Olandų |
---|---|
area | gebied |
digital | digitale |
format | vorm |
tips | tips |
in | in |
or | of |
on | op |
own | je |
out | te |
more | meer |
under | de |
insights | informatie |
and | weten |
EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.
NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.
Anglų | Olandų |
---|---|
column | kolom |
row | rij |
checkbox | selectievakje |
container | container |
now | nu |
in | in |
on | op |
to | om |
link | link |
web | web |
the | de |
available | beschikbaar |
to the right | rechts |
public | openbare |
will | verschijnt |
EN Make your content available for anyone, anywhere, anytime
NL Zorg dat iedereen in jouw doelgroep altijd en overal jouw video?s kan bekijken
Anglų | Olandų |
---|---|
content | bekijken |
your | en |
anyone | iedereen |
anywhere | overal |
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
Anglų | Olandų |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
install | installeren |
gnu | gnu |
is | is |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
users | gebruikers |
in | in |
can | kan |
freedom | vrijheid |
free | kosteloos |
as | zoals |
more | meer |
and | en |
of | haar |
EN And most importantly, it should be available for you to use without anyone else using it in a similar context.
NL En het belangrijkste is dat u de naam kunt gebruiken zonder dat iemand anders hem in een vergelijkbare context gebruikt.
Anglų | Olandų |
---|---|
context | context |
else | anders |
in | in |
use | gebruiken |
be | kunt |
available | is |
without | zonder |
and | en |
importantly | belangrijkste |
you | u |
to | dat |
a | een |
EN It’s now easier than ever to get building on Sunshine and turn an idea into reality. Sunshine Lite comes free to anyone on a Support Enterprise plan, with more plans available for more advanced needs.
NL Het is nu gemakkelijker dan ooit om voort te bouwen op Sunshine en een idee in de praktijk te brengen. Sunshine Lite is gratis voor iedereen in het Support Enterprise-plan. Er zijn meer plannen beschikbaar voor uitgebreidere behoeften.
Anglų | Olandų |
---|---|
lite | lite |
support | support |
enterprise | enterprise |
needs | behoeften |
now | nu |
easier | gemakkelijker |
idea | idee |
free | gratis |
to | om |
available | beschikbaar |
building | bouwen |
ever | ooit |
into | in |
plan | plan |
for | voor |
plans | plannen |
on | op |
and | en |
a | een |
more | meer |
EN A list of these safer substitutions is publicly available and can be used by anyone, regardless of industry or product area.
NL Een lijst van deze veiliger vervangingsmiddelen is openbaar en kan door iedereen worden gebruikt, ongeacht de sector of het productgebied.
Anglų | Olandų |
---|---|
safer | veiliger |
industry | sector |
is | is |
or | of |
publicly | openbaar |
used | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
regardless | ongeacht |
and | en |
by | door |
of | van |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
Anglų | Olandų |
---|---|
gira | gira |
bronze | brons |
coating | coating |
is | is |
in | in |
glass | glas |
the | de |
aluminium | aluminium |
version | versie |
with | met |
and | en |
EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.
NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.
Anglų | Olandų |
---|---|
online | online |
ideal | ideaal |
almelo | almelo |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
room | kamer |
available | beschikbaar |
for | voor |
this | hiervan |
also | ook |
a | slechts |
Rodoma 50 iš 50 vertimų