Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "digital format" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "digital format" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

digital aan alle altijd bedrijf bij dat de delen deze die digitaal digital digitale digitale media door e een eenvoudig eerste elk en hebben het iedereen in in de informatie is krijgen maar manier marketing media meer met naar of om online op over technologie tot tussen uit van van de van een vanuit veel verschillende voor web ze zijn zoals één
format alle apps bestand bestanden beste dat de deze die documenten doen een en enkele formaat format formaten geen gegevens groot hebben het html in indeling informatie is kan kleine kunnen maak maat maken meer niet of ontwerp opmaak pagina pdf pdf-formaat png software standaard te tekst tot uit van van de via video voor vorm zijn zoals zonder

digital format Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

Anglų Olandų
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

Anglų Olandų
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN Besides presenting products in a digital format, digital catalogs can offer an interactive experience through links, tags, product tags and more.

NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.

Anglų Olandų
presenting presenteren
format formaat
catalogs catalogi
can kunnen
interactive interactieve
experience ervaring
links links
tags tags
in in
offer bieden
more meer
and en
products producten
digital digitale
a digitaal

EN Besides presenting products in a digital format, digital catalogs can offer an interactive experience through links, tags, product tags and more.

NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.

Anglų Olandų
presenting presenteren
format formaat
catalogs catalogi
can kunnen
interactive interactieve
experience ervaring
links links
tags tags
in in
offer bieden
more meer
and en
products producten
digital digitale
a digitaal

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

Anglų Olandų
podcast podcast
feed feed
http http
is is
the de
format formaat
rss rss
for voor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

Anglų Olandų
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

Anglų Olandų
files bestanden
format formaat
developers ontwikkelaars
delphi delphi
pascal pascal
is is
used gebruikt
use gebruiken
and en
no geen
for voor
like zoals
several een
this dit

EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.

NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.

Anglų Olandų
xml xml
data data
imported geïmporteerd
flex flex
export exporteren
metadata metadata
in in
format formaat
standard standaard
the de
with op
yes ja
be worden
you can kunt
a een
you u
to ook
together het

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

Anglų Olandų
chart diagram
gantt gantt
function functie
to zodat
the de
a een
using met behulp van

EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.

NL Vroeger hadden we de Microsoft PowerToys voor Windows 98/XP etc - ze zijn nu terug voor Windows 10 (gratis)

Anglų Olandų
windows windows
to terug
for voor
some de

EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data

NL Maakt data-analyse en andere bedrijfskritische bedrijfsfuncties zoals gebruikelijk mogelijk met tokens voor het behoud van een indeling die de lengte en indeling van de oorspronkelijke gegevens behouden

Anglų Olandų
format indeling
length lengte
analysis analyse
the de
preserving behoud
maintain behouden
as zoals
with met
and en
other andere
enables mogelijk

EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;

NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;

Anglų Olandų
tiff tiff
image afbeelding
compression compressie
highest hoogste
quality kwaliteit
format formaat
in in
the de
without zonder
a een
with met
but

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

Anglų Olandų
chart diagram
gantt gantt
function functie
to zodat
the de
a een
using met behulp van

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

Anglų Olandų
podcast podcast
feed feed
http http
is is
the de
format formaat
rss rss
for voor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

Anglų Olandų
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

Anglų Olandų
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

Anglų Olandų
files bestanden
format formaat
developers ontwikkelaars
delphi delphi
pascal pascal
is is
used gebruikt
use gebruiken
and en
no geen
for voor
like zoals
several een
this dit

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

Anglų Olandų
files bestanden
format formaat
developers ontwikkelaars
delphi delphi
pascal pascal
is is
used gebruikt
use gebruiken
and en
no geen
for voor
like zoals
several een
this dit

EN The format emerges as a promising future format for audiovisual archive material

NL Het formaat dient zich aan als een beloftevol toekomstig formaat voor audiovisueel archiefmateriaal

Anglų Olandų
format formaat
audiovisual audiovisueel
future toekomstig
for voor
a een
as als

EN To do so, the frame-md5 of a file was measured post decoding of the source format (JPEG2000/MXF) and post decoding of the new format (FFv1/MKV)

NL Om dit te doen werd de frame-md5 van een bestand gemeten na decodering van het bronformaat (JPEG2000/MXF) en na decodering uit het nieuwe formaat (FFv1/MKV)

Anglų Olandų
measured gemeten
file bestand
format formaat
new nieuwe
was werd
to om
the de
a een
and en
do doen
of van

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

Anglų Olandų
dxf dxf
used gebruikt
differences verschillen
dwg dwg
in in
cad cad
the de
design ontwerp
format indeling
there er
two twee
and en
but
types zijn
are worden

EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.

NL Lazarus / Free Pascal Compiler - Cross platform software development omgeving welke gelijkenis heeft met het oude Delphi.

Anglų Olandų
tool software

EN The interoperability of data is greater if researchers use the same format, or if one person's software can also read and edit the other person's format. This applies both during research and for a long time afterwards.

NL De interoperabiliteit van data is groter als onderzoekers hetzelfde formaat gebruiken, of als de software van de een ook het formaat van de ander kan inlezen en bewerken. Dit geldt zowel tijdens onderzoek als (lang) erna.

Anglų Olandų
interoperability interoperabiliteit
researchers onderzoekers
format formaat
edit bewerken
applies geldt
research onderzoek
data data
is is
or of
software software
long lang
the de
use gebruiken
can kan
this dit
greater groter
if als
during tijdens
other van
a een
read en
both zowel

EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;

NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;

Anglų Olandų
tiff tiff
image afbeelding
compression compressie
highest hoogste
quality kwaliteit
format formaat
in in
the de
without zonder
a een
with met
but

EN PixTeller is an easy to use editor tool that can be used to create graphic images (downloadable in PNG, JPG, PDF format) and animations (downloadable in MP4, GIF format)

NL PixTeller is een eenvoudig te gebruiken editor-tool waarmee grafische afbeeldingen (te downloaden in PNG-, JPG-, PDF-formaat) en animaties (te downloaden in MP4-, GIF-formaat) gemaakt kunnen worden

Anglų Olandų
easy eenvoudig
editor editor
downloadable downloaden
jpg jpg
animations animaties
gif gif
is is
tool tool
graphic grafische
images afbeeldingen
in in
format formaat
use gebruiken
pdf pdf
pdf format pdf-formaat
png png
be worden
and en

EN If you want to edit in RAW format or even in TIFF format, you can do so with the best photo editing app - Photoshop Express

NL Als u wilt bewerken in RAW-formaat of zelfs in TIFF-formaat, kunt u dit doen met de beste fotobewerkingsapp - Photoshop Express

Anglų Olandų
format formaat
tiff tiff
photoshop photoshop
in in
or of
the de
edit bewerken
best beste
you can kunt
want wilt
even zelfs
with met
if als
you u
to dit

EN Afterlight 2 allows you to import photos in RAW format as well and the export can also be done in HEIC format

NL Met Afterlight 2 kunnen foto's ook in RAW formaat worden geïmporteerd en de export kan ook in HEIC formaat worden gedaan

Anglų Olandų
photos fotos
format formaat
export export
done gedaan
in in
the de
and en
be worden
to ook

EN Download your entire publication in JPEG format. Choose JPEG for a more compressed format in a smaller file size.

NL Download uw volledige publicatie in JPEG-formaat. Kies JPEG voor een meer gecomprimeerd formaat met een kleinere bestandsgrootte.

Anglų Olandų
download download
entire volledige
publication publicatie
jpeg jpeg
choose kies
compressed gecomprimeerd
smaller kleinere
file size bestandsgrootte
in in
your uw
more meer
a een
for voor
format formaat

EN Download your entire publication in PNG format. Choose PNG if you want a higher-quality format in a bigger file size.

NL Download uw volledige publicatie in PNG-formaat. Kies PNG als u een hogere kwaliteit wilt in een groter bestand.

Anglų Olandų
download download
entire volledige
publication publicatie
choose kies
quality kwaliteit
in in
png png
file bestand
a een
higher hogere
format formaat
bigger groter
your uw
want wilt
if als
you u

EN Of those pages using <picture> for format switching, 83% offer WebP as one of the format variants, which in part relates to its growing browser support.

NL Van de pagina?s die <picture> gebruiken voor het wisselen van formaten, biedt 83% WebP aan als een van de formaatvarianten, wat gedeeltelijk te maken heeft met de groeiende browserondersteuning.

Anglų Olandų
picture picture
gt gt
format formaten
switching wisselen
webp webp
growing groeiende
lt lt
in part gedeeltelijk
offer biedt
the de
as als
for voor
pages pagina
using te
part van de
to aan

EN Using the appropriate image format and the capabilities that format offers is critical to make effective use of media on web pages.

NL Het gebruik van het juiste afbeeldingsformaat en de mogelijkheden die het formaat biedt, is van cruciaal belang om effectief gebruik te maken van media op webpagina?s.

Anglų Olandų
format formaat
capabilities mogelijkheden
effective effectief
offers biedt
is is
media media
on op
the de
to om
use gebruik
and en
pages van
critical cruciaal
that die

EN WebP is, however, a more efficient format and improved native support for the format by the most popular CMSs would be beneficial.

NL WebP is echter een efficiënter formaat en verbeterde native ondersteuning voor het formaat door de meest populaire CMS?en zou gunstig zijn.

Anglų Olandų
webp webp
format formaat
improved verbeterde
native native
popular populaire
beneficial gunstig
is is
the de
support ondersteuning
more efficient efficiënter
by door
for voor
and en
a een
would zou

EN So not only is the JPG the most popular image format, it also tends to be the largest by size as well - even larger than a lossless format like the PNG

NL Dus niet alleen is de JPG het meest populaire afbeeldingsformaat, het heeft ook de neiging om ook het grootste formaat te hebben - zelfs groter dan een verliesvrij formaat zoals de PNG

Anglų Olandų
jpg jpg
popular populaire
is is
png png
the de
to om
larger groter
so dus
even zelfs
a een
format formaat
largest grootste
it het
also ook

EN 2020 marked the year the modern format WebP was finally adopted by Safari, making this format finally supported by all browsers across the board

NL 2020 was het jaar waarin het moderne formaat WebP eindelijk door Safari werd overgenomen, waardoor dit formaat eindelijk door alle browsers over de hele linie werd ondersteund

Anglų Olandų
modern moderne
format formaat
webp webp
finally eindelijk
safari safari
supported ondersteund
browsers browsers
the de
was werd
this dit
year jaar
by door

EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.

NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.

Anglų Olandų
photoshop photoshop
smart slimme
object object
placed geplaatst
ai ai
layers lagen
in in
pdf pdf
or of
is is
the de
jpeg jpeg
created gemaakt
if als
format indeling
other andere
it het

EN Custom round circle magnets are the perfect format to showcase a wide range of designs. From logos and artwork to your own customised emoji printing, the circle format is the simplest way to advertise your brand or display your unique style.

NL Ronde gepersonaliseerde magneten zijn ideaal voor ontwerpen van diverse aard. Van logo's en illustraties tot je eigen emoji-afdrukken, door de ronde vorm kun je eenvoudig je merk of eigen stijl laten zien.

Rodoma 50 iš 50 vertimų