Išversti "captured" į Korėjiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "captured" vertimai iš Anglų į Korėjiečių

captured Anglų vertimas į Korėjiečių

Anglų
Korėjiečių

EN Fulfil regulatory obligations, with all chats automatically captured via our hosted network.

KO 모든 채팅이 호스팅된 네트워크를 통해 자동으로 캡처되므로 규정 준수 의무를 이행할 수 있습니다.

Transliteracija modeun chaeting-i hoseutingdoen neteuwokeuleul tonghae jadong-eulo kaebcheodoemeulo gyujeong junsu uimuleul ihaenghal su issseubnida.

EN Film grain with light leaks in 4K captured with real cameras, Red and blue light leaks, lens flare

KO 4K에 빛이 새어 있는 필름 곡물, 실제 카메라, 빨강과 파란 빛 누출, 렌즈 플레어

Transliteracija 4Ke bich-i saeeo issneun pilleum gogmul, silje kamela, ppalgang-gwa palan bich nuchul, lenjeu peulleeo

EN Film grain with light leaks Super8 in 4K captured with real cameras.

KO 4K의 Super8은 빛 알갱이 있는 필름 곡물을 실제 카메라로 포착했다.

Transliteracija 4Kui Super8eun bich algaeng-i issneun pilleum gogmul-eul silje kamelalo pochaghaessda.

EN Working with thousands of customers and analytics experts, we’ve captured best practices and developed a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation

KO Tableau는 수천 명의 고객 및 분석 전문가와 함께 일하면서 모범 사례를 찾아냈으며 데이터 기반 조직을 만드는 단계별 방법론을 개발했습니다

Transliteracija Tableauneun sucheon myeong-ui gogaeg mich bunseog jeonmungawa hamkke ilhamyeonseo mobeom salyeleul chaj-anaess-eumyeo deiteo giban jojig-eul mandeuneun dangyebyeol bangbeoblon-eul gaebalhaessseubnida

EN For example, if you attend a Tableau event, your image may be captured in a photo or video

KO 예를 들어 귀하가 Tableau 이벤트에 참석하는 경우 귀하의 이미지가 사진이나 동영상으로 촬영될 수 있습니다

Transliteracija yeleul deul-eo gwihaga Tableau ibenteue chamseoghaneun gyeong-u gwihaui imijiga sajin-ina dong-yeongsang-eulo chwal-yeongdoel su issseubnida

EN Beautiful moments captured by ESB fans.

KO ESB 팬이 포착한 아름다운 순간들

Transliteracija ESB paen-i pochaghan aleumdaun sungandeul

EN A defining feature of the New York City skyline since 1976, the Empire State Building lights have captured the world’s imagination for decades

KO 1976년부터 뉴욕시의 스카이라인을 정의하는 요소였던 엠파이어 스테이트 빌딩의 조명은 수십 년 동안 세계인의 상상력을 사로잡았습니다

Transliteracija 1976nyeonbuteo nyuyogsiui seukailain-eul jeong-uihaneun yosoyeossdeon empaieo seuteiteu bilding-ui jomyeong-eun susib nyeon dong-an segyein-ui sangsanglyeog-eul salojab-assseubnida

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

KO NHS COVID-19는 PPE를 착용하는 동안 의료 종사자에게 장치에서 Bluetooth를 끄도록 지시합니다.

Transliteracija NHS COVID-19neun PPEleul chag-yonghaneun dong-an uilyo jongsaja-ege jangchieseo Bluetoothleul kkeudolog jisihabnida.

EN The app prompts healthcare workers to disable Bluetooth on their devices whilst wearing PPE, stating “your interactions at work should not be captured when you are wearing personal protective equipment”.

KO PPE를 착용 한 상태에서 의료 종사자에게 장치에서 Bluetooth를 비활성화하라는 메시지가 표시됩니다.

Transliteracija PPEleul chag-yong han sangtaeeseo uilyo jongsaja-ege jangchieseo Bluetoothleul bihwalseonghwahalaneun mesijiga pyosidoebnida.

EN Best of Gymnastics | Channel - Revisit all the memorable moments in Gymnastics that captured us in Tokyo 2020!

KO 체조 베스트 | 채널 - 도쿄 2020 체조에서 우리를 사로잡았던 가장 기억에 남는 순간을 다시 감상하세요!

Transliteracija chejo beseuteu | chaeneol - dokyo 2020 chejo-eseo ulileul salojab-assdeon gajang gieog-e namneun sungan-eul dasi gamsanghaseyo!

EN After accepting the terms, you’ll see a pop-up window where you can log in to Mailchimp. Once you’ve successfully logged in, select the list where you want the information captured by Vimeo to be sent, and then click the

KO 약관에 동의하면 Mailchimp에 로그인할 수 있는 팝업 창이 표시됩니다. 성공적으로 로그인하면 Vimeo에서 수집한 정보를 전송할 목록을 선택한 다음

Transliteracija yaggwan-e dong-uihamyeon Mailchimpe logeu-inhal su issneun pab-eob chang-i pyosidoebnida. seong-gongjeog-eulo logeu-inhamyeon Vimeoeseo sujibhan jeongboleul jeonsonghal moglog-eul seontaeghan da-eum

EN After accepting the terms, you’ll see a pop-up window where you can log in to HubSpot. Once you’ve successfully logged in, select the list where you want the information captured by Vimeo to be sent, and then click the

KO 약관에 동의하면 HubSpot에 로그인할 수 있는 팝업 창이 표시됩니다. 성공적으로 로그인하면 Vimeo에서 수집한 정보를 전송할 목록을 선택한 다음

Transliteracija yaggwan-e dong-uihamyeon HubSpot-e logeu-inhal su issneun pab-eob chang-i pyosidoebnida. seong-gongjeog-eulo logeu-inhamyeon Vimeoeseo sujibhan jeongboleul jeonsonghal moglog-eul seontaeghan da-eum

EN Its visual kanban board experience ensures that visionary ideas are captured, explored, prioritized, and brought to life, rather than languishing in an email inbox. 

KO 미래를 내다보는 아이디어를 이메일 받은 편지함에 묻어두는 대신에 Trello의 시각적 칸반 보드 경험을 사용하면 아이디어를 포착하고, 둘러보고, 우선 순위를 정하고 실현할 수 있습니다.

Transliteracija milaeleul naedaboneun aidieoleul imeil bad-eun pyeonjiham-e mud-eoduneun daesin-e Trelloui sigagjeog kanban bodeu gyeongheom-eul sayonghamyeon aidieoleul pochaghago, dulleobogo, useon sun-wileul jeonghago silhyeonhal su issseubnida.

EN Mira and Thilda wanted to shoot in Marrakech because they felt in their previous visits to the city; they had never truly captured the magic of the place.

KO Mira와 Thilda는 예전에 마라케시에 방문했던 경험 때문에 마라케시를 촬영지로 결정했다. 당시에는 마라케시의 매력을 제대로 카메라에 담지 못했었다.

Transliteracija Mirawa Thildaneun yejeon-e malakesie bangmunhaessdeon gyeongheom ttaemun-e malakesileul chwal-yeongjilo gyeoljeonghaessda. dangsieneun malakesiui maelyeog-eul jedaelo kamela-e damji moshaess-eossda.

EN Mira captured the next image inside a tent in the desert

KO Mira는 사막의 텐트 안에서 다음 이미지를 포착했다

Transliteracija Miraneun samag-ui tenteu an-eseo da-eum imijileul pochaghaessda

EN For instance, if a marketing campaign focuses on driving website traffic, a KPI could be tied to the amount of contact submissions captured so sales can follow up with leads.

KO 예를 들어, 마케팅 캠페인이 웹 트래픽을 유도하는 데 중점을 둔 경우, 영업 팀에서 잠재 고객을 후속 관리할 수 있도록 KPI를 캡처된 연락처 제출 건수와 연결할 수 있습니다.

Transliteracija yeleul deul-eo, maketing kaempein-i web teulaepig-eul yudohaneun de jungjeom-eul dun gyeong-u, yeong-eob tim-eseo jamjae gogaeg-eul husog gwanlihal su issdolog KPIleul kaebcheodoen yeonlagcheo jechul geonsuwa yeongyeolhal su issseubnida.

EN Click the link below if this shameless plug for our FreePBX blog post captured your interest.

KO FreePBX 블로그 게시물에 대한이 뻔뻔한 플러그가 관심을 끌었다면 아래 링크를 클릭하십시오.

Transliteracija FreePBX beullogeu gesimul-e daehan-i ppeonppeonhan peulleogeuga gwansim-eul kkeul-eossdamyeon alae lingkeuleul keullighasibsio.

Anglų Korėjiečių
freepbx freepbx

EN without installation on your computer. Recognize text and characters from PDF scanned documents (including multipage files), photographs and digital camera captured images.

KO 컴퓨터에 설치하지 않아도됩니다. PDF 스캔 문서 (다중 페이지 파일 포함), 사진 및 디지털 카메라 캡처 이미지에서 텍스트 및 문자를 인식합니다.

Transliteracija keompyuteoe seolchihaji anh-adodoebnida. PDF seukaen munseo (dajung peiji pail poham), sajin mich dijiteol kamela kaebcheo imijieseo tegseuteu mich munjaleul insighabnida.

Anglų Korėjiečių
pdf pdf

EN This relates to both enhancing and expanding our analytics at the edge, and to the greatly improved ability to search and analyze video after it has been captured

KO 이는 우리의 에지 분석을 향상 및 확장하는 것과 비디오가 캡처된 후 비디오를 검색 및 분석하는 기능이 크게 개선된 것과 관련이 있습니다

Transliteracija ineun uliui eji bunseog-eul hyangsang mich hwagjanghaneun geosgwa bidioga kaebcheodoen hu bidioleul geomsaeg mich bunseoghaneun gineung-i keuge gaeseondoen geosgwa gwanlyeon-i issseubnida

EN Image chunk data provides meta-data on captured images

KO 이미지 덩어리(chunk) 데이터는 캡처된 이미지에 관한 메타데이터를 제공합니다

Transliteracija imiji deong-eoli(chunk) deiteoneun kaebcheodoen imijie gwanhan metadeiteoleul jegonghabnida

EN In a world where individuals install ad blockers to prevent their data being captured without transparency or recompense, Admiral’s move to ask permission and provide a benefit as a consequence seems like a healthy step forward

KO 개인이 투명성이나 재 보상없이 데이터를 캡처하지 못하도록 광고 차단기를 설치하는 세상에서 Admiral은 허가를 요청하고 그 결과로 이익을 제공하려는 움직임이 건전한 발전처럼 보입니다

Transliteracija gaein-i tumyeongseong-ina jae bosang-eobs-i deiteoleul kaebcheohaji moshadolog gwang-go chadangileul seolchihaneun sesang-eseo Admiral-eun heogaleul yocheonghago geu gyeolgwalo iig-eul jegonghalyeoneun umjig-im-i geonjeonhan baljeoncheoleom boibnida

EN Dubai has captured the imagination of travelers everywhere.

KO 두바이는 도시 전체가 여행객의 꿈을 현실로 만들어 놓은 듯합니다.

Transliteracija dubaineun dosi jeonchega yeohaeng-gaeg-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eo noh-eun deushabnida.

EN Effectively monitor the condition of your healthcare organization with data captured throughout the facility in real time

KO 의료 시설 전체에서 실시간으로 캡처한 데이터로 의료 기관의 상태를 효과적으로 모니터링합니다

Transliteracija uilyo siseol jeoncheeseo silsigan-eulo kaebcheohan deiteolo uilyo gigwan-ui sangtaeleul hyogwajeog-eulo moniteolinghabnida

EN He captured his impressions in sketches and vibrant watercolours

KO 그는 여행지에서 느낀 바를 스케치와 생동감 넘치는 수채화로 남겼다

Transliteracija geuneun yeohaengjieseo neukkin baleul seukechiwa saengdong-gam neomchineun suchaehwalo namgyeossda

EN The castle belonged until 1803 to Austria, was laid siege to and fought over several times, but was never captured

KO 이 성은 몇 세대를 거쳐 전투를 위한 본거지를 세웠던 오스트리아에 1803년까지 속해 있었지만, 함락된 것은 없었다

Transliteracija i seong-eun myeoch sedaeleul geochyeo jeontuleul wihan bongeojileul sewossdeon oseuteulia-e 1803nyeonkkaji soghae iss-eossjiman, hamlagdoen geos-eun eobs-eossda

EN For this shoot he captured Sergei Polunin, the celebrated dancer

KO 이번 촬영 프로젝트에서 그는 유명한 댄서인 Sergei Polunin을 찍었다

Transliteracija ibeon chwal-yeong peulojegteueseo geuneun yumyeonghan daenseoin Sergei Polunin-eul jjig-eossda

EN At Sacramento Eco Fitness, this energy is captured, stored and used to power the building

KO 하지만 Sacramento Eco Fitness에서는 이 에너지가 저장되어, 체육관 건물에 전력을 공급하는 데 사용됩니다

Transliteracija hajiman Sacramento Eco Fitness-eseoneun i eneojiga jeojangdoeeo, cheyuggwan geonmul-e jeonlyeog-eul gong-geubhaneun de sayongdoebnida

EN Once the CO2 has been captured, it has to be safely unloaded and then moved by truck or pipeline. Depending on the local conditions, it can then be sequestered into the ground, or used in a variety of different commercial and industrial applications.

KO 포집된 이산화탄소는 안전하게 하차되어 트럭이나 파이프라인을 통해 수송됩니다. 현지 여건에 따라 땅속에 격리되거나 다양한 상업 및 산업 용도로 사용될 수 있습니다.

Transliteracija pojibdoen isanhwatansoneun anjeonhage hachadoeeo teuleog-ina paipeulain-eul tonghae susongdoebnida. hyeonji yeogeon-e ttala ttangsog-e gyeoglidoegeona dayanghan sang-eob mich san-eob yongdolo sayongdoel su issseubnida.

EN A snapshot is a captured point in time containing all the data and processes from a server, including its OS

KO 노트:이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다

Transliteracija noteu:i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida

EN The attention of the Florentine brand's enthusiasts' is captured by the re-edition of the "Egiziano", the model Panerai designed for the Egyptian Navy in 1956.

KO 이 특별한 행사에 참여한 파네라이의 애호가들은 1956년 이집트 해군을 위해 제작된 모델인 “이기지아노(Egiziano)”의 리에디션 버전에 완전히 매료되었습니다.

Transliteracija i teugbyeolhan haengsa-e cham-yeohan panelaiui aehogadeul-eun 1956nyeon ijibteu haegun-eul wihae jejagdoen model-in “igijiano(Egiziano)”ui liedisyeon beojeon-e wanjeonhi maelyodoeeossseubnida.

EN Model creation is seamless and model updates are automatically generated when new data is captured

KO 모형 생성이 원활하며 새 데이터가 캡처되면 모형 업데이트가 자동으로 생성됩니다

Transliteracija mohyeong saengseong-i wonhwalhamyeo sae deiteoga kaebcheodoemyeon mohyeong eobdeiteuga jadong-eulo saengseongdoebnida

EN That’s why dark data is rarely captured in a database, but data scientists often dig through dark data to find a few facts worth repeating.

KO 그렇기 때문에 다크 데이터가 데이터베이스에 거의 캡처되지 않더라도 데이터 과학자들은 종종 반복할 가치가 있는 몇 가지 사실을 찾기 위해 다크 데이터를 파헤칩니다.

Transliteracija geuleohgi ttaemun-e dakeu deiteoga deiteobeiseue geoui kaebcheodoeji anhdeolado deiteo gwahagjadeul-eun jongjong banboghal gachiga issneun myeoch gaji sasil-eul chajgi wihae dakeu deiteoleul pahechibnida.

EN We captured the epic spirit of Switzerland and blended it with inspiring tales of the world's most confident, dedicated and adventurous women

KO Victorinox는 스위스의 장대한 정신을 담아, 자신감과 헌신, 모험으로 용기를 주는 세상의 여성에 대한 이야기를 풀어냈습니다

Transliteracija Victorinoxneun seuwiseuui jangdaehan jeongsin-eul dam-a, jasingamgwa heonsin, moheom-eulo yong-gileul juneun sesang-ui yeoseong-e daehan iyagileul pul-eonaessseubnida

EN Recognize text and characters from scanned documents (including multipage files), photographs and digital camera captured images

KO 스캔 한 문서 (여러 페이지 파일 포함), 사진 및 디지털 카메라로 촬영 한 이미지에서 텍스트 및 문자를 인식합니다

Transliteracija seukaen han munseo (yeoleo peiji pail poham), sajin mich dijiteol kamelalo chwal-yeong han imijieseo tegseuteu mich munjaleul insighabnida

EN Convert PDF to Doc without any installation on your computer. Extract text from scanned PDF documents, photos and captured images

KO 컴퓨터에 설치하지 않고 PDF를 Doc로 변환합니다. 스캔 한 PDF 문서, 사진 및 캡처 된 이미지에서 텍스트 추출

Transliteracija keompyuteoe seolchihaji anhgo PDFleul Doclo byeonhwanhabnida. seukaen han PDF munseo, sajin mich kaebcheo doen imijieseo tegseuteu chuchul

Anglų Korėjiečių
pdf pdf

EN LayOut helps you show your client or partner that you’ve captured what you have discussed, and move the project forward confidently.

KO LayOut을 사용하여 클라이언트 또는 파트너에게 논의 내용을 정확하게 이해했다는 확신과 함께 프로젝트 이행에 대한 신뢰를 줄 수 있습니다.

Transliteracija LayOut-eul sayonghayeo keullaieonteu ttoneun pateuneoege non-ui naeyong-eul jeonghwaghage ihaehaessdaneun hwagsingwa hamkke peulojegteu ihaeng-e daehan sinloeleul jul su issseubnida.

EN In visiting a facility, your likeness and image may be captured by security cameras

KO 시설을 방문할 때, 귀하의 모습과 이미지가 보안 카메라에 포착될 수 있습니다

Transliteracija siseol-eul bangmunhal ttae, gwihaui moseubgwa imijiga boan kamela-e pochagdoel su issseubnida

EN Optical character recognition (OCR) and other technologies perform email and fax conversion to EDI, XML or other required electronic formats to deliver captured data into internal business applications.

KO 광학 문자 인식(OCR) 및 기타 기술은 EDI, XML 또는 기타 필수 전자 형식으로 이메일 및 팩스 변환을 수행하여 캡처된 데이터를 내부 비즈니스 애플리케이션으로 전달합니다.

Transliteracija gwanghag munja insig(OCR) mich gita gisul-eun EDI, XML ttoneun gita pilsu jeonja hyeongsig-eulo imeil mich paegseu byeonhwan-eul suhaenghayeo kaebcheodoen deiteoleul naebu bijeuniseu aepeullikeisyeon-eulo jeondalhabnida.

Anglų Korėjiečių
xml xml

EN Move beyond simple track and trace with a holistic solution that applies predictive and prescriptive analytics to the captured data in areas, such as supply chain planning, route optimization and predictive maintenance.

KO 공급망 계획, 경로 최적화 및 예측 유지보수와 같은 영역에서 캡처된 데이터에 예측 및 처방 분석을 적용하는 전체론적 솔루션으로 단순한 추적 및 추적을 넘어서십시오.

Transliteracija gong-geubmang gyehoeg, gyeonglo choejeoghwa mich yecheug yujibosuwa gat-eun yeong-yeog-eseo kaebcheodoen deiteoe yecheug mich cheobang bunseog-eul jeog-yonghaneun jeonchelonjeog sollusyeon-eulo dansunhan chujeog mich chujeog-eul neom-eoseosibsio.

EN Every asset in the scene, whether furniture or clothing, has been handcrafted by the team and then captured via a photogrammetry tool called Capturing Reality.

KO 가구나 옷 등 씬 내의 모든 에셋은 팀에서 손수 만들었으며, 이후 캡처링 리얼리티(Capturing Reality)라는 사진측량 툴을 통해 캡처되었습니다.

Transliteracija gaguna os deung ssin naeui modeun eses-eun tim-eseo sonsu mandeul-eoss-eumyeo, ihu kaebcheoling lieolliti(Capturing Reality)laneun sajincheuglyang tul-eul tonghae kaebcheodoeeossseubnida.

EN Once the images were captured, they used Substance Painter and Designer to create the game’s textures.

KO 이미지가 캡처되면 서브스턴스 페인터(Substance Painter)와 서브스턴스 디자이너(Substance Designer)를 사용해 게임의 텍스처를 제작했습니다.

Transliteracija imijiga kaebcheodoemyeon seobeuseuteonseu peinteo(Substance Painter)wa seobeuseuteonseu dijaineo(Substance Designer)leul sayonghae geim-ui tegseucheoleul jejaghaessseubnida.

EN Blomkamp explains how they captured traditional motion data for the body then did something quite different for the head: “We scanned the actors’ facial performance by photographing them the way you do an environment, using photogrammetry

KO 블롬캠프는 신체에 대한 기존 모션 데이터를 캡처한 다음 상당히 다른 방식으로 머리에 대한 모션을 캡처했다고 설명했습니다

Transliteracija beullomkaempeuneun sinchee daehan gijon mosyeon deiteoleul kaebcheohan da-eum sangdanghi daleun bangsig-eulo meolie daehan mosyeon-eul kaebcheohaessdago seolmyeonghaessseubnida

EN Developing an automated tool which utilizes speech-to-text technology to ensure that negative interactions are captured in a format that can easily be reviewed.

KO 음성인식 기술을 활용하여 부정적인 인터랙션을 쉽게 검토할 수 있는 형식으로 캡처하기 위한 자동화된 툴을 개발하고 있습니다.

Transliteracija eumseong-insig gisul-eul hwal-yonghayeo bujeongjeog-in inteolaegsyeon-eul swibge geomtohal su issneun hyeongsig-eulo kaebcheohagi wihan jadonghwadoen tul-eul gaebalhago issseubnida.

EN All this optimism and positive energy are captured in the collection’s creations and are shared with a turn of the ring

KO 이렇듯 포제션 컬렉션에 깃든 긍정적인 에너지는 링이 회전할 때마다 착용자에게 전달됩니다

Transliteracija ileohdeus pojesyeon keollegsyeon-e gisdeun geungjeongjeog-in eneojineun ling-i hoejeonhal ttaemada chag-yongja-ege jeondaldoebnida

EN A good primary image is the prerequisite for high-quality and stable image evaluation, because software cannot reliably evaluate an image that is not captured correctly.

KO 소프트웨어는 올바르게 캡처되지 않은 이미지를 안정적으로 평가할 수 없기 때문에 우수한 기본 이미지는 고품질의 안정적인 이미지 평가를 위한 필수 요건입니다.

Transliteracija sopeuteuweeoneun olbaleuge kaebcheodoeji anh-eun imijileul anjeongjeog-eulo pyeong-gahal su eobsgi ttaemun-e usuhan gibon imijineun gopumjil-ui anjeongjeog-in imiji pyeong-galeul wihan pilsu yogeon-ibnida.

EN In many typical surveillance situations, such as monitoring the activity on a banking floor, the user needs an automatically captured, continuous stream of images without the need to trigger a camera

KO 은행에서의 모니터링 활동과 같은 일반적인 많은 감시 상황에서 사용자에겐 카메라를 작동시킬 필요 없이 자동 촬영되는 연속적인 이미지 스트림이 필요합니다

Transliteracija eunhaeng-eseoui moniteoling hwaldong-gwa gat-eun ilbanjeog-in manh-eun gamsi sanghwang-eseo sayongja-egen kamelaleul jagdongsikil pil-yo eobs-i jadong chwal-yeongdoeneun yeonsogjeog-in imiji seuteulim-i pil-yohabnida

EN The color fidelity of digitally captured images plays an important role, especially in the fields of microscopy, dermatology and ophthalmology

KO 현미경 검사, 피부과 및 안과 분야에서 특히, 디지털 방식으로 촬영한 이미지의 색 충실도는 중요한 역할을 수행합니다

Transliteracija hyeonmigyeong geomsa, pibugwa mich angwa bun-ya-eseo teughi, dijiteol bangsig-eulo chwal-yeonghan imijiui saeg chungsildoneun jung-yohan yeoghal-eul suhaenghabnida

EN Monitor asset utilization and physical condition with true utilization data captured by agents and sensors

KO 에이전트와 센서가 캡처하는 실제 활용률 데이터로 자산 활용률과 물리적인 조건을 캡처할 수 있습니다

Transliteracija eijeonteuwa senseoga kaebcheohaneun silje hwal-yonglyul deiteolo jasan hwal-yonglyulgwa mullijeog-in jogeon-eul kaebcheohal su issseubnida

EN Use metadata analysis to refine captured data and further reduce the analysis load

KO 메타데이터 분석을 통한 캡처 데이터 구체화 및 분석 부하 감소

Transliteracija metadeiteo bunseog-eul tonghan kaebcheo deiteo guchehwa mich bunseog buha gamso

EN We captured the epic spirit of Switzerland and blended it with inspiring tales of the world's most confident, dedicated and adventurous women

KO Victorinox는 스위스의 장대한 정신을 담아, 자신감과 헌신, 모험으로 용기를 주는 세상의 여성에 대한 이야기를 풀어냈습니다

Transliteracija Victorinoxneun seuwiseuui jangdaehan jeongsin-eul dam-a, jasingamgwa heonsin, moheom-eulo yong-gileul juneun sesang-ui yeoseong-e daehan iyagileul pul-eonaessseubnida

Rodoma 5050 vertimų