EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
Išversti "brand perfectly" į Korėjiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "brand perfectly" vertimai iš Anglų į Korėjiečių
brand perfectly Anglų vertimas į Korėjiečių
Anglų
Korėjiečių
KO 이를 성공적으로 수행하기 위한 핵심은 브랜드 아이덴티티를 만들고 원형의 도움으로 브랜드 인지도와 브랜드 인지도를 높이는 것입니다.
Transliteracija ileul seong-gongjeog-eulo suhaenghagi wihan haegsim-eun beulaendeu aidentitileul mandeulgo wonhyeong-ui doum-eulo beulaendeu injidowa beulaendeu injidoleul nop-ineun geos-ibnida.
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
KO 마지막으로 브랜드 아이덴티티를 완전히 만들기 위해 만든 브랜드 인지도와 브랜드 인지도를 통합할 때입니다.
Transliteracija majimag-eulo beulaendeu aidentitileul wanjeonhi mandeulgi wihae mandeun beulaendeu injidowa beulaendeu injidoleul tonghabhal ttaeibnida.
EN Do your online product shots portray the brand perfectly? And if there’s room to up your inhouse photography, are you sitting on the gear that will make it happen?
KO 당신의 온라인 상품은 브랜드를 완벽하게 재현해내고 있을까? 인하우스 이미지 작업을 개선하고자 하는 의지가 있다면, 이를 실현시켜줄 딱맞는 장비가 필요하다.
Transliteracija dangsin-ui onlain sangpum-eun beulaendeuleul wanbyeoghage jaehyeonhaenaego iss-eulkka? inhauseu imiji jag-eob-eul gaeseonhagoja haneun uijiga issdamyeon, ileul silhyeonsikyeojul ttagmajneun jangbiga pil-yohada.
EN Together we’ll design a unique piece that perfectly suits your brand DNA
KO 함께 여러분의 브랜드 DNA와 절묘하게 어우러진 독특한 제품을 디자인합니다
Transliteracija hamkke yeoleobun-ui beulaendeu DNAwa jeolmyohage eouleojin dogteughan jepum-eul dijainhabnida
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| dna | dna |
EN The Nike universe perfectly embodies how gamification can build brand loyalty, community and an omni-channel experience.
KO 나이키의 사례는 게임화를 통해 브랜드 로열티와 커뮤니티 및 옴니채널 경험을 구축하는 방법을 완벽하게 보여줍니다.
Transliteracija naikiui salyeneun geimhwaleul tonghae beulaendeu loyeoltiwa keomyuniti mich omnichaeneol gyeongheom-eul guchughaneun bangbeob-eul wanbyeoghage boyeojubnida.
EN Since Bosch is a global brand, you can make your career plans with us come true anywhere in the world. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
KO 보쉬는 글로벌 브랜드이므로 전 세계 어디서든 보쉬에서 커리어 계획을 실현할 수 있습니다. 전 세계에서 구인 정보를 확인하고 가장 적합한 직무를 찾으세요.
Transliteracija boswineun geullobeol beulaendeu-imeulo jeon segye eodiseodeun boswieseo keolieo gyehoeg-eul silhyeonhal su issseubnida. jeon segyeeseo gu-in jeongboleul hwag-inhago gajang jeoghabhan jigmuleul chaj-euseyo.
EN Brand Monitoring Tool - Track brand mentions online | Semrush
KO 브랜드 모니터링 도구 - 브랜드 온라인 언급을 추적하세요 | Semrush 한국어
Transliteracija beulaendeu moniteoling dogu - beulaendeu onlain eongeub-eul chujeoghaseyo | Semrush hangug-eo
EN Welcome to the Football Manager 2022 brand resource hub. The place for all publicly available brand assets, such as logos and key art.
KO 풋볼 매니저 2022 브랜드 리소스 허브에 오신 것을 환영합니다. 로고와 키 아트 등의 브랜드 어셋을 받을 수 있습니다.
Transliteracija pusbol maenijeo 2022 beulaendeu lisoseu heobeue osin geos-eul hwan-yeonghabnida. logowa ki ateu deung-ui beulaendeu eoses-eul bad-eul su issseubnida.
EN Use the brand advance kit found in our brand and marketing toolkit for templates and information about promoting your service.
KO 브랜드 및 마케팅 자료집의 브랜드 키트를 참조하여 봉사활동 홍보에 대한 정보와 양식을 활용하세요.
Transliteracija beulaendeu mich maketing jalyojib-ui beulaendeu kiteuleul chamjohayeo bongsahwaldong hongbo-e daehan jeongbowa yangsig-eul hwal-yonghaseyo.
EN “The operator said we had a good understanding of the Moxy brand, and the brand owner said they were keen to have a Moxy in Shin Umeda
KO “운영업체에서는 당사가 Moxy 브랜드를 잘 이해했다고 말했고, 브랜드 소유 업체에서는 Shin Umeda에 들어서는 Moxy에 관심이 많다고 말했습니다
Transliteracija “un-yeong-eobcheeseoneun dangsaga Moxy beulaendeuleul jal ihaehaessdago malhaessgo, beulaendeu soyu eobcheeseoneun Shin Umeda-e deul-eoseoneun Moxye gwansim-i manhdago malhaessseubnida
EN “The operator said we had a good understanding of the Moxy brand, and the brand owner said they were keen to have a Moxy in Shin Umeda
KO “운영업체에서는 당사가 Moxy 브랜드를 잘 이해했다고 말했고, 브랜드 소유 업체에서는 Shin Umeda에 들어서는 Moxy에 관심이 많다고 말했습니다
Transliteracija “un-yeong-eobcheeseoneun dangsaga Moxy beulaendeuleul jal ihaehaessdago malhaessgo, beulaendeu soyu eobcheeseoneun Shin Umeda-e deul-eoseoneun Moxye gwansim-i manhdago malhaessseubnida
EN Members should always refer to the Bluetooth brand guide when using the logos. Should you have any unanswered questions, submit a support request to the brand manager.
KO 회원은 항상 Bluetooth 로고를 사용할 때 브랜드 가이드. 답이 없는 질문이 있으면 브랜드 관리자에게지원 요청을 제출하십시오.
Transliteracija hoewon-eun hangsang Bluetooth logoleul sayonghal ttae beulaendeu gaideu. dab-i eobsneun jilmun-i iss-eumyeon beulaendeu gwanlija-egejiwon yocheong-eul jechulhasibsio.
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN If you are notified of a shipment being held in customs as a result of a Bluetooth brand enforcement action, please contact the Bluetooth Brand Manager.
KO 세관에 보관되는 발송물에 대한 알림을 받는 경우 Bluetooth 브랜드 집행 조치, Bluetooth 브랜드 매니저.
Transliteracija segwan-e bogwandoeneun balsongmul-e daehan allim-eul badneun gyeong-u Bluetooth beulaendeu jibhaeng jochi, Bluetooth beulaendeu maenijeo.
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN In addition, if you identify any usage of the Bluetooth Trademarks that you believe to be not in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide, please report it to the Bluetooth Brand Manager for further investigation.
KO 또한, Bluetooth 귀하가 Bluetooth 브랜드 사용 가이드, Bluetooth 추가 조사를 위한 브랜드 매니저.
Transliteracija ttohan, Bluetooth gwihaga Bluetooth beulaendeu sayong gaideu, Bluetooth chuga josaleul wihan beulaendeu maenijeo.
| Anglų | Korėjiečių |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN It has been named the world's strongest airline brand by Brand Finance, the world's leading independent branded business valuation and strategy consultancy.
KO 세계 유수의 독립 브랜드 기업 평가 및 전략 컨설팅 회사인 Brand Finance로부터 세계에서 가장 강력한 항공사 브랜드로 선정되었습니다.
Transliteracija segye yusuui doglib beulaendeu gieob pyeong-ga mich jeonlyag keonseolting hoesain Brand Financelobuteo segyeeseo gajang ganglyeoghan hang-gongsa beulaendeulo seonjeongdoeeossseubnida.
EN It enables brand consistency through automatic asset updates and reinforcement of brand guidelines, providing a single source of truth within businesses and a more consistent user experience to external audiences
KO 자동 자산 업데이트 및 브랜드 지침 강화를 통해 브랜드 일관성을 지원하여 기업 내에서는 단일 정보 소스를 제공하고 외부 잠재고객에게는 보다 일관된 사용자 경험을 제공합니다
Transliteracija jadong jasan eobdeiteu mich beulaendeu jichim ganghwaleul tonghae beulaendeu ilgwanseong-eul jiwonhayeo gieob naeeseoneun dan-il jeongbo soseuleul jegonghago oebu jamjaegogaeg-egeneun boda ilgwandoen sayongja gyeongheom-eul jegonghabnida
EN Do review our brand guidelines for general rules about using the Pinterest brand.
KO Pinterest 브랜드 가이드라인에서 Pinterest 브랜드 사용에 관한 전반적인 규정을 확인하세요.
Transliteracija Pinterest beulaendeu gaideulain-eseo Pinterest beulaendeu sayong-e gwanhan jeonbanjeog-in gyujeong-eul hwag-inhaseyo.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliteracija SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Brand Storytelling: How To Jumpstart Your Brand’s Messaging
KO 브랜드 스토리텔링 또는 2023년에 브랜드 메시지를 빠르게 시작하는 방법
Transliteracija beulaendeu seutolitelling ttoneun 2023nyeon-e beulaendeu mesijileul ppaleuge sijaghaneun bangbeob
EN Brand Storytelling Or How To Jumpstart Your Brand’s Messaging In 2023
KO 브랜드 스토리텔링 또는 2023년에 브랜드 메시지를 빠르게 시작하는 방법
Transliteracija beulaendeu seutolitelling ttoneun 2023nyeon-e beulaendeu mesijileul ppaleuge sijaghaneun bangbeob
EN Your brand only has a few seconds to capture the attention of your consumers, so you need to do something to make your brand, not like the others and stand out among the competition.
KO 귀하의 브랜드는 소비자의 관심을 끌 수 있는 시간이 몇 초 밖에 없으므로 귀하의 브랜드를 다른 브랜드와 달리 경쟁에서 돋보이게 만들기 위해 무언가를 해야 합니다.
Transliteracija gwihaui beulaendeuneun sobijaui gwansim-eul kkeul su issneun sigan-i myeoch cho bakk-e eobs-eumeulo gwihaui beulaendeuleul daleun beulaendeuwa dalli gyeongjaeng-eseo dodboige mandeulgi wihae mueongaleul haeya habnida.
EN The first step to getting your brand noticed is to develop brand recognition.
KO 브랜드 인지도를 높이는 첫 번째 단계는 브랜드 인지도를 높이는 것입니다.
Transliteracija beulaendeu injidoleul nop-ineun cheos beonjjae dangyeneun beulaendeu injidoleul nop-ineun geos-ibnida.
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
KO 로고, 슬로건, 색상 및 징글을 기반으로 하여 청중이 브랜드를 인식할 수 있기를 원합니다. 이를 통해 브랜드에 익숙해 지고 궁극적으로 경쟁에서 한 단계 앞서게 됩니다.
Transliteracija logo, seullogeon, saegsang mich jing-geul-eul giban-eulo hayeo cheongjung-i beulaendeuleul insighal su issgileul wonhabnida. ileul tonghae beulaendeue igsughae jigo gung-geugjeog-eulo gyeongjaeng-eseo han dangye apseoge doebnida.
EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.
KO 청중과 더욱 강력한 관계를 구축하고 브랜드 인지도를 한 단계 끌어올리려면 브랜드 인지도에 집중하십시오.
Transliteracija cheongjung-gwa deoug ganglyeoghan gwangyeleul guchughago beulaendeu injidoleul han dangye kkeul-eoollilyeomyeon beulaendeu injido-e jibjunghasibsio.
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
KO 그들의 로고를 인식할 뿐만 아니라 필요할 때 붕대와 관리를 제공하기 위해 브랜드가 있다는 것도 알고 있습니다. 그 대가로 이 브랜드를 구체적으로 선택할 가능성이 가장 높습니다.
Transliteracija geudeul-ui logoleul insighal ppunman anila pil-yohal ttae bungdaewa gwanlileul jegonghagi wihae beulaendeuga issdaneun geosdo algo issseubnida. geu daegalo i beulaendeuleul guchejeog-eulo seontaeghal ganeungseong-i gajang nopseubnida.
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
KO 브랜드를 표현하는 방법에 대해 걱정하는 시간을 줄이고 브랜드의 영향과 당면한 작업에 집중할 수 있습니다.
Transliteracija beulaendeuleul pyohyeonhaneun bangbeob-e daehae geogjeonghaneun sigan-eul jul-igo beulaendeuui yeonghyang-gwa dangmyeonhan jag-eob-e jibjunghal su issseubnida.
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
KO 또한 브랜드 홍보에 도움이 되는 추가 리소스에 비용을 지출하는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 원형은 브랜드 스토리를 쉽고 효과적으로 전달하는 데 도움이 됩니다.
Transliteracija ttohan beulaendeu hongbo-e doum-i doeneun chuga lisoseue biyong-eul jichulhaneun geos-e daehae geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida. wonhyeong-eun beulaendeu seutolileul swibgo hyogwajeog-eulo jeondalhaneun de doum-i doebnida.
EN Using archetypes in your brand can help enact these desires, making your brand more relatable.
KO 브랜드에서 원형을 사용하면 이러한 욕구를 실현하는 데 도움이 되어 브랜드를 더 관련성 있게 만들 수 있습니다.
Transliteracija beulaendeueseo wonhyeong-eul sayonghamyeon ileohan yogguleul silhyeonhaneun de doum-i doeeo beulaendeuleul deo gwanlyeonseong issge mandeul su issseubnida.
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
KO 브랜드에 적합한 원형을 찾으면 헌신을 유지하고 이 원형을 지속적으로 사용하여 고객과 연결하고 브랜드 스토리를 전달하십시오.
Transliteracija beulaendeue jeoghabhan wonhyeong-eul chaj-eumyeon heonsin-eul yujihago i wonhyeong-eul jisogjeog-eulo sayonghayeo gogaeggwa yeongyeolhago beulaendeu seutolileul jeondalhasibsio.
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
KO 프로그램이 원활하게 실행되고 적시에 실행을 위해 리소스가 완벽하게 할당되는지 확인하세요.
Transliteracija peulogeulaem-i wonhwalhage silhaengdoego jeogsie silhaeng-eul wihae lisoseuga wanbyeoghage haldangdoeneunji hwag-inhaseyo.
EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.
KO 사용자 의도와 정확하게 부합하는 검색어를 찾으세요.
Transliteracija sayongja uidowa jeonghwaghage buhabhaneun geomsaeg-eoleul chaj-euseyo.
EN Of course there’s no such thing as a perfectly secure operating system, but there are steps you can take—and advantages that Linux offers—to get closer to being secure.
KO 물론 보안이 완벽하게 구현된 운영 체제는 존재하지 않지만 보안을 강화하기 위해 사용자가 취할 수 있는 조치가 있으며 Linux는 여러 이점을 제공합니다.
Transliteracija mullon boan-i wanbyeoghage guhyeondoen un-yeong chejeneun jonjaehaji anhjiman boan-eul ganghwahagi wihae sayongjaga chwihal su issneun jochiga iss-eumyeo Linuxneun yeoleo ijeom-eul jegonghabnida.
EN Innovate, create and make Tableau work perfectly for your organisation
KO 혁신과 창조로, Tableau를 조직에 완벽하게 맞게 활용하십시오.
Transliteracija hyeogsingwa changjolo, Tableauleul jojig-e wanbyeoghage majge hwal-yonghasibsio.
EN Whether you’re looking for a scenic getaway, or back road adventure you’ll find yourself perfectly off-the-beaten-track on Country Road
KO 아름다운 풍경 속으로 떠나든 자연에서 모험을 즐기든, 마나와투의 경관 도로 컨트리 로드(Country Road)
Transliteracija aleumdaun pung-gyeong sog-eulo tteonadeun jayeon-eseo moheom-eul jeulgideun, manawatuui gyeong-gwan dolo keonteuli lodeu(Country Road)
EN The built beauty in Whanganui is perfectly paired with the town’s natural landscape. It's a true wonderland!
KO 도시의 인공미가 황가누이 주변의 자연경관과 완벽하게 조화를 이루고 있다. 경이로울 정도이다!
Transliteracija dosiui ingongmiga hwang-ganu-i jubyeon-ui jayeongyeong-gwangwa wanbyeoghage johwaleul ilugo issda. gyeong-iloul jeongdoida!
EN Rotorua Airport has direct flights to Auckland, Christchurch and Wellington, and is perfectly placed for exploring the central North Island.
KO 로토루아 국제공항은 경이로운 자연 현상이 여행객을 기다리는 북섬 중부의 관문이다.
Transliteracija lotolua gugjegonghang-eun gyeong-iloun jayeon hyeonsang-i yeohaeng-gaeg-eul gidalineun bugseom jungbuui gwanmun-ida.
EN Perfectly positioned between Nelson and the golden postcard beaches of The Abel Tasman National Park.
KO 저명한 럭셔리 여행 전문 회사인 앤드루 하퍼(Andrew Harper)가 발간한 '하이드어웨이 리포트'(Hideaway Report, 2016년)는 이든하우스를 "이보다 더 나은 환대는 없다"고 격찬했습니다.
Transliteracija jeomyeonghan leogsyeoli yeohaeng jeonmun hoesain aendeulu hapeo(Andrew Harper)ga balganhan 'haideueowei lipoteu'(Hideaway Report, 2016nyeon)neun ideunhauseuleul "iboda deo na-eun hwandaeneun eobsda"go gyeogchanhaessseubnida.
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
KO 우리는 호환성이 중요하다는 것을 알고 있습니다. Lunacy는 Sketch 파일, 이전 및 새 버전에서 완벽하게 작동하도록 설계되었습니다.
Transliteracija ulineun hohwanseong-i jung-yohadaneun geos-eul algo issseubnida. Lunacyneun Sketch pail, ijeon mich sae beojeon-eseo wanbyeoghage jagdonghadolog seolgyedoeeossseubnida.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
perfectly perfectly combines perfectly coordinated perfectly tailored perfectly equipped perfectly adapted works perfectly they’re perfectly legal fit perfectly perfectly combined perfectly fit perfectly suits perfectly suited perfectly able perfectly safe perfectly optimized perfectly compatible perfectly match suits perfectly function perfectly placed perfectly perfectly located perfectly manage perfectly capable perfectly fits design perfectly fits perfectly perfectly prepared perfectly matched perfectly placed perfectly integrated perfectly centered tailored perfectly go perfectly perfectly even illumination perfectly matches perfectly light display perfectly timed perfectly done perfectly perfectly adapts perfectly in sync perfectly combine combines perfectly perfectly paired perfectly fine combined perfectly altair fits perfectly perfectly combines style chrome perfectly combinesIšverskite {search} į kitą kalbą
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos