Išversti "attempts" į Korėjiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "attempts" vertimai iš Anglų į Korėjiečių

attempts Anglų vertimas į Korėjiečių

Anglų
Korėjiečių

EN FTP Login Attempts Restriction lets you specify how many failed login attempts can be made with the FTP server within a specific time frame before that IP is blocked.

KO FTP 로그인 시도 제한 해당 IP가 차단되기 전에 특정 시간 프레임 내에서 FTP 서버로 실패한 로그인 시도가 얼마나 많은 실패한 로그인 시도를 할 수 있는지를 지정할 수 있습니다.

Transliteracija FTP logeu-in sido jehan haedang IPga chadandoegi jeon-e teugjeong sigan peuleim naeeseo FTP seobeolo silpaehan logeu-in sidoga eolmana manh-eun silpaehan logeu-in sidoleul hal su issneunjileul jijeonghal su issseubnida.

Anglų Korėjiečių
ftp ftp

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

KO Rate Limiting은 서비스 거부 공격, 무차별 대입 공격 및 애플리케이션 계층을 표적으로 삼는 기타 유형의 악의적인 동작을 방지합니다.

Transliteracija Rate Limiting-eun seobiseu geobu gong-gyeog, muchabyeol daeib gong-gyeog mich aepeullikeisyeon gyecheung-eul pyojeog-eulo samneun gita yuhyeong-ui ag-uijeog-in dongjag-eul bangjihabnida.

EN When a client attempts to establish a connection with its origin server, Cloudflare validates the device’s certificate to check it has authorized access to the endpoint

KO 클라이언트가 원본 서버에 대한 연결을 설정하려고 하면 Cloudflare는 기기 인증서를 검증하여 끝점에 대한 액세스 권한이 있는지 확인합니다

Transliteracija keullaieonteuga wonbon seobeoe daehan yeongyeol-eul seoljeonghalyeogo hamyeon Cloudflareneun gigi injeungseoleul geomjeunghayeo kkeutjeom-e daehan aegseseu gwonhan-i issneunji hwag-inhabnida

EN Layer 7 security: prevent abusive attacks like application DDoS and brute-force attempts.

KO 계층 7보안: 응용 프로그램DDoS 및 무차별 대입 공격 등의 파괴적인 공격을 방지합니다.

Transliteracija gyecheung 7boan: eung-yong peulogeulaemDDoS mich muchabyeol daeib gong-gyeog deung-ui pagoejeog-in gong-gyeog-eul bangjihabnida.

EN Cloudflare’s many application security services can protect web applications from injection attacks, cross-site scripting, API abuse, and other attempts to access sensitive user data.

KO Cloudflare의 다양한 응용 프로그램 보안 서비스를 통해 웹 응용 프로그램을 삽입 공격, 교차 사이트 스크립팅, API 남용, 중요한 데이터에 액세스하려는 시도 등으로부터 보호할 수 있습니다.

Transliteracija Cloudflare-ui dayanghan eung-yong peulogeulaem boan seobiseuleul tonghae web eung-yong peulogeulaem-eul sab-ib gong-gyeog, gyocha saiteu seukeulibting, API nam-yong, jung-yohan deiteoe aegseseuhalyeoneun sido deung-eulobuteo bohohal su issseubnida.

Anglų Korėjiečių
api api

EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.

KO iCloud 계정을 안전하게 지키고 해킹 시도로부터 iPhone 및 iPad의 데이터를 보호하기위한 가장 중요한 단계에 대해 알아 봅니다. iPhone 보안 설정에 대한 완전한 안내서.

Transliteracija iCloud gyejeong-eul anjeonhage jikigo haeking sidolobuteo iPhone mich iPad-ui deiteoleul bohohagiwihan gajang jung-yohan dangyee daehae al-a bobnida. iPhone boan seoljeong-e daehan wanjeonhan annaeseo.

Anglų Korėjiečių
iphone iphone

EN Create rules to allow, report, or deny sign-in attempts from certain locations, IP addresses, outdated 1Password apps, and more.

KO 특정 위치, IP 주소, 오래된 1Password 앱 등에서의 로그인 시도에 대해 허용, 보고 또는 거부하도록 규칙을 생성하세요.

Transliteracija teugjeong wichi, IP juso, olaedoen 1Password aeb deung-eseoui logeu-in sido-e daehae heoyong, bogo ttoneun geobuhadolog gyuchig-eul saengseonghaseyo.

EN Review sign-in attempts, check for outdated 1Password apps, and take any action required to protect your team.

KO 로그인 시도를 검토하고, 오래된 1Password 앱을 확인하고, 팀을 필요하기 위해 필요한 조치를 취하세요.

Transliteracija logeu-in sidoleul geomtohago, olaedoen 1Password aeb-eul hwag-inhago, tim-eul pil-yohagi wihae pil-yohan jochileul chwihaseyo.

EN Review recently reported, blocked, and failed sign-in attempts, and take any action required to protect your team.

KO 최근 보고되거나 차단된 로그인 시도 및 실패한 로그인 시도를 검토하고 필요한 조치를 취하여 팀을 보호합니다.

Transliteracija choegeun bogodoegeona chadandoen logeu-in sido mich silpaehan logeu-in sidoleul geomtohago pil-yohan jochileul chwihayeo tim-eul bohohabnida.

EN If you don’t, your login attempts will fail.

KO 그렇지 않으면 로그인할 수 없습니다.

Transliteracija geuleohji anh-eumyeon logeu-inhal su eobs-seubnida.

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

KO 적어도 연결 :로드 밸런서는 각 백엔드 서버에 전송하는 연결 수를 유지합니다.최소한의 활성 세션 연결을 사용하여 서버에 요청을 시도합니다.

Transliteracija jeog-eodo yeongyeol :lodeu baelleonseoneun gag baeg-endeu seobeoe jeonsonghaneun yeongyeol suleul yujihabnida.choesohan-ui hwalseong sesyeon yeongyeol-eul sayonghayeo seobeoe yocheong-eul sidohabnida.

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

KO 적어도 연결 :로드 밸런서는 각 백엔드 서버에 전송하는 연결의 숫자 트랙을 유지합니다.최소한의 활성 세션 연결을 사용하여 서버에 요청을 시도합니다.

Transliteracija jeog-eodo yeongyeol :lodeu baelleonseoneun gag baeg-endeu seobeoe jeonsonghaneun yeongyeol-ui susja teulaeg-eul yujihabnida.choesohan-ui hwalseong sesyeon yeongyeol-eul sayonghayeo seobeoe yocheong-eul sidohabnida.

EN When someone attempts to visit, the Load Balancer will send them through a Listener (a specific port), then check the Health Monitor (A check for uptime and speed) to see which Member (server) will perform the best for them.

KO 누군가 방문을 시도하면로드 밸런서가 리스너 (특정 포트)를 통해 전송 한 다음 상태 모니터 (가동 시간 및 속도 확인)를 확인하여 어떤 구성원 (서버)이 자신에게 가장 적합한 지 확인합니다.

Transliteracija nugunga bangmun-eul sidohamyeonlodeu baelleonseoga liseuneo (teugjeong poteu)leul tonghae jeonsong han da-eum sangtae moniteo (gadong sigan mich sogdo hwag-in)leul hwag-inhayeo eotteon guseong-won (seobeo)i jasin-ege gajang jeoghabhan ji hwag-inhabnida.

EN Cheating includes any action that attempts to or actually alters or interferes with the normal behavior or rules of a Service

KO 부정행위는 서비스의 정상적인 행위 또는 규칙을 변경하거나 침해하려고 시도하거나 이를 실제로 행하는 행동을 포함합니다

Transliteracija bujeonghaeng-wineun seobiseuui jeongsangjeog-in haeng-wi ttoneun gyuchig-eul byeongyeonghageona chimhaehalyeogo sidohageona ileul siljelo haenghaneun haengdong-eul pohamhabnida

EN Is the app platform exposed to bulk data collection or intrusion attempts from open source frameworks?

KO 앱 플랫폼이 공개 소스 프레임 워크의 대량 데이터 수집 또는 침입 시도에 노출되어 있습니까?

Transliteracija aeb peullaespom-i gong-gae soseu peuleim wokeuui daelyang deiteo sujib ttoneun chim-ib sido-e nochuldoeeo issseubnikka?

EN The pitcher throws the ball from a mound toward the catcher which the batter attempts to hit and get around the bases to the home plate.

KO 투수는 마운드에서 포수를 향해 공을 던지고, 타자는 그 공을 쳐서 출루하고, 베이스를 돌아 홈까지 오는 것이 목표입니다.

Transliteracija tusuneun maundeueseo posuleul hyanghae gong-eul deonjigo, tajaneun geu gong-eul chyeoseo chulluhago, beiseuleul dol-a homkkaji oneun geos-i mogpyoibnida.

EN Automated notifications reduce costs, missed appointments, delivery attempts and more

KO 자동 알림으로 비용, 지키지 못한 약속, 전달 시도 등을 줄일 수 있습니다

Transliteracija jadong allim-eulo biyong, jikiji moshan yagsog, jeondal sido deung-eul jul-il su issseubnida

EN What if I’m locked out because of too many attempts at logging in with the wrong password?

KO 반복된 패스워드 입력 오류로 로그인 할 수 없다면 어떻게 하나요?

Transliteracija banbogdoen paeseuwodeu iblyeog olyulo logeu-in hal su eobsdamyeon eotteohge hanayo?

EN Delivers configurable failure notifications and retry attempts to manage by exception.

KO 구성 가능한 실패 알림을 제공하고 예외별 관리를 재시도합니다.

Transliteracija guseong ganeunghan silpae allim-eul jegonghago ye-oebyeol gwanlileul jaesidohabnida.

EN A lunar module attempts to make a safe landing on the moon in this simulation

KO 이 시뮬레이션에서 달 모듈은 달에 안전하게 착륙하려고 시도합니다

Transliteracija i simyulleisyeon-eseo dal modyul-eun dal-e anjeonhage chaglyughalyeogo sidohabnida

EN We will now be able to reach our customers in a variety of convenient ways and minimise the number of delivery attempts made

KO Aramex는 이제 다양한 방법으로 고객에게 다가갈 수 있으며 배송 시도 횟수를 최소화할 수 있습니다

Transliteracija Aramexneun ije dayanghan bangbeob-eulo gogaeg-ege dagagal su iss-eumyeo baesong sido hoes-suleul choesohwahal su issseubnida

EN Prevent hacking attempts and breaches by circumventing the need to provision and ship a physical token.

KO 물리적인 토큰을 프로비저닝하고 배송할 필요 없이 해킹 시도와 침해를 방지합니다.

Transliteracija mullijeog-in tokeun-eul peulobijeoninghago baesonghal pil-yo eobs-i haeking sidowa chimhaeleul bangjihabnida.

EN The CipherTrust platform’s security intelligence logs let your organisation identify unauthorised access attempts and build baselines of authorised user access patterns

KO CipherTrust Platform의 보안 인텔리전스 로그를 사용하면 조직에서 무단 액세스 시도를 식별하고 승인된 사용자 액세스 패턴의 기준을 생성할 수 있습니다

Transliteracija CipherTrust Platformui boan intellijeonseu logeuleul sayonghamyeon jojig-eseo mudan aegseseu sidoleul sigbyeolhago seung-indoen sayongja aegseseu paeteon-ui gijun-eul saengseonghal su issseubnida

EN The solution allows immediate automated escalation and response to unauthorised access attempts

KO 이 솔루션을 사용하면 무단 액세스 시도에 대한 즉각적인 자동 보고와 대응이 가능합니다

Transliteracija i sollusyeon-eul sayonghamyeon mudan aegseseu sido-e daehan jeuggagjeog-in jadong bogowa daeeung-i ganeunghabnida

EN Any denied attempts to access sensitive data will be captured by CipherTrust’s Security Intelligence logs.

KO 민감한 데이터에 대한 액세스 시도가 거부되면 CipherTrust의 보안 인텔리전스 로그에 캡처됩니다.

Transliteracija mingamhan deiteoe daehan aegseseu sidoga geobudoemyeon CipherTrustui boan intellijeonseu logeue kaebcheodoebnida.

EN Physical security and any tamper attempts

KO 물리적 보안 및 변조 시도

Transliteracija mullijeog boan mich byeonjo sido

EN Produces an auditable trail of permitted and denied access attempts from users and processes.

KO 사용자 및 프로세스의 허용 및 거부된 액세스 시도에 대한 감사 가능한 추적을 생성합니다.

Transliteracija sayongja mich peuloseseuui heoyong mich geobudoen aegseseu sido-e daehan gamsa ganeunghan chujeog-eul saengseonghabnida.

EN When a client attempts to establish a connection with its origin server, Cloudflare validates the device’s certificate to check it has authorized access to the endpoint

KO 클라이언트가 원본 서버에 대한 연결을 설정하려고 하면 Cloudflare는 기기 인증서를 검증하여 끝점에 대한 액세스 권한이 있는지 확인합니다

Transliteracija keullaieonteuga wonbon seobeoe daehan yeongyeol-eul seoljeonghalyeogo hamyeon Cloudflareneun gigi injeungseoleul geomjeunghayeo kkeutjeom-e daehan aegseseu gwonhan-i issneunji hwag-inhabnida

EN If necessary, it will override attempts to deactivate the Electronic Child Safety Lock until it’s safe for your child to open the door.

KO 필요한 경우 아이가 도어를 안전하게 열 수 있을 때까지 전자 차일드락 해제 시도를 무시합니다.

Transliteracija pil-yohan gyeong-u aiga do-eoleul anjeonhage yeol su iss-eul ttaekkaji jeonja chaildeulag haeje sidoleul musihabnida.

EN Protect against denial-of-service attacks, brute-force login attempts, and other types of abusive behavior

KO 서비스 거부 공격, 무차별 대입 로그인 공격 등의 악의적 행위로부터 보호

Transliteracija seobiseu geobu gong-gyeog, muchabyeol daeib logeu-in gong-gyeog deung-ui ag-uijeog haeng-wilobuteo boho

EN 1,000,000+ blocked fraud attempts annually

KO 연간 1,000,000건 이상의 부정 결제 시도 차단

Transliteracija yeongan 1,000,000geon isang-ui bujeong gyeolje sido chadan

EN We provide users with a unique, randomly generated username to avoid possible brute-force attempts into your account and ensure account security.

KO 우리는 사용자에게 귀하의 계정에 무차별 강제 시도를 방지하고 계정 보안을 보장하기 위해 사용자에게 고유하고 무작위로 생성 된 사용자 이름을 제공합니다.

Transliteracija ulineun sayongja-ege gwihaui gyejeong-e muchabyeol gangje sidoleul bangjihago gyejeong boan-eul bojanghagi wihae sayongja-ege goyuhago mujag-wilo saengseong doen sayongja ileum-eul jegonghabnida.

EN Laser scanners in refrigerated cold chain storage environments often require multiple read attempts and do not reliably read damaged codes or codes under reflective material

KO 냉장 상태의 콜드체인 보관 환경에서 레이저 스캐너를 사용하려면 여러 번의 판독을 시도해야 하며 손상된 코드나 반사 특성이 있는 재질 상의 코드는 안정적으로 판독할 수 없습니다

Transliteracija naengjang sangtaeui koldeuchein bogwan hwangyeong-eseo leijeo seukaeneoleul sayonghalyeomyeon yeoleo beon-ui pandog-eul sidohaeya hamyeo sonsangdoen kodeuna bansa teugseong-i issneun jaejil sang-ui kodeuneun anjeongjeog-eulo pandoghal su eobs-seubnida

EN Create rules to allow, report, or deny sign-in attempts from certain locations, IP addresses, outdated 1Password apps, and more.

KO 특정 위치, IP 주소, 오래된 1Password 앱 등에서의 로그인 시도에 대해 허용, 보고 또는 거부하도록 규칙을 생성하세요.

Transliteracija teugjeong wichi, IP juso, olaedoen 1Password aeb deung-eseoui logeu-in sido-e daehae heoyong, bogo ttoneun geobuhadolog gyuchig-eul saengseonghaseyo.

EN Review sign-in attempts, check for outdated 1Password apps, and take any action required to protect your team.

KO 로그인 시도를 검토하고, 오래된 1Password 앱을 확인하고, 팀을 필요하기 위해 필요한 조치를 취하세요.

Transliteracija logeu-in sidoleul geomtohago, olaedoen 1Password aeb-eul hwag-inhago, tim-eul pil-yohagi wihae pil-yohan jochileul chwihaseyo.

EN Review recently reported, blocked, and failed sign-in attempts, and take any action required to protect your team.

KO 최근 보고되거나 차단된 로그인 시도 및 실패한 로그인 시도를 검토하고 필요한 조치를 취하여 팀을 보호합니다.

Transliteracija choegeun bogodoegeona chadandoen logeu-in sido mich silpaehan logeu-in sidoleul geomtohago pil-yohan jochileul chwihayeo tim-eul bohohabnida.

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

KO Rate Limiting은 서비스 거부 공격, 무차별 대입 공격 및 응용 프로그램 계층을 표적으로 삼는 기타 유형의 악의적인 동작을 방지합니다.

Transliteracija Rate Limiting-eun seobiseu geobu gong-gyeog, muchabyeol daeib gong-gyeog mich eung-yong peulogeulaem gyecheung-eul pyojeog-eulo samneun gita yuhyeong-ui ag-uijeog-in dongjag-eul bangjihabnida.

EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.

KO iCloud 계정을 안전하게 지키고 해킹 시도로부터 iPhone 및 iPad의 데이터를 보호하기위한 가장 중요한 단계에 대해 알아 봅니다. iPhone 보안 설정에 대한 완전한 안내서.

Transliteracija iCloud gyejeong-eul anjeonhage jikigo haeking sidolobuteo iPhone mich iPad-ui deiteoleul bohohagiwihan gajang jung-yohan dangyee daehae al-a bobnida. iPhone boan seoljeong-e daehan wanjeonhan annaeseo.

Anglų Korėjiečių
iphone iphone

EN Cyberbullying involves repeated attempts to embarrass, humiliate, or harm someone using online resources

KO 사이버 폭력은 온라인 리소스를 사용하여 누군가를 당황하게 하거나, 굴욕감을 주거나, 피해를 입히려는 반복적인 시도를 수반합니다

Transliteracija saibeo poglyeog-eun onlain lisoseuleul sayonghayeo nugungaleul danghwanghage hageona, gul-yoggam-eul jugeona, pihaeleul ibhilyeoneun banbogjeog-in sidoleul subanhabnida

EN We leverage signals sent by Google to deterministically reject any and all attempts at Click Injection

KO Adjust는 Google에서 보낸 신호를 활용하여 모든 클릭 주입 시도를 결정론적으로 차단합니다

Transliteracija Adjustneun Googleeseo bonaen sinholeul hwal-yonghayeo modeun keullig ju-ib sidoleul gyeoljeonglonjeog-eulo chadanhabnida

Anglų Korėjiečių
google google

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

KO 적어도 연결 :로드 밸런서는 각 백엔드 서버에 전송하는 연결 수를 유지합니다.최소한의 활성 세션 연결을 사용하여 서버에 요청을 시도합니다.

Transliteracija jeog-eodo yeongyeol :lodeu baelleonseoneun gag baeg-endeu seobeoe jeonsonghaneun yeongyeol suleul yujihabnida.choesohan-ui hwalseong sesyeon yeongyeol-eul sayonghayeo seobeoe yocheong-eul sidohabnida.

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

KO 적어도 연결 :로드 밸런서는 각 백엔드 서버에 전송하는 연결의 숫자 트랙을 유지합니다.최소한의 활성 세션 연결을 사용하여 서버에 요청을 시도합니다.

Transliteracija jeog-eodo yeongyeol :lodeu baelleonseoneun gag baeg-endeu seobeoe jeonsonghaneun yeongyeol-ui susja teulaeg-eul yujihabnida.choesohan-ui hwalseong sesyeon yeongyeol-eul sayonghayeo seobeoe yocheong-eul sidohabnida.

EN Hacking attempts increase, leading to targeted attacks and data loss.

KO 해킹 시도가 증가하여 표적 공격 및 데이터 손실이 발생합니다.

Transliteracija haeking sidoga jeung-gahayeo pyojeog gong-gyeog mich deiteo sonsil-i balsaenghabnida.

EN Operations are disrupted from system manipulation or sabotage attempts.

KO 시스템 조작 또는 방해 공작 시도로 인해 운영이 중단됩니다.

Transliteracija siseutem jojag ttoneun banghae gongjag sidolo inhae un-yeong-i jungdandoebnida.

EN Extortion attempts resulting from compromised operational technologies.

KO 손상된 운영 기술로 인한 강탈 시도가 발생합니다.

Transliteracija sonsangdoen un-yeong gisullo inhan gangtal sidoga balsaenghabnida.

EN Is the app platform exposed to bulk data collection or intrusion attempts from open source frameworks?

KO 앱 플랫폼이 공개 소스 프레임 워크의 대량 데이터 수집 또는 침입 시도에 노출되어 있습니까?

Transliteracija aeb peullaespom-i gong-gae soseu peuleim wokeuui daelyang deiteo sujib ttoneun chim-ib sido-e nochuldoeeo issseubnikka?

EN Polyflow lets you investigate plastic and elastomer behavior and determine the best manufacturing approach. Optimize products prior to full production runs and reduce prototype attempts.

KO Polyflow를 사용하면 플라스틱 및 탄성중합체 거동을 조사하고 최상의 제조 방식을 결정할 수 있습니다. 전체 생산 실행에 앞서 제품을 최적화하고 프로토타입 시도 횟수를 줄입니다.

Transliteracija Polyflowleul sayonghamyeon peullaseutig mich tanseongjunghabche geodong-eul josahago choesang-ui jejo bangsig-eul gyeoljeonghal su issseubnida. jeonche saengsan silhaeng-e apseo jepum-eul choejeoghwahago peulototaib sido hoes-suleul jul-ibnida.

EN Polyflow is the perfect software to analyze extrusion blow molding and simulate product behavior before any manufacturing attempts.

KO Polyflow는제조에 앞서 압출 블로우 몰딩을 해석하고 제품 거동을 시뮬레이션할 수 있는 완벽한 소프트웨어입니다.

Transliteracija Polyflowneunjejo-e apseo abchul beullou molding-eul haeseoghago jepum geodong-eul simyulleisyeonhal su issneun wanbyeoghan sopeuteuweeoibnida.

EN Offers, attempts or instructions to bypass purchasing laws and regulation

KO 구매 법률 및 규정을 우회하는 행위를 제안하거나 시도하거나 지시하는 경우

Transliteracija gumae beoblyul mich gyujeong-eul uhoehaneun haeng-wileul jeanhageona sidohageona jisihaneun gyeong-u

EN Essential Plan ? $79 per month. This plan attempts to facilitate lead generation, sales, and profit growth.

KO 필수 계획 - $ 79 월. 이 계획은 리드 생성, 판매 및 이익 성장을 촉진하려고합니다.

Transliteracija pilsu gyehoeg - $ 79 wol. i gyehoeg-eun lideu saengseong, panmae mich iig seongjang-eul chogjinhalyeogohabnida.

Rodoma 5050 vertimų