Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "survival" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "survival" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

survival sopravvivenza

survival Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN According to the type of event covered by the contract, these policies can be divided into three main categories: life insurance with survival benefits, with death benefits and mixed life insurance policies providing both survival and death benefits.

IT Sono polizze distinguibili essenzialmente in tre categorie: caso vita, caso morte e polizze miste, caratterizzate dal tipo di evento sottostante al contratto.

Anglų Italų
contract contratto
policies polizze
death morte
event evento
categories categorie
life vita
type tipo
to the al
and e
the caso
three tre

EN According to the type of event covered by the contract, pure-risk policies can be divided into three main categories: life insurance with survival benefits, with death benefits and mixed life insurance policies providing both survival and death benefits.

IT Le coperture a puro rischio sono polizze distinguibili essenzialmente in tre categorie: caso vita, caso morte e polizze miste, caratterizzate dal tipo di evento sottostante al contratto.

Anglų Italų
contract contratto
policies polizze
death morte
pure puro
risk rischio
event evento
categories categorie
life vita
type tipo
the le
to the al
three tre
to a
and e

EN According to the type of event covered by the contract, these policies can be divided into three main categories: life insurance with survival benefits, with death benefits and mixed life insurance policies providing both survival and death benefits.

IT Sono polizze distinguibili essenzialmente in tre categorie: caso vita, caso morte e polizze miste, caratterizzate dal tipo di evento sottostante al contratto.

Anglų Italų
contract contratto
policies polizze
death morte
event evento
categories categorie
life vita
type tipo
to the al
and e
the caso
three tre

EN According to the type of event covered by the contract, pure-risk policies can be divided into three main categories: life insurance with survival benefits, with death benefits and mixed life insurance policies providing both survival and death benefits.

IT Le coperture a puro rischio sono polizze distinguibili essenzialmente in tre categorie: caso vita, caso morte e polizze miste, caratterizzate dal tipo di evento sottostante al contratto.

Anglų Italų
contract contratto
policies polizze
death morte
pure puro
risk rischio
event evento
categories categorie
life vita
type tipo
the le
to the al
three tre
to a
and e

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

IT Acquisisci le competenze di base sull'amministrazione Linux, approfondendo le attività di amministrazione principali.

Anglų Italų
linux linux
administration amministrazione
skills competenze
by di
on le
tasks attività
core principali

EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks

IT Red Hat System Administration I (RH124) Il corso offre ai partecipanti competenze di base sull'amministrazione Linux, in particolare sulle attività di amministrazione principali

Anglų Italų
hat hat
provides offre
linux linux
skills competenze
course corso
tasks attività
administration administration
red red
by di
system system
core principali
the i
with sulle

EN Body and WellnessSun, Mars, and Mercury are in the Spleen Center. Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now.

IT Prenditi cura del tuo corpoSole, Marte e Mercurio sono nel Centro della Milza. Le parole chiave qui sono salute, benessere, sopravvivenza e ascolto degli input che i tuoi sensi ti danno in questo momento.

Anglų Italų
mars marte
mercury mercurio
center centro
survival sopravvivenza
input input
senses sensi
health salute
keywords parole chiave
here qui
your tuo
are sono
and e
well benessere
in in
to ascolto
you parole
now momento
the i

EN Survival Stories Videos Peli Pro Team Literature Webinars Peli Blog

IT Racconti di Sopravvivenza Video Peli Pro Team Literature Webinars Peli Blog

Anglų Italų
survival sopravvivenza
stories racconti
videos video
peli peli
team team
blog blog
pro pro

EN Over the years, stories of survival and heroic efforts have rolled in

IT Negli anni, ci sono pervenute testimonianze di sopravvivenza e imprese eroiche

Anglų Italų
survival sopravvivenza
of di
the negli
and e

EN Survival mode is when you can get a game over (aka die) in the game, and there is a limit to what you can create. You basically have to earn your keep in this mode.

IT La modalità Sopravvivenza è quando puoi finire una partita (ovvero morire) nel gioco e c'è un limite a ciò che puoi creare. Fondamentalmente devi guadagnarti da vivere in questa modalità.

Anglų Italų
survival sopravvivenza
limit limite
basically fondamentalmente
mode modalità
game gioco
a un
to a
the la
in in
when quando
this questa
is è
you can puoi
the game partita

EN Impostor Hide Online is a free survival horror game from software developer MoustacheBanana. The goal of this game is to finish all the required quests and hide before getting caught by the ominous im

IT Driver Realtek e codec per la serie di chipset audio Realteks per schede madri. Il pacchetto include: Programma di configurazione del driver/applicazione RtlRack per Win98/Me/2000/XP e AvRack p

Anglų Italų
software programma
and e
getting per
the il

EN This limited-time mode is standard Onslaught with one major twist: every surge will spawn an Elite enemy, tripling the danger from the usual survival experience

IT Questa modalità a tempo limitato è la classica Carneficina con una specifica variazione: ogni ondata porterà con sé un nemico élite, triplicando il pericolo rispetto alla normale esperienza di sopravvivenza

Anglų Italų
enemy nemico
danger pericolo
survival sopravvivenza
experience esperienza
limited limitato
time tempo
is è
an un
with con
standard normale
every ogni
mode modalità
this questa
the il
from a

EN The section of the trail between Corippo (under conservation order) and Mergoscia is particularly impressive. Hiking along the mountain trail, you see evidence of land use indicating the farmers? struggle for survival a century ago.

IT Impressionante soprattutto il tratto tra Corippo (monumento d'importanza nazionale) e Mergoscia. Varie costruzioni lungo il sentiero ricordano quanto fosse dura la vita dei contadini ancora cento anni fa.

Anglų Italų
particularly soprattutto
impressive impressionante
farmers contadini
ago fa
and e
is fosse
trail sentiero
the il
of dei
between tra

EN Pavone is our allegory to luxury. This majestic animal is never worried about survival: he doesn’t hide or defend himself, he doesn’t escape… His time and energy are used to display his beauty.

IT Il Pavone è la nostra allegoria del lusso. Questo animale maestoso non si preoccupa della sua sopravvivenza: non si nasconde, non si difende e non scappa.

Anglų Italų
luxury lusso
animal animale
majestic maestoso
survival sopravvivenza
our nostra
and e
or non
is è
his sua
this questo

EN A few months after the closure of the exhibition at the Triennale Broken Nature - Design Takes on Human Survival, a pandemic began that in a sense showed just some of the effects of the relationship between man and the environment

IT Dopo qualche mese dalla chiusura della mostra in Triennale Broken Nature – Design takes on human survival, è iniziata una pandemia che in certo senso ha mostrato proprio alcuni degli effetti del rapporto uomo e ambiente

Anglų Italų
months mese
closure chiusura
exhibition mostra
triennale triennale
design design
pandemic pandemia
began iniziata
sense senso
showed mostrato
effects effetti
relationship rapporto
man uomo
environment ambiente
takes ha
a una
and e
after dopo
of del
some alcuni
human human
in in

EN Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now

IT Le parole chiave qui sono salute, benessere, sopravvivenza e ascolto degli input che i tuoi sensi ti danno in questo momento

Anglų Italų
survival sopravvivenza
input input
senses sensi
health salute
keywords parole chiave
here qui
are sono
and e
well benessere
to ascolto
now momento
the i

EN Sun, Mars, and Mercury are in the Spleen Center. Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now. In short: ground yourself in and take good care of your body.

IT Sole, Marte e Mercurio sono nel Centro della Milza. Le parole chiave qui sono salute, benessere, sopravvivenza e ascolto degli input che i tuoi sensi ti danno in questo momento. In breve: radicati e prenditi cura del tuo corpo.

Anglų Italų
sun sole
mars marte
mercury mercurio
center centro
survival sopravvivenza
input input
senses sensi
short breve
body corpo
health salute
keywords parole chiave
here qui
your tuo
are sono
and e
well benessere
in in
care cura
to ascolto
you parole
now momento
the i

EN Action-packed survival game similar to Battle Royale

IT Gioco d'azione e sopravvivenza nel più puro stile Battle Royale

Anglų Italų
survival sopravvivenza
game gioco
battle battle
royale royale
to più

EN Today, hand engraving is in demand, and even though the great craftsmen are in short supply, the survival of the next generation of engravers seems assured.

IT Oggi l’incisione a mano è molto richiesta e, nonostante i grandi artigiani scarseggino, la formazione della prossima generazione di incisori sembra essere assicurata.

Anglų Italų
today oggi
hand mano
demand richiesta
craftsmen artigiani
generation generazione
seems sembra
great grandi
of di
the i
assured a
is è

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.

IT Abbandonato nella stazione spaziale in disarmo Sevastopol, dovrai sostenere una disperata lotta per la sopravvivenza nel tentativo di sfuggire a un mortale Alien.

Anglų Italų
station stazione
struggle lotta
survival sopravvivenza
deadly mortale
a un
space di
the la

EN When a young Lara Croft is shipwrecked on an uncharted island, she enters a fight for survival armed with nothing but her instincts.

IT Quando una giovane Lara Croft naufraga su un'isola fuori dalle mappe, entra in una lotta per la sopravvivenza armata di nient'altro che il suo istinto.

Anglų Italų
young giovane
fight lotta
survival sopravvivenza
when quando
on su
a una
island di

EN Innovation is one of the mainstays of our survival and growth.

IT L'innovazione è uno dei punti fondamentali della nostra sopravvivenza e della nostra crescita.

Anglų Italų
survival sopravvivenza
growth crescita
our nostra
is è

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien

IT Abbandonato nella stazione spaziale in disarmo Sevastopol, dovrai sostenere una disperata lotta per la sopravvivenza nel tentativo di sfuggire a un terrificante e mortale Alien

Anglų Italų
station stazione
struggle lotta
survival sopravvivenza
deadly mortale
a un
space di
the la

EN As Ellen Ripley’s daughter Amanda, stay alert and out of sight as you search to uncover the secrets of your mother’s fate in this superbly-realised survival horror game set fifteen years after Alien™.

IT Nei panni di Amanda Ripley, dovrai sfuggire ai nemici cercando di scoprire i segreti del destino della madre Ellen in un gioco di sopravvivenza horror dall’eccellente realizzazione e ambientato quindici anni dopo le vicende narrate nel film Alien™.

EN ARVA - BLANKET - Survival Blanket - silver

IT ARVA - RESCUE - Coperta di sopravvivenza grigio

Anglų Italų
blanket coperta
survival sopravvivenza

EN This watch fully deserves the designation Survival Instrument engraved on the back with the image inspired by frogman commandos of the Italian Navy

IT Quest’orologio merita sicuramente la designazione di Survival Instrument incisa sul fondello assieme all’immagine ispirata agli incursori della Marina Militare italiana

Anglų Italų
deserves merita
inspired ispirata
italian italiana
navy marina
the la
of di
with assieme

EN The N°12 Explore is the ideal knife for the outdoors: survival, camping and hunting.

IT Il coltello da sopravvivenza di Opinel.

Anglų Italų
knife coltello
survival sopravvivenza
the il
for da
and di

EN The N°12 Explore, the survival knife made in France

IT La ricetta della torta di Natale

Anglų Italų
the la
in della

EN Dropship survival gear for the outdoor enthusiast

IT Attrezzatura di sopravvivenza Dropship per gli appassionati di outdoor

Anglų Italų
survival sopravvivenza
gear attrezzatura
outdoor outdoor
enthusiast appassionati
dropship dropship
the gli
for di

EN More To Gain but More To Lose Embracing digital marketing is key for the survival of small...

IT Al giorno d'oggi, la maggior parte delle persone va online ogni giorno. Questo significa che, se...

Anglų Italų
digital online
to significa
the la
is questo

EN Reduces the cooldowns of Barkskin and Survival Instincts by 33%.

IT Riduce il tempo di recupero di Pelledura e Istinto di Sopravvivenza del 33%.

Anglų Italų
reduces riduce
survival sopravvivenza
the il
of di
and e

EN Season Two for Call of Duty®: Black Ops Cold War and Warzone introduces two new points of interest to Verdansk and a limited-time challenge event. We have the tips that will help ensure your survival for the new horrors that await.

IT La Stagione 2 di Call of Duty®: Black Ops Cold War e Warzone introduce due nuovi punti di interesse a Verdansk e un evento sfida a tempo limitato. Abbiamo dei consigli per aiutarti sopravvivere ai nuovi orrori che si annidano nella nuova Stagione.

Anglų Italų
call call
black black
ops ops
war war
warzone warzone
introduces introduce
points punti
interest interesse
challenge sfida
event evento
duty duty
limited limitato
season stagione
of of
a un
time tempo
cold cold
tips consigli
we abbiamo
help aiutarti
the la
two due
and e
new nuovi

EN First seen in Blackout in Call of Duty: Black Ops 4, Alcatraz challenges players to fight for survival in and around the infamous San Francisco Bay prison.

IT Apparsa per la prima volta in Blackout su Call of Duty: Black Ops 4, Alcatraz mette alla prova la capacità di sopravvivenza dei giocatori dentro e fuori dalla famosa prigione nella baia di San Francisco.

Anglų Italų
call call
black black
ops ops
players giocatori
survival sopravvivenza
san san
francisco francisco
bay baia
prison prigione
duty duty
of of
in in
the la
to nella
and e
around di

EN Not all insects are bad. In fact, nearly all life on Earth depends on these lifeforms for their survival. Companion plants attract a host of beneficial insects to your garden that will actively hunt down pest species.

IT Gli insetti non sono tutti nocivi. In realtà, la vita sulla Terra dipende in gran parte da queste creature. Le piante da consociazione attireranno svariati insetti benefici nel vostro giardino, cacciando attivamente i parassiti.

Anglų Italų
insects insetti
actively attivamente
plants piante
garden giardino
not non
life vita
your vostro
are sono
fact realtà
in in
depends dipende
all tutti
their la
to terra
for da

EN Festival Survival Guide: Top 15 Do’s and Don’ts

IT La batteria Tesla e i potenziali vantaggi per i coltivatori

Anglų Italų
and e

EN The Festival Survival Guide: The Essential Packing List

IT Le 10 Varietà Di Cannabis Più Facili Da Coltivare Per I Principianti

Anglų Italų
list per
the i

EN How will you survive? Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.

IT Come sopravviverai? Abbandonato nella stazione spaziale in disarmo Sevastopol, dovrai sostenere una disperata lotta per la sopravvivenza nel tentativo di sfuggire a un mortale Alien.

Anglų Italų
station stazione
struggle lotta
survival sopravvivenza
deadly mortale
will dovrai
a un
space di
the la

EN A survivor is born. When a young Lara Croft is shipwrecked on an uncharted island, she enters a fight for survival armed with nothing but her instincts.

IT È nata una sopravvissuta. Quando una giovane Lara Croft naufraga su un'isola fuori dalle mappe, entra in una lotta per la sopravvivenza armata di nient'altro che il suo istinto.

Anglų Italų
born nata
young giovane
fight lotta
survival sopravvivenza
when quando
on su
a una
island di

EN The Price of Survival: Evade poisonous traps and outsmart Trinity’s leader.

IT Il Prezzo della sopravvivenza: scampa a trappole velenose e metti in scacco i leader della Trinità.

Anglų Italų
survival sopravvivenza
traps trappole
leader leader
and e
price prezzo
the i

EN Stalk wildlife, scavenge for supplies and explore the landscape as you hone your skills in brawling, hunting and survival.

IT Bracca gli animali selvatici, cerca i materiali che ti occorrono ed esplora i luoghi che ti circondano mentre cerchi di perfezionare le tue abilità durante le risse, nella caccia e nei momenti in cui dovrai sopravvivere.

Anglų Italų
supplies materiali
explore esplora
hunting caccia
skills abilità
your tue
in in
and e
the i

EN Powered with the CR2032 battery, the survival time for this Nutale is over ten months and then can be replaced in some simple steps.

IT Alimentato con la batteria CR2032, il tempo di sopravvivenza per questo Nutale è di oltre dieci mesi e quindi può essere sostituito in alcuni semplici passaggi.

Anglų Italų
powered alimentato
battery batteria
survival sopravvivenza
replaced sostituito
simple semplici
months mesi
time tempo
can può
be essere
in in
with con
this questo
the il
is è
ten dieci

EN Specialized Models: Time Series and Survival Analysis

IT Modelli specializzati: serie temporali e analisi di sopravvivenza

Anglų Italų
specialized specializzati
models modelli
series serie
survival sopravvivenza
analysis analisi
and e

EN Survival Stories Videos Peli Pro Team Literature Webinars Peli Blog

IT Racconti di Sopravvivenza Video Peli Pro Team Literature Webinars Peli Blog

Anglų Italų
survival sopravvivenza
stories racconti
videos video
peli peli
team team
blog blog
pro pro

EN Over the years, stories of survival and heroic efforts have rolled in

IT Negli anni, ci sono pervenute testimonianze di sopravvivenza e imprese eroiche

Anglų Italų
survival sopravvivenza
of di
the negli
and e

EN ARVA - BLANKET - Survival Blanket - silver

IT ARVA - RESCUE - Coperta di sopravvivenza grigio

Anglų Italų
blanket coperta
survival sopravvivenza

EN Action-packed survival game similar to Battle Royale

IT Gioco d'azione e sopravvivenza nel più puro stile Battle Royale

Anglų Italų
survival sopravvivenza
game gioco
battle battle
royale royale
to più

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.

IT Abbandonato nella stazione spaziale in disarmo Sevastopol, dovrai sostenere una disperata lotta per la sopravvivenza nel tentativo di sfuggire a un mortale Alien.

Anglų Italų
station stazione
struggle lotta
survival sopravvivenza
deadly mortale
a un
space di
the la

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien

IT Abbandonato nella stazione spaziale in disarmo Sevastopol, dovrai sostenere una disperata lotta per la sopravvivenza nel tentativo di sfuggire a un terrificante e mortale Alien

Anglų Italų
station stazione
struggle lotta
survival sopravvivenza
deadly mortale
a un
space di
the la

EN As Ellen Ripley’s daughter Amanda, stay alert and out of sight as you search to uncover the secrets of your mother’s fate in this superbly-realised survival horror game set fifteen years after Alien™.

IT Nei panni di Amanda Ripley, dovrai sfuggire ai nemici cercando di scoprire i segreti del destino della madre Ellen in un gioco di sopravvivenza horror dall’eccellente realizzazione e ambientato quindici anni dopo le vicende narrate nel film Alien™.

EN Play as Amanda Ripley as her attempt to uncover the truth behind her mother's disappearance turns into a terrifying quest for survival.

IT Muoviti di soppiatto nei panni di Amanda Ripley nella sua ricerca della verità sulla scomparsa di sua madre, a bordo della stazione spaziale Sevastopol.

Anglų Italų
amanda amanda
ripley ripley
disappearance scomparsa
quest ricerca
truth verità
behind di
the nella

Rodoma 50 iš 50 vertimų