Išversti "island" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "island" vertimai iš Anglų į Italų

island Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN Capri, 2017 September the 17th Capri is a dream island, one of the most renowned beauties in the world of the whole Mediterranean. Kelly and Jim have chosen this enchanting island f ...

IT Capri, 2017 September the 17th Capri è unisola da sogno, una delle bellezze più rinomate al mondo di tutto il mediterraneo. Kelly e Jim hanno scelto questa incantevole isola per un ...

AnglųItalų
capricapri
dreamsogno
renownedrinomate
beautiesbellezze
worldmondo
mediterraneanmediterraneo
kellykelly
jimjim
chosenscelto
enchantingincantevole
septemberseptember
aun
theil
wholetutto
thisquesta
isè

EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island

IT Cammina nel centro dell'isola lungo la valle di Takamaka e le sue montagne, l'isola di Reunion

AnglųItalų
walkcammina
centercentro
valleyvalle
mountainsmontagne
thele
ande

EN Guests who depart after 2pm will only be able to visit either Liberty Island or Ellis Island because there will not be time to visit both landmarks.

IT Gli ospiti che partono dopo le 14:00 potranno soltanto visitare una tra Liberty Island ed Ellis Island, poiché non ci sarà tempo sufficiente per visitare entrambe le isole.

AnglųItalų
guestsospiti
ellisellis
timetempo
bothentrambe
thereci
onlyle
notnon

EN John Jacob Astor IV opens the first St. Regis hotel in New York in 1904. The Astors and members of New York high society attend polo matches on Governors Island, just off the island of Manhattan.

IT Nel 1904 John Jacob Astor IV apre il primo hotel St. Regis a New York. La famiglia Astor e altri membri dell?alta società newyorchese assistono alle partite di polo su Governors Island, un?isoletta di fronte alla costa dell?isola di Manhattan.

AnglųItalų
johnjohn
jacobjacob
astorastor
iviv
stst
regisregis
hotelhotel
newnew
yorkyork
membersmembri
matchespartite
manhattanmanhattan
societysocietà
polopolo
onsu
ande
attenda
theil

EN Denpasar-Ngurah Rai International Airport is the only airport on the Indonesian island of Bali, as well as traffic from the airport to Jakarta-Soekarno-Hatta Airport and Surabaya-Juanda airport, the third most important on the island state.

IT L'Aeroporto Denpasar - Ngurah Rai International è l'unico aeroporto dell'isola indonesiana di Bali, nonché il terzo aeroporto più importante del paese per afflusso di passggeri dopo gli aeroporti di Jakarta-Soekarno-Hattae quello di Surabaya-Juanda.

AnglųItalų
rairai
internationalinternational
balibali
statepaese
importantimportante
airportaeroporto
theil
todopo
isè

EN Their own island wine and Natura Beef supplied by the island's farmers have become an integral part of the menu.

IT Il vino dell?isola e il Natura Beef degli allevatori isolani sono pezzi da non perdere della carta.

AnglųItalų
winevino
naturanatura
menucarta
theil
ande
byda

EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

IT Il Lago Bianco e il Lago Nero colpiscono i visitatori con il loro splendido spettacolo di colori, sia d?inverno che d?estate.

AnglųItalų
lakelago
thei
incon
havee

EN For surfing enthusiasts, Byron Bay is near the city and in the north is Fraser Island, the largest sand island in the world

IT Per gli appassionati di surf, Byron Bay si trova vicino alla città mentre a 300 km a nord di Brisbane vi aspetta l'isola di Fraser, la più grande isola di sabbia al mondo

AnglųItalų
surfingsurf
enthusiastsappassionati
baybay
sandsabbia
worldmondo
largestpiù grande
thela
citycittà
northnord
invicino

EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

IT Gli orari possono variare. Consulta gli orari di Seaworld San Diego, gli orari di Aquatica, gli orari di Busch Gardens Tampa Bay e gli orari di Adventure Island prima della visita. Adventure Island è aperta ogni anno da marzo a ottobre.

AnglųItalų
varyvariare
checkconsulta
sansan
diegodiego
buschbusch
tampatampa
baybay
openaperta
gardensgardens
hoursorari
visitvisita
marchmarzo
octoberottobre
adventureadventure
fromda
toa
yearanno
beforedi
isè

EN View the beautiful Coronado Bay Bridge as you pass by Coronado Island and Shelter Island.

IT Osservate il magnifico ponte di Coronado mentre passate dall'isola di Coronado e da Shelter Island.

AnglųItalų
bridgeponte
beautifulmagnifico
theil
islanddi
asmentre
ande

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

IT Gli orari variano. Controlla orari di SeaWorld Orlando, orari di Aquatica, orari di Busch Gardens Tampa Bay e orari di Adventure Island prima di visitarli. Adventure Island è aperto ogni anno da marzo a ottobre.

AnglųItalų
varyvariano
checkcontrolla
orlandoorlando
buschbusch
tampatampa
baybay
adventureadventure
openaperto
gardensgardens
hoursorari
marchmarzo
octoberottobre
fromda
toa
yearanno
beforedi
isè

EN ISLAND KITCHENS - High quality designer ISLAND KITCHENS | Architonic

IT CUCINE ISOLA - Pregiate CUCINE ISOLA di design | Architonic

AnglųItalų
kitchenscucine
designerdesign
architonicarchitonic
islanddi

EN Have you got what it takes to complete a thrilling mission on an island inhabited by vicious monsters? Find out as you dive into this killing game. Explore the island, set up cameras, and try to defeat the evil Siren Apocalyptic.

IT Hai la stoffa per completare un'emozionante missione su un'isola abitata da mostri malefici? Scoprilo tuffandoti in questo gioco di uccisione. Esplora l'isola, posiziona le telecamere e cerca di sconfiggere la malvagia Siren Apocalyptic.

AnglųItalų
missionmissione
inhabitedabitata
monstersmostri
camerastelecamere
gamegioco
exploreesplora
to completecompletare
onsu
finde
thele
find outscoprilo
islanddi
trycerca
thisquesto

EN Portugal, Madeira island, Paul da Serra plateau in the centre of the island, wind farm

IT Il Portogallo, l'isola di Madeira, Paul da Serra altopiano nel centro dell'isola, wind farm

AnglųItalų
portugalportogallo
madeiramadeira
paulpaul
serraserra
plateaualtopiano
centrecentro
windwind
farmfarm
dada
theil

EN This ancient colony, discovered in 1492 by Christopher Columbus, has kept its colonial roots, with distinct historical features throughout the island. Soak up the cultures on different routes throughout the island.

IT Questa antica colonia, scoperta nel 1492 da Cristoforo Colombo, ha mantenuto le sue radici coloniali e la sua storia caratteristica in tutta l?isola. Se lo desideri, potrai assaporare la sua cultura attraverso diversi percorsi sull?isola.

AnglųItalų
colonycolonia
discoveredscoperta
keptmantenuto
rootsradici
culturescultura
routespercorsi
ancientantica
thelo
thisquesta
inin
byda
differentdiversi
hasha
itssua

EN The name golden island is not just a made up name, but comes from the fact that the island has many hours of sunshine

IT Il nome isola d'oro non è semplicemente un nome inventato, ma deriva dal fatto che l'isola ha molte ore di sole

AnglųItalų
sunshinesole
isè
namenome
aun
theil
madefatto
butma
hoursore
hasha
thatche
manymolte
notnon

EN Guests who depart after 2pm will only be able to visit either Liberty Island or Ellis Island because there will not be time to visit both landmarks.

IT Gli ospiti che partono dopo le 14:00 potranno soltanto visitare una tra Liberty Island ed Ellis Island, poiché non ci sarà tempo sufficiente per visitare entrambe le isole.

AnglųItalų
guestsospiti
ellisellis
timetempo
bothentrambe
thereci
onlyle
notnon

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

IT Gli orari variano. Controlla orari di SeaWorld Orlando, orari di Aquatica, orari di Busch Gardens Tampa Bay e orari di Adventure Island prima di visitarli. Adventure Island è aperto ogni anno da marzo a ottobre.

AnglųItalų
varyvariano
checkcontrolla
orlandoorlando
buschbusch
tampatampa
baybay
adventureadventure
openaperto
gardensgardens
hoursorari
marchmarzo
octoberottobre
fromda
toa
yearanno
beforedi
isè

EN ISLAND KITCHENS - High quality designer ISLAND KITCHENS | Architonic

IT CUCINE ISOLA - Pregiate CUCINE ISOLA di design | Architonic

AnglųItalų
kitchenscucine
designerdesign
architonicarchitonic
islanddi

EN Denpasar-Ngurah Rai International Airport is the only airport on the Indonesian island of Bali, as well as traffic from the airport to Jakarta-Soekarno-Hatta Airport and Surabaya-Juanda airport, the third most important on the island state.

IT L'Aeroporto Denpasar - Ngurah Rai International è l'unico aeroporto dell'isola indonesiana di Bali, nonché il terzo aeroporto più importante del paese per afflusso di passggeri dopo gli aeroporti di Jakarta-Soekarno-Hattae quello di Surabaya-Juanda.

AnglųItalų
rairai
internationalinternational
balibali
statepaese
importantimportante
airportaeroporto
theil
todopo
isè

EN The Monkey Island adventure game series is to return with the suitably named Return to Monkey Island coming later this year.

IT La serie di giochi d'avventura Monkey Island tornerà con l'opportunamente chiamato Return to Monkey Island in arrivo entro la fine dell'anno.

AnglųItalų
gamegiochi
namedchiamato
returnreturn
toto
thela
withcon
islanddi
seriesserie
laterin

EN Arriving on the Island of Capri, and travel information about the island

IT Come raggiungere l'isola di Capri e tante altre informazioni sull'isola

AnglųItalų
capricapri
informationinformazioni
thealtre
ande

EN Menorca Airport is the only airport serving the Balearic island of Menorca and is located in the southeastern part of the island

IT Il Minorca Airport è l?unico aeroporto che serve l?isola delle Baleari di Minorca, e si trova nella parte sud-est dell?isola

AnglųItalų
locatedsi trova
theil
inunico
airportaeroporto
isè

EN Climb on board a catamaran to visit Culbrea Island, a beautiful island to the East of Puerto Rico. What's more, you can snorkel and enjoy the marine backdrop of the Caribbean sea.

IT In questo tour privato conoscerete il fascino unico di San Juan, una città che condensa l'essenza spagnola, statunitense e indigena di Porto Rico. Vi sorprenderà!

AnglųItalų
puertoporto
visittour
theil
onsan
auna
ande

EN As a fortified city, the island was continually attacked by the Normans. Throughout the Middle Ages, the island had a large population and became a military, cultural and spiritual center in France.  

IT Quale città fortificata, l’isola resistette agli attacchi continui delle truppe normanne. Già dal Medioevo accoglieva un’importante nucleo demografico e pian piano divenne il centro politico, culturale e spirituale della Francia.

AnglųItalų
culturalculturale
spiritualspirituale
francefrancia
citycittà
middle agesmedioevo
centercentro
ande
theil
wasdivenne
agià

EN If you had to choose one Greek island to visit, it would be Santorini. This island offers incredible views, crystal water beaches and picturesque villages.

IT Vuoi conoscere la capitale della Grecia in modo insolito? Allora non perderti il tour di Atene in tuk tuk e personalizza l'itinerario a tuo piacimento!

AnglųItalų
visittour
itil
toa
islanddi
greekatene
ande
ifallora

EN The South Padre Island surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the South Padre Island surf cam is dead or frequently offline

IT La webcam di South Padre Island e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di South Padre Island sia spenta o spesso non connessa

AnglųItalų
southsouth
surfsurf
operatedgestite
pleasepreghiamo
contactcom
frequentlyspesso
contact uscontattarci
ifse
oro
aresono
finde
notnon
thele
soquindi
issia

EN John Jacob Astor IV opens the first St. Regis hotel in New York in 1904. The Astors and members of New York high society attend polo matches on Governors Island, just off the island of Manhattan.

IT Nel 1904 John Jacob Astor IV apre il primo hotel St. Regis a New York. La famiglia Astor e altri membri dell?alta società newyorchese assistono alle partite di polo su Governors Island, un?isoletta di fronte alla costa dell?isola di Manhattan.

AnglųItalų
johnjohn
jacobjacob
astorastor
iviv
stst
regisregis
hotelhotel
newnew
yorkyork
membersmembri
matchespartite
manhattanmanhattan
societysocietà
polopolo
onsu
ande
attenda
theil

EN We flew to Ketchikan on Revillagigedo Island in Southeast Alaska with the intention of taking the ferry to Prince of Wales Island to ride the roads there

IT Abbiamo volato a Ketchikan sull'isola di Revillagigedo nel sud-est dell'Alaska con l'intenzione di prendere il traghetto per l'isola del Principe di Galles per percorrere le strade lì

AnglųItalų
takingprendere
ferrytraghetto
princeprincipe
walesgalles
roadsstrade
weabbiamo
toa
withcon
southeastsud-est
thele

EN On the Island, it is so easy to get about. It is enough to make use of the public transport network of the Island which goes all over… Taxi, bus (or…

IT Muoversi sullisola è semplice. Basta usare la rete dei trasporti pubblici che raggiunge ogni angolo… Taxi, guagua (autobus) o tram, che cosa

EN Their own island wine and Natura Beef supplied by the island's farmers have become an integral part of the menu.

IT Il vino dell?isola e il Natura Beef degli allevatori isolani sono pezzi da non perdere della carta.

AnglųItalų
winevino
naturanatura
menucarta
theil
ande
byda

EN View the beautiful Coronado Bay Bridge as you pass by Coronado Island and Shelter Island.

IT Osservate il magnifico ponte di Coronado mentre passate dall'isola di Coronado e da Shelter Island.

AnglųItalų
bridgeponte
beautifulmagnifico
theil
islanddi
asmentre
ande

IT Dipartimento delle Entrate del Rhode Island

AnglųItalų
departmentdipartimento
revenueentrate
islandisland
ofdel

EN Cabins on the island of birds in Arcachon...by Aurélie Vandenweghefrom

IT Cabine sull'isola degli uccellida Aurélie Vandenwegheda

AnglųItalų
cabinscabine

EN So I plan to a sponsored  ‘jump’ off Monte Toro (which is the tallest hill of the island of Menorca, rising to an elevation of 358 m above mean sea level) to raise money to support Lia and help her get...

IT Tutte le iscrizioni verranno utilizzate interamente per formare il montepremi per i vincitori.

AnglųItalų
moneyper
thei

EN Located in the Pacific Ocean, The Islands of Tahiti are a mythical destination. The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you'll discover that your imagination isn't too off the mark.

IT Situate nell’Oceano Pacifico, Le Isole di Tahiti sono una destinazione mitica. Quando si parla di Tahiti vengono alla mente immagini di un’idilliaca isola paradisiaca e, quando le visiterete, scoprirete che la vostra immaginazione è realtà.

AnglųItalų
locatedsituate
pacificpacifico
tahititahiti
mindmente
imaginationimmaginazione
islandsisole
yourvostra
toisola
andè
destinationdestinazione
thele
arevengono
auna
thatche
markimmagini

EN The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you?ll discover that your imagination isn?t too off the mark

IT Il nome di Tahiti evoca visioni paradisiache di isole idilliache e, quando le avrete visitate, scoprirete che la vostra immaginazione corrisponde alla realtà

AnglųItalų
tahititahiti
visionsvisioni
visitvisitate
imaginationimmaginazione
yourvostra
tonome
thele
thatche
ande

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

AnglųItalų
tahititahiti
remoteremoto
leastmeno
populatedpopolato
polynesiapolinesia
kmkm
southeastsud-est
thele
frenchfrancese
thisquesto
isè

EN Our tranquil Oceanfront Resort is located on the “Quiet Side” of the Island of Providenciales, Turks and Caicos Islands, BWI

IT Il nostro tranquillo Oceanfront Resort si trova sul ?lato tranquillo? dell?isola di Providenciales, Isole Turks e Caicos, BWI

AnglųItalų
resortresort
sidelato
islandsisole
islandisola
ande
quiettranquillo
onsul
theil
istrova
ournostro
ofdi

EN Northwest Point Resort is a low density get away from the crowds and the development of the Island, yet we are a short drive to world class restaurants, Provo’s famous Grace Bay and every water experience available

IT Il Northwest Point Resort è una zona a bassa densità lontano dalla folla e dallo sviluppo dell?isola, ma siamo a breve distanza dai ristoranti di classe mondiale, dalla famosa Grace Bay di Provo e da tutte le esperienze acquatiche disponibili

AnglųItalų
resortresort
developmentsviluppo
shortbreve
worldmondiale
famousfamosa
baybay
experienceesperienze
northwestnorthwest
densitydensità
gracegrace
pointpoint
restaurantsristoranti
classclasse
fromda
wesiamo
auna
thele
toisola
availabledisponibili
isè

EN A rental car is required to fully enjoy all that awaits your island visit.

IT È necessaria un?auto a noleggio per godere appieno di tutto ciò che la tua visita sull?isola attende.

AnglųItalų
rentalnoleggio
requirednecessaria
enjoygodere
awaitsattende
visitvisita
aun
yourtua
carauto
toisola
islanddi

EN The Secret Island. Procida, a perfect Italy wedding destination

IT Procida, l?isola perfetta per un matrimonio da sogno

AnglųItalų
perfectperfetta
weddingmatrimonio
aun
islandisola
theper

EN Many are poets, writers, arstists, who have praised the infinite beauty of the island of Capri. One could only fall in love with hearing about it. And yet, the only real way to be able ...

IT Sono in tanti, poeti, scrittori, arstisti, ad aver elogiato l’infinita bellezza dellisola di Capri. Ce ne si potrebbe innamorare soltanto a sentirne parlare. Eppure, l’unico vero modo ...

AnglųItalų
poetspoeti
writersscrittori
beautybellezza
capricapri
realvero
aresono
bepotrebbe
inin
waymodo
toa
onesoltanto

EN There is a very special place for those who come to visit the Amalfi Coast: the island of Capri. Its “Faraglioni” have become a symbol. Its history grants it a privileged place among  ...

IT C’è una tappa irrinunciabile per quanti vengono a visitare la Costiera Amalfitana: l’isola di Capri. I suoi faraglioni sono divenuti un simbolo. La sua storia le concede un posto di p ...

AnglųItalų
capricapri
symbolsimbolo
historystoria
grantsconcede
placeposto
aun
toa
visitvisitare
ofdi
thei
itssua

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, europe, castle, tourism, transport, architecture, medieval, red color, lake, object ancient, landscape, car, collector car, convertible, exterior view, general view, island

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggio, Europa, castello, turismo, trasporto, architettura, medievale, colore rosso, lago, oggetto antico, paesaggio, auto, auto da collezione, convertibile, vista esterna, vista generale, isola

AnglųItalų
europeeuropa
castlecastello
medievalmedievale
objectoggetto
ancientantico
convertibleconvertibile
exterioresterna
generalgenerale
tourismturismo
architecturearchitettura
redrosso
colorcolore
lakelago
landscapepaesaggio
photographfotografia
travelviaggio
transporttrasporto
keywordsparole chiave
byda
toisola
carauto
describedescrivere

EN The island of Noirmoutier - Photographic print for sale

IT Poster L'isola di Noirmoutier – Compra poster e quadri online

AnglųItalų
ofdi

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | The island of Noirmoutier photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Fotografia L'isola di Noirmoutier

AnglųItalų
themestemi
landscapepaesaggio
francefrancia
artartistica
photographyfotografia

EN Reportage in Vendée. The island of Noirmoutier and its bridge

IT Reportage in Vandea. L'isola di Noirmoutier e il suo ponte

AnglųItalų
reportagereportage
bridgeponte
theil
inin
ande

EN The island of Noirmoutierby Archives Ouest-France - Franck Dubrayfrom

IT Wrac'h del farodi Archives Ouest-France - Vincent MouchelA partire da

AnglųItalų
archivesarchives
islandda
ofpartire
thedel

EN Backlit aerial view of cabins and bird island...by Archives Sud Ouest - Jean Jacques Sau...from

IT Il corso del Red Hat 1949di Archives Sud OuestA partire da

AnglųItalų
sudsud
archivesarchives
birdil
fromda
ofpartire
anddi

Rodoma 5050 vertimų