EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
slow | lenta lento rallentare |
motion | in movimento motion movimenti movimento |
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
IT Durante le riprese video, limita il movimento dell'inquadratura o degli oggetti inquadrati. Meno movimento si traduce spesso in video di sfondo più fluidi.
Anglų | Italų |
---|---|
limit | limita |
motion | movimento |
or | o |
less | meno |
background | sfondo |
filming | riprese |
videos | video |
often | spesso |
objects | oggetti |
in | in |
when | durante |
the | le |
EN Flat motion is translated as "flat design" in French. This motion design technique goes straight to the point. Indeed, details are forgotten such as shadows, 3D effects, special effects with flat motion.
IT Flat motion è tradotto in francese come "design piatto". Questa tecnica di motion design va dritta al punto. Infatti, i dettagli sono dimenticati come le ombre, gli effetti 3D, gli effetti speciali con movimento piatto.
Anglų | Italų |
---|---|
translated | tradotto |
technique | tecnica |
point | punto |
indeed | infatti |
details | dettagli |
shadows | ombre |
effects | effetti |
forgotten | dimenticati |
design | design |
is | è |
are | sono |
to the | al |
motion | motion |
special | speciali |
in | in |
flat | piatto |
the | i |
this | questa |
with | con |
french | francese |
EN AXIS Video Motion Detection analyzes movement and ignores ordinary background motion to reduce false alarms. It can filter out motion from headlights, swaying foliage and small objects.
IT AXIS Video Motion Detection analizza il movimento e ignora il normale movimento di sfondo per ridurre falsi allarmi. Può filtrare il movimento dei fari, delle foglie ondulanti e dei piccoli oggetti.
Anglų | Italų |
---|---|
video | video |
detection | detection |
analyzes | analizza |
ordinary | normale |
background | sfondo |
false | falsi |
alarms | allarmi |
filter | filtrare |
small | piccoli |
objects | oggetti |
axis | axis |
can | può |
movement | movimento |
reduce | ridurre |
it | il |
motion | motion |
to | dei |
and | e |
out | di |
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
IT Durante le riprese video, limita il movimento dell'inquadratura o degli oggetti inquadrati. Meno movimento si traduce spesso in video di sfondo più fluidi.
Anglų | Italų |
---|---|
limit | limita |
motion | movimento |
or | o |
less | meno |
background | sfondo |
filming | riprese |
videos | video |
often | spesso |
objects | oggetti |
in | in |
when | durante |
the | le |
EN Slow Food gratefully acknowledges funding support from European Union. The contents of this website are the sole responsibility of Slow Food and the EASME is not responsible for any use that may be made of the information contained therein.
IT Slow Food ringrazia l'Unione europea per il suo supporto finanziario. Tutti i contenuti espressi nel sito sono sotto l'esclusiva responsabilità di Slow Food e EASME non è responsabile dell'uso che può essere fatto delle informazioni in esso contenute.
Anglų | Italų |
---|---|
food | food |
european | europea |
slow | slow |
support | supporto |
responsible | responsabile |
responsibility | responsabilità |
information | informazioni |
are | sono |
website | sito |
be | essere |
of | di |
the | i |
that | che |
may | può |
is | è |
not | non |
contained | contenute |
made | fatto |
EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC
IT I dischi rigidi si frammentano nel tempo, ed è questa frammentazione del disco che fa sì che i dischi rigidi diventino lenti e poco reattivi, il che, a sua volta, può rallentare le prestazioni del PC
Anglų | Italų |
---|---|
pc | pc |
disk | disco |
performance | prestazioni |
can | può |
slow | rallentare |
time | tempo |
disks | dischi |
down | a |
the | i |
this | questa |
is | è |
that | che |
EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way
IT La migliore pentola a fuoco lento 2022: cucinare in modo semplice e lento
Anglų | Italų |
---|---|
slow | lento |
easy | semplice |
cooking | cucinare |
way | modo |
the | la |
best | migliore |
EN If you want to bring more light into the image but end up getting a shutter speed that is too slow, it will create motion blur
IT Se infatti vuoi che la tua immagine sia più luminosa ma la velocità dell’otturatore è troppo bassa, rischi di ottenere la tipica sfocatura dovuta al movimento
Anglų | Italų |
---|---|
image | immagine |
motion | movimento |
blur | sfocatura |
speed | velocità |
if | se |
but | ma |
is | è |
the | la |
want | vuoi |
light | bassa |
bring | di |
EN Movie Edit Pro creates new intermediate frames between images, so even videos with lower frame rates play smoothly in slow motion.
IT Grazie all'interpolazione di fotogrammi, anche i video con frame rate basso vengono visualizzati senza problemi in slow motion.
Anglų | Italų |
---|---|
rates | rate |
smoothly | senza problemi |
motion | motion |
slow | slow |
videos | video |
frame | frame |
in | in |
frames | fotogrammi |
with | con |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
IT camminare con un cane al tramonto. giovane donna è al guinzaglio cane pastore australiano contro un bel cielo in una limpida giornata autunnale. ripresa al rallentatore steadicam 1306089 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Anglų | Italų |
---|---|
walking | camminare |
dog | cane |
sunset | tramonto |
young | giovane |
leash | guinzaglio |
australian | australiano |
sky | cielo |
autumn | autunnale |
slow motion | rallentatore |
video | video |
is | è |
woman | donna |
a | un |
in | in |
against | contro |
beautiful | bel |
with | con |
the | giornata |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video
IT camminare con un cane al tramonto. giovane donna è al guinzaglio cane pastore australiano contro un bel cielo in una limpida giornata autunnale. ripresa al rallentatore steadicam Video Pro
Anglų | Italų |
---|---|
walking | camminare |
dog | cane |
sunset | tramonto |
young | giovane |
leash | guinzaglio |
australian | australiano |
sky | cielo |
video | video |
autumn | autunnale |
slow motion | rallentatore |
is | è |
woman | donna |
a | un |
pro | pro |
in | in |
against | contro |
beautiful | bel |
with | con |
the | giornata |
EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion 1616390 Stock Video at Vecteezy
IT modello riscaldato formato con bel fuoco al rallentatore 4K 1616390 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Anglų | Italų |
---|---|
heated | riscaldato |
pattern | modello |
formed | formato |
beautiful | bel |
fire | fuoco |
slow motion | rallentatore |
video | video |
with | con |
EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion Free Video
IT modello riscaldato formato con bel fuoco al rallentatore 4K Video gratuito
Anglų | Italų |
---|---|
heated | riscaldato |
pattern | modello |
formed | formato |
beautiful | bel |
fire | fuoco |
free | gratuito |
video | video |
slow motion | rallentatore |
with | con |
EN Slow motion of family doing art together 1342970 Stock Video at Vecteezy
IT rallentatore della famiglia facendo arte insieme 1342970 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Anglų | Italų |
---|---|
family | famiglia |
art | arte |
slow motion | rallentatore |
video | video |
of | di |
EN Slow motion of family doing art together Pro Video
IT rallentatore della famiglia facendo arte insieme Video Pro
Anglų | Italų |
---|---|
family | famiglia |
doing | facendo |
art | arte |
video | video |
slow motion | rallentatore |
pro | pro |
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy
IT chiudere la mano del padre che tiene la mano della figlia nella scena al rallentatore 1620389 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Anglų | Italų |
---|---|
father | padre |
daughter | figlia |
scene | scena |
slow motion | rallentatore |
video | video |
hand | mano |
of | di |
the | la |
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene Free Video
IT chiudere la mano del padre che tiene la mano della figlia nella scena al rallentatore Video gratuito
Anglų | Italų |
---|---|
father | padre |
daughter | figlia |
scene | scena |
free | gratuito |
video | video |
slow motion | rallentatore |
hand | mano |
the | la |
of | del |
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy
IT felice asiatico bello stile di vita famiglia coppia marito e moglie che ridono seduti in un bar a bere caffè parlando insieme mattina due persone in caffè godendo. rallentatore 3027627 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Anglų | Italų |
---|---|
happy | felice |
asian | asiatico |
husband | marito |
wife | moglie |
sitting | seduti |
people | persone |
enjoying | godendo |
slow motion | rallentatore |
family | famiglia |
a | un |
video | video |
coffee | caffè |
in | in |
beautiful | bello |
talking | a |
lifestyle | stile di vita |
and | e |
cafe | bar |
two | due |
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video
IT felice asiatico bello stile di vita famiglia coppia marito e moglie che ridono seduti in un bar a bere caffè parlando insieme mattina due persone in caffè godendo. rallentatore Video Pro
Anglų | Italų |
---|---|
happy | felice |
asian | asiatico |
beautiful | bello |
husband | marito |
wife | moglie |
sitting | seduti |
people | persone |
enjoying | godendo |
video | video |
slow motion | rallentatore |
family | famiglia |
a | un |
coffee | caffè |
in | in |
talking | a |
lifestyle | stile di vita |
and | e |
cafe | bar |
two | due |
pro | pro |
EN Slow-motion of an Asian family having fun together by the river 3542783 Stock Video at Vecteezy
IT rallentatore di una famiglia asiatica che si diverte insieme in riva al fiume 3542783 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Anglų | Italų |
---|---|
asian | asiatica |
river | fiume |
video | video |
family | famiglia |
of | di |
EN Slow-motion of an Asian family having fun together by the river Free Video
IT rallentatore di una famiglia asiatica che si diverte insieme in riva al fiume Video gratuito
Anglų | Italų |
---|---|
asian | asiatica |
river | fiume |
video | video |
family | famiglia |
free | gratuito |
of | di |
EN Slow-motion of Asian family having fun by the river 3543283 Stock Video at Vecteezy
IT rallentatore della famiglia asiatica che si diverte in riva al fiume 3543283 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Anglų | Italų |
---|---|
asian | asiatica |
river | fiume |
video | video |
of | di |
family | famiglia |
EN Slow-motion of Asian family having fun by the river Free Video
IT rallentatore della famiglia asiatica che si diverte in riva al fiume Video gratuito
Anglų | Italų |
---|---|
asian | asiatica |
river | fiume |
video | video |
family | famiglia |
free | gratuito |
EN Slow-motion of Asian family having fun by the river 3542786 Stock Video at Vecteezy
IT rallentatore della famiglia asiatica che si diverte in riva al fiume 3542786 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Anglų | Italų |
---|---|
asian | asiatica |
river | fiume |
video | video |
of | di |
family | famiglia |
EN Father carrying his daughter on his back spinning around and smiling in slow motion 1620475 Stock Video at Vecteezy
IT padre che trasporta sua figlia sulla schiena girando e sorridendo al rallentatore 1620475 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Anglų | Italų |
---|---|
father | padre |
back | schiena |
slow motion | rallentatore |
video | video |
daughter | figlia |
around | di |
and | e |
in | sulla |
EN Slow motion of parents with daughter running enjoy in the park 1785868 Stock Video at Vecteezy
IT rallentatore dei genitori con la figlia in esecuzione godere nel parco 1785868 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Anglų | Italų |
---|---|
parents | genitori |
daughter | figlia |
park | parco |
slow motion | rallentatore |
video | video |
enjoy | godere |
the | la |
in | in |
with | con |
EN Slow motion of parents with daughter running enjoy in the park Free Video
IT rallentatore dei genitori con la figlia in esecuzione godere nel parco Video gratuito
Anglų | Italų |
---|---|
parents | genitori |
daughter | figlia |
enjoy | godere |
park | parco |
free | gratuito |
video | video |
slow motion | rallentatore |
the | la |
in | in |
of | dei |
with | con |
EN Father carrying his daughter on his back spinning around and smiling in slow motion Free Video
IT padre che trasporta sua figlia sulla schiena girando e sorridendo al rallentatore Video gratuito
Anglų | Italų |
---|---|
father | padre |
back | schiena |
free | gratuito |
video | video |
slow motion | rallentatore |
and | e |
around | al |
daughter | figlia |
his | sua |
in | sulla |
EN An ideal frame rate is around 60 frames per second, especially if the video displays in slow motion.
IT Una frequenza di fotogrammi ideale è di circa 60 fotogrammi al secondo, soprattutto se il video viene visualizzato al rallentatore.
Anglų | Italų |
---|---|
ideal | ideale |
rate | frequenza |
frames | fotogrammi |
especially | soprattutto |
displays | visualizzato |
slow motion | rallentatore |
if | se |
around | di |
video | video |
the | il |
is | è |
an | una |
per | al |
EN No need to install a desktop video editor or converter to accelerate your video or make a slow motion video.
IT Non è necessario installare un editor o convertitore un video sul pc per creare un video al rallentatore o aumentare la velocità video online.
Anglų | Italų |
---|---|
need | necessario |
video | video |
editor | editor |
converter | convertitore |
slow motion | rallentatore |
a | un |
or | o |
no | non |
install | installare |
to | sul |
EN Slow motion steadicam shot of young..
IT Rallentatore steadicam colpo di..
Anglų | Italų |
---|---|
shot | colpo |
of | di |
slow motion | rallentatore |
EN Dynamic slow motion and time lapse effects
IT Effetti dinamici di slow motion e time lapse
Anglų | Italų |
---|---|
dynamic | dinamici |
motion | motion |
time | time |
effects | effetti |
slow | slow |
and | e |
EN Whenever possible we use a high-speed camera to be able to show the lightening-speed collisions in slow motion.
IT Sempre, quando è possibile, utilizziamo una videocamera ad alta velocità per poter mostrare le fulminee collisioni in slow motion.
Anglų | Italų |
---|---|
camera | videocamera |
motion | motion |
speed | velocità |
slow | slow |
possible | possibile |
we use | utilizziamo |
the | le |
a | una |
high | alta |
in | in |
whenever | sempre |
show | mostrare |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
IT Foto modelli web, grafica web design, estensioni video, supporta contenuti video con sfondo video al rallentatore offrono i migliori layout video WordPress
Anglų | Italų |
---|---|
web | web |
extensions | estensioni |
supports | supporta |
content | contenuti |
background | sfondo |
offer | offrono |
wordpress | wordpress |
with | con |
photos | foto |
video | video |
templates | modelli |
best | migliori |
design | design |
graphic | grafica |
layouts | layout |
EN 3d animation file generation BVH export Movements reproduction Slow motion feature
IT Generazione file animazione 3D Esportazione BVH Riproduzione dei movimenti Possibilità di rivedere a rallentatore
Anglų | Italų |
---|---|
file | file |
generation | generazione |
export | esportazione |
reproduction | riproduzione |
slow motion | rallentatore |
animation | animazione |
movements | movimenti |
EN Movie Edit Pro creates new intermediate frames between images, so even videos with lower frame rates play smoothly in slow motion.
IT Grazie all'interpolazione di fotogrammi, anche i video con frame rate basso vengono visualizzati senza problemi in slow motion.
Anglų | Italų |
---|---|
rates | rate |
smoothly | senza problemi |
motion | motion |
slow | slow |
videos | video |
frame | frame |
in | in |
frames | fotogrammi |
with | con |
EN 3d animation file generation BVH export Movements reproduction Slow motion feature
IT Generazione file animazione 3D Esportazione BVH Riproduzione dei movimenti Possibilità di rivedere a rallentatore
Anglų | Italų |
---|---|
file | file |
generation | generazione |
export | esportazione |
reproduction | riproduzione |
slow motion | rallentatore |
animation | animazione |
movements | movimenti |
EN No need to install a desktop video editor or converter to accelerate your video or make a slow motion video.
IT Non è necessario installare un editor o convertitore un video sul pc per creare un video al rallentatore o aumentare la velocità video online.
Anglų | Italų |
---|---|
need | necessario |
video | video |
editor | editor |
converter | convertitore |
slow motion | rallentatore |
a | un |
or | o |
no | non |
install | installare |
to | sul |
EN Slow motion video is one technique that filmmakers have long used to capture audience attention
IT Lo slow motion è una tecnica che i filmmaker hanno a lungo utilizzato per catturare l’attenzione del pubblico
Anglų | Italų |
---|---|
motion | motion |
technique | tecnica |
capture | catturare |
audience | pubblico |
slow | slow |
used | utilizzato |
is | è |
to | a |
long | lungo |
that | che |
have | hanno |
EN Our curated Slow Motion Video Gallery includes mesmerizing content that will emphasize your message and help your audience connect on a deeper, more emotional level.
IT La nostra Slow Motion Video Gallery include contenuti straordinari che daranno più forza al tuo messaggio e che ti aiuteranno a comunicare in modo più profondo e emozionante.
Anglų | Italų |
---|---|
motion | motion |
video | video |
gallery | gallery |
message | messaggio |
help | aiuteranno |
slow | slow |
includes | include |
content | contenuti |
your | tuo |
will | forza |
more | più |
our | nostra |
that | che |
and | e |
on | in |
deeper | più profondo |
EN Experiment with certain scenes using preset speed templates—make them run at bullet speed or demonstrate every detail in slow motion
IT Sperimenta con alcune scene usando modelli della velocità predefiniti: falle scorrere alle velocità della luce o metti in mostra ogni dettaglio in slow motion
Anglų | Italų |
---|---|
certain | alcune |
scenes | scene |
templates | modelli |
speed | velocità |
or | o |
detail | dettaglio |
slow | slow |
motion | motion |
every | ogni |
in | in |
using | usando |
EN Play with speed using Time Remapping to easily create a slow motion video, add high-speed effects, freeze the frame, or reverse and replay scenes.
IT Riproduci velocemente con Rimappatura tempo per creare facilmente un video al rallentatore, aggiungere effetti ad alta velocità, fermare l'azione o invertire il video e riprodurre le scene.
Anglų | Italų |
---|---|
add | aggiungere |
effects | effetti |
scenes | scene |
slow motion | rallentatore |
speed | velocità |
easily | facilmente |
a | un |
or | o |
time | tempo |
video | video |
high | alta |
with | con |
the | le |
EN An ideal frame rate is around 60 frames per second, especially if the video displays in slow motion.
IT Una frequenza di fotogrammi ideale è di circa 60 fotogrammi al secondo, soprattutto se il video viene visualizzato al rallentatore.
Anglų | Italų |
---|---|
ideal | ideale |
rate | frequenza |
frames | fotogrammi |
especially | soprattutto |
displays | visualizzato |
slow motion | rallentatore |
if | se |
around | di |
video | video |
the | il |
is | è |
an | una |
per | al |
EN Add no more than two background videos per page. Too much motion may lead to an undesirable experience for people with motion sensitivities.
IT Aggiungi non più di due video di sfondo per pagina. Un eccesso di movimento può provocare effetti indesiderati nelle persone con sensibilità al movimento.
Anglų | Italų |
---|---|
background | sfondo |
videos | video |
motion | movimento |
people | persone |
add | aggiungi |
an | un |
may | può |
page | pagina |
with | con |
no | non |
two | due |
for | di |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
IT moderni video di cucina, freschissimi filmati brevi, e filmati creativi stop-motion
Anglų | Italų |
---|---|
modern | moderni |
cooking | cucina |
motion | motion |
short | brevi |
creative | creativi |
clips | filmati |
and | e |
EN Email Get email motion snapshots when there are motion events.
IT E-mail Ricevi le istantanee degli eventi di movimento via e-mail.
Anglų | Italų |
---|---|
get | ricevi |
motion | movimento |
snapshots | istantanee |
events | eventi |
are | degli |
there | di |
EN Save motion events in the Micro SD card you insert into the 100% wireless security cameras. Or store these motion recordings securely if the cam works with Reolink Cloud.
IT Salva gli eventi di movimento sulla scheda micro SD inserita nelle telecamere di sicurezza 100% wireless. Oppure archivia le registrazioni di movimento in modo sicuro su Reolink Cloud, se la telecamera lo permette.
Anglų | Italų |
---|---|
motion | movimento |
events | eventi |
micro | micro |
sd | sd |
card | scheda |
wireless | wireless |
reolink | reolink |
cloud | cloud |
security | sicurezza |
if | se |
cameras | telecamere |
the | lo |
recordings | registrazioni |
cam | telecamera |
save | salva |
in | in |
or | oppure |
EN You can create specific motion detecting zones to monitor certain areas as you want, or adjust motion detection sensitivity to reduce false alerts.
IT Non appena viene rilevato un pericolo, la telecamera di sorveglianza IP ti invia immediatamente avvisi via e-mail e notifiche push al tuo dispositivo mobile. Inoltre, le immagini / i video registrati vengono salvati contemporaneamente.
Anglų | Italų |
---|---|
monitor | sorveglianza |
alerts | avvisi |
create | e |
or | non |
areas | di |
EN Find motion recordings or motion in selected areas for quick and effective search results.
IT Per ottenere risultati di ricerca rapidi ed efficaci, è sufficiente cercare registrazioni di eventi o movimenti in aree selezionate.
Anglų | Italų |
---|---|
motion | movimenti |
recordings | registrazioni |
selected | selezionate |
quick | rapidi |
effective | efficaci |
results | risultati |
or | o |
search | ricerca |
and | è |
find | cercare |
in | in |
areas | aree |
EN Uses motion metadata to quickly and accurately identify motion sequences in specific user-defined areas of the camera view
IT Utilizza i metadati di movimento per identificare rapidamente e accuratamente le sequenze con movimento in aree specifiche dell'inquadratura della telecamera definite dall'utente.
Anglų | Italų |
---|---|
motion | movimento |
metadata | metadati |
quickly | rapidamente |
accurately | accuratamente |
sequences | sequenze |
defined | definite |
uses | utilizza |
identify | identificare |
camera | telecamera |
in | in |
areas | aree |
of | di |
and | e |
the | i |
Rodoma 50 iš 50 vertimų