Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "creates new efficiencies" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "creates new efficiencies" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

creates a alle attività attraverso base business come crea creando creare creato dei del design di e essere genera generatore grazie ha il in lavoro modelli modello modo non o ogni piattaforma prodotti prodotto progetto qualsiasi rende se sia sistema sono stabilisce stile tutti tutto volta è
new ancora come con contenuti dati essere il tuo informazioni la loro new novità nuova nuove nuovi nuovo oggi ora prima quando questi questo tempo ti tutto un uno volta è
efficiencies efficienza efficienze

creates new efficiencies Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN The TNR Solution™ fuses portfolio management, partnership accounting and general ledger into a single book of record that creates efficiencies and drives productivity in your day-to-day operations.

IT TNR Solution™ unisce la gestione del portafoglio, la contabilità dei partner e il libro mastro generale in un unico registro contabile, per accrescere i rendimenti e favorire la produttività delle operazioni quotidiane.

EN The TNR Solution™ fuses portfolio management, partnership accounting and general ledger into a single book of record that creates efficiencies and drives productivity in your day-to-day operations.

IT TNR Solution™ unisce la gestione del portafoglio, la contabilità dei partner e il libro mastro generale in un unico registro contabile, per accrescere i rendimenti e favorire la produttività delle operazioni quotidiane.

EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.

IT Valorizza i tuoi investimenti on-premises e sfrutta l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture cloud-native per creare efficienze e nuove opportunità di business.

Anglų Italų
leverage sfrutta
new nuove
architectures architetture
efficiencies efficienze
scalability scalabilità
opportunities opportunità
investments investimenti
business business
of di
the i
your tuoi
and e

EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.

IT Valorizza i tuoi investimenti on-premises e sfrutta l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture cloud-native per creare efficienze e nuove opportunità di business.

Anglų Italų
leverage sfrutta
new nuove
architectures architetture
efficiencies efficienze
scalability scalabilità
opportunities opportunità
investments investimenti
business business
of di
the i
your tuoi
and e

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

IT Mentre sezioni un componente, l’algoritmo di scansione intelligente brevettato di Eiger crea un percorso utensile a scansione integrata. X7 scansiona il componente durante la stampa e crea una nuvola di punti di dati dimensionali.

Anglų Italų
patented brevettato
intelligent intelligente
creates crea
integrated integrata
printing stampa
cloud nuvola
data dati
point punti
a un
as durante
scan scansione
and e
of di
the il

EN Moscato d'Asti creates the right balance in company and creates curiosity. Experience a modern take on parties: the bubbles are a constant surprise. Share them with the right people.

IT Il Moscato d’Asti crea la giusta armonia in compagnia e stimola la curiosità. Vivi il lato moderno della festa: le bollicine sono una scoperta continua, condividile con le persone giuste.

EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams. 

IT Dopo aver constatato i miglioramenti ottenuti dal team di sviluppo e IT, i reparti di Nextiva hanno iniziato a utilizzare Atlassian per ottenere nuove efficienze e fornire un servizio ancora migliore all'interno dei propri team.

Anglų Italų
development sviluppo
nextiva nextiva
started iniziato
atlassian atlassian
efficiencies efficienze
teams team
better migliore
service servizio
departments reparti
the i
improvements miglioramenti
new nuove
to a
after dopo
and e
across di
using utilizzare

EN Digitize all transactions across trading partners, automating B2B services and processes to gain new efficiencies.

IT Digitalizza tutte le transazioni tra i partner commerciali, automatizzando i servizi e i processi B2B per ottenere nuove efficienze.

Anglų Italų
digitize digitalizza
partners partner
automating automatizzando
services servizi
new nuove
efficiencies efficienze
transactions transazioni
processes processi
gain ottenere
and e
trading per

EN With the number of clinical lab tests rising while test reimbursements are cut, clinical labs are forced to find new efficiencies

IT Con l'aumento del numero di test di laboratorio clinici e la riduzione dei rimborsi dei test, i laboratori clinici sono costretti a trovare nuove efficienze

Anglų Italų
clinical clinici
forced costretti
new nuove
efficiencies efficienze
are sono
lab laboratorio
labs laboratori
test test
find e
the i
to find trovare
number numero
to a
with con

EN Digital transformation can deliver many efficiencies and new sources of value, but it also presents an enormous challenge: providing secure access to information within and outside the firewall

IT La trasformazione digitale può fornire molte efficienze e nuove fonti di valore, ma presenta anche un'enorme sfida: fornire un accesso sicuro alle informazioni all'interno e all'esterno del firewall

Anglų Italų
transformation trasformazione
efficiencies efficienze
presents presenta
challenge sfida
access accesso
firewall firewall
can può
sources fonti
information informazioni
new nuove
but ma
value valore
the la
many molte
of di
also anche
an un

EN With integration services and analytics tools, organizations are able to use the vast amount of data gathered from IoT endpoints and platforms to implement new business models and attain efficiencies.

IT Con i servizi di integrazione e gli strumenti di analisi, le organizzazioni sono in grado di utilizzare la grande quantità di dati raccolti dagli endpoint e dalle piattaforme IoT per implementare nuovi modelli di business e raggiungere l'efficienza.

Anglų Italų
integration integrazione
able in grado di
vast grande
gathered raccolti
endpoints endpoint
new nuovi
models modelli
amount quantità
services servizi
analytics analisi
tools strumenti
organizations organizzazioni
data dati
platforms piattaforme
from dagli
are sono
business business
of di
iot iot
and e
implement implementare
with con
the i

EN Gather vision-based analytics and deploy AI solutions to drive new user experiences and gain greater operational efficiencies.

IT Raccogliete dati analitici mediante la visione artificiale e implementate soluzioni AI per promuovere nuove esperienze utente e ottenere una maggiore efficienza operativa.

Anglų Italų
solutions soluzioni
drive promuovere
new nuove
user utente
experiences esperienze
gain ottenere
operational operativa
efficiencies efficienza
ai ai
and e
vision visione
analytics dati
to maggiore

EN Generate new efficiencies across field service operations in the water supply and wastewater management industry with Zebra’s data-powered mobility solutions

IT Generate più efficienza nelle operazioni sul campo nel settore della fornitura dell’acqua e di gestione delle acque reflue con le soluzioni di mobilità Zebra basate su dati

Anglų Italų
efficiencies efficienza
water acque
supply fornitura
generate generate
mobility mobilità
data dati
operations operazioni
management gestione
industry settore
solutions soluzioni
the le
field campo
with con
and e

EN Growing a service-intensive business can take time. N?able can help unlock new operational efficiencies and automation so your business can start scaling with its current resources.

IT Far crescere un’azienda che offre tanti servizi può richiedere tempo, con N?able puoi sfruttare nuove efficienze operative e l’automazione così che il tuo business possa iniziare a espandersi con le risorse esistenti.

Anglų Italų
efficiencies efficienze
able able
new nuove
resources risorse
business business
n n
operational operative
service servizi
time tempo
can può
your tuo
so tanti
growing crescere
and e
start iniziare
with con

EN Improve your bottom line by uncovering new efficiencies and increasing your lead time for better rates.

IT Migliorate i profitti individuando nuove efficienze e velocizzando i tempi di consegna a tassi migliori.

Anglų Italų
efficiencies efficienze
rates tassi
new nuove
better migliori
bottom di
and e

EN Tap into new opportunities to drive growth and create efficiencies throughout your supply chain with intermodal shipping, a large growth driver across North America

IT Sfruttate nuove opportunità per promuovere la crescita e creare efficienza in tutta la supply chain con le spedizioni intermodali, un importante elemento trainante dello sviluppo in tutto il Nord America

Anglų Italų
new nuove
efficiencies efficienza
supply supply
chain chain
shipping spedizioni
large importante
america america
opportunities opportunità
growth crescita
drive promuovere
a un
with con
north nord

EN This manufacturer's new supply chain efficiencies reduced international shipping costs by 50%

IT Bloomin' Brands, Inc. costruisce l'efficienza della supply chain, consente di risparmiare sui costi grazie ai pluripremiati servizi di C.H. Robinson

Anglų Italų
supply supply
chain chain
costs costi
by di
this della

EN Gather vision-based analytics and deploy AI solutions to drive new user experiences and gain greater operational efficiencies.

IT Raccogliete dati analitici mediante la visione artificiale e implementate soluzioni AI per promuovere nuove esperienze utente e ottenere una maggiore efficienza operativa.

Anglų Italų
solutions soluzioni
drive promuovere
new nuove
user utente
experiences esperienze
gain ottenere
operational operativa
efficiencies efficienza
ai ai
and e
vision visione
analytics dati
to maggiore

EN In this blog post, take a closer look at how today’s oil producers are using new sensor technologies to improve efficiencies and reduce cost, and find out how the associated security risks can be mitigated.

IT In questo post del blog, esaminiamo più da vicino il modo in cui i produttori di petrolio odierni utilizzano nuove tecnologie di sensori per migliorare l'efficienza e ridurre i costi, e scopriamo come mitigare i rischi per la sicurezza associati.

Anglų Italų
oil petrolio
producers produttori
new nuove
sensor sensori
technologies tecnologie
reduce ridurre
cost costi
associated associati
security sicurezza
risks rischi
blog blog
improve migliorare
find e
in in
the i
post post
out di
this questo

EN "We were looking at how AI could create efficiencies, improve performance and create new solutions in all areas of the business."

IT "Stavamo analizzando modi per creare efficienza, migliorare le prestazioni e creare nuove soluzioni in tutte le aree dell'attività tramite l'intelligenza artificiale."

Anglų Italų
new nuove
areas aree
we were stavamo
improve migliorare
performance prestazioni
solutions soluzioni
efficiencies efficienza
the le
in in

EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams. 

IT Dopo aver constatato i miglioramenti ottenuti dal team di sviluppo e IT, i reparti di Nextiva hanno iniziato a utilizzare Atlassian per ottenere nuove efficienze e fornire un servizio ancora migliore all'interno dei propri team.

Anglų Italų
development sviluppo
nextiva nextiva
started iniziato
atlassian atlassian
efficiencies efficienze
teams team
better migliore
service servizio
departments reparti
the i
improvements miglioramenti
new nuove
to a
after dopo
and e
across di
using utilizzare

EN IIoT can increase operational efficiencies, which in turn paves the way to create completely new business models

IT L'IIoT è in grado di aumentare l'efficienza operativa, che a sua volta apre la strada alla creazione di modelli aziendali completamente nuovi

Anglų Italų
increase aumentare
new nuovi
turn volta
models modelli
operational operativa
way di
completely completamente
to a
create creazione
in in

EN Growing a service-intensive business can take time. N?able can help unlock new operational efficiencies and automation so your business can start scaling with its current resources.

IT Lo sviluppo e la crescita di un’attività che offre molteplici servizi può richiedere tempo. Con N‑able puoi sfruttare nuove efficienze operative e l’automazione così che il tuo business possa iniziare a espandersi con le risorse esistenti.

Anglų Italų
n n
efficiencies efficienze
growing crescita
can puoi
new nuove
resources risorse
business business
operational operative
help servizi
time tempo
your tuo
and e
start iniziare

EN Tip: You can also use the Home tab shortcut to add a new blog post. In the Home tab, tap +, then tap Add a new post. This creates a new post in the most recently edited blog page.

IT Suggerimento: puoi anche usare il collegamento della scheda Home per aggiungere un nuovo post sul blog. Nella scheda Home, tocca +, quindi tocca Aggiungi un nuovo post. Così facendo crei un nuovo post nella pagina del blog modificata più di recente.

Anglų Italų
tip suggerimento
tap tocca
blog blog
use usare
page pagina
the il
a un
new nuovo
tab scheda
to nella
post post
also anche
you can puoi

EN Retailers that engineer and host their own eCommerce sites are seeking ways to improve operational efficiencies and increase profitability.

IT I rivenditori che progettano e ospitano i propri siti di e-commerce sono alla ricerca di modi per migliorare le efficienze operative e aumentare la redditività.

Anglų Italų
retailers rivenditori
ecommerce e-commerce
sites siti
seeking ricerca
ways modi
operational operative
efficiencies efficienze
profitability redditività
increase aumentare
are sono
improve migliorare
and e
their di

EN Customer service efficiencies (engagement speed and rates)

IT Efficienza del servizio clienti (velocità e percentuali di interazione)

Anglų Italų
customer clienti
engagement interazione
service servizio
speed velocità
efficiencies efficienza
and e

EN KAI Improves Railway Efficiencies with IoT Platform using MySQL Enterprise Edition

IT Caspur sceglie MySQL Enterprise come valido aiuto nella ricerca scientifica

Anglų Italų
mysql mysql
enterprise enterprise
platform aiuto
with nella
using come

EN As-a-service efficiencies that offload day-to-day operational overheads, such as security patching, backing up data and maintaining hardware/software compatibility

IT efficienze as-a-service che riducono le spese generali operative quotidiane, come patch di sicurezza, back-up dei dati e il mantenimento della compatibilità hardware/software.

Anglų Italų
efficiencies efficienze
operational operative
overheads spese
security sicurezza
data dati
compatibility compatibilità
hardware hardware
software software
maintaining mantenimento
to dei
as come
that che
and e
such di

EN While offering cloud efficiencies, this move can make organisations more vulnerable to phishing attacks, credential compromise and ultimate data breaches

IT Sebbene offra efficienze cloud, questa migrazione può aumentare la vulnerabilità delle aziende agli attacchi di phishing, a compromissioni delle credenziali e a gravi violazioni dei dati

Anglų Italų
cloud cloud
efficiencies efficienze
organisations aziende
phishing phishing
attacks attacchi
credential credenziali
data dati
breaches violazioni
can può
to a
this questa
and e
more di

EN As-a-service efficiencies (optional)

IT Efficienze as-a-service (opzionale)

Anglų Italų
efficiencies efficienze
optional opzionale

EN The platform supports the broadest range of operating systems and environments in the industry and delivers operational efficiencies through high-performance and centralised management with the CipherTrust Manager.

IT Questa piattaforma supporta la gamma più ampia di sistemi operativi e ambienti nel settore e garantisce l’efficienza operativa grazie alla gestione centralizzata e ad alte prestazioni di CipherTrust Manager.

Anglų Italų
supports supporta
environments ambienti
delivers garantisce
centralised centralizzata
ciphertrust ciphertrust
platform piattaforma
range gamma
systems sistemi
industry settore
high alte
performance prestazioni
broadest ampia
manager manager
management gestione
of di
operational operativa
the la
in nel
and e
with grazie

EN “We’re a progressive company, we understand that there are efficiencies to be had. Dropbox is one of those initiatives.”

IT "Siamo un'azienda in continua evoluzione e siamo consapevoli di poter migliorare la nostra efficienza. Dropbox è uno dei modi per farlo."

Anglų Italų
efficiencies efficienza
dropbox dropbox
is è
we siamo
be poter

EN See how C3i Solutions was able to gain incredible efficiencies while maintaining a personal connection with their client's patients.

IT Scopri come C3i Solutions ha raggiunto efficienze significative mantenendo al contempo un rapporto personale con i pazienti.

Anglų Italų
solutions solutions
efficiencies efficienze
patients pazienti
connection rapporto
maintaining mantenendo
a un
personal i
with con
see ha
to come

EN With Pega, Xchanging improved operational efficiencies for their customers in cash allocation, reconciliation and policy administration by 50%.

IT Con Pega, Xchanging ha migliorato del 50% l'efficienza operativa per i propri clienti in fatto di allocazione di denaro, riconciliazione e amministrazione delle polizze.

Anglų Italų
pega pega
improved migliorato
operational operativa
customers clienti
allocation allocazione
reconciliation riconciliazione
administration amministrazione
in in
with con
and e

EN Işbank uses Pega’s dynamic case management to improve process efficiencies by 30-50% for 13 million+ transactions a year.

IT Işbank impiega la gestione dinamica dei casi di Pega per migliorare l'efficienza dei processi del 30-50% per oltre 13 milioni di transazioni in un anno.

Anglų Italų
uses impiega
dynamic dinamica
million milioni
management gestione
transactions transazioni
a un
improve migliorare
case la
process processi
year anno
to dei

EN Prada gained efficiencies with CCH Tagetik’s unified platform.

IT Prada ha guadagnato efficienza con la piattaforma unificata di CCH Tagetik

Anglų Italų
gained guadagnato
efficiencies efficienza
unified unificata
with con
cch cch
platform piattaforma

EN Drive Efficiencies. Reduce Costs. Improve Patient Outcomes.

IT Guida un continuo miglioramento. Sincronizza la supply chain. Resta al passo con l’evoluzione delle esigenze dei consumatori.

Anglų Italų
improve miglioramento
drive dei

EN Collaborating to reduce delivery risk and increase efficiencies so you can out-innovate and out-compete.

IT La collaborazione è importante per ridurre il rischio di mancata fornitura, aumentare l'efficienza e, in definitiva, favorire l'innovazione e superare la concorrenza.

Anglų Italų
delivery fornitura
risk rischio
increase aumentare
collaborating collaborazione
reduce ridurre
and è
to superare

EN Surface real-time production issues and create visibility for all stakeholders throughout the manufacturing and distribution process to maximize efficiencies and ensure quality and compliance.

IT Affronta i problemi di produzione in tempo reale e crea visibilità per tutti gli stakeholder durante tutto il processo di produzione e distribuzione per massimizzare l'efficienza e garantire qualità e conformità.

Anglų Italų
real-time tempo reale
stakeholders stakeholder
distribution distribuzione
maximize massimizzare
real reale
visibility visibilità
quality qualità
compliance conformità
ensure garantire
time tempo
process processo
production produzione
issues problemi
the i
all tutti

EN Sembo Selects Qlik Cloud to Increase Operational Efficiencies

IT Qlik Leader del Magic Quadrant di Gartner delle piattaforme di Analytics e Business Intelligence per il decimo anno consecutivo

Anglų Italų
qlik qlik
operational business

EN We are always looking for better ways to optimize efficiencies, performance, and affordability to help you reach your goals. 

IT Siamo alla continua ricerca di modi migliori per ottimizzare efficienze, prestazioni e convenienza per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi. 

Anglų Italų
ways modi
efficiencies efficienze
performance prestazioni
optimize ottimizzare
help you aiutarti
better migliori
we siamo
to a
goals obiettivi
and e
your tuoi

EN Greenlee® has been elevating the industry standards through delivering innovative products and solutions to drive efficiencies and improve safety to meet the demands and needs of our customers.

IT Greenlee® sta elevando gli standard industriali grazie a prodotti e soluzioni innovativi mirati all'efficienza e al miglioramento della sicurezza, per soddisfare le richieste e le necessità dei clienti.

Anglų Italų
innovative innovativi
improve miglioramento
safety sicurezza
customers clienti
industry industriali
standards standard
solutions soluzioni
needs necessità
the le
products prodotti
meet soddisfare
and e
to a
of dei

EN For over 150 years, Greenlee® has been elevating the industry standards through delivering innovative products and solutions to drive efficiencies and improve safety to meet the demands and needs of our customers.

IT Da oltre 150 anni Greenlee® sta elevando gli standard industriali grazie a prodotti e soluzioni innovativi mirati all'efficienza e al miglioramento della sicurezza, per soddisfare le richieste e le necessità dei clienti.

Anglų Italų
innovative innovativi
improve miglioramento
safety sicurezza
customers clienti
industry industriali
standards standard
solutions soluzioni
needs necessità
years anni
the le
products prodotti
meet soddisfare
and e
to a
of dei
for da

EN In addition to security, your network needs to help reduce costs through improved efficiencies and automation, which range from automatic topology to self-healing network fabric

IT Oltre alla sicurezza, la rete deve contribuire a ridurre i costi attraverso il miglioramento dell'efficienza e dell'automazione, dalla topologia automatica al fabric di rete con correzione automatica

Anglų Italų
security sicurezza
reduce ridurre
costs costi
improved miglioramento
topology topologia
network rete
automatic automatica
fabric fabric
to contribuire
in oltre
and e
from dalla
through di

EN The core components of our SaaS platform are open to extension and connection to any other environment, so you can increase efficiencies and reduce bottlenecks.

IT I componenti principali della nostra piattaforma SaaS supportano l'estensione e la connessione verso qualsiasi altro ambiente, in modo da aumentare l'efficienza e ridurre i colli di bottiglia.

Anglų Italų
components componenti
saas saas
environment ambiente
reduce ridurre
bottlenecks colli di bottiglia
platform piattaforma
connection connessione
increase aumentare
so modo
core principali
of di
our nostra
the i
other altro
to in
any qualsiasi
and e

EN With greater efficiencies, you can reduce development times and lower costs throughout the entire product lifecycle from concept design to production.

IT Grazie a una maggiore efficienza, puoi ridurre i tempi di sviluppo e i costi durante l'intero ciclo di vita dei prodotti, dal concept design alla produzione.

Anglų Italų
costs costi
lifecycle ciclo di vita
reduce ridurre
development sviluppo
times tempi
production produzione
the i
product prodotti
design design
concept concept
to a
and e
from dal
you can puoi

EN Your dream is to transform spaces into connected ecosystems, all while saving energy and maximizing efficiencies

IT Sei un pianificatore e un collaboratore decisivo che si adatta ai cambiamenti Il tuo sogno è trasformare gli spazi in ecosistemi connessi, il tutto risparmiando energia e massimizzando l'efficienza

Anglų Italų
dream sogno
spaces spazi
connected connessi
ecosystems ecosistemi
energy energia
maximizing massimizzando
transform il
your tuo
to in
is è

EN As enterprises face mounting pressure to improve efficiencies, the next wave of business agility gains will come from case management

IT Mentre le imprese affrontano una pressione crescente per migliorare l'efficienza, il nuovo incremento di agilità in azienda deriverà dal Case Management

Anglų Italų
face affrontano
pressure pressione
agility agilità
management management
business azienda
enterprises imprese
improve migliorare
of di
the le
to in

EN Leveraging cloud technologies to streamline complex integration flows, improve efficiencies, manage resources better, and reduce costs.

IT Sfruttamento delle tecnologie Cloud per semplificare flussi di integrazione complessi, migliorare il livello di efficienza, gestire meglio le risorse e ridurre i costi.

Anglų Italų
cloud cloud
technologies tecnologie
complex complessi
integration integrazione
flows flussi
efficiencies efficienza
manage gestire
resources risorse
costs costi
streamline semplificare
reduce ridurre
improve migliorare
better meglio
and e

EN The acceleration on our Strategic Plan allowed us to post around 200 million euros of efficiencies, placing us well on track to reach our 2019-2021 target of 1.2 billion euros in cumulated opex savings

IT L'accelerazione del Piano Strategico ci ha permesso di ottenere efficienze per circa 200 milioni di euro, un ulteriore passo in avanti verso l’obiettivo di 1,2 miliardi di euro di risparmi nei costi operativi cumulati nel periodo 2019-2021

Anglų Italų
euros euro
efficiencies efficienze
savings risparmi
million milioni
billion miliardi
strategic strategico
plan piano
allowed permesso
in in
of di
to nei

Rodoma 50 iš 50 vertimų