EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
Išversti "click file" į Vengrų
Rodomi 50 iš 50 frazės "click file" vertimai iš Anglų į Vengrų
click file Anglų vertimas į Vengrų
Anglų
Vengrų
HU Mivel a kapcsolt intelligens dokumentumok külső fájlhoz tartanak fenn függőséget, és nem a forrásfájl ágyazódik be az objektumot tartalmazó dokumentumba, használatuk gyakran jóval kisebb fájlméretet eredményez
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| often | gyakran |
| a | a |
| the | az |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.
HU A másik lehetőség pedig az FTP, azaz File Transfer Protocol használata. Ennek segítségével az előbb említett böngészős fájlkezelőhöz hasonló módon kezelheti fájljait valamilyen külső fájlkezelő szoftverrel.
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| similar | hasonló |
| a | a |
| your | az |
EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file
HU A kapcsolt intelligens dokumentumok nem tárolják az eredeti fájlt az őket tartalmazó dokumentumban, azonban tárolják az eredeti fájl képadatainak egy összeolvasztott, méretezett verzióját
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| original | eredeti |
| file | fájl |
| a | a |
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
HU Bizonyos esetekben ezeknek az adatoknak a mérete sokkal nagyobb is lehet az eredeti fájl méreténél, ezért úgy tűnhet, hogy elhanyagolható a fájlméreten látható megtakarítás.
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| original | eredeti |
| file | fájl |
| may | lehet |
| the | az |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
HU A külső képfájl tartalmának szerkesztése. Szükség esetén a Photoshop megnyit egy külső alkalmazást, amely képes kezelni a forrásként használt képfájlt. Ha például a külső forráskép egy
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| example | például |
| if | ha |
| a | a |
| of | egy |
EN Select the location on your computer where you want to save the source file. Enter a name for the file, including a supported extension. For example, link_file.jpg.
HU Válassza ki, hogy hová szeretné menteni a forrásfájlt a számítógépén. Adja meg a fájl nevét, támogatott kiterjesztéssel együtt. Például: hivatkozott_fajl.jpg.
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| file | fájl |
| example | például |
| a | a |
| to | hogy |
EN Managed file transfers. Automate file transfer processes.
HU Fájl átvitel folyamatok automatizálása.
EN Click on 'Upload' to choose a file.
HU Kattintson a feltöltés gombra, hogy kiválaszthasson egy fájlt.
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| a | a |
| to | hogy |
EN Select an appropriate file and click
HU Jelölje ki a megfelelő fájlt, és kattintson az
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | a |
EN Navigate to the file you want to use, and click Place.
HU Keresse meg a használni kívánt fájlt, és kattintson az Elhelyez gombra.
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| use | használni |
| click | kattintson |
| and | a |
EN Double-click the .dmg file. (If you don't see the Downloads window, choose Tools > Downloads.)
HU Kattintson duplán a .dmg fájlra. (Ha nem látja a Letöltések ablakot, válassza az Eszközök > Letöltések lehetőséget.)
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| tools | eszközök |
| click | kattintson |
| if | ha |
| you | a |
| the | az |
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
HU A Jenkinsről áttérő csapatok könnyedén importálhatják a buildeket a Bamboo-ba, minimálisra csökkentve ezzel az átállási időt. A mérnököknek jobb dolga is akad, mint kismillió kattintással újból létrehozni a konfigurációkat.
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| teams | csapatok |
| time | idő |
| better | jobb |
| the | az |
EN Click Add new block, search for id 458261 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 458261, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 134629 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 134629, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 402315 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 402315, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 70635 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 70635, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 273158 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 273158, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 243352 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 243352, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 247607 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 247607, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 53183 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 53183, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 522678 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 522678, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 230826 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 230826, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 223007 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 223007, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 81880 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 81880, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 72570 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 72570, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 67496 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 67496, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 68337 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 68337, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 41730 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 41730, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 469393 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 469393, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 56801 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 56801, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 389491 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 389491, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 255774 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 255774, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 83754 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 83754, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 379205 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 379205, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 499806 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 499806, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 511328 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 511328, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 205907 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 205907, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 222975 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 222975, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 56526 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 56526, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 115630 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 115630, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 123130 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 123130, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 73372 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 73372, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 74016 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 74016, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 111972 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 111972, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 525176 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 525176, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
EN Click Add new block, search for id 79522 and click enter
HU Kattintson az Új blokk hozzáadása gombra, keresse meg az azonosítót 79522, majd kattintson az Enter gombra
| Anglų | Vengrų |
|---|---|
| click | kattintson |
| and | az |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
click choose file icon file file file file illustration click click turn even click click below click add click settings then click right click click pay simply click either click click send click manage click view single click click the users tab invite click edit ll click simple click click settings once click write click ‘save’ com and click click security click away click right simply right click click video users click click confirm click check click add image click save left click click learn com click billing on click the link visitors click click yes click project click users click accept click either click add click apply click log click sign
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos