Išversti "pending" į Prancūzų kalba

FR Vous pouvez vérifier les demandes d’actualisation terminées et en attente, ou supprimer une demande en attente qui a peut-être déjà été traitée

• terminées
• attente
• supprimer une demande
• attente qui a
• déjà été traitée

FR Statut: Affiche l'état actuel de domaine;Actif, résilié, expiré, annulé, en attente, en attente de transfert et transféré.Les groupes de catégories peuvent l'organiser.

• Statut
• Affiche l'état actuel
• domaine
• Actif
• résilié
• expiré
• annulé
• attente
• attente de transfert
• groupes de catégories

FR 6. Une fois soumise, une demande en attente sera visible dans votre tableau de bord. Vous recevrez également un e-mail avec la demande en attente.

• fois soumise
• demande en attente
• bord

FR  Une fois que vous avez fait une demande de retrait sur Gday Casino, les fonds resteront en attente sur votre compte entre 24 et 48 heures. Une fois la période d'attente terminée, votre fournisseur de paiement préféré traite les fonds.

• demande de retrait
• Gday Casino
• heures
• fois la période
• terminée
• fournisseur de paiement

FR Remarque : Tous les retraits au casino ont une période d'attente obligatoire de 0 à 24 heures. Une fois la période d'attente terminée, les fonds sont transférés au fournisseur de paiement que vous avez choisi.

• Remarque
• retraits au casino
• période d'attente obligatoire
• heures
• fois la période
• terminée
• fonds sont transférés
• fournisseur de paiement
• avez

FR Statut: Montre l'état actuel de domaine; Actif, résilié, expiré, annulé, en attente, en attente de transfert et transféré. Les groupes de catégories peuvent l'organiser.

• Statut
• Montre l'état actuel
• domaine
• Actif
• résilié
• expiré
• annulé
• attente
• attente de transfert
• transféré
• groupes de catégories

FR Les clients informés d'une demande légale en attente pour leurs données personnelles peuvent chercher à intervenir pour empêcher la divulgation des données personnelles.

• clients informés d'une
• légale en attente
• intervenir pour empêcher
• divulgation des données

FR Toute commande en cours au moment de la résiliation par l’Acheteur devra être honorée, et suspendra les effets de la résiliation jusqu’à réception de la photographie et expiration du délai de rétractation.

• commande en cours
• devra être honorée
• suspendra les effets
• résiliation
• expiration du délai

FR Cookie temporaire qui contient toutes les requêtes en attente à envoyer au serveur Bizible

• requêtes en attente
• envoyer au serveur

FR Nous vous encourageons à contacter votre concessionnaire pour toute information concernant les commandes de pièces en cours.

• encourageons à contacter
• concernant les commandes

FR Bénéficiez d'interactions instantanées et d'une rapidité d'exécution accrue avec Hyper, notre nouvelle technologie de moteur de données bientôt brevetée

• Bénéficiez d'interactions instantanées
• d'une rapidité d'exécution
• Hyper
• données bientôt brevetée

FR Visualisez les confirmations et récupérations de groupes de travail en attente, quand un nouveau membre rejoint le groupe de travail, ou quand quelqu’un se connecte sur un nouvel appareil.

• Visualisez les confirmations
• récupérations de groupes
• travail en attente
• quand un nouveau
• rejoint le groupe
• travail
• quand

FR L'ordinateur est en attente d'un redémarrage après une Mettre à jour de Windows ou du produit

• Windows
• produit

FR Prise en charge des licences de serveur en cours pour une transition automatique vers une nouvelle licence lors de l'expiration d'une licence actuelle

• Prise en charge
• licences de serveur
• d'une licence actuelle

FR Une fois que vous avez installé la dernière version d'Altova LicenseServer, vous constaterez que le statut passe de "Bloqué" à "En attente"

• installé la dernière
• d'Altova LicenseServer

FR Le statut "En attente" d'une licence passera automatiquement de "Actif" à la date de démarrage de la nouvelle licence.

• statut
• d'une licence passera
• date de démarrage
• nouvelle

FR Nous avons renouvelé notre licence de produit de serveur pour une année et nous l'avons chargée sur l'Altova LicenseServer mais le statut indique "En attente" au lieu d'"Actif". Pourquoi ?

• produit de serveur
• année
• indique
• lieu
• Pourquoi

FR vous interagissez avec nous dans le cadre d'un contrat ou d'un test en cours ou signé ;

• cadre d'un contrat
• signé

FR Notre solution de signature électronique pour Salesforce CPQ vous permet de suivre l'évolution de toutes vos transactions numériques et de recevoir des alertes automatisées en cas de transactions en attente ou d'autres changements d'état.

• solution de signature
• transactions numériques
• recevoir des alertes
• transactions en attente
• d'autres changements

FR Le signe OneSpan pour Salesforce CPQ est également mis en œuvre avec des rappels intégrés et des dates d'expiration tout en offrant la possibilité de renvoyer des invitations à signer si les signatures en attente persistent.

• intégrés
• offrant la possibilité
• renvoyer des invitations
• attente

FR Sécuriser les transactions de grande valeur : Peut être utilisé comme une couche supplémentaire de protection, offrant une validation sécurisée et hors bande (OOB) pour les transactions en attente (notifications push).

• Sécuriser les transactions
• grande valeur
• supplémentaire de protection
• offrant une validation
• hors bande
• OOB
• transactions en attente
• notifications push

FR Activez la fonctionnalité de modération des commentaires en amont ou en aval des publications. Choisissez à tout moment leur état : Publié, En stock, Modéré.

• Activez la fonctionnalité
• modération des commentaires
• amont
• aval des publications
• état
• Publié
• stock

FR Visualisez toutes vos commandes en fonction de leur état. 3 états sont définis : "En cours" pour les commandes que vous devez traiter, "Traitées" pour les commandes qui ont été expédiées, "Annulées" pour les commandes annulées.

• états sont définis
• traiter
• expédiées
• commandes

FR Gestion des changements du projet. Il s'agit généralement d'une mise à jour de toute demande de changement en attente et approuvée pour le projet.

• Gestion des changements
• projet
• s'agit généralement d'une
• demande de changement
• attente

FR est propriétaire de nombreux brevets et dans l’attente de nombreuses demandes de brevet dans le monde entier

• propriétaire de nombreux
• entier

FR Diverses conceptions et produits de Peli Products, S.L.U., ses sociétés affiliées et ses filiales peuvent être protégés par un ou plusieurs brevets ou couverts par une ou plusieurs demandes de brevet en instance.

• Diverses conceptions
• produits de Peli
• sociétés affiliées
• brevets
• demandes de brevet

FR La version standard inclut : appels entrants et sortants, chat en direct, assurance qualité, script par glisser-déposer, reporting avancé et téléphone web intégré

• version standard inclut
• appels entrants
• sortants
• chat en direct
• assurance qualité
• script par glisser-déposer
• reporting avancé
• téléphone web intégré

FR L'éditeur possède toutes les fonctionnalités nécessaires pour à la gestion d'une activité de centre d'appels en entreprise ou d'une entreprise de 5 agents travaillant à domicile. La version standard... Lire la suite

• gestion d'une activité
• travaillant à domicile
• version
• Lire la suite

FR Votre serveur ne sera pas activé jusqu'à ce que la facture en attente soit terminée.

• serveur ne sera
• facture en attente

FR Nous vous encourageons à contacter votre concessionnaire pour obtenir des informations concernant toute commande de véhicule en cours.

• encourageons à contacter
• concessionnaire pour obtenir

FR RIEN DANS LA PRÉSENTE NE DOIT ÊTRE INTERPRÉTÉ COMME EMPÊCHANT TOUTE PARTIE DE CHERCHER À OBTENIR DES MESURES PROVISOIRES ET CONSERVATRICES POUR PROTÉGER SES DROITS EN ATTENDANT LA CONCLUSION DE LA PROCÉDURE D'ARBITRAGE.

• RIEN DANS LA
• DOIT ÊTRE INTERPRÉTÉ
• EMPÊCHANT TOUTE PARTIE
• CHERCHER À OBTENIR
• MESURES PROVISOIRES ET
• PROTÉGER SES DROITS
• ATTENDANT LA CONCLUSION
• PROCÉDURE

FR Avec l'installation de la dernière tranche, la première nouvelle petite roue est maintenant complète : il ne reste plus qu'à procéder aux derniers tests et à la mise en service.

• tranche
• première nouvelle petite
• maintenant complète
• reste plus qu'à
• derniers tests

FR Vous trouverez ici les technologies pour lesquelles l’Empa a déposé des brevets et qui sont à disposition des partenaires industriels intéressés pour leur exploitation commerciale.

• lesquelles
• disposition des partenaires

FR Analyser les détails, prendre des décisions utiles pour l’entreprise et enfin suivre les tâches en cours.

• Analyser les détails
• prendre des décisions

FR La page « Remises » de NetAcad indique également que votre remise est toujours en attente et que votre adresse e-mail n'a pas encore été vérifiée

• page
• Remises
• remise est toujours
• attente
• adresse e-mail n'a
• vérifiée

FR Lorsqu?une invention fait l?objet d?une demande de brevet et que le brevet n?est pas encore délivré, on peut utiliser l?expression « brevet en instance »

• Lorsqu
• demande de brevet
• délivré
• expression
• brevet en instance

FR Au Canada, une compensation rétroactive est cependant possible, sous certaines conditions, pour des actes de contrefaçon commis lorsque la demande de brevet était encore en instance.

• Canada
• possible
• certaines conditions
• actes de contrefaçon
• lorsque la demande

FR Nos solutions augmentent la productivité et réduisent les coûts d’exploitation en automatisant les exigences et les flux CITS, en synchronisant les portefeuilles des assureurs et en effectuant le rapprochement des commissions.

• réduisent les coûts
• automatisant les exigences
• flux CITS
• synchronisant les portefeuilles
• assureurs
• effectuant le rapprochement

FR Les retraits sont maintenus en attente jusqu?à 48 heures et sont ensuite transférés vers le prestataire de paiement que vous avez enregistré

• retraits sont maintenus
• attente jusqu
• heures
• ensuite transférés vers
• prestataire de paiement
• avez enregistré

FR Les retraits vers un portefeuille électronique prennent jusqu?à deux jours, ou le temps que votre retrait soit en attente, tandis que les transferts vers des cartes de crédit et de débit sont effectués dans un délai de trois à cinq jours ouvrables

• électronique prennent jusqu
• jours
• vers des cartes
• crédit
• débit sont effectués
• délai de trois
• cinq jours ouvrables

FR Malheureusement, comme le casino fait partie du groupe Casino Rewards, il dispose d?une période d?attente de 48 heures pour tous les retraits, ce qui signifie que vous ne pouvez pas retirer ou utiliser vos gains pendant cette période

• Malheureusement
• casino fait partie
• groupe Casino Rewards
• attente de heures
• retraits
• pouvez pas retirer
• utiliser vos gains
• période

FR Des projets de loi limitant les droits à la liberté d’expression et au respect de la vie privée étaient toujours en cours d’examen

• projets de loi
• privée étaient toujours
• cours

FR La nouvelle interface offre une vue unifiée de tous les utilisateurs et des invitations en attente. En cliquant sur l?onglet « gestion des utilisateurs », vous trouvez tous les noms, adresses mail, équipes ainsi que les options de sécurité.

• nouvelle interface offre
• utilisateurs
• invitations en attente
• onglet
• gestion des utilisateurs
• adresses mail

FR Des politiques ont été élaborées et approuvées au niveau national à Madagascar et en Ouganda, tandis que des projets définitifs de politiques sont en instance d’approbation au Bénin, au Ghana et au Togo

• approuvées au niveau
• Madagascar
• Ouganda
• définitifs de politiques
• instance
• Bénin
• Ghana
• Togo

FR Ils peuvent signaler, approuver ou rejeter la demande instantanément et créer des mises à jour de statut en attente

• signaler
• approuver
• rejeter la demande
• créer des mises
• statut en attente

FR Analyses des ordres en attente sur le compte de trading

• Analyses des ordres
• trading

FR Quelques jours après son arrestation, il a été remis en liberté provisoire, dans l’attente de la prochaine audience de son procès prévue le 5 mars.

• arrestation
• a été remis
• liberté provisoire

FR Enfin, les député·e·s n’ont toujours pas promulgué le projet de loi sur la prévention et l’interdiction de la torture, en instance devant l’Assemblée nationale depuis l’an dernier.

• Enfin
• toujours pas promulgué
• projet de loi
• prévention
• torture
• instance devant

FR Dans l?attente de sa libération, il doit pouvoir consulter un avocat immédiatement et régulièrement, entrer en contact avec sa famille et bénéficier de tous les soins médicaux dont il pourrait avoir besoin.

• doit pouvoir consulter
• avocat immédiatement
• régulièrement
• entrer en contact
• famille

FR Test de la Samsung Galaxy Watch Active 2: acheter maintenant ou attendre les fonctionnalités en attente?

• Galaxy Watch Active
• acheter maintenant
• attendre les fonctionnalités
• attente