Išversti "overcome" į Prancūzų kalba

FR Cette note identifie les deux handicaps majeurs que doit surmonter la filière hydrogène dans les transports et s'appuie sur l'exemple des bus pour illustrer les politiques publiques permettant de surmonter ces obstacles.

• surmonter la filière
• transports
• s'appuie sur l'exemple
• bus pour illustrer
• politiques publiques permettant

FR Livre blanc : les défis courants de l'isolation de navigateur et comment les surmonter

• Livre blanc
• navigateur
• comment les surmonter

FR Découvrez les défis les plus courants associés aux approches traditionnelles d'isolation du navigateur et comment la plate-forme Zero Trust de Cloudflare permet de les surmonter.

• Découvrez les défis
• comment la plate-forme
• Trust de Cloudflare

FR OneSpan et Forrester expliquent comment la signature électronique et la vérification d’identité rend possible la transformation numérique.

• OneSpan
• Forrester expliquent comment
• signature électronique
• vérification

FR Son contenu basé sur les solutions aide les spécialistes du marketing à identifier les lacunes de leurs stratégies de marketing et leur fournit les ressources nécessaires pour surmonter les défis.

• marketing à identifier
• marketing
• fournit les ressources

FR La loi de l'attraction: Les 7 clefs indispensables pour votre succès dans tous les domaines

• loi de l'attraction
• domaines

FR Les rapports automatisés de votre outil de BI préféré éliminent la préparation des données dans Microsoft Excel pour surmonter les contraintes de reporting et d’API

• outil de BI
• éliminent la préparation
• données dans Microsoft
• surmonter les contraintes
• reporting

FR Nous recherchons un monde d’espoir, de tolérance et de justice sociale, où la pauvreté a été vaincue et où tous vivent dans la dignité et la sécurité.

• tolérance
• justice sociale
• où la pauvreté
• vaincue
• où tous vivent
• dignité

FR Quel est le plus grand défi que vous ayez à relever dans le cadre de votre rôle spécifique en ce moment et comment allez-vous le surmonter ?

• ayez à relever

FR Tout comme ils ont surmonté certains des plus grands défis de leur rôle, ils ont également réussi à surmonter ce qui leur semblait être leur plus grand échec.

• rôle
• réussi à surmonter
• grand

FR Surmontez les défis liés à la conformité internationale

• Surmontez les défis
• conformité internationale

FR Nous aimons aussi apprendre et sommes prêts à innover, en prenant des mesures pour relever vos défis

• aimons aussi apprendre
• prenant des mesures
• relever vos défis

FR Rejoignez Rebecca Mangan, Head of Business Value and Strategy, Asia Pacific Japan, dans ce webinaire consacré a la construction de relations de confiance par l'intermédiaire d’une communication claire et transparente.

• Rejoignez Rebecca Mangan
• Head of Business
• and Strategy
• Asia Pacific Japan
• webinaire consacré a
• construction de relations
• confiance par l'intermédiaire
• communication claire

FR Forum de la communauté Sitecore : l’endroit où les développeurs viennent s’entraider pour relever leurs défis mutuels.

• Sitecore
• où les développeurs
• relever leurs défis

FR Procurez-vous un exemplaire gratuit de ce guide en remplissant le formulaire.

• Procurez-vous un exemplaire
• guide en remplissant

FR Un Athlète En Gros Plan Tourne À Pied Sur Un Vélo.Cyclisme Au Coucher Du Soleil.Système D'Engrenage Bicyclette.Rotation En Gros Plan Sur Une Roue De Vélo.Cyclisme En Gros Plan Sur Un Vélo.Jambes Cyclistes Pédalant Sur Un Vélo.Concept Sport

• Athlète En Gros
• Tourne À Pied
• Coucher Du
• D'Engrenage
• Gros Plan Sur
• Roue De
• Cyclistes Pédalant Sur
• Sport

FR Surmontez la complexité des processus de chaîne d’approvisionnement avec des flux automatisés, une distribution électronique des logiciels et une intégration complète avec votre back office. 

• Surmontez la complexité
• processus de chaîne
• flux automatisés
• back office

FR Surmonter rapidement les obstacles courants en matière de sécurité et de conformité du client final

• courants en matière
• sécurité
• conformité du client

FR Il s'agit d'une base de données d'analyse en mémoire révolutionnaire, conçue pour s'affranchir des limitations des bases et des silos de données existants

• s'agit d'une base
• révolutionnaire
• conçue pour s'affranchir
• limitations des bases
• silos de données

FR Dans le cas d’un rançongiciel, par exemple, un fichier malveillant devra surmonter un obstacle supplémentaire pour accéder à vos fichiers.

• rançongiciel
• exemple
• fichier malveillant devra

FR Ouch aide les créateurs qui ne dessinent pas à combler le manque d'illustrations graphiques de qualité. Téléchargez les illustrations PNG et SVG gratuites des meilleurs artistes Dribbble pour embellir votre produit.

• manque d'illustrations graphiques
• qualité
• Téléchargez les illustrations

FR Comment puis-je passer outre les limites imposées par iOS sur les limites horaires de l'accompagnement parental ?

• Comment puis-je passer
• parental

FR CrowdStrike a ouvert une nouvelle voie dans la protection des endpoints, conçue pour dépasser les limites des solutions existantes. La plateforme Falcon jette les fondations d'une protection des endpoints de nouvelle génération.

• CrowdStrike a ouvert
• protection des endpoints
• conçue pour dépasser
• limites des solutions
• plateforme Falcon jette
• fondations d'une protection
• endpoints de nouvelle

FR Avec JFrog Distribution, vous pouvez vaincre les limitations de bande passante et soucis de latence réseau.

• JFrog Distribution
• bande passante
• soucis de latence

FR TRIOMPHEZ DES LIMITATIONS DE BANDE PASSANTE ET SOUCIS DE LATENCE.

• TRIOMPHEZ DES LIMITATIONS
• BANDE PASSANTE ET

FR Conditionnez des artefacts prêts à être produits et organisez la distribution de logiciels vers des sites distants à travers le monde. Avec JFrog Distribution, vous pouvez meme oublier les limitations de bande passante et soucis de latence réseau.

• Conditionnez des artefacts
• produits
• organisez la distribution
• distants à travers
• JFrog Distribution
• pouvez meme oublier
• limitations de bande
• soucis de latence

FR Pour surmonter cette friction, un processus DevOps, une plateforme et une adaptation culturelle sont nécessaires.

• surmonter cette friction
• processus DevOps
• plateforme

FR C’est le grand défi que les constructeurs automobiles veulent relever, mais en raison des défis techniques, procéduraux et réglementaires, la tâche est difficile

• constructeurs automobiles veulent
• raison des défis
• procéduraux
• réglementaires
• tâche est difficile

FR «L'organisation cherche un monde d'espoir, de tolérance et de justice sociale, où la pauvreté a été vaincue et où les gens vivent dans la dignité et la sécurité

• tolérance
• justice sociale
• où la pauvreté
• vaincue
• où les gens
• dignité
• sécurité

FR Nous pouvons vous aider à éviter et à surmonter les problèmes d’admissibilité.

• pouvons vous aider
• éviter
• surmonter les problèmes

FR XQuery Update Facility permet de surmonter les limitations de la fonction Chercher / remplacer pour faire des modifications intelligentes de vos documents XML

• XQuery Update Facility
• surmonter les limitations
• fonction Chercher
• documents XML

FR La devise symbolise le pouvoir des Jeux pour surmonter les défis globaux en tant que communauté, avec un avenir commun pour l’humanité

• Jeux pour surmonter
• communauté

FR « Trello nous a appris à maintenir une communication brève et directe, ce qui nous a aidés à surmonter les barrières linguistiques

• Trello nous a
• maintenir une communication
• directe
• barrières linguistiques

FR Nous devons nous préparer dès maintenant, afin de sortir encore plus forts de cette crise et d'être prêts pour l'avenir lorsque nous aurons surmonté la pandémie

• devons nous préparer
• maintenant
• crise
• lorsque nous aurons
• pandémie

FR Les réseaux neuronaux permettent d'élargir les possibilités humaines, de surmonter les barrières linguistiqueset de rapprocher les cultures.

• réseaux neuronaux permettent
• possibilités humaines
• surmonter les barrières

FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.

• ajoutez des liens
• page
• répartissez le jus
• lien entre eux
• a de liens
• partage
• sens
• voulez pas dépasser
• nombre de liens

FR Ce que nous souhaitons transmettre ici est simple : les organisations peuvent prendre des mesures claires et concrètes afin de surmonter les nombreux défis auxquels nous sommes tous confrontés aujourd'hui, mais aussi ceux qui nous attendent.

• souhaitons transmettre ici
• simple
• organisations peuvent prendre
• mesures claires
• nombreux défis auxquels
• sommes tous confrontés

FR Il nous pousse au quotidien à être curieux, à innover, à nous adapter et à savoir agir face à l’adversité

• pousse au quotidien
• curieux
• innover
• adapter
• savoir agir face

FR Produits à partir de végétaux non utilisés pour l’alimentation humaine et animale, ces biocarburants posent des défis en matière de disponibilité, de collecte et de technologie

• Produits à partir
• végétaux non utilisés
• humaine
• animale
• matière de disponibilité
• collecte
• technologie

FR Fournir des solutions d’accès à l’énergie fiables, durables et modernes suppose de relever des défis en matière de distribution, de financement ou encore de recyclage

• Fournir des solutions
• fiables
• durables
• défis en matière
• distribution
• financement
• recyclage

FR Ils ont su s’adapter et se surpasser pour répondre à l’urgence et accompagner au mieux les soignants et les patients

• su
• surpasser pour répondre
• accompagner au mieux
• soignants
• patients

FR Il s'agit de patients qui après avoir surmonté la phase aiguë de leur maladie, grâce aux soins hospitaliers, ont besoin d'une période supplémentaire de soins à domicile

• s'agit de patients
• surmonté la phase
• maladie
• grâce aux soins
• besoin d'une période
• soins à domicile

FR Découvrez comment l'armée américaine a utilisé les imprimantes 3D de Markforged pour surmonter les risques de la chaîne d'approvisionnement.

• Découvrez comment l'armée
• Markforged pour surmonter

FR Une présentation détaillée des 4 grands défis à surmonter dans l’expérience client

• défis à surmonter
• client

FR Découverte de données régulée : le juste équilibre entre normes et flexibilité

• Découverte de données
• flexibilité

FR Surmonter les objections des prospects.

• Surmonter les objections

FR Vous pouvez surmonter cette situation avec l'aide de Word au format PDF convertisseur en ligne.

• l'aide de Word
• format PDF convertisseur

FR Esquiver les obstacles : comment les managers réussissent à surmonter leurs inquiétudes par rapport au changement

• Esquiver les obstacles
• comment les managers
• surmonter leurs inquiétudes
• rapport au changement

FR stratégies pour surmonter 4 des principaux obstacles à la mobilité.

• stratégies pour surmonter

FR Parce qu'ensemble, nous sommes forts et capables de venir à bout des défis les plus complexes, je reste convaincu qu'à l'instar de nos précédentes victoires, nous allons triompher de la crise de la COVID-19

• Parce qu'ensemble
• sommes forts
• capables de venir
• bout des défis
• complexes
• je reste convaincu
• victoires