Išversti "native" į Prancūzų kalba

FR Prise en charge de l'intégration native : une solution unique n'est jamais une bonne approche, et Apache Kafka offre la possibilité de s'étendre et de se développer en fournissant des points d'intégration natifs à l'aide de l'API de connexion

• Prise en charge
• l'intégration native
• solution unique n'est
• bonne approche
• Apache Kafka offre
• possibilité de s'étendre
• développer en fournissant
• points d'intégration natifs
• l'aide de l'API
• connexion

FR Interface utilisateur native, accès API natif et performances natives.

• Interface utilisateur native
• accès API natif
• performances

FR La page de redirection doit être en lien avec l’objectif de campagne pour prolonger l’expérience native initiée par l’annonce. On évitera de promouvoir un produit/service dans l’annonce sans renvoyer vers un contenu natif sur le même sujet.

• page de redirection
• campagne pour prolonger
• évitera de promouvoir
• produit

FR Prise en charge de l'intégration native : une solution unique n'est jamais une bonne approche, et Apache Kafka offre la possibilité de s'étendre et de se développer en fournissant des points d'intégration natifs à l'aide de l'API de connexion

• Prise en charge
• l'intégration native
• solution unique n'est
• bonne approche
• Apache Kafka offre
• possibilité de s'étendre
• développer en fournissant
• points d'intégration natifs
• l'aide de l'API
• connexion

FR L’engagement visuel est équivalent, sinon légèrement supérieur, à celui obtenu par le contenu éditorial d’origine.

• visuel est équivalent
• sinon légèrement supérieur
• contenu éditorial

FR Les consommateurs savent que les publicités natives sont des annonces commerciales, mais ça ne semble pas les gêner ! Comme vient de le confirmer une étude de l'université de Stanford, le native advertising ne dupe personne

• annonces commerciales
• ça ne semble
• gêner
• étude de l'université
• Stanford
• personne

FR La solution Robin Cloud Native Storage, spécialement adaptée au stockage natif pour les conteneurs, vient enrichir Red Hat OpenShift de capacités avancées pour la gestion des données.

• solution Robin Cloud
• Storage
• vient enrichir Red
• OpenShift de capacités

FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.

• Option pour utiliser
• API ODBC pure
• charge native
• base de données
• biais de l'API
• pure au lieu
• prise en charge

FR Sur une superficie de 80 hectares, on y trouve 16 espèces indigènes ou présentes autrefois dans nos régions, comme par exemple: cerfs, ours, lynx, loups, chats sauvages, marmottes, lièvres, élans, sangliers et chevaux Przewalski.

• superficie de hectares
• trouve espèces indigènes
• régions
• exemple
• cerfs
• ours
• lynx
• loups
• chats sauvages
• marmottes
• lièvres
• élans
• sangliers
• chevaux

FR des acheteurs en ligne en Suède, qui est pourtant connue pour avoir l'un des plus hauts taux d'anglophones non natifs au monde, préfèrent faire leurs courses dans leur langue maternelle¹.

• acheteurs en ligne
• Suède
• langue

FR GoodBarber vous permet de créer une app native, sans aucune connaissance technique ! Proposer une application native à ses utilisateurs, c’est leur offrir le meilleur pour leur iPhone ou leur téléphone Android

• GoodBarber vous permet
• créer une app
• aucune connaissance technique
• Proposer une application
• utilisateurs
• offrir le meilleur
• iPhone
• téléphone Android

FR Une application est native lorsqu'elle est conçue dans le langage de programmation spécifique au téléphone sur lequel elle est installée

• application est native

FR React Native est une solution multi-plateforme de plus en plus populaire. Similaire à SDK Android et iOS, ce kit développeur est facile à installer et transmet les feedback à vos applications React Native.

• populaire
• Similaire à SDK
• iOS
• installer
• transmet les feedback
• applications React

FR Nous développons des applications avec Réagir aux autochtones. Certaines applications développées avec la technologie React Native:

• développons des applications
• Réagir aux autochtones
• Certaines applications développées
• technologie React

FR NATIVE ACCESS vous permet de télécharger, d'installer, d'activer et de mettre à jour vos logiciels Native Instruments à partir d'une seule application intuitive

• télécharger
• d'installer
• d'activer
• logiciels Native Instruments
• partir d'une seule
• intuitive

FR Utilisez la nouvelle plateforme pratique de téléchargement et d'installation Native Access Native Access

• Utilisez la nouvelle
• pratique de téléchargement
• d'installation Native Access
• Access

FR Rapportez à la maison les trésors amérindiens de la boutique de cadeaux Creations by Native Hands du village indien d'Eagle Point

• boutique de cadeaux
• by Native Hands
• village indien d'Eagle

FR Si vous avez de la chance, vous trouverez le marché aux puces amérindien ouvert à Guano Point, proposant des créations artisanales vendues directement par les Hualapai locaux et d'autres artisans amérindiens.

• trouverez le marché
• puces amérindien ouvert
• Guano Point
• proposant des créations
• Hualapai locaux
• d'autres artisans

FR Nos développeurs Mobile créent avec les meilleurs outils en natif et en React Native

• développeurs Mobile créent
• React Native

FR Les études montrent que même si l’anglais est utilisé au lieu de la langue maternelle dans un pays, la plupart des gens préfèrent acheter des biens ou des services dans leur langue maternelle.

• utilisé au lieu
• pays
• plupart des gens
• acheter des biens
• langue

FR À travers le prisme des non-Autochtones, le regard qu’ on porte sur notre expérience est faussé.

• travers le prisme
• non-Autochtones
• regard

FR J’ ai entendu des auteurs non autochtones dire qu’ ils n’ osent plus mettre en scène des personnages autochtones dans leurs pièces, leurs romans ou leurs jeux vidéo, par peur de représailles

• entendu des auteurs
• autochtones dire
• mettre en scène
• pièces
• romans
• jeux vidéo
• peur de représailles

FR J’ ai moi-même écrit un roman de vampires et un recueil de nouvelles de science-fiction mettant en scène des Autochtones

• vampires
• recueil de nouvelles
• Autochtones

FR À travers le prisme des non-Autochtones, le regard qu’ on porte sur notre expérience est faussé.

• travers le prisme
• non-Autochtones
• regard

FR J’ ai entendu des auteurs non autochtones dire qu’ ils n’ osent plus mettre en scène des personnages autochtones dans leurs pièces, leurs romans ou leurs jeux vidéo, par peur de représailles

• entendu des auteurs
• autochtones dire
• mettre en scène
• pièces
• romans
• jeux vidéo
• peur de représailles

FR J’ ai moi-même écrit un roman de vampires et un recueil de nouvelles de science-fiction mettant en scène des Autochtones

• vampires
• recueil de nouvelles
• Autochtones

FR Requête native : ClicData prend en charge les requêtes en langue native.

• Requête native
• requêtes en langue

FR Agence de développement des applications Création d'applications mobiles natives et personnalisées. Nous aidons les entreprises dans la transformation numérique.

• Agence de développement
• applications Création d'applications
• natives
• personnalisées
• aidons les entreprises
• transformation

FR Avez-vous besoin de créer un application native AndroidApp Design est spécialisé dans la création d'applications natives pour android.

• application native AndroidApp

FR Nous créons des applications natives pour iOSDans notre entreprise, nous avons une équipe de professionnels de la programmation d'applications natives

• créons des applications
• iOSDans notre entreprise
• avons une équipe
• d'applications natives

FR La nomenclature "React Native" est basée sur le fait que les applications développées sur cette plateforme fonctionnent comme n'importe quelle application native

• nomenclature
• quelle application native

FR développeurs d'applications natives ont réalisé que la popularité de React Native réside dans son comportement au clavier, ses accélérations de défilement, sa convivialité et ses animations.

• développeurs d'applications natives
• React Native réside
• comportement au clavier
• accélérations de défilement
• convivialité

FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.

• Garantit le bon
• applications
• complexes
• surpassant les performances
• applications natives réelles
• JavaScript
• React Native sert

FR La langue maternelle des Curaçaoans est le papiamento : un mélange créole d'afrikaans, d'espagnol, de portugais, de néerlandais, de français, d'anglais et la langue maternelle des Arawaks

• papiamento
• mélange créole d'afrikaans
• d'espagnol
• portugais
• néerlandais
• français
• d'anglais

FR Ce talk sera donc un retour d’expérience sur React Native et présentera tout ce qu’il faut connaitre pour démarrer un projet React Native.

• talk sera donc
• retour
• React Native
• projet React

FR Ce peintre d’origine moudonnoise fut, avec Ferdinand Hodler, un des artistes suisses les plus décorés et connus de son époque tant dans sa patrie qu’à l’étranger.

• peintre
• moudonnoise fut
• Ferdinand Hodler
• décorés

FR Le Native Law Centre (NLC) doit mettre en œuvre diverses initiatives d’éducation juridique, dont son programme national de recherches et de publications juridiques et son programme estival

• Native Law Centre
• NLC
• diverses initiatives
• juridique
• publications juridiques
• programme estival

FR Restaure les systèmes à l’aide d’outils Windows et Mac natifs, notamment des logiciels natifs de création d’images de disque.

• Restaure les systèmes
• Windows
• Mac natifs
• notamment des logiciels
• création

FR La liberté du format natif: Les données non structurées étant stockées dans leur format d'origine, elles ne sont définies qu'en cas de besoin

• liberté du format
• données non structurées
• d'origine

FR React Native est une plate-forme JavaScript pour créer des applications de smartphones rendu réel en temps réel pour iOS et Android. Alors, quel est le salaire acceptable pour les développeurs autochtones expérimentés dans le monde entier?

• applications de smartphones
• iOS
• Android
• Alors
• entier

FR Réagisme Le test d'évaluation en ligne natif est conçu et validé par des experts de l'industrie pour aider les recruteurs de technologies et les gestionnaires de recrutement à évaluer les compétences de programmation indigènes des candidats

• Réagisme Le test
• l'industrie pour aider
• recruteurs de technologies
• gestionnaires de recrutement
• évaluer les compétences

FR À travers le prisme des non-Autochtones, le regard qu’ on porte sur notre expérience est faussé.

• travers le prisme
• non-Autochtones
• regard

FR J’ ai entendu des auteurs non autochtones dire qu’ ils n’ osent plus mettre en scène des personnages autochtones dans leurs pièces, leurs romans ou leurs jeux vidéo, par peur de représailles

• entendu des auteurs
• autochtones dire
• mettre en scène
• pièces
• romans
• jeux vidéo
• peur de représailles

FR J’ ai moi-même écrit un roman de vampires et un recueil de nouvelles de science-fiction mettant en scène des Autochtones

• vampires
• recueil de nouvelles
• Autochtones

FR React Native est une solution multi-plateforme de plus en plus populaire. Similaire à SDK Android et iOS, ce kit développeur est facile à installer et transmet les feedback à vos applications React Native.

• populaire
• Similaire à SDK
• iOS
• installer
• transmet les feedback
• applications React

FR Requête native : ClicData prend en charge les requêtes en langue native.

• Requête native
• requêtes en langue

FR Les études montrent que même si l’anglais est utilisé au lieu de la langue maternelle dans un pays, la plupart des gens préfèrent acheter des biens ou des services dans leur langue maternelle.

• utilisé au lieu
• pays
• plupart des gens
• acheter des biens
• langue

FR À travers le prisme des non-Autochtones, le regard qu’ on porte sur notre expérience est faussé.

• travers le prisme
• non-Autochtones
• regard

FR J’ ai entendu des auteurs non autochtones dire qu’ ils n’ osent plus mettre en scène des personnages autochtones dans leurs pièces, leurs romans ou leurs jeux vidéo, par peur de représailles

• entendu des auteurs
• autochtones dire
• mettre en scène
• pièces
• romans
• jeux vidéo
• peur de représailles

FR J’ ai moi-même écrit un roman de vampires et un recueil de nouvelles de science-fiction mettant en scène des Autochtones

• vampires
• recueil de nouvelles
• Autochtones