Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "innovation within traditional" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "innovation within traditional" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

innovation activités croissance création créer culture développement développer entreprise entreprises faire gestion gérer industrie innovation la technologie logiciel logiciels l’innovation numérique ou pas processus produit produits programmes projet projets réseau science secteur technologie technologies technologique transformation travail une à équipes être
within 3 a accéder afin afin de application après au au sein de aussi autre autres aux avec avez avoir avons base besoin bien cas ce cela certains ces cette chaque chez ci client comme comment compte créer dans dans la dans le dans le cadre de dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doit dont du durant d’un d’une elle en ensemble entre est et et de facilement faire fois google grâce à heures il il est ils intérieur jour jusqu la le le plus les leur leurs lors lorsque mais mettre même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par par exemple pas personnel personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir premier problème puis qu que quelques qui s sa sans se sein sera ses seul si sites web soit son sont sous suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez y à à la également équipe été être
traditional classique classiques de des deux d’un est le même non plus pour tout traditionnel traditionnelle traditionnelles traditionnels une unique

innovation within traditional Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN To generate innovation, we work with start-ups, companies, universities of applied sciences and traditional universities within our development areas, and we live and breathe open innovation

FR Pour créer de la nouveauté, nous collaborons dans le cadre de nos champs de recherche avec des start-up, des entreprises ainsi que des hautes écoles et des universités et nous incarnons l’Open Innovation

Anglų Prancūzų kalba
sciences recherche
areas champs
innovation innovation
companies entreprises
universities universités
of de
with avec
to créer
our nos
work des
we nous

EN To generate innovation, we work with start-ups, companies, universities of applied sciences and traditional universities within our development areas, and we live and breathe open innovation

FR Pour créer de la nouveauté, nous collaborons dans le cadre de nos champs de recherche avec des start-up, des entreprises ainsi que des hautes écoles et des universités et nous incarnons l’Open Innovation

Anglų Prancūzų kalba
sciences recherche
areas champs
innovation innovation
companies entreprises
universities universités
of de
with avec
to créer
our nos
work des
we nous

EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management

FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management

Anglų Prancūzų kalba
helps aide
innovation innovation
aspect aspects
success succès
teams équipes
r r
manage gérer
management management
ops opérations
of de
to à
more plus
learn et

EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management

FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management

Anglų Prancūzų kalba
helps aide
innovation innovation
aspect aspects
success succès
teams équipes
r r
manage gérer
management management
ops opérations
of de
to à
more plus
learn et

EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management

FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management

Anglų Prancūzų kalba
helps aide
innovation innovation
aspect aspects
success succès
teams équipes
r r
manage gérer
management management
ops opérations
of de
to à
more plus
learn et

EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management

FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management

Anglų Prancūzų kalba
helps aide
innovation innovation
aspect aspects
success succès
teams équipes
r r
manage gérer
management management
ops opérations
of de
to à
more plus
learn et

EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management

FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management

Anglų Prancūzų kalba
helps aide
innovation innovation
aspect aspects
success succès
teams équipes
r r
manage gérer
management management
ops opérations
of de
to à
more plus
learn et

EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management

FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management

Anglų Prancūzų kalba
helps aide
innovation innovation
aspect aspects
success succès
teams équipes
r r
manage gérer
management management
ops opérations
of de
to à
more plus
learn et

EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management

FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management

Anglų Prancūzų kalba
helps aide
innovation innovation
aspect aspects
success succès
teams équipes
r r
manage gérer
management management
ops opérations
of de
to à
more plus
learn et

EN Wellspring helps R&D and Innovation teams manage every aspect of Innovation Ops to orchestrate enterprise-wide innovation success. Learn more about Wellspring Innovation Management

FR Wellspring aide les équipes de R&D et d'innovation à gérer tous les aspects des opérations d'innovation pour assurer le succès de l'innovation à l'échelle de l'entreprise. En savoir plus sur Wellspring Innovation Management

Anglų Prancūzų kalba
helps aide
innovation innovation
aspect aspects
success succès
teams équipes
r r
manage gérer
management management
ops opérations
of de
to à
more plus
learn et

EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

Anglų Prancūzų kalba
week semaine
i je
canada canada
to à
when quand
within au
a un
to travel voyager
month mois
you vous
the une
in dans
dont pas

EN What are the barriers to scaling innovation in drylands? How can we drive more innovation? SPARC shared its new research on innovation in dryland regions at the Global Landscapes Forum.

FR Katharine Vincent, responsable du genre et de l’inclusion sociale à SPARC, partage la vision du consortium pour promouvoir l’inclusion et l’égalité

Anglų Prancūzų kalba
shared partage
to à
the la
drive de

EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation

FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
vast vaste
clients clients
success succès
provides fournit
software logiciels
programs programmes
services services
range gamme
of de
ensure assurer
a une
management gestion
learn et
more plus

EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and... Read more

FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers... Lire la suite

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
global mondial
leader leader
cycle cycle
allow permettent
life vie
full complet
a un
software logiciels
platforms plateformes
organizations organisations
services services
thousands milliers
of de
management gestion
is est
read lire

EN Integrated software for Idea & Innovation Management, Open Innovation & Crowdsourcing, Innovation Projects and Idea Campaigns.

FR Logiciel intégré pour la gestion de l'innovation et des idées, l'innovation ouverte et le crowdsourcing, ainsi que des projets d'innovation et des campagnes d'idées.

Anglų Prancūzų kalba
campaigns campagnes
integrated intégré
software logiciel
open ouverte
idea idées
management gestion
projects projets
and et

EN Exclusive benefits for global members of the innovation programme include the opportunity to co-design S3i Innovation Centre innovation challenges and to participate in the panel selecting the winners

FR Les avantages exclusifs pour les membres incluent notamment la possibilité de participer à la conception des défis de l’innovation et de faire partie du jury de sélection des solutions primées

Anglų Prancūzų kalba
exclusive exclusifs
members membres
selecting sélection
design conception
benefits avantages
s s
of de
to à
challenges défis
the la
participate participer

EN Interested in becoming a global member of our innovation programme? contact your local S3i Innovation Centre to join the SDG Innovation Community!

FR Vous souhaitez devenir membre international du Programme d’innovation de l’Initiative S3i ? Communiquez avec le centre d'innovation le plus proche pour rejoindre la communauté et contribuer à la réalisation des Objectifs de développement durable.

Anglų Prancūzų kalba
becoming devenir
global international
innovation développement
programme programme
contact communiquez
s d
centre centre
local proche
community communauté
a s
member membre
of de
to à
join des
i vous

EN The Lemaire brothers won the Innovation Personality Award at the 24th Annual Innovation Awards gala held by ADRIQ. This tribute is awarded to one or more people who symbolize excellence in research and innovation.  

FR Les frères Lemaire ont reçu le prix Personnalités Innovation lors du 24e Gala des Prix Innovation de l’ADRIQ. Cet hommage est remis à une ou plusieurs personnes qui symbolisent l’excellence en matière de recherche et d’innovation.  

Anglų Prancūzų kalba
brothers frères
innovation innovation
personality personnalité
gala gala
tribute hommage
research recherche
or ou
people personnes
award le prix
in en
awards des prix
to à
and matière
one de
the le
is est
this cet

EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and

FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
global mondial
leader leader
cycle cycle
allow permettent
life vie
full complet
a un
software logiciels
platforms plateformes
organizations organisations
services services
is est
thousands milliers
of de
management gestion
to aux

EN Why do we need innovation? What is the purpose of innovation? Or rather, what should it be? Is innovation an opportunity or a threat? Setting aside the obvious boon to the economy, there is a need to determine a middle ground though

FR S’adapter à l’innovation et au rythme frénétique qu’elle impose à toute la société et à toutes les sociétés commence par décrypter en profondeur ce qu’elle est

Anglų Prancūzų kalba
to à
a toute
the la
what quelle
is est
it en
why les
there et

EN In Taking the Plunge! A Different Take on Innovation, Alain Conrard sheds new light on innovation. His original take on innovation highlights, among other things, that the only constant today is change itself.

FR Dans son essai, Osons ! Un autre regard sur l’innovation, Alain Conrard propose un nouveau cadre de pensée.

Anglų Prancūzų kalba
alain alain
new nouveau
a un
in dans
on sur
other de

EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation

FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
vast vaste
clients clients
success succès
provides fournit
software logiciels
programs programmes
services services
range gamme
of de
ensure assurer
a une
management gestion
learn et
more plus

EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and

FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
global mondial
leader leader
cycle cycle
allow permettent
life vie
full complet
a un
software logiciels
platforms plateformes
organizations organisations
services services
is est
thousands milliers
of de
management gestion
to aux

EN Integrated software for Idea & Innovation Management, Open Innovation & Crowdsourcing, Innovation Projects and Idea Campaigns.

FR Logiciel intégré pour la gestion de l'innovation et des idées, l'innovation ouverte et le crowdsourcing, ainsi que des projets d'innovation et des campagnes d'idées.

Anglų Prancūzų kalba
campaigns campagnes
integrated intégré
software logiciel
open ouverte
idea idées
management gestion
projects projets
and et

EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation

FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
vast vaste
clients clients
success succès
provides fournit
software logiciels
programs programmes
services services
range gamme
of de
ensure assurer
a une
management gestion
learn et
more plus

EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and

FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
global mondial
leader leader
cycle cycle
allow permettent
life vie
full complet
a un
software logiciels
platforms plateformes
organizations organisations
services services
is est
thousands milliers
of de
management gestion
to aux

EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation

FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
vast vaste
clients clients
success succès
provides fournit
software logiciels
programs programmes
services services
range gamme
of de
ensure assurer
a une
management gestion
learn et
more plus

EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and

FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
global mondial
leader leader
cycle cycle
allow permettent
life vie
full complet
a un
software logiciels
platforms plateformes
organizations organisations
services services
is est
thousands milliers
of de
management gestion
to aux

EN Integrated software for Idea & Innovation Management, Open Innovation & Crowdsourcing, Innovation Projects and Idea Campaigns.

FR Logiciel intégré pour la gestion de l'innovation et des idées, l'innovation ouverte et le crowdsourcing, ainsi que des projets d'innovation et des campagnes d'idées.

Anglų Prancūzų kalba
campaigns campagnes
integrated intégré
software logiciel
open ouverte
idea idées
management gestion
projects projets
and et

EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation

FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
vast vaste
clients clients
success succès
provides fournit
software logiciels
programs programmes
services services
range gamme
of de
ensure assurer
a une
management gestion
learn et
more plus

EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and

FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
global mondial
leader leader
cycle cycle
allow permettent
life vie
full complet
a un
software logiciels
platforms plateformes
organizations organisations
services services
is est
thousands milliers
of de
management gestion
to aux

EN Integrated software for Idea & Innovation Management, Open Innovation & Crowdsourcing, Innovation Projects and Idea Campaigns.

FR Logiciel intégré pour la gestion de l'innovation et des idées, l'innovation ouverte et le crowdsourcing, ainsi que des projets d'innovation et des campagnes d'idées.

Anglų Prancūzų kalba
campaigns campagnes
integrated intégré
software logiciel
open ouverte
idea idées
management gestion
projects projets
and et

EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation

FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
vast vaste
clients clients
success succès
provides fournit
software logiciels
programs programmes
services services
range gamme
of de
ensure assurer
a une
management gestion
learn et
more plus

EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and

FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
global mondial
leader leader
cycle cycle
allow permettent
life vie
full complet
a un
software logiciels
platforms plateformes
organizations organisations
services services
is est
thousands milliers
of de
management gestion
to aux

EN Integrated software for Idea & Innovation Management, Open Innovation & Crowdsourcing, Innovation Projects and Idea Campaigns.

FR Logiciel intégré pour la gestion de l'innovation et des idées, l'innovation ouverte et le crowdsourcing, ainsi que des projets d'innovation et des campagnes d'idées.

Anglų Prancūzų kalba
campaigns campagnes
integrated intégré
software logiciel
open ouverte
idea idées
management gestion
projects projets
and et

EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation

FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
vast vaste
clients clients
success succès
provides fournit
software logiciels
programs programmes
services services
range gamme
of de
ensure assurer
a une
management gestion
learn et
more plus

EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and

FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
global mondial
leader leader
cycle cycle
allow permettent
life vie
full complet
a un
software logiciels
platforms plateformes
organizations organisations
services services
is est
thousands milliers
of de
management gestion
to aux

EN HYPE Innovation provides innovation management software and a vast range of services to ensure our clients' programs become a success. Learn more about HYPE Innovation

FR HYPE Innovation fournit des logiciels de gestion de l'innovation et une vaste gamme de services pour assurer le succès des programmes de ses clients. En savoir plus sur HYPE Innovation

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
vast vaste
clients clients
success succès
provides fournit
software logiciels
programs programmes
services services
range gamme
of de
ensure assurer
a une
management gestion
learn et
more plus

EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and

FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers

Anglų Prancūzų kalba
innovation innovation
global mondial
leader leader
cycle cycle
allow permettent
life vie
full complet
a un
software logiciels
platforms plateformes
organizations organisations
services services
is est
thousands milliers
of de
management gestion
to aux

EN Exclusive benefits for global members of the innovation programme include the opportunity to co-design S3i Innovation Centre innovation challenges and to participate in the panel selecting the winners

FR Les avantages exclusifs pour les membres incluent notamment la possibilité de participer à la conception des défis de l’innovation et de faire partie du jury de sélection des solutions primées

Anglų Prancūzų kalba
exclusive exclusifs
members membres
selecting sélection
design conception
benefits avantages
s s
of de
to à
challenges défis
the la
participate participer

EN Interested in becoming a global member of our innovation programme? contact your local S3i Innovation Centre to join the SDG Innovation Community!

FR Vous souhaitez devenir membre international du Programme d’innovation de l’Initiative S3i ? Communiquez avec le centre d'innovation le plus proche pour rejoindre la communauté et contribuer à la réalisation des Objectifs de développement durable.

Anglų Prancūzų kalba
becoming devenir
global international
innovation développement
programme programme
contact communiquez
s d
centre centre
local proche
community communauté
a s
member membre
of de
to à
join des
i vous

EN Canada Foundation for Innovation supports new Governor General’s Innovation Awards | Canada Foundation for Innovation

FR La Fondation canadienne pour l’innovation appuie le nouveau prix du Gouverneur Général pour l’innovation | Fondation canadienne pour l'innovation

Anglų Prancūzų kalba
canada canadienne
foundation fondation
governor gouverneur
new nouveau
for pour

EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |

FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |

Anglų Prancūzų kalba
products produits
innovation innovation
technology technologie

EN Sustainability journalist and presenter Catarina Rolfsdotter-Jansson introduces the Voices of Innovation series of short films, where we explore the collaborative innovation underway within the packaging industry.

FR La journaliste et présentatrice axée sur le développement durable, Catarina Rolfsdotter-Jansson, présente la série de courts métrages Voices of Innovation, où nous explorons l'innovation collaborative menée au sein du secteur du conditionnement.

Anglų Prancūzų kalba
sustainability durable
journalist journaliste
introduces présente
series série
short courts
collaborative collaborative
packaging conditionnement
industry secteur
of of
innovation innovation
we nous
within de
and et

EN By augmenting traditional screen-printing systems (carousel or oval machine) it facilitates the move from traditional to digital DTG printing

FR En étendant les capacités des systèmes traditionnels de sérigraphie (machines à carrousel ou ovales), il facilite la transition de l’impression classique vers l’impression numérique DTG

Anglų Prancūzų kalba
carousel carrousel
facilitates facilite
digital numérique
dtg dtg
systems systèmes
or ou
machine machines
traditional traditionnels
it il
to à
the la
from de

EN Whether the service is traditional or non-traditional, we can show you how to incorporate small or larger details that will honour your heritage.

FR Que le service soit traditionnel ou non, nous pouvons vous montrer comment intégrer de petits ou grands détails qui honoreront votre héritage.

Anglų Prancūzų kalba
small petits
larger grands
details détails
traditional traditionnel
heritage héritage
service service
or ou
we can pouvons
incorporate intégrer
the le
we nous
show de
your votre
how comment
non non
you vous

EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.

FR Bit2Me développe une solution pionnière dans le monde qui connecte les services bancaires traditionnels au Bitcoin, permettant à quiconque de convertir des bitcoins en euros via des guichets bancaires traditionnels.

Anglų Prancūzų kalba
solution solution
connects connecte
traditional traditionnels
allowing permettant
euros euros
develops développe
world monde
to à
bitcoin bitcoin
bitcoins bitcoins
the le
a une
in en
that qui
anyone quiconque

EN In addition to the national campaign undertaken via traditional and new media, UNICEF is carrying out a series of actions at the community level by mobilizing town criers, traditional and religious leaders and youth.

FR En plus de la campagne nationale menée via les médias traditionnels et nouveaux, l'UNICEF mène une série d'actions au niveau communautaire en mobilisant les crieurs publics, les chefs traditionnels et religieux et les jeunes.

Anglų Prancūzų kalba
campaign campagne
traditional traditionnels
new nouveaux
media médias
series série
community communautaire
level niveau
religious religieux
leaders chefs
in en
of de
youth jeunes
the la
a une
national nationale
and et

EN The Roast, a Traditional Family Meal The Roast, a Traditional Family Meal

FR Le rôti, l'incontournable des repas de famille Le rôti, l'incontournable des repas de famille

Anglų Prancūzų kalba
roast rôti
family famille
meal repas
the le
a des

EN “Ne Mama” (My Mother) includes traditional-style vocables, Cree lyrics and a dedication in English over traditional drumbeats and shaker

FR Intitulée Ne Mama (Ma mère), elle est constituée de vocables traditionnels, de paroles en cri et d’ un hommage en anglais superposés à un rythme traditionnel de tambour et de hochet

Rodoma 50 iš 50 vertimų