Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "hunting" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "hunting" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

hunting chasse

hunting Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN Demystifying Threat Hunting - Your threat hunting handbook | F-Secure

FR Démystifier le Threat Hunting - le guide sur le Threat Hunting | F-Secure

Anglų Prancūzų kalba
your le
handbook guide
threat threat
hunting hunting

EN F-Secure Countercept whitepaper "Demystifying Threat Hunting" - Your threat hunting handbook

FR Le livre blanc F-Secure Countercept "Démystifier le Threat Hunting" - le guide sur le Threat Hunting

Anglų Prancūzų kalba
whitepaper livre blanc
your le
handbook guide
threat threat
hunting hunting

EN Hunting wild boar in the middle of the night, from a raised hide? It’s possible in Alsace. This hunting adventure demands close attention and sends a pleasant shiver down your spine when a dream becomes reality.

FR Affûter la bête noire au cœur de la nuit, en Alsace c’est possible. Une chasse passionnante qui vous tient en éveil et vous garantit le grand frisson. Quand le rêve devient réalité.

Anglų Prancūzų kalba
hunting chasse
possible possible
alsace alsace
dream rêve
reality réalité
when quand
in en
of de
night nuit
down au
a une
and et

EN In addition, organizations that don’t currently have the security resources to conduct their own threat hunting can still benefit from it thanks to Falcon OverWatch™, the managed threat hunting component of the Falcon platform

FR De plus, les organisations qui ne disposent pas des ressources nécessaires pour exécuter leur propre traque des menaces en recueillent tout de même les avantages grâce à Falcon OverWatch™, le composant de traque des menaces de la plateforme Falcon

EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.

FR Le monde de la chasse a toujours exercé une certaine fascination. Les produits ZEISS ont toujours donné aux chasseurs la confiance nécessaire à toute situation de chasse.

Anglų Prancūzų kalba
world monde
hunting chasse
zeiss zeiss
hunters chasseurs
confidence confiance
fascination fascination
situation situation
always toujours
has a
products produits
of de
certain certaine

EN Our facilities are enclosed by a fence and therefore hunting would take place outside of the fenced area of our facilities and respect all local laws and applicable hunting practices.

FR Nos installations sont entourées d'une clôture et, par conséquent, la chasse se déroulerait en dehors de la zone clôturée de nos installations et respecterait toutes les lois locales et les pratiques de chasse applicables.

Anglų Prancūzų kalba
facilities installations
fence clôture
hunting chasse
laws lois
applicable applicables
local locales
practices pratiques
the la
are sont
area zone
our nos
of de
by par

EN Hunting optics must operate as advertised in the field and function in every hunting condition – rain, heat, snow or ice

FR Les optiques de chasse ne sont pas des instruments scientifiques mais des outils qui doivent fonctionner en pleine chasse à tout moment et sous les conditions les plus rudes

Anglų Prancūzų kalba
optics optiques
hunting chasse
must doivent
condition conditions
in en
and et
as sous
or pas

EN ZEISS offers a specialized solution suitable for even the most difficult lighting conditions, developed by hunting experts especially for hunting at night.

FR ZEISS offre une solution spéciale adaptée même aux conditions de luminosité les plus difficiles et développée par des experts de la chasse, notamment pour la chasse de nuit.

Anglų Prancūzų kalba
zeiss zeiss
offers offre
solution solution
difficult difficiles
conditions conditions
hunting chasse
experts experts
suitable adapté
developed développé
night nuit
by par
the la
a une
especially notamment

EN Using the ZEISS Hunting App, hunters can transfer data from the DTI 3 directly to a smartphone via WLAN and even share their nighttime hunting adventures.

FR Avec l'application ZEISS Hunting, les chasseurs peuvent copier des données de la caméra thermique directement dans un smartphone, par WLAN, et même diffuser en direct leurs aventures de chasse nocturne.

Anglų Prancūzų kalba
zeiss zeiss
hunters chasseurs
can peuvent
smartphone smartphone
adventures aventures
app lapplication
wlan wlan
a un
hunting chasse
data données
directly directement
the la
and et

EN Using the ZEISS Hunting App, hunters can store videos and images from the thermal imaging camera directly to a smartphone via WiFi and even live stream their hunting adventures.

FR Avec l'application ZEISS Hunting, les chasseurs peuvent stocker des vidéos et des images de la caméra thermique directement dans un smartphone, par WiFi, et même diffuser en direct leurs aventures de chasse nocturne.

Anglų Prancūzų kalba
zeiss zeiss
hunters chasseurs
can peuvent
store stocker
thermal thermique
camera caméra
smartphone smartphone
wifi wifi
stream diffuser
adventures aventures
app lapplication
videos vidéos
a un
hunting chasse
images images
directly directement
live direct
the la
and et

EN Specialists in Miramichi River salmon fishing trips, fall and spring bear hunting trips, and white tail deer hunting trips

FR Pourvoirie spécialisée en excursions et activités de chasse, pêche et plein air : pêche au saumon sur la Miramichi, pêche à l'achigan, chasse à l'ours (printemps et automne), chasse au chevreuil, descente de rivière sur tube

Anglų Prancūzų kalba
river rivière
salmon saumon
fishing pêche
trips excursions
fall automne
spring printemps
hunting chasse
in en
and à

EN Williams Woods And Water Outfitters offers week long Spring and Fall Black Bear hunting packages, Moose Hunting packages, and fishing excursions around New Brunswick.

FR Williams Woods and Water Outfitters offre des forfaits de chasse à l'ours noir et à l'orignal d'une semaine au printemps et à l'automne, ainsi que des excursions de pêche dans différentes régions du Nouveau-Brunswick.

Anglų Prancūzų kalba
williams williams
water water
week semaine
spring printemps
black noir
hunting chasse
fishing pêche
excursions excursions
new nouveau
brunswick brunswick
woods woods
offers offre
packages forfaits
around de
and and

EN Hunting wild boar in the middle of the night, from a raised hide? It’s possible in Alsace. This hunting adventure demands close attention and sends a pleasant shiver down your spine when a dream becomes reality.

FR Affûter la bête noire au cœur de la nuit, en Alsace c’est possible. Une chasse passionnante qui vous tient en éveil et vous garantit le grand frisson. Quand le rêve devient réalité.

Anglų Prancūzų kalba
hunting chasse
possible possible
alsace alsace
dream rêve
reality réalité
when quand
in en
of de
night nuit
down au
a une
and et

EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.

FR Le monde de la chasse a toujours exercé une certaine fascination. Les produits ZEISS ont toujours donné aux chasseurs la confiance nécessaire à toute situation de chasse.

Anglų Prancūzų kalba
world monde
hunting chasse
zeiss zeiss
hunters chasseurs
confidence confiance
fascination fascination
situation situation
always toujours
has a
products produits
of de
certain certaine

EN Launched eight years ago by hunting journalist Philippe Jaeger, the objective of the Leica Hunting Experience is clearly defined: to impart practical skills to “young” hunters over the course of a weekend

FR C’est désormais gravé dans le grès rose des Vosges

Anglų Prancūzų kalba
the le
is cest
to des
of dans

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover. Recevez une photo de votre chat mordant son jouet à plumes ou courant après une souris en tissu.

Anglų Prancūzų kalba
rover rover
toy jouet
photos photos
or ou
mouse souris
pic photo
your votre
of de
sent envoyé
cat chat
a une
been été
millions des millions
on après

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

FR Privilégiez le développement à la gestion. Organisez votre travail, créez des documents et discutez des sujets qui vous intéressent depuis un espace unique.

Anglų Prancūzų kalba
documents documents
your votre
organize organisez
work travail
discuss et
things vous
and à

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

FR Privilégiez le développement à la gestion. Organisez votre travail, créez des documents et discutez des sujets qui vous intéressent à un seul et même endroit.

Anglų Prancūzų kalba
documents documents
your votre
place endroit
organize organisez
work travail
discuss et
and à
things vous
of des

EN Red fox hunting in the snowby Nature Picture Libraryfrom

FR Renarde vulpes dans les hautes herbespar Le Figaro - Xavier Desmierà partir de

Anglų Prancūzų kalba
the le
in dans

EN The Code Hunting Game is a game – created by Alessandro Bogliolo of the University of Urbino, and realized by DIGIT srl

FR La Code Hunting Game (Chasse au Code) est un jeu – creé par Alessandro Bogliolo de l’Université de Urbino et réalisé par

EN Almost a third (31%) of Gen Z + Millennials say they will spend more this year. As far as bargain hunting, 33% of Gen Z + Millennials say they plan to take advantage of holiday sales.

FR Près d'un tiers (31 %) de la génération Z et des milléniaux comptent dépenser plus cette année. Adeptes de la chasse aux bons plans, 33 % d'entre eux envisagent de tirer parti des soldes de fin d'année.

Anglų Prancūzų kalba
almost près
gen génération
spend dépenser
hunting chasse
plan plans
advantage tirer parti
sales soldes
z z
year année
third tiers
say n
a dun
this cette
more plus

EN Spare your help desk team the pain of hunting for employee and business information. With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more—all from one central place.

FR Zendesk rassemble tous les outils de conduite du changement, de gestion des documents et de collaboration entre équipes au même endroit pour faciliter la tâche du service d’assistance. La recherche d’informations en est grandement simplifiée !

Anglų Prancūzų kalba
zendesk zendesk
change changement
collaboration collaboration
management gestion
place endroit
and et
team équipes
of de
the la
help faciliter
all tous
help desk service
from du

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners. Now, we have a solid foundation for our global growth.”

FR « Avant Zendesk, nous perdions beaucoup de temps à rechercher les informations et à créer des outils à usage unique pour nos clients et partenaires. Maintenant nous disposons d’une base de croissance solide à l’échelle mondiale. »

Anglų Prancūzų kalba
zendesk zendesk
tools outils
customers clients
partners partenaires
growth croissance
solid solide
global mondiale
information informations
and et
now maintenant
time temps
to à
a unique
our nos
before avant
we nous
have disposons

EN Suzuki believes there is a wide array of customers who could use and enjoy these ATVs while using them for farming, ranching, chores, trail riding, hunting or other types of pleasure.

FR Suzuki estime qu’un large éventail de clients peuvent profiter de ses VTT, que ce soit pour une utilisation sur une ferme ou une exploitation, pour des travaux, pour la conduite sur des sentiers, pour la chasse ou pour d’autres types de loisirs.

Anglų Prancūzų kalba
suzuki suzuki
wide large
customers clients
atvs vtt
farming ferme
riding conduite
hunting chasse
types types
pleasure loisirs
enjoy profiter
or ou
use utilisation
a une
of de
is ses

EN HSBC increased data literacy and demystified data, empowering its branches and 2800 users to “focus on clients, not hunting data.”

FR HSBC a développé la data literacy et l'a démystifiée en donnant à ses agences et à ses 2 800 utilisateurs les moyens de « concentrer leurs efforts sur la relation clients au lieu de traquer les données.»

Anglų Prancūzų kalba
hsbc hsbc
literacy literacy
focus concentrer
users utilisateurs
clients clients
and et
its ses
data data
not leurs

EN DEMYSTIFYING THREAT HUNTING Download our new whitepaper today

FR DEMYSTIFIER LE THREAT HUNTING Télécharger le nouveau livre blanc

Anglų Prancūzų kalba
download télécharger
whitepaper livre blanc
threat threat
hunting hunting
new nouveau

EN As ‘Threat hunting’ has become something of a buzzword in the cyber security industry, the term is often misused.

FR Le "Threat Hunting" est devenu un mot à la mode et, comme tout autre mot à la mode, le terme est souvent utilisé à mauvais escient.

Anglų Prancūzų kalba
buzzword mot à la mode
term terme
threat threat
hunting hunting
in à
a un
often souvent
as comme
has et

EN What threat hunting is – and what it isn’t.

FR Qu'est-ce-que le Threat Hunting et ce qu'il n'est pas

Anglų Prancūzų kalba
threat threat
hunting hunting
and et
it quil

EN Why Continuous Response and threat hunting are both required to successfully defend against targeted attacks.

FR Pourquoi une "Réponse Continue" et le Threat Hunting sont tous deux nécessaires pour réussir à vous défendre contre les attaques ciblées

Anglų Prancūzų kalba
required nécessaires
hunting hunting
defend défendre
threat threat
attacks attaques
are sont
response réponse
to à
targeted ciblées
why pourquoi
both une
against pour

EN 035| Threat Hunting & Why It?s All About People

FR L?intelligence artificielle et le Machine Learning dans la cyber sécurité

Anglų Prancūzų kalba
s s
about sécurité

EN Enable threat hunting - proactive and managed - with full endpoint activity details

FR La traque gérée et proactive des menaces est nourrie par des informations détaillées sur l'activité des endpoints.

Anglų Prancūzų kalba
endpoint endpoints
threat menaces
proactive proactive
and et
managed géré
details détaillées
with des

EN Quick search returns threat hunting and investigation query results in five seconds or less

FR Les résultats de la traque des menaces et des investigations sont disponibles en quelques secondes.

Anglų Prancūzų kalba
seconds secondes
threat menaces
results résultats
in en
and et
or sont
five des

EN Falcon OverWatch: Proactive Managed Threat Hunting

FR Falcon OverWatch : traque gérée et proactive des menaces

Anglų Prancūzų kalba
falcon falcon
proactive proactive
threat menaces
managed géré

EN Attacker mentality. Effective threat hunting requires the ability and expertise to think like an attacker.

FR La tournure d'esprit d'un cyberpirate. Pour être efficace, la traque des menaces nécessite de pouvoir se glisser dans la peau d'un cybercriminel.

Anglų Prancūzų kalba
effective efficace
requires nécessite
the la
threat menaces
and de

EN Comprehensive visibility into workload events and instance metadata enables detection, response, proactive threat hunting and investigation, ensuring that nothing goes unseen in your cloud environments.

FR Une visibilité totale sur les événements des workloads et les métadonnées des instances permet la détection, la réponse, la traque proactive aux menaces et les enquêtes, garantissant que rien ne passe inaperçu dans vos environnements cloud.

Anglų Prancūzų kalba
instance instances
metadata métadonnées
enables permet
threat menaces
cloud cloud
environments environnements
visibility visibilité
events événements
detection détection
proactive proactive
your vos
and et
response réponse
that que
in dans
into la
ensuring garantissant

EN Threat hunting requires more than just expert hunters — those hunters need the right tools

FR La traque des menaces exige, en plus d'une équipe d'experts, des outils ad hoc

Anglų Prancūzų kalba
threat menaces
requires exige
tools outils
the la
more plus

EN Scalable and effective threat hunting requires access to vast amounts of data and also the ability to mine that data in real time for signs of intrusions.

FR Pour être évolutive et efficace, elle doit accéder à d'importants volumes de données et posséder la capacité d'exploiter ces données en temps réel pour déceler les signes d'intrusion.

Anglų Prancūzų kalba
effective efficace
requires doit
access accéder
signs signes
scalable évolutive
ability capacité
data données
real réel
of de
in en
the la
to à
time temps

EN Offers proactive threat hunting across all workloads and endpoints from the same console

FR Offre une recherche proactive des menaces sur tous les workloads et endpoints à partir de la même console.

Anglų Prancūzų kalba
offers offre
endpoints endpoints
console console
workloads workloads
proactive proactive
threat menaces
the la
same même
and à
across de
from partir

EN See and stop hidden advanced attacks and reduce dwell time with 24 x 7 proactive human threat hunting.

FR Détectez et bloquez les menaces furtives avancées et réduisez leur durée d'implantation grâce à une traque proactive des menaces par une équipe d'experts, 24h/24 et 7j/7.

Anglų Prancūzų kalba
reduce réduisez
proactive proactive
see ce
threat menaces
time équipe
and à
stop bloquez
advanced avancées

EN Managed threat hunting 24/7 ensures stealthy attacks don’t go undetected

FR La recherche gérée des menaces 24h/24 et 7j/7 garantit que les attaques furtives sont systématiquement détectées

Anglų Prancūzų kalba
ensures garantit
go que
attacks attaques
threat menaces
managed géré

EN Pigeon hunting in the Pyrenees - Photographic print for sale

FR Chasse à la palombe dans les Pyrénées - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Anglų Prancūzų kalba
hunting chasse
pyrenees pyrénées
the la
in dans
sale vente
for les

EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Pigeon hunting in the Pyrenees photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Chasse à la palombe dans les Pyrénées

Anglų Prancūzų kalba
themes thématiques
street rue
hunting chasse
pyrenees pyrénées
photography photographie
the la
in dans

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cerf, brame, animal, cervidé, brame, chasse, gibier, noir et blanc, bois, roi, forêt, herbe, fier, fierté

Anglų Prancūzų kalba
deer cerf
animal animal
hunting chasse
king roi
grass herbe
game gibier
forest forêt
pride fierté
photograph la photographie
and et
proud fier
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, animal, animals, elaphe, hunting, portrait, head, large, black and white,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cerf,animal,animaux,élaphe,chasse,portrait,tête,grand,noir et blanc,

Anglų Prancūzų kalba
deer cerf
hunting chasse
head tête
large grand
portrait portrait
photograph la photographie
animal animal
animals animaux
and et
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, cervid, hunting, animal, black and white, antlers, forest, wild, wildlife, king, mammal

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cerf, cervidé, chasse, animal, noir et blanc, bois, forêt, sauvage, faune, roi, mammifère

Anglų Prancūzų kalba
deer cerf
hunting chasse
wild sauvage
king roi
forest forêt
animal animal
wildlife faune
photograph la photographie
and et
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Hunting with eagles in Mongoliaby Joseph FROCfrom

FR Entre mer et nuages-1par Joseph FROCà partir de

Anglų Prancūzų kalba
joseph joseph

EN It has not been able to reach the pack ice now much further north, where hunting is easier for this true marine mammal

FR Elle n'a pas pu rejoindre la banquise maintenant beaucoup plus au Nord, où la chasse est plus facile pour ce véritable mammifère marin

Anglų Prancūzų kalba
able pu
north nord
hunting chasse
ice banquise
this ce
true véritable
not pas
reach rejoindre
the la
now maintenant
is est
it elle
easier plus facile
for pour

EN Keywords used by Julie Warnier to describe this photograph: Jaguar hunting black and white wild feline water

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jaguar, chasse, noir et blanc, animaux de la jungle, sauvage, félin, eau, fauve, animal seul

Anglų Prancūzų kalba
hunting chasse
wild sauvage
jaguar jaguar
feline félin
water eau
photograph la photographie
used utilisé
black noir
keywords mots clés
and et
white blanc

EN Ozobot hunting for exoplanets (CodeWeek activity, cw20-CrjWq) 23 October, 10:30 – first grade secondary school, by Laura Leonardi – Link to the webinar: https://www.youtube.com/watch?v=RHDyrWpGcUM

FR Ozobot à la chasse d’exoplanètes (activité CodeWeek, cw20-CrjWq) 23 octobre à 10:30 – école sécondaire du premier degré, par Laura Leonardi – Lien au webinaire: https://www.youtube.com/watch?v=RHDyrWpGcUM

EN Hunting around for iPhone XR best deals? We're rounding up the top offers here.

FR À la recherche des meilleures offres pour iPhone XR ? Nous rassemblons ici les meilleures offres.

Anglų Prancūzų kalba
iphone iphone
were nous
here ici
deals offres
best pour
top les

Rodoma 50 iš 50 vertimų