Išversti "essential part" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "essential part" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

essential a au aussi aux avant avec avez avoir avons base besoin besoins bien ce cela ces cette ceux chaque ci clés comme contenu créer dans dans le de de base de la de l’ depuis des deux dont du d’une elle entre entreprise essentiel essentielle essentielles essentiels est et et de faire fait il il est ils ils sont incontournable indispensable indispensables informations jour l la le les leur leurs mais même non notre nous nous avons nécessaires ont ou outil outils pages par parmi partie peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvoir primordial produits qu qualité que sa ses si soient soit son sont sous temps tous tout toute toutes travail très un une vos vous vous avez à élément été être
part a afin afin de ainsi après au aussi autre aux avec avez avons c cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez comme comment comprendre c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des doit donc données dont du d’un elle en ensemble entre est et et de faire fait faites fois fonction grand grâce à il il est ils je jour jusqu la le les leur leurs lorsque mais même ne non nous nous avons obtenir on ont ou par part partie parties pas personne peut peuvent pièce place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits projet qu que quelques qui ressources rôle sa sans se sera services ses si site site web soit sommes son sont sous sur sur le tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utiliser vers vos votre vous vous avez web à à la également élément équipe été être

essential part Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN Essential Functionalities This preset is essential for the operation of the website. It allows you to use the essential functionalities of our website without any website user analysis or tracking.

FR Utilisation du site Web Ce paramètre par défaut est techniquement nécessaire et permet l’utilisation des fonctions de base du site Web, sans analyse des utilisateurs du site Web et sans tracking (suivi).

Anglų Prancūzų kalba
analysis analyse
allows permet
this ce
user utilisateurs
tracking suivi
of de
website site
use utilisation
essential base

EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.

FR Le logiciel révolutionnaire Blacksmith de Markforged améliore la qualité des pièces et fournit une inspection en temps réel et documentée afin d'établir la conformité de la pièce imprimée au travail prévu.

Anglų Prancūzų kalba
revolutionary révolutionnaire
software logiciel
enhances améliore
documented documenté
inspection inspection
quality qualité
provides fournit
real réel
printed imprimé
time temps
part pièce
and et
for de

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]

EN DED is used to repair damaged part, to add functions on the part, but also part coating, part build-up from scratch and blank generation

FR Elle est utilisée, entre autres, pour réparer une pièce endommagée et pour ajouter des fonctions à une pièce

Anglų Prancūzų kalba
repair réparer
damaged endommagé
part pièce
functions fonctions
used utilisé
to à
add ajouter
the une
is est

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]

EN Journey to event driven microservices: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4

FR Transition vers des microservices axés sur les événements : 1re partie | 2e partie | 3e partie | 4e partie

Anglų Prancūzų kalba
microservices microservices
part partie
event événements

EN Solar photovoltaic is an essential part of the mix of sources essential for responding to the new standards of energy consumption

FR Le solaire photovoltaïque fait partie du mix indispensable pour répondre aux nouvelles normes de consommation énergétique

Anglų Prancūzų kalba
solar solaire
photovoltaic photovoltaïque
essential indispensable
standards normes
consumption consommation
is fait
energy énergétique
new nouvelles
the le
of de
responding répondre
part partie

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

FR LA bonne idée : la dernière composante est évidemment celle sur laquelle NaNoWriMo a le moins de contrôle, mais elle n’en demeure pas moins essentielle pour un roman réussi : une bonne idée

Anglų Prancūzų kalba
idea idée
least moins
control contrôle
part composante
obviously évidemment
good bonne
of de
novel roman
a un
has a

EN It is an essential part of who I am, it is part of my DNA

FR L’ héritage de mes ancêtres coule dans toutes mes veines

Anglų Prancūzų kalba
of de
i l
my mes

EN It is an essential part of who I am, it is part of my DNA

FR L’ héritage de mes ancêtres coule dans toutes mes veines

Anglų Prancūzų kalba
of de
i l
my mes

EN It is an essential part of who I am, it is part of my DNA

FR L’ héritage de mes ancêtres coule dans toutes mes veines

Anglų Prancūzų kalba
of de
i l
my mes

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

FR LA bonne idée : la dernière composante est évidemment celle sur laquelle NaNoWriMo a le moins de contrôle, mais elle n’en demeure pas moins essentielle pour un roman réussi : une bonne idée

Anglų Prancūzų kalba
idea idée
least moins
control contrôle
part composante
obviously évidemment
good bonne
of de
novel roman
a un
has a

EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.

FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Tranchez-la et renforcez-la avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.

Anglų Prancūzų kalba
upload téléchargez
software logiciel
reinforce renforcez
fiberglass fibre de verre
design concevez
based basé
browser navigateur
part pièce
hit appuyez
print imprimer
the la
your votre
it cest
with avec
our notre
in dans
and et
its de
simple un
that comme

EN Close up on another part of the balloon backdrop: a waterfront, foam, reeds, flowers and a frog mask. The frog mask isn\'t so much part of the show per se, but rather a prop used by the kids as part of the show.

FR Même les plus grands sont interpellés par un décor en ballon.

Anglų Prancūzų kalba
balloon ballon
backdrop décor
a un
per en
the même
up grands
another plus

EN Close up on another part of the balloon backdrop: a waterfront, foam, reeds, flowers and a frog mask. The frog mask isn't so much part of the show per se, but rather a prop used by the kids as part of the show.

FR Même les plus grands sont interpellés par un décor en ballon.

Anglų Prancūzų kalba
balloon ballon
backdrop décor
a un
per en
the même
up grands
another plus

EN Welcome to the last post in our 3-part series about the importance of cleanliness in hotels. Catch up on part 1 and part 2 of the series. In our last post, we ended with the?

FR Avis des clients > Valeur de la marque : une étude menée par le groupe Expedia Dans l'étude « The Big Decision: How travelers choose where to stay» menée par le groupe Expedia, les chercheurs ont étudié…

Anglų Prancūzų kalba
importance valeur
in dans
of de
on le

EN The variable part disbursements may or may not be an integral part of the fixed part activities.

FR Les décaissements de la part variable peuvent ou non faire partie intégrante des activités de la part fixe.

Anglų Prancūzų kalba
variable variable
integral intégrante
fixed fixe
or ou
the la
not non
activities activités
of de
part partie

EN The variable part disbursements may or may not be an integral part of the fixed part activities.

FR Les décaissements de la part variable peuvent ou non faire partie intégrante des activités de la part fixe.

Anglų Prancūzų kalba
variable variable
integral intégrante
fixed fixe
or ou
the la
not non
activities activités
of de
part partie

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff and the third part here: No Pain, No Gain The right pain Good stories always have a pain or conflict

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres La grande erreur Après avoir fait un voyage dans le temps ensemble dans le dernier blog, nous abordons à nouveau le présent

Anglų Prancūzų kalba
paintings peintures
you vous
of de
a un
part partie
the first première
read lire
and à

EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.

FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Tranchez-la et renforcez-la avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.

Anglų Prancūzų kalba
upload téléchargez
software logiciel
reinforce renforcez
fiberglass fibre de verre
design concevez
based basé
browser navigateur
part pièce
hit appuyez
print imprimer
the la
your votre
it cest
with avec
our notre
in dans
and et
its de
simple un
that comme

EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist

FR Le data scientist est en partie mathématicien, en partie analyste commercial et en partie informaticien

Anglų Prancūzų kalba
part partie
business commercial
analyst analyste
scientist scientist
computer scientist informaticien
and et
are est

EN This guarantees a bike part, so that it can be replaced free of charge with an equivalent or superior part. Your dealer may, however, bill you for shipping costs and for the costs of replacing the part.

FR La garantie proposée est une garantie pièce, ce qui signifie que la pièce est remplacée gratuitement pour une pièce équivalente ou supérieure. Votre revendeur est libre de facturer les frais d'envoi et de montage / démontage.

Anglų Prancūzų kalba
guarantees garantie
part pièce
replaced remplacé
superior supérieure
dealer revendeur
equivalent équivalente
or ou
of de
the la
a une
your votre
for signifie
free of charge gratuitement
this ce
and et

EN Essential items and services can include things like food, water, clothing, essential equipment and medical supplies.

FR Les produits et services essentiels peuvent être des choses comme la nourriture, l’eau, les vêtements, l’équipement essentiel et les fournitures médicales.

Anglų Prancūzų kalba
clothing vêtements
equipment équipement
supplies fournitures
services services
essential essentiels
like comme
items les
can peuvent

EN 1. Essential cookies - Some cookies are essential for the operation of the Site

FR 1. Biscuits essentiels - Certains cookies sont essentiels au fonctionnement du Site

Anglų Prancūzų kalba
essential essentiels
operation fonctionnement
site site
cookies cookies
some certains
of au
are sont

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

FR Cookies essentiels. Nécessaires au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, prévenir l’utilisation frauduleuse de comptes d’utilisateurs ou proposer les fonctionnalités du Site.

Anglų Prancūzų kalba
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent prévenir
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
or ou
offer proposer
site site
features fonctionnalités
necessary nécessaires
essential essentiels
of de
users utilisateurs
we may pouvons
we nous
use utiliser

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

Anglų Prancūzų kalba
essential essentiels
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent prévenir
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
users utilisateurs
and et
are sont
used utilisé
to pour

EN It is essential for any Publisher to use the best technologies to manage its business and Strackr has become the essential tool for monitoring the performance of our 2000 advertiser partners

FR Il est essentiel pour tout Publisher de s'appuyer sur les meilleures technologies pour piloter son activité et Strackr est justement devenu l'outil indispensable dans le suivi des performances réalisées auprès de nos 2000 annonceurs partenaires

Anglų Prancūzų kalba
technologies technologies
partners partenaires
publisher publisher
strackr strackr
it il
business activité
to auprès
performance performances
the le
essential essentiel
monitoring suivi
of de
our nos
is est

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

FR Cookies essentiels ou strictement nécessaires : ces cookies sont essentiels au Service de sorte que vous puissiez naviguer dans le Service et utiliser ses fonctionnalités

Anglų Prancūzų kalba
cookies cookies
strictly strictement
or ou
features fonctionnalités
necessary nécessaires
service service
essential essentiels
the le
in dans
are sont
you vous
around de
and et

EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.

FR Les cookies essentiels permettent des fonctions de base et sont indispensables au bon fonctionnement du site.

Anglų Prancūzų kalba
cookies cookies
enable permettent
proper bon
essential essentiels
functions fonctions
website site
basic de base
of de
are sont
functioning fonctionnement
and et
the les

EN Roads are an essential means of transporting items between communities. In 2020, our work has helped improve access to markets, essential services and economic opportunities.

FR Les routes sont essentielles au transport de biens entre les communautés. En 2020, les activités de l’UNOPS ont permis d’améliorer l’accès aux marchés, aux services de base et aux possibilités économiques.

Anglų Prancūzų kalba
roads routes
transporting transport
access permis
economic économiques
essential essentielles
communities communautés
markets marchés
opportunities possibilités
items les
in en
work activités
services services
are sont
of de
an base

EN The provision of essential health services is under pressure, and families are not accessing essential services, including immunizations and mother-and-child health care, to the same extent as in 2019

FR La fourniture de services de santé essentiels est tendue et les familles n’y ont pas accès, notamment aux vaccinations et aux soins de santé maternelle et infantile, dans la même mesure quen 2019

Anglų Prancūzų kalba
provision fourniture
essential essentiels
extent mesure
mother maternelle
services services
families familles
care soins
health santé
of de
accessing accès
including notamment
not pas
in dans
the la
is est
same même
and et

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.

Anglų Prancūzų kalba
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent empêcher
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
or ou
essential essentiels
necessary nécessaire
site site
features fonctionnalités
users utilisateurs
we may pouvons
we nous
to offrir
operation fonctionnement
of au
use utiliser
for pour

EN The production and repair of EPAL pallets and Box pallets is essential for the Europe-wide availability of goods and essential services

FR La fabrication et la réparation des palettes et caisses-palettes EPAL revêtent une importance cruciale pour la disponibilité des biens et des services essentiels

Anglų Prancūzų kalba
production fabrication
pallets palettes
epal epal
essential essentiels
and et
services services
the la
for pour
of une

EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.

FR Bien que des compétences analytiques s’avèrent indispensables, d’autres critères entrent aussi en jeu. Pour une optimisation des performances de chaque analyse que votre cabinet de conseil effectuera, certaines compétences sont indispensables.

Anglų Prancūzų kalba
skills compétences
essential indispensables
criteria critères
consulting conseil
firm cabinet
although bien que
optimize optimisation
performance performances
play jeu
your votre
are sont
of de

EN In the mountains, it is essential to protect your skin from the sun. Discover our high protection and eco responsible solar range essential to enjoy the new ski season.

FR A la montagne, il est essentiel de protéger sa peau du soleil. Découvrez notre gamme solaire haute protection et éco responsable, indispensable pour profiter de la nouvelle saison de ski.

Anglų Prancūzų kalba
mountains montagne
skin peau
discover découvrez
high haute
responsible responsable
ski ski
eco éco
it il
protection protection
solar solaire
range gamme
season saison
enjoy profiter
new nouvelle
the la
is est
essential essentiel
protect protéger
sun soleil
our notre
and et
from du

EN The Cookies that are available on Refuel Casino can then be categorised as essential (strictly necessary) and non-essential (functionality, statistical, and marketing) as detailed below:

FR Les Témoins qui sont disponibles sur Refuel Casino peuvent alors être catégorisés comme essentiels (strictement nécessaires) et non essentiels (de fonctionnalité, statistiques et marketing) comme détaillé ci-dessous :

Anglų Prancūzų kalba
cookies témoins
casino casino
strictly strictement
statistical statistiques
marketing marketing
detailed détaillé
necessary nécessaires
essential essentiels
on sur
as comme
below dessous
the ci-dessous
functionality fonctionnalité
that qui
non non
then de
and et
are disponibles

EN Necessary / Essential CookiesType: Session CookiesAdministered by: UsPurpose: These Cookies are essential to provide You with services available through the Website and to enable You to use some of its features

FR Cookies nécessaires / essentielsType : Cookies de sessionAdministrés par : NousObjet : Ces cookies sont essentiels pour vous fournir les services disponibles sur le site Web et pour vous permettre d'utiliser certaines de ses fonctionnalités

Anglų Prancūzų kalba
cookies cookies
services services
features fonctionnalités
necessary nécessaires
essential essentiels
enable permettre
of de
the le
use dutiliser
by par
website site
to fournir
you vous
and et
are disponibles

EN Retention of Essential Workers ? Revenu Québec announces a calendar determined by month of birth for applications related to the Incentive Program to Retain Essential Workers (Government of Quebec, in French only)

FR Document d’information : Soutien aux Canadiens et aux entreprises touchés par la COVID-19 (Gouvernement du Canada) [Mise à jour du 8 mai 2020]

Anglų Prancūzų kalba
government gouvernement
to à
the la
a s
month mai
by par

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.

FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.

Anglų Prancūzų kalba
toolkit toolkit
provides fournit
essential essentielles
workload charge de travail
automating automatisant
smarter intelligemment
you can puissiez
tasks tâches
of de
your votre
work travail
many nombreuses
and et
you vous

EN Security is essential. Rights and freedoms are essential. This is our chance to make sure we get the kind of balanced, evidence-based, and rights-protective national security law we want.

FR La sécurité est essentielle. Les droits et libertés sont essentiels. C'est notre chance de nous assurer que nous obtenons le type de loi sur la sécurité nationale équilibrée, fondée sur des preuves et protégeant les droits que nous voulons.

Anglų Prancūzų kalba
chance chance
national nationale
based fondée
evidence preuves
rights droits
we want voulons
freedoms libertés
law loi
security sécurité
essential essentiels
of de
are sont
our notre
sure assurer
and et
we nous

EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential

FR Plus tôt cette année, nous avons annoncé l?introduction de l?outil Solo Links dans notre suite

Anglų Prancūzų kalba
of de
to plus
we nous

EN Essential items and services can include things like food, water, clothing, essential equipment and medical supplies.

FR Les produits et services essentiels peuvent être des choses comme la nourriture, l’eau, les vêtements, l’équipement essentiel et les fournitures médicales.

Anglų Prancūzų kalba
clothing vêtements
equipment équipement
supplies fournitures
services services
essential essentiels
like comme
items les
can peuvent

EN Roads are an essential means of transporting items between communities. In 2020, our work has helped improve access to markets, essential services and economic opportunities.

FR Les routes sont essentielles au transport de biens entre les communautés. En 2020, les activités de l’UNOPS ont permis d’améliorer l’accès aux marchés, aux services de base et aux possibilités économiques.

Anglų Prancūzų kalba
roads routes
transporting transport
access permis
economic économiques
essential essentielles
communities communautés
markets marchés
opportunities possibilités
items les
in en
work activités
services services
are sont
of de
an base

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

Anglų Prancūzų kalba
essential essentiels
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent prévenir
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
users utilisateurs
and et
are sont
used utilisé
to pour

EN Retention of Essential Workers ? Revenu Québec announces a calendar determined by month of birth for applications related to the Incentive Program to Retain Essential Workers (Government of Quebec, in French only)

FR Document d’information : Soutien aux Canadiens et aux entreprises touchés par la COVID-19 (Gouvernement du Canada) [Mise à jour du 8 mai 2020]

Anglų Prancūzų kalba
government gouvernement
to à
the la
a s
month mai
by par

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.

Anglų Prancūzų kalba
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent empêcher
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
or ou
essential essentiels
necessary nécessaire
site site
features fonctionnalités
users utilisateurs
we may pouvons
we nous
to offrir
operation fonctionnement
of au
use utiliser
for pour

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique

Anglų Prancūzų kalba
essential essentielles
online en ligne
start ouvrir
oils huiles
sell vendre
a une
how comment
store shopify
to en

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique

Anglų Prancūzų kalba
essential essentielles
online en ligne
start ouvrir
oils huiles
sell vendre
a une
how comment
store shopify
to en

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.

FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.

Anglų Prancūzų kalba
toolkit toolkit
provides fournit
essential essentielles
workload charge de travail
automating automatisant
smarter intelligemment
you can puissiez
tasks tâches
of de
your votre
work travail
many nombreuses
and et
you vous

EN By continuing to use our website in case of essential cookies, or by accepting non-essential cookies, you are agreeing to our placing of cookies on your computer for the purposes stipulated under each cookie category

FR En continuant à utiliser notre site web en cas de cookies essentiels, ou en acceptant les cookies non essentiels, vous acceptez que nous placions des cookies sur votre ordinateur aux fins stipulées dans chaque catégorie de cookie

Anglų Prancūzų kalba
continuing continuant
essential essentiels
computer ordinateur
category catégorie
or ou
to à
accepting acceptant
in en
of de
your votre
on sur
our notre
you vous
cookie cookie
cookies cookies
website site
purposes fins

Rodoma 5050 vertimų