Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "contemporary styling appealing" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "contemporary styling appealing" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

contemporary aussi bien contemporain contemporaine encore est fois moderne modernes nouveau nouvelle nouvelles temps élégant être
styling style stylisme
appealing attrayant attrayante attrayantes attrayants plus attrayant

contemporary styling appealing Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN The new Sport Appearance Package offers contemporary styling appealing for sport-minded enthusiasts

FR Le nouveau groupe Apparence sport offre un style contemporain attrayant pour les amateurs de sport

Anglų Prancūzų kalba
sport sport
appealing attrayant
enthusiasts amateurs
appearance apparence
offers offre
styling style
the le
contemporary contemporain
new nouveau

EN Audemars Piguet Contemporary commissions international artists to create contemporary artworks, fostering a global community of creators. Audemars Piguet believes in the power of contemporary art to connect and be connected.

FR Audemars Piguet Contemporary commande à des artistes internationaux la création d’œuvres d’art contemporain et soutient une large communauté de créateurs. La Manufacture croit au pouvoir de l’art contemporain de favoriser les dialogues. 

Anglų Prancūzų kalba
artworks œuvres
fostering favoriser
believes croit
community communauté
artists artistes
creators créateurs
of de
the la
to à
a une
connected au
contemporary contemporain
international internationaux

EN Not just styling, you will get real affiliate e-commerce styling in your post in AMP version

FR Non seulement le style, vous obtiendrez un véritable style de commerce électronique d'affiliation dans votre publication en version AMP

Anglų Prancūzų kalba
styling style
real véritable
version version
commerce commerce
e électronique
just un
e-commerce commerce électronique
in en
your votre
you vous
will obtiendrez

EN In addition, each block has its own set of styling options, giving you even more choices for styling how your website looks.  

FR De plus, chaque bloc dispose de son propre ensemble d'options de style, ce qui te donne encore plus de possibilités de personnaliser l'apparence de ton site. 

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
options possibilités
website site
styling style
more plus
of de
your ton

EN In addition, each block has its own set of styling options, giving you even more choices for styling how your website looks. 

FR De plus, chaque bloc dispose de son propre ensemble d'options de style, ce qui te donne encore plus de possibilités de personnaliser l'apparence de ton site. 

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
options possibilités
website site
styling style
more plus
of de
your ton

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end

FR Style de l’interface publique dans l’éditeur Gutenberg  : le style de votre article ou de votre page est le même dans l’éditeur Gutenberg ainsi que dans le front-end

Anglų Prancūzų kalba
styling style
gutenberg gutenberg
editor éditeur
or ou
front front
in dans
your votre
page page
the le
as ainsi
of de
is est

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end

FR Style de l’interface publique dans l’éditeur Gutenberg  : le style de votre article ou de votre page est le même dans l’éditeur Gutenberg ainsi que dans le front-end

Anglų Prancūzų kalba
styling style
gutenberg gutenberg
editor éditeur
or ou
front front
in dans
your votre
page page
the le
as ainsi
of de
is est

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end

FR Style de l’interface publique dans l’éditeur Gutenberg  : le style de votre article ou de votre page est le même dans l’éditeur Gutenberg ainsi que dans le front-end

Anglų Prancūzų kalba
styling style
gutenberg gutenberg
editor éditeur
or ou
front front
in dans
your votre
page page
the le
as ainsi
of de
is est

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end

FR Style de l’interface publique dans l’éditeur Gutenberg  : le style de votre article ou de votre page est le même dans l’éditeur Gutenberg ainsi que dans le front-end

Anglų Prancūzų kalba
styling style
gutenberg gutenberg
editor éditeur
or ou
front front
in dans
your votre
page page
the le
as ainsi
of de
is est

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end

FR Style de l’interface publique dans l’éditeur Gutenberg  : le style de votre article ou de votre page est le même dans l’éditeur Gutenberg ainsi que dans le front-end

Anglų Prancūzų kalba
styling style
gutenberg gutenberg
editor éditeur
or ou
front front
in dans
your votre
page page
the le
as ainsi
of de
is est

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end

FR Style de l’interface publique dans l’éditeur Gutenberg  : le style de votre article ou de votre page est le même dans l’éditeur Gutenberg ainsi que dans le front-end

Anglų Prancūzų kalba
styling style
gutenberg gutenberg
editor éditeur
or ou
front front
in dans
your votre
page page
the le
as ainsi
of de
is est

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end

FR Style de l’interface publique dans l’éditeur Gutenberg  : le style de votre article ou de votre page est le même dans l’éditeur Gutenberg ainsi que dans le front-end

Anglų Prancūzų kalba
styling style
gutenberg gutenberg
editor éditeur
or ou
front front
in dans
your votre
page page
the le
as ainsi
of de
is est

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end

FR Style de l’interface publique dans l’éditeur Gutenberg  : le style de votre article ou de votre page est le même dans l’éditeur Gutenberg ainsi que dans le front-end

Anglų Prancūzų kalba
styling style
gutenberg gutenberg
editor éditeur
or ou
front front
in dans
your votre
page page
the le
as ainsi
of de
is est

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end

FR Style de l’interface publique dans l’éditeur Gutenberg  : le style de votre article ou de votre page est le même dans l’éditeur Gutenberg ainsi que dans le front-end

Anglų Prancūzų kalba
styling style
gutenberg gutenberg
editor éditeur
or ou
front front
in dans
your votre
page page
the le
as ainsi
of de
is est

EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end

FR Style de l’interface publique dans l’éditeur Gutenberg  : le style de votre article ou de votre page est le même dans l’éditeur Gutenberg ainsi que dans le front-end

Anglų Prancūzų kalba
styling style
gutenberg gutenberg
editor éditeur
or ou
front front
in dans
your votre
page page
the le
as ainsi
of de
is est

EN Petra publishes high-quality fashion features, luxuriously produced beauty spreads, cutting-edge interior and living trends, as well as stories appealing to contemporary women between the ages of 29 and 39.

FR Il est spécialisé dans tout ce qui a trait à la mode et à la beauté en passant par la santé et le bien-être.

Anglų Prancūzų kalba
beauty beauté
fashion mode
well bien
features a
to à
interior en

EN Petra publishes high-quality fashion features, luxuriously produced beauty spreads, cutting-edge interior and living trends, as well as stories appealing to contemporary women between the ages of 29 and 39.

FR Il est spécialisé dans tout ce qui a trait à la mode et à la beauté en passant par la santé et le bien-être.

Anglų Prancūzų kalba
beauty beauté
fashion mode
well bien
features a
to à
interior en

EN Both comfortable and elegant, Flexform sofas express modern taste and fresh, contemporary styling.

FR À la fois confortables et élégants, les canapés Flexform expriment un style moderne et un gout frais et contemporain.

Anglų Prancūzų kalba
comfortable confortables
sofas canapés
fresh frais
styling style
modern moderne
contemporary contemporain
and et
express la
both les

EN All our rooms and suites exude a spirit of exclusive Parisian chic, with a generous dose of polished contemporary styling

FR Le style de nos chambres et suites offre un mix généreux du design contemporain allié au caractère unique de l’esprit parisien

Anglų Prancūzų kalba
parisian parisien
generous généreux
contemporary contemporain
styling style
rooms chambres
suites suites
a un
of de
our nos

EN With chic black and white styling, brilliant pops of color in every room and contemporary furnishings, our fab hotel is set at the crossroads of the bustling downtown and Old Montreal.

FR Avec un style noir et blanc chic, des couleurs éclatantes dans chaque chambre et un mobilier contemporain, notre fabuleux hôtel est situé au carrefour du centre-ville et du Vieux-Montréal.

Anglų Prancūzų kalba
chic chic
styling style
contemporary contemporain
hotel hôtel
crossroads carrefour
old vieux
montreal montréal
furnishings mobilier
black noir
every chaque
with avec
in dans
room chambre
our notre
is situé
downtown centre
and et
white blanc
the couleurs

EN A wealth of premium materials, handpicked leathers and sophisticated finishes combined to create a sense of opulent luxury and contemporary styling that pushes beyond the convention.

FR Une richesse de matériaux de qualité, de cuirs sélectionnés et de finitions sophistiquées s’allie pour créer un sentiment de luxe opulent et un style contemporain qui dépasse les conventions.

Anglų Prancūzų kalba
wealth richesse
materials matériaux
finishes finitions
sense sentiment
contemporary contemporain
convention conventions
luxury luxe
a un
of de
create créer
styling style
the une
and et
sophisticated sophistiqué

EN A wealth of premium materials, handpicked leathers and sophisticated finishes combine to create a sense of opulent luxury and contemporary styling that pushes beyond the convention.

FR Une richesse de matériaux de qualité, de cuirs sélectionnés et de finitions sophistiquées s’allie pour créer un sentiment de luxe opulent et un style contemporain qui dépasse les conventions.

Anglų Prancūzų kalba
wealth richesse
materials matériaux
finishes finitions
sense sentiment
contemporary contemporain
convention conventions
luxury luxe
a un
of de
create créer
styling style
the une
and et
sophisticated sophistiqué

EN A wealth of premium materials, handpicked leathers and sophisticated finishes combine to create a sense of opulent luxury and contemporary styling that pushes beyond the convention.

FR Une richesse de matériaux de qualité, de cuirs sélectionnés et de finitions sophistiquées s’allie pour créer un sentiment de luxe opulent et un style contemporain qui dépasse les conventions.

Anglų Prancūzų kalba
wealth richesse
materials matériaux
finishes finitions
sense sentiment
contemporary contemporain
convention conventions
luxury luxe
a un
of de
create créer
styling style
the une
and et
sophisticated sophistiqué

EN A wealth of premium materials, handpicked leathers and sophisticated finishes combined to create a sense of opulent luxury and contemporary styling that pushes beyond the convention.

FR Une richesse de matériaux de qualité, de cuirs sélectionnés et de finitions sophistiquées s’allie pour créer un sentiment de luxe opulent et un style contemporain qui dépasse les conventions.

Anglų Prancūzų kalba
wealth richesse
materials matériaux
finishes finitions
sense sentiment
contemporary contemporain
convention conventions
luxury luxe
a un
of de
create créer
styling style
the une
and et
sophisticated sophistiqué

EN A wealth of premium materials, handpicked leathers and sophisticated finishes combine to create a sense of opulent luxury and contemporary styling that pushes beyond the convention.

FR Une richesse de matériaux de qualité, de cuirs sélectionnés et de finitions sophistiquées s’allie pour créer un sentiment de luxe opulent et un style contemporain qui dépasse les conventions.

Anglų Prancūzų kalba
wealth richesse
materials matériaux
finishes finitions
sense sentiment
contemporary contemporain
convention conventions
luxury luxe
a un
of de
create créer
styling style
the une
and et
sophisticated sophistiqué

EN A wealth of premium materials, handpicked leathers and sophisticated finishes combined to create a sense of opulent luxury and contemporary styling that pushes beyond the convention.

FR Une richesse de matériaux de qualité, de cuirs sélectionnés et de finitions sophistiquées s’allie pour créer un sentiment de luxe opulent et un style contemporain qui dépasse les conventions.

Anglų Prancūzų kalba
wealth richesse
materials matériaux
finishes finitions
sense sentiment
contemporary contemporain
convention conventions
luxury luxe
a un
of de
create créer
styling style
the une
and et
sophisticated sophistiqué

EN From Perugino's frescoes to Alberto Burri's contemporary artworks, from Pinturicchio to Gerardo Dottori: in Umbria the most ancient forms of art meet the contemporary ones

FR Des fresques du Pérugin aux œuvres contemporaines d’Alberto Burri, de Pinturicchio à Gerardo Dottori : en Ombrie les formes les plus anciennes de l’art et les plus contemporaines se côtoient

Anglų Prancūzų kalba
frescoes fresques
umbria ombrie
forms formes
artworks œuvres
ancient anciennes
to à
in en
of de
ones les
from du

EN You can choose between three different license types: Free: Free. Pro: Limited number of Contemporary Operators. Unlimited: Limited number of Contemporary Operators.

FR Vous pouvez choisir entre trois types de licence différents: Gratuit: Gratuit. Pro: Nombre limité d'opérateurs contemporains. Unlimited: Nombre limité d'opérateurs contemporains.

Anglų Prancūzų kalba
choose choisir
license licence
types types
limited limité
free gratuit
three trois
unlimited unlimited
you vous
pro pro
of de
different différents

EN - Contemporary Fit: Midway between the Club fit and the Slim fit, the Contemporary shirt is cut close to the body at the shoulders while still allowing comfort

FR - Coupe Contemporary : A mi-chemin entre la coupe Club et la coupe Slim, la coupe Contemporary est une chemise près du corps au niveau des épaules tout en gardant un certain confort

Anglų Prancūzų kalba
club club
shirt chemise
comfort confort
contemporary contemporary
shoulders épaules
cut coupe
and et
body corps
the la
is est
between entre
at près
to certain
while tout en

EN The Castello di Rivoli Museum of Contemporary Art is presenting a solo exhibition dedicated to Otobong Nkanga (Kano, Nigeria, 1974), one of the most important international contemporary artists. Her research tackles urgent themes...

FR Le Château de Rivoli Museo d’Arte Contemporanea présente une exposition personnelle consacrée à Otobong Nkanga (Kano, Niger, 1974), l’un des plus grands artistes contemporains internationaux qui à travers son travail, affronte des...

Anglų Prancūzų kalba
presenting présente
artists artistes
exhibition exposition
to à
the le
important plus
of de
a une
is son
international internationaux

EN Intriguing traces have emerged from a past that turns out to be contemporary, ripe for a re-think today. Unique pieces that can step straight out of their museum showcases and into our contemporary homes.

FR Ainsi ont refait surface des traces d’un passé qui se révèle contemporain, à reproduire aujourd’hui. De nouveaux “grands classiques”, des pièces uniques à faire revivre dans les intérieurs, en dehors des châsses de musée.

Anglų Prancūzų kalba
traces traces
contemporary contemporain
pieces pièces
museum musée
of de

EN From Perugino's frescoes to Alberto Burri's contemporary artworks, from Pinturicchio to Gerardo Dottori: in Umbria the most ancient forms of art meet the contemporary ones

FR Des fresques du Pérugin aux œuvres contemporaines d’Alberto Burri, de Pinturicchio à Gerardo Dottori : en Ombrie les formes les plus anciennes de l’art et les plus contemporaines se côtoient

Anglų Prancūzų kalba
frescoes fresques
umbria ombrie
forms formes
artworks œuvres
ancient anciennes
to à
in en
of de
ones les
from du

EN Audemars Piguet Contemporary commissions international artists to create contemporary artworks, fostering a global community of creators.

FR Audemars Piguet Contemporary invite des artistes internationaux à créer des œuvres d’art contemporaines et nourrit ainsi une communauté mondiale de créateurs.

Anglų Prancūzų kalba
contemporary contemporary
artworks œuvres
community communauté
artists artistes
global mondiale
creators créateurs
to à
of de
a une
create créer
international internationaux

EN was part of the exhibition "New Acquisitions from the Borusan Contemporary Art Collection" at the Borusan Contemporary in Istanbul, Turkey (February 19 – September 3, 2017).

FR a été présentée dans le cadre de l’exposition « Acquisitions from the Borusan Contemporary Art Collection » au Borusan Contemporary d’Istanbul, Turquie (19 février – 3 septembre 2017).

EN Certainly we can all learn from the questions she poses in Becoming Another, which not only reflect contemporary art, but also contemporary life today.

FR Nous pouvons tous apprendre des questions qu’elle pose dans Becoming Another, qui ouvrent une réflexion non seulement autour de l’art contemporain, mais également à propos de notre vie d’aujourd’hui. 

Anglų Prancūzų kalba
contemporary contemporain
life vie
also également
learn apprendre
we can pouvons
questions questions
the pose
but mais
another de
we nous
in dans
not non

EN SANAA, a partnership of two Tokyo architects, is known for its cutting-edge contemporary buildings, such as the New Museum of Contemporary Art in New York

FR SANAA, un partenariat de deux architectes de Tokyo, est connu pour ses bâtiments contemporains de pointe, comme le Nouveau musée d’art contemporain à New York

Anglų Prancūzų kalba
partnership partenariat
tokyo tokyo
architects architectes
known connu
museum musée
york york
edge pointe
a un
buildings bâtiments
the le
as comme
of de
contemporary contemporain
new nouveau
in à
is est

EN Contemporary designer of stained glass sculptures. The Artist creates works of contemporary design by revisiting ancestral techniques of making stained glass.

FR Créateur contemporain de sculptures en vitrail. L'Artiste réalise des œuvres au design contemporain en revisitant les techniques ancestrales de fabrication de vitraux.

Anglų Prancūzų kalba
contemporary contemporain
sculptures sculptures
ancestral ancestrales
techniques techniques
works œuvres
design design
making fabrication
of de
designer créateur
the les

EN VIP invitations to the major contemporary art fairs and international contemporary art exhibitions.

FR Invitations VIP pour les principales foires et expositions internationales d’art contemporain.

Anglų Prancūzų kalba
vip vip
invitations invitations
major principales
contemporary contemporain
international internationales
fairs foires
exhibitions expositions
and et

EN Contemporary Indigenous Arts in the Classroom This project aims to provide elementary and high school-level teachers with curriculum-linked lesson plans designed by contemporary Indigenous artists

FR autochtone Arts contemporains dans la salle de classe Ce projet vise à fournir aux enseignants du primaire et du secondaire des plans de cours liés au programme scolaire et conçus par des artistes contemporains de autochtone

Anglų Prancūzų kalba
indigenous autochtone
arts arts
aims vise
elementary primaire
teachers enseignants
artists artistes
high school secondaire
linked liés
school scolaire
project projet
this ce
plans plans
the la
classroom classe
to à
lesson cours
provide fournir
by par
in dans

EN Appealing menu design that will leave you salivating

FR Un design de menu appétissant pour vous faire saliver d'envie

Anglų Prancūzų kalba
menu menu
design design
leave de
you vous

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

FR Votre travail n'est pas terminé une fois que vous avez lancé un podcast. Voici mes recommandations pour vous aider à rendre votre émission plus attrayante et plus facile à développer :

Anglų Prancūzų kalba
podcast podcast
recommendations recommandations
appealing attrayante
grow développer
show émission
my mes
done terminé
a un
to à
more plus
you vous
easier plus facile
your votre
are voici
to help aider

EN Appealing activities and culture

FR Culture et activités attrayantes

Anglų Prancūzų kalba
appealing attrayantes
and et
culture culture
activities activités

EN Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.

FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.

Anglų Prancūzų kalba
appealing attrayants
intuitive intuitifs
essential essentielles
increase augmentent
visibility visibilité
team équipes
reports rapports
impact impact
performance performances
visually visuellement
information informations
and et
stakeholders prenantes
that qui
detail détaillent
into la
with aux

EN There are many free VPNs out there that might seem appealing

FR Il existe de nombreux VPN gratuits qui peuvent sembler intéressants sur le marché

Anglų Prancūzų kalba
free gratuits
vpns vpn
seem sembler
many nombreux
are existe
there de
that qui
might le

EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.

FR Ajoutez et mettez à jour des logos, des photos et des vidéos pour rendre votre entreprise plus attractive pour vos clients. Une fois transférées, ces informations apparaîtront automatiquement dans chaque fiche que vous présenterez.

Anglų Prancūzų kalba
business entreprise
customers clients
automatically automatiquement
logos logos
information informations
photos photos
videos vidéos
each chaque
add ajoutez
to à
more plus
you vous
once une fois
in dans

EN Why create a professionnal email address? These days, when you start a business or launch any other kind of activity, you need to have a professional, appealing online presence

FR Pourquoi créer une adresse email professionnelle ? De nos jours, quand vous créez une entreprise ou lancez tout autre trype d'activité, il est nécessaire d'avoir l'air professionnel et d'avoir une présence en ligne attirante

Anglų Prancūzų kalba
days jours
online en ligne
presence présence
or ou
launch lancez
address adresse
business entreprise
create créer
a une
email email
of de
you vous
professional professionnel
when quand

EN use celebrities or people/icons/cartoons or any other image that may be appealing to minors.

FR utiliser des célébrités, des personnages, des icônes, des dessins animés ou toute autre image susceptible de plaire aux mineurs.

Anglų Prancūzų kalba
celebrities célébrités
minors mineurs
use utiliser
or ou
icons icônes
image image
people personnages
other de
to aux

EN Being able to start a conversation with a chatbot at anytime is appealing to many businesses who want to maximize engagement with website visitors

FR La possibilité d'entamer une conversation avec un chatbot à tout moment est intéressante pour de nombreuses entreprises qui souhaitent maximiser l'engagement des visiteurs de leur site web

Anglų Prancūzų kalba
conversation conversation
chatbot chatbot
businesses entreprises
maximize maximiser
visitors visiteurs
able possibilité
want to souhaitent
to à
a un
is est
who qui
website site
many des
with avec

EN These devices are more connected than ever before and an even more appealing target for an attacker

FR Ces appareils sont encore plus connectés qu’auparavant, et une cible d’autant plus attrayante pour les individus malveillants

Anglų Prancūzų kalba
devices appareils
appealing attrayante
and et
are sont
these ces
more plus
than les
target cible
for pour

EN Since 2018, HIRED has ranked Tableau amongst the top 5 most appealing companies for knowledge workers in Seattle in their annual Global Brand Health Report.

FR Depuis 2018, HIRED classe Tableau dans le Top 5 des entreprises de Seattle les plus attrayantes pour les travailleurs du savoir, dans le cadre de son rapport annuel Global Brand Health Report.

Anglų Prancūzų kalba
tableau tableau
appealing attrayantes
companies entreprises
workers travailleurs
seattle seattle
annual annuel
global global
health health
report rapport
the le
in dans
since de
brand pour

Rodoma 50 iš 50 vertimų