EN The first step is the switch from blast furnaces to electric arc furnaces
EN The first step is the switch from blast furnaces to electric arc furnaces
FR La première étape consiste à passer des hauts fourneaux aux fours à arc électrique
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
arc | arc |
electric | électrique |
step | étape |
is | consiste |
switch | passer |
to | à |
the | la |
the first | première |
from | des |
EN Verallia is developing a de-mixing capacity for white cullet at the Everglass Rozet Saint Albin site, which will increase cullet rates in the white glass furnaces. This project will reduce energy consumption (natural gas) of the white glass furnaces ?
FR Le projet Dombasle Energie, issu du partenariat entre Solvay et Véolia, a pour objectif de concevoir, réaliser?
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
project | projet |
the | le |
of | de |
will | objectif |
EN MICROCAST® is based on exclusive magnetic steering (Magneto-Hydro-Dynamic) at the casting furnaces, which produces an extremely fine grain with uniform microstructure that promotes dispersion, creating consistent quality and durability.
FR MICROCAST® est basé sur le principe d’un brassage électromagnétique durant la coulée. (Magnéto-Hydro-Dynamique). Il provoque une croissance équiaxe qui permet d’obtenir une structure homogène à grains extrêmement fins et uniformes.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
extremely | extrêmement |
uniform | uniformes |
creating | croissance |
based | basé |
that | qui |
on | sur |
and | à |
EN MICROCAST® is based on exclusive magnetic steering (Magneto-Hydro-Dynamic) at the casting furnaces, which produces an extremely fine grain with uniform microstructure that promotes dispersion, creating consistent quality and durability.
FR MICROCAST® est basé sur le principe d’un brassage électromagnétique durant la coulée. (Magnéto-Hydro-Dynamique). Il provoque une croissance équiaxe qui permet d’obtenir une structure homogène à grains extrêmement fins et uniformes.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
extremely | extrêmement |
uniform | uniformes |
creating | croissance |
based | basé |
that | qui |
on | sur |
and | à |
EN 1966 to 1982), die casting turned out to be a quantum leap: previously a maximum of 80 - 100 castings could be made with one mould, but thanks to die casting up to 40,000 castings per mould were suddenly possible
FR Alors qu’on ne pouvait pas auparavant produire plus de 80 à 100 pièces avec un moule, la technique de la coulée à haute pression fait soudain exploser les chiffres, avec une capacité de fabrication pouvant aller jusqu’à 40 000 pièces
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
suddenly | soudain |
up to | jusquà |
to | à |
up | haute |
be | pouvant |
a | un |
maximum | plus |
of | de |
previously | auparavant |
made | fait |
out | de la |
thanks | les |
with | avec |
EN Applications include moulds for low-pressure non-ferrous die casting, as well as plunger tips for the aluminium die casting industry.
FR Les applications comprennent les empreintes pour le moulage à basse pression des métaux non ferreux, ainsi que les pistons d’injection pour le moulage sous pression d?aluminium.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
applications | applications |
include | comprennent |
casting | moulage |
aluminium | aluminium |
low | basse |
pressure | pression |
the | le |
as | ainsi |
for | pour |
non | non |
EN Casting Couch HD Free Porn Videos - Best Casting Couch HD scenes on PornDoe
FR Casting Couch HD Vidéos Pornos Gratuites - Meilleures Casting Couch HD scènes sur PornDoe
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
casting | casting |
free | gratuites |
porn | pornos |
videos | vidéos |
scenes | scènes |
hd | hd |
porndoe | porndoe |
best | meilleures |
on | sur |
EN Czech Casting Free Porn Videos - Best Czech Casting scenes on PornDoe
FR Czech Casting Vidéos Pornos Gratuites - Meilleures Czech Casting scènes sur PornDoe
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
czech | czech |
casting | casting |
free | gratuites |
porn | pornos |
videos | vidéos |
scenes | scènes |
porndoe | porndoe |
best | meilleures |
on | sur |
EN Description: View Intimate casting x - kyler quinn - fake auditions pumping supreme hd as completely free. BDSM porn xxx Intimate casting x - kyler quinn - fake auditions pumping supreme video.
FR La description: Voir Casting intime x - Kyler Quinn - Faux auditions Pompage Supreme hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Casting intime x - Kyler Quinn - Faux auditions Pompage Supreme.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
casting | casting |
x | x |
fake | faux |
pumping | pompage |
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
bdsm | bdsm |
quinn | quinn |
supreme | supreme |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
intimate | intime |
EN Furnaces and Heat Treatment - All industrial manufacturers in this category
FR Fours et Traitement Thermique - Tous les fabricants industriels de la catégorie
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
heat | thermique |
treatment | traitement |
category | catégorie |
manufacturers | fabricants |
industrial | industriels |
and | et |
all | de |
in | les |
EN Alloys and composite materials from Plansee come into their own in electronics, coating technology or high-temperature furnaces - wherever traditional materials are stretched beyond their limits.
FR Les alliages et les matériaux composites de Plansee prennent tout leur sens dans l'électronique, les technologies de revêtements ou les fours à haute température là où les matériaux traditionnels atteignent leurs limites.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
traditional | traditionnels |
limits | limites |
high | haute |
temperature | température |
electronics | électronique |
or | ou |
technology | technologies |
alloys | alliages |
and | à |
in | dans |
beyond | de |
EN The steam cracker components include giant furnaces in which the temperature rises to more than 800°C in less than a second. It churns out all of the basic molecules used in petrochemicals.
FR Le vapocraqueur est un ensemble d'éléments, dont d'énormes fours qui chauffent à plus de 800 °C en moins d'une seconde. De là sortent toutes les molécules de base de la pétrochimie.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
components | éléments |
less | moins |
molecules | molécules |
c | c |
in | en |
to | à |
a | un |
of | de |
more | plus |
EN Tongji University (Shanghai, China) and R&D are exploring new ways of reducing the CO2 footprint by converting hot CO2 emitted by glass furnaces into useful fuel.
FR Université de Tongji (Shanghai, Chine) : exploration de nouveaux moyens de réduire l'empreinte carbone en convertissant le CO2 émis par des fours de fusion en combustible utile.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
shanghai | shanghai |
china | chine |
r | r |
new | nouveaux |
ways | moyens |
reducing | réduire |
useful | utile |
fuel | combustible |
university | université |
emitted | émis |
the | le |
of | de |
by | par |
EN Oxygen, nitrogen, and argon are required for a number of applications, ranging from oxygen enrichment for blast furnaces to surface protection and degasification with inert gases (nitrogen and argon).
FR L'oxygène, l'azote et l'argon ssont indispensables pour de nombreuses applications, de l'enrichissement en oxygène pour les hauts fourneaux à l’utilisation de gaz inertes (azote et argon) pour la protection de surface et l’inertage.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
oxygen | oxygène |
nitrogen | azote |
applications | applications |
surface | surface |
protection | protection |
gases | gaz |
of | de |
to | à |
a | nombreuses |
EN Foundries: for melting with cupolas and rotary furnaces and for metal transfer
FR Fonderies, pour la fusion dans les cubilots et les fours rotatifs, ainsi que pour le transfert des métaux
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
melting | fusion |
metal | métaux |
transfer | transfert |
and | et |
for | pour |
with | ainsi |
EN Semi-finished products: for reheating furnaces and heat treatment, with protective atmospheres for galvanizing and annealing
FR Produits semi-finis avec nos technologies d'oxycombustion qui sont utilisées dans les fours de réchauffage et de traitement thermique, pour la galvanisation et le recuit sous atmosphère contrôlée
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
treatment | traitement |
products | produits |
with | avec |
heat | thermique |
EN It includes the delivery of gases and gas-handling equipment, as well as different services for customers related to the generation, use and control of atmospheres in industrial heat-processing furnaces.
FR Elle comprend la livraison des gaz et les équipements d’application, ainsi que différents services autour de la production, de l’utilisation et du contrôle des atmosphères dans les fours de traitement thermique industriels.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
heat | thermique |
includes | comprend |
control | contrôle |
industrial | industriels |
equipment | équipements |
processing | traitement |
use | lutilisation |
the | la |
delivery | livraison |
of | de |
services | services |
gas | gaz |
as | ainsi |
and | et |
different | différents |
in | dans |
it | elle |
EN We provide customers with process and safety audits to optimize the usage of heat treatment furnaces and assist in trouble-shooting
FR Nous réalisons des audits de procédés et de sécurité pour le compte de nos clients, dans le but d'optimiser l'utilisation de leurs fours de traitement thermique et d’assurer leur suivi
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
customers | clients |
audits | audits |
heat | thermique |
safety | sécurité |
process | procédés |
treatment | traitement |
the | le |
of | de |
in | dans |
we | nous |
to | compte |
EN Today, the metallurgy and glass industries are facing the dual challenges of making furnaces more energy and cost efficient while reducing polluting emissions
FR Les industriels des secteurs du verre et de la métallurgie sont confrontés à un double défi : améliorer leur efficacité énergétique et la rentabilité de leurs fours, tout en réduisant leurs émissions de gaz à effet de serre
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
metallurgy | métallurgie |
glass | verre |
reducing | réduisant |
energy | énergétique |
emissions | émissions |
industries | secteurs |
more | améliorer |
the | la |
of | de |
are | sont |
efficient | efficacité |
challenges | des |
and | à |
making | et |
while | tout en |
EN Modulating Electric Furnaces with Electronic Controls
FR Fournaise électrique à contrôles électroniques et à modulation
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
controls | contrôles |
with | à |
electric | électrique |
electronic | électroniques |
EN Heat-set printing inks are used in web-fed offset printing. They dry through evaporation of their mineral oil content in drying furnaces. This is accomplished with hot air at temperatures from 120 to 150°C.
FR Les encres d’impression Heat set sont utilisées dans l’impression « web-fed offset ». Elles sèchent par évaporation de leur huile minérale dans des fours de séchage.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
inks | encres |
offset | offset |
mineral | minérale |
oil | huile |
drying | séchage |
heat | heat |
set | set |
of | de |
used | utilisé |
in | dans |
are | sont |
EN Innovative and sustainable heat treatment furnaces and lines
FR Des four et des lignes de traitement thermique durables et innovants
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
innovative | innovants |
sustainable | durables |
heat | thermique |
treatment | traitement |
and | et |
lines | de |
EN John Cockerill offers pioneering thermal treatment furnaces that meet international safety and quality standards
FR John Cockerill offre des fours de traitement thermique d’avant-garde répondant aux normes internationales de sécurité et de qualité
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
john | john |
offers | offre |
thermal | thermique |
treatment | traitement |
international | internationales |
standards | normes |
cockerill | cockerill |
safety | sécurité |
quality | qualité |
and | et |
EN Our know-how is based on the combined expertise of four market leaders, namely ATI Furnaces Europe, European Furnace Ropion (EFR), Stalproekt and the Electrical Furnace Company (also known as EFCO)
FR Notre savoir-faire est fondée sur la combinaison des expertises combinée de quatre leaders du marché : ATI Furnaces Europe, European Furnace Ropion (EFR), Stalproekt et Electrical Furnace Company (également connu sous le nom d’EFCO)
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
leaders | leaders |
electrical | electrical |
company | company |
known | connu |
market | marché |
europe | europe |
also | également |
combined | combiné |
of | de |
as | sous |
our | notre |
based | fondée |
on | sur |
and | et |
EN Recovering glass from renovation sites to transform it into cullet and include it as part of the raw materials in glass furnaces is a long-standing practice at Saint-Gobain
FR Récupérer les vitrages sur les chantiers de rénovation pour les transformer en calcin et les intégrer aux matières premières dans les fours : la pratique existe depuis longtemps chez Saint-Gobain
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
recovering | récupérer |
renovation | rénovation |
practice | pratique |
long | longtemps |
materials | matières |
the | la |
transform | transformer |
of | de |
in | en |
a | premières |
from | depuis |
EN Hot air is used for combustion in blast furnaces for the production of liquid metal from iron oxides.
FR De l'air chaud est utilisé en combustion dans les hauts fourneaux pour la production de métal liquide à partir de minerais.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
hot | chaud |
combustion | combustion |
production | production |
liquid | liquide |
metal | métal |
air | lair |
used | utilisé |
the | la |
is | est |
of | de |
in | en |
from | partir |
EN The use of methane for steel making significantly reduces the CO2 footprint compared to coke-based blast furnaces.
FR L'utilisation de méthane dans la production d'acier permet de réduire l'empreinte CO2 de façon significative en comparaison avec les hauts fourneaux classiques.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
significantly | significative |
reduces | réduire |
compared | comparaison |
use | lutilisation |
the | la |
of | de |
EN Oxygen can also be used in other plants like sinter plants and reheating furnaces
FR L'O2 peut également être utilisé dans d'autres unités telles que les usines d'agglomération et les fours de réchauffage
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
plants | usines |
used | utilisé |
also | également |
in | dans |
can | peut |
other | de |
and | et |
EN Furnaces and Heat Treatment - All industrial manufacturers in this category
FR Fours et Traitement Thermique - Tous les fabricants industriels de la catégorie
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
heat | thermique |
treatment | traitement |
category | catégorie |
manufacturers | fabricants |
industrial | industriels |
and | et |
all | de |
in | les |
EN • Walk-in showers • Premium MUK bath amenities • High-thread count bedding • Flat-screen HDTVs with YouTube and Netflix casting capability • Open wall closets • Pet friendly
FR • Douches à l’italienne • Produits de salle de bain MUK haut de gamme • Literie de haute qualité • Télévision HD écran plat avec YouTube et Netflix • Placards muraux ouverts • Animaux de compagnie acceptés
EN The two deer leap through the snow and make their getaway, after casting an uneasy glance at the dog
FR Les deux capreolus sautillent dans la neige et s’éloignent, non sans avoir jeté un œil inquiet au chien
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
snow | neige |
dog | chien |
glance | œil |
the | la |
two | deux |
and | et |
an | un |
at | sans |
EN Magical ranged DPS attack foes using a variety of arcane arts. Movement is restricted by casting times, but they excel at inflicting high burst damage.
FR Maîtrisant des sorts puissants, ces mages peuvent infliger en peu de temps d'immenses dégâts aux ennemis, mais sont limités dans leurs déplacements lors des incantations.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
damage | dégâts |
restricted | limité |
a | peu |
of | de |
at | lors |
but | mais |
is | sont |
EN Augmented Cryptlurker's Mesail of Casting
FR Mézail d'incantateur de rôdeur des cryptes amélioré
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
of | de |
EN Augmented Cryptlurker's Robe of Casting
FR Robe d'incantateur de rôdeur des cryptes améliorée
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
robe | robe |
of | de |
EN Augmented Cryptlurker's Chausses of Casting
FR Chausses d'incantateur de rôdeur des cryptes améliorées
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
of | de |
EN Augmented Cryptlurker's Shoes of Casting
FR Chaussures d'incantateur de rôdeur des cryptes améliorées
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
shoes | chaussures |
of | de |
EN Augmented Cryptlurker's Earring of Casting
FR Boucle d'oreille d'incantateur de rôdeur des cryptes améliorée
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
of | de |
EN Augmented Cryptlurker's Choker of Casting
FR Ras de cou d'incantateur de rôdeur des cryptes amélioré
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
of | de |
EN Augmented Cryptlurker's Ring of Casting
FR Bague d'incantateur de rôdeur des cryptes améliorée
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
ring | bague |
of | de |
EN A gold casting, snowy landscapes, romance that doesn't prove to be so simple… Before you rewatch Nancy Meyers' classic rom-com, read these six fun facts about The Holiday.
FR Casting en or, paysages enneigés, romance pas si niaise… À l’occasion de la diffusion de la comédie romantique de Noël de Nancy Meyers sur TFX, Vogue a déniché six fun facts sur The Holiday pour patienter jusqu’à ce soir.
EN Vocal casting to find the right voice for your project
FR Casting vocal pour trouver la voix idéale pour votre projet
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
casting | casting |
project | projet |
vocal | vocal |
the | la |
your | votre |
voice | voix |
find | trouver |
for | pour |
EN A wide range of meeting rooms that can be adapted to your requirements for casting sessions
FR vous organisez un casting, vous devez trouver des lieux pouvant s'adapter à vos différents besoins de salles...
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
casting | casting |
can | devez |
a | un |
to | à |
requirements | besoins |
of | de |
be | pouvant |
your | vos |
rooms | salles |
EN Augmented Scaevan Mask of Casting
FR Masque d'incantateur Scaeva amélioré
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
mask | masque |
EN Augmented Scaevan Coat of Casting
FR Manteau d'incantateur Scaeva amélioré
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
coat | manteau |
EN Augmented Scaevan Gloves of Casting
FR Gants d'incantateur Scaeva améliorés
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
gloves | gants |
EN Augmented Scaevan Tassets of Casting
FR Tassette d'incantateur Scaeva améliorée
EN Augmented Scaevan Trousers of Casting
FR Pantalon d'incantateur Scaeva amélioré
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
trousers | pantalon |
EN Augmented Scaevan Shoes of Casting
FR Chaussures d'incantateur Scaeva améliorées
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
shoes | chaussures |
EN Augmented Scaevan Bracelet of Casting
FR Bracelet d'incantateur Scaeva amélioré
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
bracelet | bracelet |
EN Augmented Scaevan Ring of Casting
FR Bague d'incantateur Scaeva améliorée
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
ring | bague |
Rodoma 50 iš 50 vertimų