Išversti "attracting" į Prancūzų kalba

FR L’organisation compte sur l’appui de 80 professionnels aux expertises ciblées, notamment avec ses initiatives Talent Montréal (attraction de talents internationaux) et Je choisis Montréal (attraction et rétention d’étudiants internationaux).

• professionnels aux expertises
• Talent Montréal
• attraction de talents
• Je choisis Montréal
• attraction
• rétention
• internationaux

FR L’équipe du Fund continue de croire que des scénarios solides constituent la clé du succès – car ils attirent des talents, du financement et des spectateurs

• scénarios solides constituent
• clé du succès
• car ils attirent
• talents
• financement
• spectateurs

FR Nos solutions logicielles ERP, FP&A (pilotage budgétaire) et HCM subliment l’expérience utilisateur pour que vos équipes puissent consacrer davantage de temps à ce qui compte réellement : attirer, servir et fidéliser vos clients.

• solutions logicielles ERP
• pilotage budgétaire
• HCM subliment
• équipes puissent consacrer
• compte réellement
• attirer
• servir

FR Nos solutions logicielles mettent l’accent sur l’expérience utilisateur pour aider vos équipes à consacrer davantage de temps à ce qui compte réellement : attirer, servir et fidéliser vos clients.

• solutions logicielles mettent
• utilisateur pour aider
• équipes à consacrer
• compte réellement
• attirer
• servir

FR Bien au-delà du simple gain d'efficacité, ces outils vous aideront à développer votre entreprise, notamment en attirant de nouvelles audiences, en renforçant la notoriété de votre marque et en augmentant l'engagement.

• au-delà du simple
• d'efficacité
• outils vous aideront
• développer votre entreprise
• notamment en attirant
• nouvelles audiences
• renforçant la notoriété
• marque
• augmentant

FR Que votre équipe soit invaincue ou qu'elle stagne en queue de classement, les médias sociaux sont un outil crucial pour augmenter les ventes de billets, attirer de nouveaux supporters et renforcer vos liens avec vos fans inconditionnels

• équipe soit invaincue
• classement
• ventes de billets
• attirer de nouveaux
• renforcer vos liens
• fans inconditionnels

FR Les médias sociaux peuvent vous permettre d'attirer de nombreux visiteurs. Pour cela, il vous suffit de développer votre présence sur les médias sociaux en définissant et en suivant certains des objectifs ci-dessous.

• visiteurs
• cela
• suffit de développer
• sociaux en définissant

FR L'objectif est d'éviter qu'un site tiers n'attire, volontairement ou non, des internautes qui croient ou désirent visiter votre site.

• L'objectif est d'éviter
• tiers n'attire
• volontairement
• internautes qui croient

FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.

• contenu est essentiel
• attirer les utilisateurs
• moteurs de recherche
• aider à optimiser
• contenu pour seo

FR Des hubs marketing multicanaux ont émergé pour résoudre ces problèmes, attirant de plus en plus de marketeurs

• hubs marketing multicanaux
• émergé pour résoudre
• problèmes
• marketeurs

FR Découvrez comment les collections numériques de recherche d'images de Wageningen University & Research ont gagné en popularité, en suscitant un engouement à l'échelle mondiale et en attirant l'attention d'un journal international.

• numériques de recherche
• Wageningen University
• Research ont gagné
• popularité
• suscitant un engouement
• l'échelle mondiale
• attirant l'attention d'un

FR Découvrez quels sont les présentoirs qui attirent le plus l’attention, ou combien de personnes sont venues au bureau jeudi dernier

• présentoirs qui attirent
• venues au bureau
• dernier

FR L’extension .agency est idéale si vous visez une clientèle internationale, puisqu’elle est aisément compréhensible pour les publics anglophone et francophone

• clientèle internationale
• publics anglophone
• francophone

FR Un site portfolio vous permet non seulement de montrer bien plus qu'un CV ou portfolio papier, mais aussi d'attiter l'attention des recruteurs et de clients potentiels

• portfolio vous permet
• seulement de montrer
• qu'un CV
• portfolio papier
• clients potentiels

FR De plus, Eduardo Cabrita a fait l’éloge de la conclusion, sous la présidence portugaise, de la Directive « Blue Card », visant à attirer des travailleurs hautement qualifiés

• Eduardo Cabrita a
• conclusion
• présidence portugaise
• Directive
• Blue Card
• visant à attirer
• travailleurs hautement qualifiés

FR Attirer et mobiliser les talents

• Attirer
• mobiliser les talents

FR L’hydrogène devient une solution incontournable pour la transition énergétique, suscitant un intérêt croissant de la part de multiples acteurs à travers le monde

• devient une solution
• transition énergétique
• suscitant un intérêt
• part de multiples

FR Grâce à l'option accès payant, vous pouvez obtenir de l'argent pour l'accès à votre site Web grâce à un abonnement unique ou récurrent. Gagnez plus en attirant de nouveaux membres sur votre réseau !

• Grâce à l'option
• payant
• abonnement unique
• récurrent
• réseau

FR Vous pourriez vous demander quel est le lien entre l?UX et le SEO ? Et bien, quel est l?objectif principal d?un site web ? Attirer des visiteurs pour les convertir en clients

• pourriez vous demander
• UX
• SEO
• web
• Attirer des visiteurs
• convertir en clients

FR Plus votre site sera pensé pour votre audience et attirant, plus vous gagnerez en trafic et en fidélité

• audience
• attirant
• gagnerez en trafic
• fidélité

FR Phoenix est une ville dynamique et en croissance rapide qui attire les nouveaux résidents et les entreprises en offrant une qualité de vie élevée et un faible coût de la vie

• dynamique
• nouveaux résidents
• entreprises en offrant

FR Les gouvernements locaux et fédéraux sont présents ici, attirant des entreprises mondiales et nationales qui cherchent à faire des affaires

• gouvernements locaux
• fédéraux sont présents
• attirant des entreprises
• nationales qui cherchent
• affaires

FR Vous avez un problème avec votre compte IG. Vous cherchez du soutien. Voici des façons de contacter IG en 2019 et de résoudre vos problèmes de compte. S'il vous plaît noter que compte tenu du volume élevé d'utilisateurs Instagram, il…

• avez un problème
• compte IG
• cherchez du soutien
• Voici des façons
• résoudre vos problèmes
• compte
• S'il vous plaît
• élevé d'utilisateurs Instagram

FR Il est déjà compliqué de lancer une start-up, mais attirer et conserver des clients l’est encore plus

• start-up
• attirer
• conserver des clients

FR Maintenant que les principaux acteurs ont ouvert leurs applications de chat aux entreprises, celui d’entre eux qui parviendra à attirer le plus de clients remportera la prochaine bataille de cette guerre des messages.

• acteurs ont ouvert
• applications de chat
• entreprises
• celui
• eux qui parviendra

FR Pour attirer des liens naturels, vous devez disposer d'un contenu pouvant être lié

• attirer des liens
• devez disposer d'un
• pouvant être lié

FR Cela permet de vendre des cours en ligne de manière transparente dans la communauté d'utilisateurs existants et même d'attirer plus d'utilisateurs.

• cours en ligne
• communauté d'utilisateurs existants

FR Par ailleurs, c’est en attisant l’intérêt des femmes pour le secteur de la programmation que l’on pourra peut-être combler en partie la pénurie annoncée en compétences techniques

• ailleurs
• attisant
• pourra peut-être combler
• partie la pénurie
• compétences techniques

FR Ce nouveau format a même permis d’élargir le concept en attirant des participantes qui en étaient auparavant privées pour diverses raisons.

• nouveau format a
• permis
• concept en attirant

FR Pourquoi ? Pourquoi l'analytique avancée attire-t-elle tant d'entreprises aujourd'hui ?

• Pourquoi
• Pourquoi l'analytique avancée
• tant d'entreprises aujourd'hui

FR Le spécialiste israélien du cyber-renseignement Cognyte veut se renforce sur le marché indonésien, qui, malgré l'absence de relations avec Israël, attire toujours plus de cyberspécialistes d'Herzliya. [...]

• marché indonésien
• Israël
• cyberspécialistes d'Herzliya

FR La création d'un site internet professionnel permet à nos clients de donner une excellente première impression à tout moment et d’attirer de nouveaux clients.

• clients de donner
• excellente première impression
• moment
• nouveaux

FR Pour marquer une entrée ou même tout simplement pour attirer l'attention sur un objet particulier

• marquer une entrée
• simplement pour attirer
• objet particulier

FR Rejoignez-nous et vous bénéficierez des produits, services, ressources et avantages qui s'avéreront très précieux à attirer des acheteurs potentiels et à vendre des maisons. 

• Rejoignez-nous
• bénéficierez des produits
• ressources
• avantages qui s'avéreront
• précieux à attirer
• acheteurs potentiels
• vendre des maisons

FR WEBINAIRE ? Les opportunités d?investissement liées à la crise Covid : attirer de nouveaux projets et protéger son économie de la prédation -

• WEBINAIRE
• crise Covid
• attirer de nouveaux
• protéger son économie
• prédation

FR Pour lire la suite de l’article, dirigez-vous vers Econostrum.info.

• lire la suite
• dirigez-vous vers

FR Le Fonds mondial est un partenariat public-privé mondial unique dédié à attirer et à débourser des ressources pour prévenir et traiter le VIH / sida, la tuberculose et le paludisme

• partenariat public-privé mondial
• dédié à attirer
• débourser des ressources
• prévenir
• traiter le VIH
• sida
• tuberculose
• paludisme

FR Après les nombreuses festivités de Noël et du Nouvel An, Zurich se repose un peu. Place aux alléchants salons, expositions et sports d’hiver.

• Nouvel An
• Zurich se repose
• peu
• alléchants salons
• expositions
• sports

FR L’attractivité des habitations canadiennes est un objet de convoitise pour les profiteurs, les riches sociétés et les investisseurs étrangers

• objet de convoitise
• profiteurs
• riches sociétés
• investisseurs étrangers

FR Nous avons eu des séances de questions et réponses animées par le syndicat, notre plus récente ayant attiré 680 participants, un nombre excellent

• questions
• syndicat
• récente ayant attiré
• nombre excellent

FR La Beatlemania est arrivée au Queen E en 1969, lorsque John Lennon et Yoko Ono ont passé une semaine dans la salle 1742 pour protester contre la guerre au Viet Nam, attirant l’attention internationale sur l'hôtel

• Beatlemania est arrivée
• lorsque John Lennon
• Viet Nam
• attirant
• internationale sur l'hôtel

FR Cette décision suscite d?ores et déjà de vives critiques des observateurs spécialisés, mais aussi l?incompréhension au sein d?une plus large population, comme on l?observe sur notre fil Twitter et Linkedin.

• ores
• déjà de vives
• observateurs spécialisés
• incompréhension au sein
• large population
• Twitter

FR Attirer et fidéliser les utilisateurs les plus rentables

• Attirer
• fidéliser les utilisateurs
• rentables

FR Comprendre comment les différents programmes et canaux de marketing agissent ensemble pour attirer les consommateurs et les inciter à la conversion.

• programmes
• canaux de marketing
• ensemble pour attirer
• consommateurs

FR Comparez votre profil Twitter à celui d’un concurrent et utilisez vos différences pour élaborer un plan pour attirer de nouveaux followers.

• Comparez votre profil
• celui
• concurrent
• utilisez vos différences
• élaborer un plan
• attirer de nouveaux

FR Dès 1870, des courses sur piste attiraient régulièrement les foules en Angleterre

• Dès
• courses sur piste
• régulièrement les foules
• Angleterre

FR La tradition des passeurs se perpétue jusqu?à ce jour: ils racontent des anecdotes aux passagers le temps du trajet.

• tradition des passeurs
• perpétue jusqu
• racontent des anecdotes

FR Le contenu Evergreen continue d'attirer de nouveaux visiteurs

• contenu Evergreen continue
• nouveaux visiteurs

FR Le mont Takao, resplendissant de beauté naturelle, attire le plus grand nombre de grimpeurs au monde

• mont Takao
• resplendissant de beauté
• nombre de grimpeurs

FR Vestcor est toujours à l’affût des meilleurs talents de l’industrie canadienne de la gestion des régimes de pension et des investissements

• Vestcor est toujours
• régimes de pension
• investissements