Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "armor" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "armor" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

armor armure

armor Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN It is very important to choose the right type of body armor for yourself. Only the right type of body armor can protect yours completely. There...

FR Que vous cuisiniez régulièrement ou non, que vous soyez professionnel ou non, pour bien cuisiner, il y a une évidence: posséder les bons instruments. Et cela...

Anglų Prancūzų kalba
it il
very bien
of régulièrement
for pour
the une

EN Use the armor plate to repair damaged armor, helping you to stay in the fight for longer periods of time.

FR Utilisez la plaque d'armure pour réparer l'armure endommagée, vous permettant ainsi de rester plus longtemps dans le combat.

Anglų Prancūzų kalba
plate plaque
repair réparer
damaged endommagé
fight combat
longer longtemps
use utilisez
of de
in dans
you vous

EN It includes level 2 certified Pro-Armor protectors at the shoulders, elbows and back, and level 1 Pro-Armor protectors on the chest

FR Elle comprend des protections certifiées Pro-Armor de niveau 2 sur les épaules, les coudes et le dos, et des protections Pro-Armor de niveau 1 sur la poitrine

Anglų Prancūzų kalba
level niveau
chest poitrine
includes comprend
certified certifié
shoulders épaules
on sur
and et

EN d d, dungeons and dragons, dungeons, dragons, coronavirus, virus, corona, covid, covid 19, skyrim, skyrim, armor, health, safety, resistance

FR d d, donjons et dragons, donjons, dragons, coronavirus, virus, couronne, convoitise, covid 19, skyrim, de skyrim, armure, santé, sécurité, la résistance

Anglų Prancūzų kalba
dragons dragons
virus virus
armor armure
resistance résistance
coronavirus coronavirus
covid covid
health santé
safety sécurité
and et

EN The ocean at low tide at Tregastel in Côtes d'Armor

FR L'océan à marée basse à Tregastel dans les Côtes d'Armor

Anglų Prancūzų kalba
low basse
tide marée
in dans
the les
at à

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: brittany, britany, tide, bass, tide, low, boat, ocean, beach, armor, coast, tregastel, lost guides, sailboat, sail, boat

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bretagne, britany, marée, basse, tide,low, bateau, océann, plage, Armor, côte, tregastel, perds guides, voilier, sail, boat

Anglų Prancūzų kalba
brittany bretagne
tide marée
guides guides
beach plage
coast côte
boat bateau
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés
low pour
bass basse

EN The lighthouse indicates the entrance to the port of the island of Bréhat in the Côtes-d'Armor off Paimpol.

FR Le phare indique l'entrée dans le port de l'ile de Bréhat dans les Côtes-d'Armor au large de Paimpol.

Anglų Prancūzų kalba
lighthouse phare
indicates indique
port port
the le
in dans
of de

EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.

FR Le phare de Ploumanac'h, est un bâtiment construit en granite rose, qui indique l'entrée de la passe menant au port de Ploumanac'h, dans la commune de Perros-Guirec du département des Côtes-d'Armor, en Bretagne.

Anglų Prancūzų kalba
lighthouse phare
pink rose
indicates indique
pass passe
port port
town commune
department département
brittany bretagne
of de
a un
building bâtiment
in en
leading menant
built construit

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Côtes d'Armor, France, Frehel, Plévenon, sky, coast, Emerald coast, dramatic, cliff, fort, fortifications, winter, high tide, sea, moody, cloud, landscape, long exposure, wave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Côtes d'Armor, France, Frehel, Plévenon, ciel, côte, côte d'Emeraude, dramatique, falaise, fort, fortifications, hiver, marée haute, mer, moody, nuage, paysage, pose longue, vague

Anglų Prancūzų kalba
cliff falaise
winter hiver
tide marée
cloud nuage
landscape paysage
long longue
wave vague
sky ciel
coast côte
high haute
sea mer
fort fort
france france
photograph la photographie
brittany bretagne
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN The beach of Anse du Croc, near Fréhel in the Côtes-d'Armor, plunged into the fog

FR La plage de l'Anse du Croc, près de Fréhel dans les Côtes-d'Armor, plongée dans le brouillard

Anglų Prancūzų kalba
beach plage
du du
fog brouillard

EN Body Armor and Home Defense ? Its Types and Level

FR Les accessoires et équipements à avoir dans sa cuisine pour réaliser des recettes parfaites

Anglų Prancūzų kalba
and à
its sa

EN Star Wars for Herschel Supply presents the Stormtroopers.  Featuring details that reference the soldiers' iconic white armor, the Star Wars Seventeen hip pack is inspired by Episode V — The Empire Strikes Back.

FR Star Wars pour Herschel Supply présente les Stormtroopers. Avec des détails qui font référence à l’armure blanche emblématique des soldats, le sac banane Star Wars Seventeen s’inspire de l’Épisode V, l’Empire contre-attaque.

Anglų Prancūzų kalba
star star
wars wars
herschel herschel
supply supply
presents présente
details détails
reference référence
iconic emblématique
soldiers soldats
v v
white blanche
that qui

EN Star Wars for Herschel Supply presents Darth Vader. Featuring details that reference the ultimate villain's armor, the Star Wars Seventeen hip pack is inspired by Episode V — The Empire Strikes Back.

FR Star Wars pour Herschel Supply présente Dark Vador. Avec des détails qui font référence à l’armure du méchant par excellence, le sac banane Star Wars Seventeen s’inspire de l’Épisode V, l’Empire contre-attaque.

Anglų Prancūzų kalba
star star
wars wars
herschel herschel
supply supply
presents présente
details détails
reference référence
v v
the le
by par
that qui

EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century

FR Des salles à manger néogothiques au fumoir turc, en passant par les armures de chevaliers: dans les salles d'exposition du Musée de l'habitat, le visiteur peut voir des intérieurs bernois du 16e au 19e siècle

Anglų Prancūzų kalba
rooms salles
knights chevaliers
turkish turc
museum musée
century siècle
to à
the le
residential les
of de
a e
dining manger
back au
period si
from du

EN Augmented Scaevan Armor of Maiming

FR Armure d'abatteur Scaeva améliorée

Anglų Prancūzų kalba
armor armure

EN Cracks are appearing in the eCommerce conglomerate’s previously impenetrable armor.

FR Des failles commencent à apparaître dans l’armure auparavant impénétrable du conglomérat eCommerce.

Anglų Prancūzų kalba
appearing apparaître
ecommerce ecommerce
in dans

EN 4-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 1.8Gbps) with NETGEAR Armor™ & NETGEAR Smart Parental Controls™

FR Routeur WiFi 6 Dual Band Nighthawk® 5 Stream (jusqu'à 4,15 Gbit/s), Contrôle parental intelligent NETGEAR™ et NETGEAR Armor™

EN 4-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 1.8Gbps) with NETGEAR Armor™, USB 3.0 port

FR Routeur WiFi Dual Band Nighthawk® (jusqu'à 1,9 Gbit/s) avec contrôle parental intelligent et logiciel de cybersécurité NETGEAR Armor™, Circle®

EN Nighthawk® 5-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 4.15Gbps) with NETGEAR Armor™ & NETGEAR Smart Parental Controls™

FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0

EN With its stainless steel armor and light-sensitive MOBOTIX video technology, the V16 maintains a constant overview inside and outside buildings that are at risk of vandalism.

FR Dotée d’un blindage en acier inoxydable et de la technologie vidéo MOBOTIX très sensible à la lumière, la caméra V16 offre à tout moment une vue d’ensemble dans et sur les bâtiments risquant d’être vandalisés.

Anglų Prancūzų kalba
mobotix mobotix
video vidéo
sensitive sensible
light lumière
technology technologie
the la
stainless inoxydable
steel acier
buildings bâtiments
a une
and à
of de
overview vue
inside dans

EN A human-centric password security and management platform protects state and local governments by closing some of the biggest holes in their cybersecurity armor.

FR Une plateforme de sécurité et de gestion des mots de passe centrée sur l'humain protège les gouvernements locaux et des États en comblant certaines des failles les plus importantes de leur stratégie de cybersécurité.

Anglų Prancūzų kalba
platform plateforme
local locaux
centric centrée
cybersecurity cybersécurité
governments gouvernements
password passe
protects protège
biggest plus
security sécurité
of de
in en
management gestion
a une
and et

EN The Isle of Armor and The Crown Tundra are now both available in the Pokémon Sword Expansion Pass and Pokémon Shield Expansion Pass!

FR Explorez Isolarmure et Couronneige avec le Pass d'extension pour Pokémon Épée et Pokémon Bouclier !

Anglų Prancūzų kalba
pokémon pokémon
pass pass
shield bouclier
and et
the le

EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go

FR La solution de cybersécurité NETGEAR Armor protège votre réseau et vos données privées contre les cybermenaces, lorsque vous êtes à la maison ou lors de vos déplacements

Anglų Prancūzų kalba
netgear netgear
keeps protège
data données
cybersecurity cybersécurité
network réseau
go déplacements
the la
and à
from de

EN A single subscription to NETGEAR Armor keeps an unlimited number of connected devices safe from internet threats.

FR L'abonnement à NETGEAR Armor vous permet de protéger un nombre illimité d'appareils contre les cyber-menaces.

Anglų Prancūzų kalba
netgear netgear
safe protéger
threats menaces
unlimited illimité
devices dappareils
a un
to à
of de

EN Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.

FR Installez le logiciel Bitdefender Security dans le cadre de votre abonnement NETGEAR Armor pour être protégé en permanence.

Anglų Prancūzų kalba
bitdefender bitdefender
netgear netgear
subscription abonnement
install installez
of de
protected protégé
security security
your votre

EN From front door Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.to backyard and in every corner of your home

FR Installez le logiciel Bitdefender Security dans le cadre de votre abonnement NETGEAR Armor pour être protégé en permanence

Anglų Prancūzų kalba
bitdefender bitdefender
netgear netgear
subscription abonnement
install installez
protected protégé
security security
of de
your votre
in en

EN EnGarde body armor and Fundación Latitudes Team Up For Salvadoran Photographers

FR L?Unité d?Élite De Lutte Contre Le Terrorisme Albanaise Choisit Le Gilet Pare Balles EnGarde

EN New Teijin Aramid Body Armor Stops Both Blades and Rounds

FR Tests extrêmes sur plaques rigides niveau IV ICW EnGarde®

Anglų Prancūzų kalba
stops sur

EN Statement is a declaration of disruption to the market’s established codes. Jewelry with conviction, armor before adornment.

FR Statement est une déclaration de disruption dans un marché aux codes établis. Une joaillerie de conviction, armure plutôt que parure.

Anglų Prancūzų kalba
codes codes
jewelry joaillerie
conviction conviction
armor armure
markets marché
established établis
a un
to plutôt
statement déclaration
of de
the une
is est

EN From knights in shiny armor to skulking stalkers and cunning spellcasters, each class in World of Warcraft presents unique challenges and gameplay for you to master

FR Chevalier en armure de plaques étincelante ou lanceur de sorts en robe aux couleurs bigarrées ? Le choix est vaste dans World of Warcraft ! Chaque classe pose un défi différent et répond à des mécaniques de jeu spécifiques

Anglų Prancūzų kalba
armor armure
class classe
gameplay jeu
world world
of of
presents est
in en
to à
challenges des
you différent

EN For as long as war has raged, heroes from every race have aimed to master the art of battle. Warriors combine strength, leadership, and a vast knowledge of arms and armor to wreak havoc in glorious combat.

FR Depuis que la guerre fait rage, des héros de toutes races ont cherché à maîtriser l’art du combat. Les guerriers combinent force, autorité et maîtrise des armes et des armures pour causer des ravages dans des combats épiques.

Anglų Prancūzų kalba
heroes héros
warriors guerriers
combine combinent
strength force
arms armes
havoc ravages
war guerre
the la
of de
to à
master maîtriser
in dans
combat combat

EN Immolation Aura increases your armor by 20% and causes melee attackers to suffer 56 Fire damage.

FR Aura d’immolation augmente votre Armure de 20% et inflige 56 points de dégâts de Feu aux attaquants en mêlée.

Anglų Prancūzų kalba
aura aura
increases augmente
armor armure
attackers attaquants
fire feu
damage dégâts
your votre
and et

EN Shapeshift into the Tree of Life, increasing healing done by 15%, increasing armor by 120%, and granting protection from Polymorph effects

FR Vous vous transformez en arbre de vie, ce qui augmente les soins prodigués de 15% et l’armure de 120%, et vous protège des effets de métamorphose

Anglų Prancūzų kalba
tree arbre
life vie
increasing augmente
healing soins
protection protège
effects effets
of de
the transformez
and et

EN Ice Barrier increases your armor by 200% while active, and Ice Block applies Ice Barrier to you when it fades.

FR Tant qu’elle est active, Barrière de glace augmente votre armure de 200%, et Bloc de glace applique Barrière de glace sur vous à sa disparition.

Anglų Prancūzų kalba
ice glace
barrier barrière
increases augmente
armor armure
active active
block bloc
applies applique
your votre
to à
you vous

EN Punctures your target with your shadow-infused blade for 690 Shadow damage, bypassing armor. Critical strikes apply Find Weakness for 6 sec. Awards 1 combo point.

FR Vous transpercez votre cible avec votre lame imprégnée de ténèbres et lui infligez 707 points de dégâts d’Ombre ignorant l’Armure. Les coups critiques appliquent Découverte des faiblesses pendant 6 s. Confère 1 point de combo.

Anglų Prancūzų kalba
blade lame
damage dégâts
critical critiques
combo combo
find et
point point
your votre
with avec
apply appliquent
target cible

EN Smash the ground and shatter the armor of all enemies within 8 yds, dealing 1,676 Physical damage and increasing damage you deal to them by 30% for 10 sec.

FR Vous frappez le sol et brisez l’armure des ennemis à moins de 8 mètres, ce qui leur inflige 1662 points de dégâts physiques et augmente les dégâts que vous leur infligez de 30% pendant 10 s.

Anglų Prancūzų kalba
ground sol
enemies ennemis
physical physiques
damage dégâts
increasing augmente
the le
of de
to à
you vous

EN New Battle Royale Locations, Armor Plates, and More

FR Nouvelles zones en Battle Royale, nouvelles plaques d'armure et bien plus !

Anglų Prancūzų kalba
new nouvelles
battle battle
royale royale
plates plaques
and et
more plus

EN Keep your eyes open in these new locations and around the map for the new armor plate item

FR Ouvrez l'œil dans ces nouvelles zones et sur la carte et obtenez la nouvelle plaque d'armure

Anglų Prancūzų kalba
eyes œil
locations zones
map carte
plate plaque
in dans
new nouvelle
and et
the ouvrez

EN Keep progressing through the tiers to earn COD Points, the Card Armor camo series, the Way of the Sword emote, and more.

FR Continuez votre progression pour gagner des points CoD, la série de camouflage Armure de samouraï, l'emote Philosophie de la lame et bien plus.

Anglų Prancūzų kalba
armor armure
series série
the la
of de
earn gagner
points points
and et
more plus

EN These include a Crafting Table for creating equipment and Support items, an Arsenal for Armor and upgrading weapons, as well as Der Wunderfizz, which dispenses a variety of Perks, and of course, a Pack-a-Punch machine.

FR Parmi elles, un établi pour créer de l'équipement et des objets de soutien, un arsenal pour l'armure et les améliorations d'arme, ainsi que Der Wunderfizz, offrant divers atouts, et bien sûr, la machine Sacré punch.

Anglų Prancūzų kalba
equipment équipement
arsenal arsenal
machine machine
punch punch
well bien
creating créer
a un
of de
as ainsi
der der
items les
support des

EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.

FR Par exemple, les héros de force auront la réserve de santé la plus élevée, les héros d'agilité auront l'armure la plus élevée, et les héros d'intelligence auront la réserve de mana la plus élevée.

Anglų Prancūzų kalba
heroes héros
mana mana
health santé
strength force
higher élevée
the la
will auront
example exemple
and et
for de
pool plus

EN The clothes on this skin makes it seem like you have extra armor when compared to the standard steve skin

FR Les vêtements de cette skin donnent l'impression que vous avez une armure supplémentaire par rapport au steve standard skin

Anglų Prancūzų kalba
clothes vêtements
armor armure
standard standard
steve steve
skin skin
compared par rapport
on au
you vous
have de

EN Looking for a competitive advantage can be provided by this fantastic skin, this skin shows the diamond armor being painted on

FR La recherche d'un avantage concurrentiel peut être fournie par ce fantastique skin, ce skin montre l'armure de diamant étant peinte sur

Anglų Prancūzų kalba
competitive concurrentiel
advantage avantage
fantastic fantastique
diamond diamant
painted peinte
skin skin
the la
this ce
shows montre
on sur
a dun
by par
can peut
being étant

EN This may keep other players from attacking you due to the fact that, players normally wouldn’t want to mess with a player with diamond armor and a diamond sword.

FR Cela peut empêcher les autres joueurs de vous attaquer, car ils n'ont normalement pas envie de se frotter à un joueur portant une armure en diamant et une épée en diamant.

Anglų Prancūzų kalba
attacking attaquer
normally normalement
diamond diamant
armor armure
want envie
player joueur
players joueurs
may peut
to à
a un
you vous
other autres
the une
this cela

EN From being frozen in the ice alongside aang to fighting against the Fire Nation with his fantastic armor! This skin is Appa up on his hind legs.

FR Il a été congelé dans la glace aux côtés d'Aang et a combattu la Nation du Feu avec sa fantastique armure ! Sur ce site skin , on voit Appa sur ses pattes arrières.

Anglų Prancūzų kalba
fire feu
nation nation
fantastic fantastique
armor armure
legs pattes
frozen congelé
skin skin
this ce
ice glace
the la
is ses
from du
with avec
in dans
on sur
to voit
alongside aux

EN The armor sadly doesn’t offer a competitive advantage but does offer an aesthetic advantage.

FR Malheureusement, l'armure n'offre pas d'avantage compétitif, mais elle offre un avantage esthétique.

Anglų Prancūzų kalba
sadly malheureusement
competitive compétitif
aesthetic esthétique
advantage avantage
offer offre
a un

EN Augmented Ironworks Armor of Fending

FR Armure de protecteur des Forges améliorée

Anglų Prancūzų kalba
armor armure
of de

EN Cracks are appearing in the eCommerce conglomerate’s previously impenetrable armor.

FR Des failles commencent à apparaître dans l’armure auparavant impénétrable du conglomérat eCommerce.

Anglų Prancūzų kalba
appearing apparaître
ecommerce ecommerce
in dans

EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports

FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0

EN Member of Parliament for the 2nd district of Côtes-d'Armor

FR Co-fondatrice et responsable de l'animation

Anglų Prancūzų kalba
of de

Rodoma 50 iš 50 vertimų