EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
handful | puñado |
find | encontrar |
also | también |
a | un |
live | vivo |
of | de |
well | bien |
so | así |
presentation | presentación |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
handful | puñado |
find | encontrar |
also | también |
a | un |
live | vivo |
of | de |
well | bien |
so | así |
presentation | presentación |
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.
Anglų | Ispanų |
---|---|
sections | secciones |
handheld | mano |
mics | micrófonos |
shotgun | escopeta |
accessories | accesorios |
sense | sentido |
you | necesitar |
other | otros |
may | puede |
options | opciones |
also | también |
where | donde |
find | y |
will | encontrarás |
below | a |
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.
Anglų | Ispanų |
---|---|
sections | secciones |
handheld | mano |
mics | micrófonos |
shotgun | escopeta |
accessories | accesorios |
sense | sentido |
you | necesitar |
other | otros |
may | puede |
options | opciones |
also | también |
where | donde |
find | y |
will | encontrarás |
below | a |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
Anglų | Ispanų |
---|---|
wireless | inalámbricos |
highlighting | destacando |
budgets | presupuestos |
wired | cable |
variety | variedad |
configuration | configuración |
in | en |
options | opciones |
of | de |
best | mejores |
the | la |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
ES Los micrófonos de solapa vienen en opciones con cable e inalámbricas, y ambas tienen sus pros y sus contras. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa de 2022 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
Anglų | Ispanų |
---|---|
pros | pros |
highlighting | destacando |
budgets | presupuestos |
wired | cable |
variety | variedad |
configuration | configuración |
in | en |
options | opciones |
of | de |
best | mejores |
cons | contras |
the | la |
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
ES Para los micrófonos dinámicos o de cinta, recomiendo encarecidamente el CloudlifterCL-1 o el CL-2 para dar a la señal un aumento de +25dB, sólo recuerda que debes conseguir un cable XLR extra.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
mics | micrófonos |
ribbon | cinta |
highly | encarecidamente |
signal | señal |
boost | aumento |
remember | recuerda |
xlr | xlr |
cable | cable |
or | o |
a | un |
to | a |
just | para |
extra | extra |
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
ES Para los micrófonos dinámicos o de cinta, recomiendo encarecidamente el CloudlifterCL-1 o el CL-2 para dar a la señal un aumento de +25dB, sólo recuerda que debes conseguir un cable XLR extra.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
mics | micrófonos |
ribbon | cinta |
highly | encarecidamente |
signal | señal |
boost | aumento |
remember | recuerda |
xlr | xlr |
cable | cable |
or | o |
a | un |
to | a |
just | para |
extra | extra |
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
ES También considera tu entorno de grabación y el tipo de micrófono que quieres: dinámico o condensador (los micrófonos dinámicos suelen ser mejores cuando se graban varias personas juntas).
Anglų | Ispanų |
---|---|
consider | considera |
environment | entorno |
condenser | condensador |
want | quieres |
or | o |
better | mejores |
people | personas |
mic | micrófono |
the | el |
recording | grabación |
mics | micrófonos |
type | tipo |
when | cuando |
also | también |
your | tu |
of | de |
typically | suelen |
dynamic | dinámico |
EN There are also some great iPhone mics and Android mics if you want to go that route as well.
ES También hay unos estupendos micrófonos de iPhone y Android si quieres ir por ese camino también.
Anglų | Ispanų |
---|---|
iphone | iphone |
mics | micrófonos |
android | android |
great | estupendos |
if | si |
also | también |
there | hay |
that | ese |
to go | ir |
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.
Anglų | Ispanų |
---|---|
mostly | mayormente |
mics | micrófonos |
xlr | xlr |
connections | conexiones |
highlight | destacar |
usb | usb |
condenser | condensador |
find | encontrar |
also | también |
use | usan |
but | pero |
few | de |
a | algunos |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
Anglų | Ispanų |
---|---|
small | pequeños |
shirt | camisa |
collar | cuello |
tie | corbata |
allow | permiten |
hands | manos |
free | libres |
or | o |
is | es |
to | a |
also | también |
are | son |
your | tu |
the | grabar |
great | bueno |
that | que |
EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:
ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:
Anglų | Ispanų |
---|---|
extensive | extenso |
post | post |
mics | micrófonos |
favorite | favoritos |
here | aquí |
also | también |
on | sobre |
find | encontrar |
so | así |
an | un |
we | tenemos |
our | de |
EN We also feature it in our reviews of the top computer mics and the best XLR mics
ES También lo presentamos en nuestras reseñas de los mejores micrófonos de computadora y los mejores micrófonos XLR
Anglų | Ispanų |
---|---|
reviews | reseñas |
computer | computadora |
mics | micrófonos |
xlr | xlr |
it | lo |
in | en |
best | mejores |
also | también |
of | de |
the | los |
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
ES Revisa nuestras publicaciones dedicadas a los micrófonos para juegos y a los micrófonos USB para podcasting si alguno de ellos se ajusta a tu estuche.
Anglų | Ispanų |
---|---|
posts | publicaciones |
mics | micrófonos |
usb | usb |
podcasting | podcasting |
fits | ajusta |
if | si |
check out | revisa |
gaming | juegos |
of | de |
your | tu |
case | a |
for | para |
EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board. We?ll take a look at some of those other options in a future post.
ES También hay opciones de micrófonos de solapa inalámbricos, micrófonos de cabeza y líneas de instrumentos inalámbricos que pueden usarse juntos en la mesa de mezclas. Echaremos un vistazo a algunas de esas otras opciones en un futuro post.
Anglų | Ispanų |
---|---|
wireless | inalámbricos |
mics | micrófonos |
instrument | instrumentos |
mixing | mezclas |
future | futuro |
head | cabeza |
other | otras |
options | opciones |
in | en |
also | también |
a | un |
be used | usarse |
can | pueden |
your | y |
there | hay |
EN You can pair this with lavalier mics, headset mics, and more.
ES Puedes combinarlo con micrófonos de solapa, micrófonos de auriculares y más.
Anglų | Ispanų |
---|---|
mics | micrófonos |
headset | auriculares |
more | más |
with | con |
pair | de |
you can | puedes |
EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.
ES La línea SLX tiene una gama completa de accesorios y transmisores adicionales para toda la banda, incluyendo micrófonos para instrumentos, micrófonos de solapa, entradas de guitarra y un montón de opciones de mano.
Anglų | Ispanų |
---|---|
accessories | accesorios |
additional | adicionales |
including | incluyendo |
mics | micrófonos |
handheld | mano |
range | gama |
instrument | instrumentos |
guitar | guitarra |
full | completa |
band | banda |
options | opciones |
the | la |
line | línea |
a | un |
for | para |
of | de |
whole | toda |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
Anglų | Ispanų |
---|---|
small | pequeños |
shirt | camisa |
collar | cuello |
tie | corbata |
allow | permiten |
hands | manos |
free | libres |
or | o |
is | es |
to | a |
also | también |
are | son |
your | tu |
the | grabar |
great | bueno |
that | que |
EN We also feature it in our reviews of the top computer mics and the best XLR mics
ES También lo presentamos en nuestras reseñas de los mejores micrófonos de computadora y los mejores micrófonos XLR
Anglų | Ispanų |
---|---|
reviews | reseñas |
computer | computadora |
mics | micrófonos |
xlr | xlr |
it | lo |
in | en |
best | mejores |
also | también |
of | de |
the | los |
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.
Anglų | Ispanų |
---|---|
mostly | mayormente |
mics | micrófonos |
xlr | xlr |
connections | conexiones |
highlight | destacar |
usb | usb |
condenser | condensador |
find | encontrar |
also | también |
use | usan |
but | pero |
few | de |
a | algunos |
EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board. We?ll take a look at some of those other options in a future post.
ES También hay opciones de micrófonos de solapa inalámbricos, micrófonos de cabeza y líneas de instrumentos inalámbricos que pueden usarse juntos en la mesa de mezclas. Echaremos un vistazo a algunas de esas otras opciones en un futuro post.
Anglų | Ispanų |
---|---|
wireless | inalámbricos |
mics | micrófonos |
instrument | instrumentos |
mixing | mezclas |
future | futuro |
head | cabeza |
other | otras |
options | opciones |
in | en |
also | también |
a | un |
be used | usarse |
can | pueden |
your | y |
there | hay |
EN You can pair this with lavalier mics, headset mics, and more.
ES Puedes combinarlo con micrófonos de solapa, micrófonos de auriculares y más.
Anglų | Ispanų |
---|---|
mics | micrófonos |
headset | auriculares |
more | más |
with | con |
pair | de |
you can | puedes |
EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.
ES La línea SLX tiene una gama completa de accesorios y transmisores adicionales para toda la banda, incluyendo micrófonos para instrumentos, micrófonos de solapa, entradas de guitarra y un montón de opciones de mano.
Anglų | Ispanų |
---|---|
accessories | accesorios |
additional | adicionales |
including | incluyendo |
mics | micrófonos |
handheld | mano |
range | gama |
instrument | instrumentos |
guitar | guitarra |
full | completa |
band | banda |
options | opciones |
the | la |
line | línea |
a | un |
for | para |
of | de |
whole | toda |
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
ES Revisa nuestras publicaciones dedicadas a los micrófonos para juegos y a los micrófonos USB para podcasting si alguno de ellos se ajusta a tu estuche.
Anglų | Ispanų |
---|---|
posts | publicaciones |
mics | micrófonos |
usb | usb |
podcasting | podcasting |
fits | ajusta |
if | si |
check out | revisa |
gaming | juegos |
of | de |
your | tu |
case | a |
for | para |
EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics
ES El ECM-44 de Sony es un paso adelante en comparación con los anteriores micrófonos de solapa con cable
Anglų | Ispanų |
---|---|
sony | sony |
mics | micrófonos |
wired | cable |
is | es |
a | un |
the | el |
step | paso |
compared | comparación |
to | adelante |
previous | en |
EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.
ES Tiene un micrófono incorporado y una entrada TRS de 3,5 mm con alimentación de enchufe para que también puedas usar cualquiera de tus micrófonos de lavabo con cable.
Anglų | Ispanų |
---|---|
trs | trs |
built | incorporado |
plug | enchufe |
wired | cable |
microphone | micrófono |
you can | puedas |
mics | micrófonos |
a | un |
with | con |
use | usar |
your | y |
EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics
ES El ECM-44 de Sony es un paso adelante en comparación con los anteriores micrófonos de solapa con cable
Anglų | Ispanų |
---|---|
sony | sony |
mics | micrófonos |
wired | cable |
is | es |
a | un |
the | el |
step | paso |
compared | comparación |
to | adelante |
previous | en |
EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.
ES Tiene un micrófono incorporado y una entrada TRS de 3,5 mm con alimentación de enchufe para que también puedas usar cualquiera de tus micrófonos de lavabo con cable.
Anglų | Ispanų |
---|---|
trs | trs |
built | incorporado |
plug | enchufe |
wired | cable |
microphone | micrófono |
you can | puedas |
mics | micrófonos |
a | un |
with | con |
use | usar |
your | y |
EN Google has announced the second generation of its wired doorbell, the Nest Doorbell (Wired).
ES Google ha anunciado la segunda generación de su timbre con cable, el Nest Doorbell (Wired).
Anglų | Ispanų |
---|---|
announced | anunciado |
generation | generación |
nest | nest |
wired | wired |
has | ha |
doorbell | timbre |
of | de |
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.
Anglų | Ispanų |
---|---|
roi | roi |
fps | fps |
faces | rostros |
tattoos | tatuajes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
preserve | conservar |
other | otras |
words | palabras |
real-time | tiempo real |
dynamic | dinámico |
numbers | de |
more | más |
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
ES Nunca más te preocupes por el hecho de que tu dirección IP dinámica cambie. Crea un nombre de equipo fácil de recordar para que apunte a tu dirección IP. Comienza con una cuenta gratuita de Free Dynamic DNS, sin tarjeta de crédito.
Anglų | Ispanų |
---|---|
worry | preocupes |
ip | ip |
easy | fácil |
hostname | nombre de equipo |
started | comienza |
dns | dns |
changing | cambie |
your | tu |
create | crea |
credit | crédito |
account | cuenta |
card | tarjeta |
never | nunca |
address | dirección |
get | el |
a | un |
free | gratuita |
no | sin |
with | con |
dynamic | dinámica |
EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.
ES El ajuste dinámico coge esos datos y crea agrupaciones y límites dinámicos y reglas jerarquizadas. Luego todo eso se transforma en recomendaciones de precio.
Anglų | Ispanų |
---|---|
rules | reglas |
recommendation | recomendaciones |
the | el |
price | precio |
take | coge |
dynamic | dinámico |
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.
Anglų | Ispanų |
---|---|
roi | roi |
fps | fps |
faces | rostros |
tattoos | tatuajes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
preserve | conservar |
other | otras |
words | palabras |
real-time | tiempo real |
dynamic | dinámico |
numbers | de |
more | más |
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
ES Nunca más te preocupes por el hecho de que tu dirección IP dinámica cambie. Crea un nombre de equipo fácil de recordar para que apunte a tu dirección IP. Comienza con una cuenta gratuita de Free Dynamic DNS, sin tarjeta de crédito.
Anglų | Ispanų |
---|---|
worry | preocupes |
ip | ip |
easy | fácil |
hostname | nombre de equipo |
started | comienza |
dns | dns |
changing | cambie |
your | tu |
create | crea |
credit | crédito |
account | cuenta |
card | tarjeta |
never | nunca |
address | dirección |
get | el |
a | un |
free | gratuita |
no | sin |
with | con |
dynamic | dinámica |
EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the
ES Debido a que todos estos micrófonos dinámicos son conocidos por ser silenciosos, recomiendo encarecidamente emparejarlos con el
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
mics | micrófonos |
known | conocidos |
the | el |
to | a |
highly | encarecidamente |
are | son |
be | ser |
with | con |
all | todos |
these | estos |
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).
Anglų | Ispanų |
---|---|
great | grandes |
podcasting | podcasting |
highlighted | destacado |
dynamic | dinámicos |
xlr | xlr |
connections | conexiones |
other | otros |
the | el |
are | son |
not | no |
with | con |
all | todos |
EN Live performers commonly use dynamic mics so they don?t pick up the other instruments as well.
ES Los artistas en vivo comúnmente usan micrófonos dinámicos para que no recojan también los otros instrumentos.
Anglų | Ispanų |
---|---|
performers | artistas |
commonly | comúnmente |
dynamic | dinámicos |
mics | micrófonos |
instruments | instrumentos |
other | otros |
they | no |
live | vivo |
the | los |
EN Similar to the other professional-level dynamic mics, you?ll want a microphone pre-amp to avoid excessive noise when you turn the gain up
ES Al igual que con los demás micrófonos dinámicos de nivel profesional, necesitarás un preamplificador de micrófono para evitar el ruido excesivo cuando aumentes la ganancia
Anglų | Ispanų |
---|---|
other | demás |
dynamic | dinámicos |
excessive | excesivo |
noise | ruido |
level | nivel |
want | necesitarás |
a | un |
microphone | micrófono |
mics | micrófonos |
avoid | evitar |
when | cuando |
professional | profesional |
you | de |
EN These are all dynamic mics and won?t need a battery or phantom power ? you can just plug them in and start recording.
ES Todos estos son micrófonos dinámicos y no necesitarán una batería o alimentación fantasma, sólo tienes que conectarlos y empezar a grabar.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
mics | micrófonos |
battery | batería |
phantom | fantasma |
power | alimentación |
or | o |
and | y |
are | son |
these | estos |
won | a |
all | todos |
need | necesitar |
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
ES Los micrófonos dinámicos son excelentes para grabar voces -desde podcasting hasta voces en off y cantos- y funcionan especialmente bien cuando grabas a varias personas en la misma habitación.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
mics | micrófonos |
podcasting | podcasting |
people | personas |
room | habitación |
excellent | excelentes |
the | la |
when | cuando |
are | son |
the same | misma |
to | a |
and | y |
recording | grabar |
in | en |
especially | especialmente |
well | bien |
from | hasta |
for | para |
EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.
ES Los micrófonos dinámicos, especialmente los modelos de gama alta, tienden a requerir una gran cantidad de ganancia para registrar niveles adecuados.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
mics | micrófonos |
especially | especialmente |
tend | tienden |
require | requerir |
gain | ganancia |
levels | niveles |
large | gran |
models | modelos |
record | registrar |
of | de |
to | a |
amount | cantidad |
EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.
ES El Sennheiser MD 441-U es el micrófono dinámico más caro de la lista que cuesta alrededor de 900 dólares. Lo encontrarás en muchas emisoras de radio y es fácilmente uno de los mejores micrófonos de esta página.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámico |
radio | radio |
stations | emisoras |
easily | fácilmente |
sennheiser | sennheiser |
md | md |
is | es |
expensive | caro |
many | muchas |
page | página |
mic | micrófono |
it | lo |
mics | micrófonos |
best | mejores |
list | lista |
in | en |
of | de |
find | y |
coming | que |
this | esta |
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
ES La razón por la que esto es genial es que los micrófonos dinámicos son menos propensos a recoger ruido de fondo (teclear, golpear el escritorio, hacer clic, etc.) para que su audiencia tenga una experiencia auditiva mucho mejor.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
mics | micrófonos |
less | menos |
hitting | golpear |
desk | escritorio |
etc | etc |
audience | audiencia |
is | es |
background | fondo |
better | mejor |
noise | ruido |
experience | experiencia |
reason | razón |
gets | que |
are | son |
to | a |
your | su |
clicking | hacer clic |
much | mucho |
this | esto |
great | genial |
EN If you want one of the best dynamic studio mics for your YouTube videos, the Shure SM7B is amazing
ES Si quieres uno de los mejores micrófonos dinámicos de estudio para tus videos de YouTube, el Shure SM7B es increíble
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
studio | estudio |
mics | micrófonos |
youtube | youtube |
videos | videos |
if | si |
is | es |
the | el |
of | de |
amazing | increíble |
your | tus |
best | mejores |
EN It?s also a dynamic microphone, meaning that it won?t pick up background noise as easily as most of the other mics on this page.
ES También es un micrófono dinámico, lo que significa que no captará el ruido de fondo tan fácilmente como la mayoría de los otros micrófonos de esta página.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámico |
background | fondo |
easily | fácilmente |
other | otros |
page | página |
it | lo |
microphone | micrófono |
noise | ruido |
mics | micrófonos |
also | también |
as | como |
a | un |
this | esta |
EN It comes with a cardioid dynamic mic in the UHF frequencies. With the 3000 series, you can use up to 16 mics per band and you get a 300-foot operating range. Great for decently large spaces.
ES Viene con un micrófono dinámico cardioide en las frecuencias UHF. Con la serie 3000, se pueden usar hasta 16 micrófonos por banda y se obtiene un rango de operación de 300 pies. Genial para espacios decentemente grandes.
Anglų | Ispanų |
---|---|
cardioid | cardioide |
dynamic | dinámico |
frequencies | frecuencias |
band | banda |
foot | pies |
a | un |
series | serie |
spaces | espacios |
mic | micrófono |
the | la |
mics | micrófonos |
in | en |
can | pueden |
range | rango |
large | grandes |
with | con |
use | usar |
up | hasta |
per | de |
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
ES Los micrófonos dinámicos son excelentes para grabar voces -desde podcasting hasta voces en off y cantos- y funcionan especialmente bien cuando grabas a varias personas en la misma habitación.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
mics | micrófonos |
podcasting | podcasting |
people | personas |
room | habitación |
excellent | excelentes |
the | la |
when | cuando |
are | son |
the same | misma |
to | a |
and | y |
recording | grabar |
in | en |
especially | especialmente |
well | bien |
from | hasta |
for | para |
EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.
ES Los micrófonos dinámicos, especialmente los modelos de gama alta, tienden a requerir una gran cantidad de ganancia para registrar niveles adecuados.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámicos |
mics | micrófonos |
especially | especialmente |
tend | tienden |
require | requerir |
gain | ganancia |
levels | niveles |
large | gran |
models | modelos |
record | registrar |
of | de |
to | a |
amount | cantidad |
EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.
ES El Sennheiser MD 441-U es el micrófono dinámico más caro de la lista que cuesta alrededor de 900 dólares. Lo encontrarás en muchas emisoras de radio y es fácilmente uno de los mejores micrófonos de esta página.
Anglų | Ispanų |
---|---|
dynamic | dinámico |
radio | radio |
stations | emisoras |
easily | fácilmente |
sennheiser | sennheiser |
md | md |
is | es |
expensive | caro |
many | muchas |
page | página |
mic | micrófono |
it | lo |
mics | micrófonos |
best | mejores |
list | lista |
in | en |
of | de |
find | y |
coming | que |
this | esta |
Rodoma 50 iš 50 vertimų