Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "says ashley hewson" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "says ashley hewson" vertimai iš Anglų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

says afirma algo dice dijo explica han puede
ashley ashley

says ashley hewson Anglų vertimas į Ispanų

Anglų
Ispanų

EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “As it became apparent just how seriously the creative industries were being affected by COVID-19, we felt we were in a position to help in a small way.

ES La directora gerente de Serif, Ashley Hewson, dice: «Cuando se hizo patente hasta qué punto la COVID-19 estaba repercutiendo negativamente en los sectores creativos, sentimos que estábamos en condiciones de hacer una pequeña contribución.

Anglų Ispanų
serif serif
ashley ashley
industries sectores
creative creativos
we were estábamos
small pequeña
director directora
in en
the la
were estaba
a una
managing gerente
says dice
by de
to hacer

EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, says: “For almost a year, the COVID-19 pandemic has continued to severely impact people all over the world, not least in the creative community.

ES Ashley Hewson, director general de Serif, declara que: “La pandemia de la COVID-19 lleva causando un gran impacto en personas de todo el mundo desde hace casi un año, sobre todo a la comunidad creativa.

EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “The big principle is that we’re not asking people to put effort into creating new work to pitch according to a tight brief.

ES Según el director general de Serif, Ashley Hewson, “La clave principal es que no esperamos que las personas se esfuercen en crear nuevos trabajos para presentarlos de acuerdo con unas indicaciones específicas.

EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, says: “More and more companies and organisations are choosing to switch from Creative Cloud to the Affinity suite since we launched Affinity Publisher.

ES Ashley Hewson, director general de Serif: “Desde que lanzamos Affinity Publisher, cada vez más empresas y organizaciones optan por cambiar de Creative Cloud a la familia de productos Affinity.

EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “Unfortunately we are hearing many stories from the creative community about how they are being severely impacted by the effects of the pandemic.

ES Director general de Serif, Ashley Hewson: “Lamentablemente estamos recibiendo mucha información de la comunidad creativa acerca del gran impacto que están sufriendo debido a los efectos de la pandemia.

EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson

ES “Affinity Publisher con StudioLink supone hacer realidad la visión inicial que teníamos para nuestras aplicaciones hace nueve años, y no puedo estar más satisfecha de, por fin, revelar esa visión”, explica Ashley Hewson

EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “It’s really important that we are leading the way in exploiting the latest technologies available to us and our customers

ES La directora gerente de Serif, Ashley Hewson, dice: “Es muy importante que seamos líderes en la explotación de las últimas tecnologías disponibles para nosotros y nuestros clientes

EN “Using Affinity Photo with an HDR monitor offers a simply stunning experience,” says Ashley Hewson

ES “El uso de Affinity Photo con un monitor HDR ofrece una experiencia sencillamente impresionante”, afirma Ashley Hewson

EN “The new iPad mini is an incredible device, especially now it supports Apple Pencil,” says Ashley Hewson

ES “El nuevo iPad mini es un dispositivo increíble, especialmente ahora que admite Apple Pencil”, dice Ashley Hewson

EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, was at a prestigious Apple event in New York for the presentation of the award—the third time an Affinity app has been selected as the winner.

ES Ashley Hewson, director general de Serif, estuvo en un prestigioso evento de Apple en Nueva York para la presentación del premio (esta es la tercera vez que una aplicación de Affinity resulta galardonada).

Anglų Ispanų
ashley ashley
serif serif
prestigious prestigioso
event evento
apple apple
york york
presentation presentación
award premio
app aplicación
affinity affinity
director director
was estuvo
new nueva
in en
a un
the la
third tercera
time vez
of de
for para

EN To help you find the best hikes and walks around Ashley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Ashley.

ES Para ayudarte a encontrar tu próximo recorrido de senderismo cerca de Ashley, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en la región. Accede a todos los detalles de cada una y sal a explorar cerca de Ashley.

Anglų Ispanų
ashley ashley
region región
in en
around cerca
and y
collection colección
details detalles
you tu
the la
explore explorar
to a
all todos
of de
each cada
help ayudarte
find encontrar
our nuestra
trails senderos

EN To help you find the best hikes and walks around Ashley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Ashley.

ES Para ayudarte a encontrar tu próximo recorrido de senderismo cerca de Ashley, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en la región. Accede a todos los detalles de cada una y sal a explorar cerca de Ashley.

Anglų Ispanų
ashley ashley
region región
in en
around cerca
and y
collection colección
details detalles
you tu
the la
explore explorar
to a
all todos
of de
each cada
help ayudarte
find encontrar
our nuestra
trails senderos

EN Serif MD Ash Hewson demonstrates some of the exciting performance improvements in the beta of 1.10.

ES Ash Hewson, director general de Serif, demuestra algunas de las espectaculares mejoras de rendimiento en la versión beta de 1.10

Anglų Ispanų
serif serif
demonstrates demuestra
performance rendimiento
improvements mejoras
beta beta
ash ash
in en
the la
of de

EN Play Deliverance.Hewson.+4-Light it's a genre game that was loved by 202 of our users, who appreciated this game have given 4,5 star rating

ES Juega a Deliverance.Hewson.+4-Light, es un juego de género de que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas

Anglų Ispanų
genre género
loved amado
users usuarios
rating rating
star estrellas
play juega
was fue
who quienes
this este
a un
game juego
of de
by por

EN Deliverance.Hewson.+4-Light ISO is available in the USA version on this website

ES Deliverance.Hewson.+4-Light ISO está disponible en la versión USA en este sitio web

Anglų Ispanų
iso iso
usa usa
the la
in en
available disponible
version versión
this este
is está

EN Deliverance.Hewson.+4-Light is a Commodore 64 emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

ES Deliverance.Hewson.+4-Light es un juego de emulación de Commodore 64 que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos

Anglų Ispanų
download descargar
computer computadora
is es
game juego
or o
friends amigos
a un
with con
you can puedes
to a
your tu

EN Deliverance.Hewson.+4-Light file size - 151.9KB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.

ES Tamaño de archivo de Deliverance.Hewson.+4-Light: 151.9KB es absolutamente seguro según lo probado por la mayoría de los antivirus confiables.

Anglų Ispanų
file archivo
is es
tested probado
size tamaño
absolutely absolutamente
safe confiables
because de
trusted a

EN Inventory Operations Manager Ashley Provencher says these automations have been huge timesavers, even for non-technical teams like hers

ES Ashley Provencher, directora de operaciones de inventario, afirma que estas automatizaciones han supuesto un enorme ahorro de tiempo, incluso en equipos no técnicos como el suyo

Anglų Ispanų
inventory inventario
operations operaciones
manager directora
ashley ashley
says afirma
automations automatizaciones
huge enorme
teams equipos
technical técnicos
for tiempo
even incluso
like como

EN Inventory Operations Manager Ashley Provencher says these automations have been huge timesavers, even for non-technical teams like hers

ES Ashley Provencher, directora de operaciones de inventario, afirma que estas automatizaciones han supuesto un enorme ahorro de tiempo, incluso en equipos no técnicos como el suyo

Anglų Ispanų
inventory inventario
operations operaciones
manager directora
ashley ashley
says afirma
automations automatizaciones
huge enorme
teams equipos
technical técnicos
for tiempo
even incluso
like como

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN One study says you should look away from the camera, while another says you should look straight ahead

ES Otro estudio menciona que no debes ver directamente a la cámara, mientras que otro dice que debes verla directamente

Anglų Ispanų
study estudio
another otro
straight directamente
the la
says dice
camera cámara
while mientras
away a

EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.

ES Ella dice que los efectos agravados de la explosión del puerto y la severa crisis económica están haciendo que la gente se vaya en busca de mejores oportunidades. Ritta dice que está decidida a permanecer en el Líbano.

Anglų Ispanų
says dice
effects efectos
port puerto
explosion explosión
economic económica
crisis crisis
search busca
opportunities oportunidades
determined decidida
lebanon líbano
in en
are están
of de
people gente
to a
remain que
is se

EN “Before, I could move around the entire reservation. Everywhere I walked, I had a signal on my phone,” says David. Now he says many in the La Paila reservation have to make do with paper.

ES “Antes podía moverme por toda la reserva. Dondequiera que caminaba, tenía señal en mi teléfono”, dice David. Ahora dice que muchos en la reserva de La Paila se tienen que conformar con el papel.

EN Karl says she’s been living this way since about halfway through freshman year. “Everyone at my school is exhausted,” she says.

ES Karl dice que ha estado viviendo así desde la mitad de su primer año de high school. “Todos en mi escuela están agotados”, dice.

EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.

ES Ella dice que los efectos agravados de la explosión del puerto y la severa crisis económica están haciendo que la gente se vaya en busca de mejores oportunidades. Ritta dice que está decidida a permanecer en el Líbano.

Anglų Ispanų
says dice
effects efectos
port puerto
explosion explosión
economic económica
crisis crisis
search busca
opportunities oportunidades
determined decidida
lebanon líbano
in en
are están
of de
people gente
to a
remain que
is se

EN And who says more links, often says more to accompany, and of satisfaction ! (And therefore potential recommendations!) Because let?s not forget, there will never be a better marketing than that of a satisfied customer.

ES Y quien dice más enlaces, a menudo dice más para acompañar, y de satisfacción ! (¡Y por lo tanto recomendaciones potenciales!) Porque no lo olvidemos, nunca habrá un mejor marketing que el de un cliente satisfecho.

Anglų Ispanų
says dice
links enlaces
satisfaction satisfacción
potential potenciales
recommendations recomendaciones
s s
marketing marketing
satisfied satisfecho
customer cliente
better mejor
not no
never nunca
accompany acompañar
a un
who quien
will habrá
to a
more más
often menudo
of de

EN ?If the community says no or says yes, it doesn?t matter because the consultation is not binding, the consultation is merely an informative act.?

ES “Si la comunidad dice que no o dice que sí, no importa porque la consulta no es vinculante, la consulta es meramente un acto informativo”.

Anglų Ispanų
community comunidad
says dice
consultation consulta
binding vinculante
an un
informative informativo
act acto
if si
or o
is es
no no
matter que
because porque

EN ?The government has to do a prior consultation, and if the community says no, it has to be respected,? Quenema says.

ES “El gobierno tiene que hacer una consulta previa, y si la comunidad dice que no, hay que respetarlo”, dice Quenema.

Anglų Ispanų
do hacer
consultation consulta
community comunidad
says dice
a una
if si
no no
government gobierno
and y

EN ?It says horrible things about large companies, multi-national companies,? Greer said in an interview. ?It says that they can completely walk around international laws, national laws, the laws of their domicile.?

ES "Dice cosas horribles sobre las grandes empresas, las empresas multinacionales", dijo Greer en una entrevista. "Dice que pueden andar completamente alrededor de las leyes internacionales, las leyes nacionales, las leyes de su domicilio".

Anglų Ispanų
large grandes
companies empresas
interview entrevista
completely completamente
laws leyes
domicile domicilio
greer greer
international internacionales
national nacionales
said dijo
can pueden
says dice
things cosas
in en
of de
their su
about sobre

EN Carmen Samaniego, the mother of one of the plaintiffs and herself a cancer survivor, says she is happy the judges ruled in their favor. She says the state violated the girls? rights and asks that they provide reparations.

ES Carmen Samaniego, la madre de uno de los demandantes y ella misma sobreviviente de cáncer, dice estar feliz de que los jueces fallaran a su favor. Ella dice que el estado violó los derechos de las niñas y pide que brinden reparaciones.

Anglų Ispanų
carmen carmen
mother madre
plaintiffs demandantes
cancer cáncer
survivor sobreviviente
says dice
judges jueces
favor favor
girls niñas
rights derechos
asks pide
state estado
of de
a a
their su

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Anglų Ispanų
contradiction contradicción
if si
terms condiciones
the la
says dice
translation traducción
version versión
use uso
of de
english inglés
a alguna
there hay
between entre
shall que

EN Ryder is a sweet boy with autism spectrum disorder. With a GoFundMe, his mother Ashley was able to secure a specially-trained service dog to help him navigate the world with more comfort and confidence.

ES Carlos es un niño muy dulce que padece un trastorno del espectro autista. Gracias a una campaña de GoFundMe, su madre Ana pudo comprarle un perro guía especialmente entrenado para ayudarle a ir por el mundo de una manera más cómoda y fiable.

Anglų Ispanų
sweet dulce
spectrum espectro
disorder trastorno
gofundme gofundme
mother madre
dog perro
world mundo
specially especialmente
trained entrenado
is es
the el
to help ayudarle
boy niño
a un
to a
service del
more más
help guía
was able to pudo

EN Read The 30-Day Money Cleanse Online by Ashley Feinstein Gerstley | Books

ES Lea The 30-Day Money Cleanse de Ashley Feinstein Gerstley en línea | Libros

Anglų Ispanų
online en línea
by de
ashley ashley
money money
books libros

EN ashley.olson16 got their new logo & brand identity pack by running a design contest:

ES ashley.olson16 tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:

Anglų Ispanų
ashley ashley
new nuevo
pack paquete
design diseño
contest concurso
logo logo
identity imagen
a un
brand a
their su
running de
got tuvo
by través

EN ashley.olson16 collaborated with designers to refine their ideas

ES ashley.olson16 colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

Anglų Ispanų
ashley ashley
designers diseñadores
refine refinar
ideas ideas
collaborated colaboró
their sus
with con
to para

EN Content Marketing Fundamentals Course with Ashley Segura

ES Curso Fundamentos de Marketing de Contenidos con Fernando Angulo

Anglų Ispanų
content contenidos
fundamentals fundamentos
course curso
with con
marketing marketing

EN Friends and family raised $30k for Ashley's fight against breast cancer.

ES Amigos y familiares recaudaron 30 000 dólares para que Ashley luchara contra un cáncer de mama.

Anglų Ispanų
friends amigos
family familiares
raised recaudaron
breast mama
cancer cáncer
against contra

EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway i… read more

ES Ashley Nicolette Frangipane (Nueva Jersey, 29 de septiembre de 1994), más conocida por su nombre artístico Halsey es una cantante y compositora estadounidense. 1994-2012: Primeros año… Más información

EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway in Brooklyn, and is an anagram of their first n… read more

ES Ashley Nicolette Frangipane (Nueva Jersey, 29 de septiembre de 1994), más conocida por su nombre artístico Halsey es una cantante y compositora estadounidense. 1994-2012: Primeros años de vida e inicios de su carrera Ashley Frang… Más información

EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).

ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).

Anglų Ispanų
ashley ashley
specialist especialista
lupus lupus
certified certificada
masters maestría
is es
education educación
america américa
foundation fundación
the la
health salud
in en
with con
a a

Rodoma 50 iš 50 vertimų