Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "own gds chain" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "own gds chain" vertimai iš Anglų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

own a a la a las a los a través de acceso además ahora al algunos aprender así así que bajo bien cada casa cliente como como si con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los debe del dentro dentro de desde después donde dos e el en en el entre equipo es esta estas este esto estos está están ha hacer han hay hemos herramientas hoy incluso información la las le lo lo que los línea mayor mediante mejor mejores mi mientras mismo muy más necesidades ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para para que permite pero personal personalizado personas por posee posible productos propia propias propio propios puede pueden puedes que quieres qué se sea sean seguridad ser si sin sitio sobre solo son su su propio sus sí también tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus tú un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar ver vez web y y el ya único
chain cadena cadenas

own gds chain Anglų vertimas į Ispanų

Anglų
Ispanų

EN “Do-it-yourself” or “We-do-it-for-you”: it’s your call! We connect your hotel either directly to the main GDS or to your GDS representatives, depending on your preferred solution

ES "Hágalo usted mismo" o "Déjelo en nuestras manos", ¡Usted elige! Conectamos su hotel directamente con el GDS principal o con sus representantes del GDS, dependiendo de su solución preferida

Anglų Ispanų
hotel hotel
directly directamente
main principal
representatives representantes
solution solución
preferred preferida
or o
the el
depending dependiendo
it de
we nuestras
on en
to mismo

EN • GDS Over 4000 Accor addresses are avaliable and bookable on 4 main GDS systems (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).

ES • GDS Cuanta con más de 4000 hoteles Accor que pueden reservarse en los cuatro GDS principales (Amadeus, Sabre, Galileo y Worldspan).

EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.

ES Su hotel puede publicarse con nuestro código de cadena (FG), un código reconocible y de confianza entre los agentes de viajes, o utilizar su propio código de cadena GDS si dispone de él.

Anglų Ispanų
hotel hotel
chain cadena
recognisable reconocible
travel viajes
agents agentes
code código
a un
or o
can puede
trusted confianza
use utilizar
among de
your y
our nuestro

EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS hotel chain code should you have one.

ES Su hotel puede listarse con nuestro código de cadena (FG), reconocible y de confianza para las agencias de viajes, o puede usar su propio código de cadena del GDS del hotel, si lo tiene.

Anglų Ispanų
hotel hotel
chain cadena
recognisable reconocible
travel viajes
code código
or o
can puede
use usar
trusted confianza
among de
your y
you have tiene
our nuestro
a del

EN A new process, "bundling", is used to group child chain transactions into a parent chain transaction ("child chain block"), which is then included in the parent chain.

ES Un nuevo proceso llamado agrupado "bundling", se usa para juntar transacciones de cadenas hijas ("bloque de cadena hija"), el cual es incluido en la cadena principal.

Anglų Ispanų
used usa
child hija
block bloque
process proceso
a un
new nuevo
is es
chain cadena
in en
transactions transacciones
included incluido

EN Our GDS Chain Code is: YR for Raffles

ES Nuestro código de la cadena GDS es: YR para Raffles

Anglų Ispanų
chain cadena
code código
is es
raffles raffles
for para
our nuestro

EN Our GDS Chain Code is: YR for Raffles

ES Nuestro código de la cadena GDS es: YR para Raffles

Anglų Ispanų
chain cadena
code código
is es
raffles raffles
for para
our nuestro

EN Our GDS Chain Code is: YR for Raffles

ES Nuestro código de la cadena GDS es: YR para Raffles

Anglų Ispanų
chain cadena
code código
is es
raffles raffles
for para
our nuestro

EN Our GDS Chain Code is: YR for Raffles

ES Nuestro código de la cadena GDS es: YR para Raffles

Anglų Ispanų
chain cadena
code código
is es
raffles raffles
for para
our nuestro

EN Our GDS Chain Code is: YR for Raffles

ES Nuestro código de la cadena GDS es: YR para Raffles

Anglų Ispanų
chain cadena
code código
is es
raffles raffles
for para
our nuestro

EN Our GDS Chain Code is: YR for Raffles

ES Nuestro código de la cadena GDS es: YR para Raffles

Anglų Ispanų
chain cadena
code código
is es
raffles raffles
for para
our nuestro

EN Both Binance Chain, and the newer Binance Smart Chain have built in capabilities for cross-chain transactions

ES Tanto Binance Chain como la Binance Smart Chain más reciente han incorporado capacidades para transacciones entre cadenas

Anglų Ispanų
binance binance
newer reciente
smart smart
built incorporado
capabilities capacidades
transactions transacciones
chain chain
the la
both tanto
have han
for para
in entre

EN Both Binance Chain, and the newer Binance Smart Chain have built in capabilities for cross-chain transactions

ES Tanto Binance Chain como la Binance Smart Chain más reciente han incorporado capacidades para transacciones entre cadenas

Anglų Ispanų
binance binance
newer reciente
smart smart
built incorporado
capabilities capacidades
transactions transacciones
chain chain
the la
both tanto
have han
for para
in entre

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones

Anglų Ispanų
chain cadena
ebook ebook
discover descubrir
leaders líderes
new nuevos
imperatives imperativos
recommendations recomendaciones
reset restablecer
operations operaciones
download descarga
supply suministro
future futuro
strategy estrategia
of de

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones

Anglų Ispanų
chain cadena
ebook ebook
discover descubrir
leaders líderes
new nuevos
imperatives imperativos
recommendations recomendaciones
reset restablecer
operations operaciones
download descarga
supply suministro
future futuro
strategy estrategia
of de

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones

Anglų Ispanų
chain cadena
ebook ebook
discover descubrir
leaders líderes
new nuevos
imperatives imperativos
recommendations recomendaciones
reset restablecer
operations operaciones
download descarga
supply suministro
future futuro
strategy estrategia
of de

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones

Anglų Ispanų
chain cadena
ebook ebook
discover descubrir
leaders líderes
new nuevos
imperatives imperativos
recommendations recomendaciones
reset restablecer
operations operaciones
download descarga
supply suministro
future futuro
strategy estrategia
of de

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones

Anglų Ispanų
chain cadena
ebook ebook
discover descubrir
leaders líderes
new nuevos
imperatives imperativos
recommendations recomendaciones
reset restablecer
operations operaciones
download descarga
supply suministro
future futuro
strategy estrategia
of de

EN Cover your one club, regional chain, or international chain from one database. All of your club data can be viewed singularly or in aggregate to understand your chain's performance from top-to-bottom.

ES Maneja tu gimnasio, una cadena regional, o una cadena internacional de solo una base de datos. Puedes ver los datos de solo un gimnasio o en conjunto, de todos tus locales para entender mejor los resultados de tu cadena.

Anglų Ispanų
regional regional
chain cadena
or o
international internacional
top mejor
your tu
data datos
in en
of de
can puedes
database base de datos

EN ? Chain trenchers: Chain trenchers feature a chainsaw-like design that uses a digging chain or belt to cut the ground. They can be used to cut narrow trenches 12 to 36 inches deep.

ES - Zanjadoras de cadena : Las zanjadoras de cadena tienen un diseño similar al de una motosierra que utiliza una cadena o correa de excavación para cortar el suelo. Pueden utilizarse para cortar zanjas estrechas de 12 a 36 pulgadas de profundidad.

Anglų Ispanų
ground suelo
narrow estrechas
inches pulgadas
chainsaw motosierra
chain cadena
design diseño
or o
like similar
belt correa
uses utiliza
a un
the el
be used utilizarse
to a
can pueden
cut cortar

EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain

ES Un ataque a la cadena de suministro (también conocido como ataque a terceros o ataque a la cadena de valor) se produce cuando un ciberdelincuente accede a la red de trabajo de una empresa a través de sus proveedores o de la cadena de suministro

EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

ES Soluciones interconectadas o "a la carta" basadas en la nube para maximizar la estrategia global de distribución de los hoteles. Soluciones: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

Anglų Ispanų
or o
based basadas
cloud nube
maximise maximizar
strategy estrategia
global global
distribution distribución
hotels hoteles
channel channel
manager manager
booking booking
engine engine
payment payment
automation automation
central central
the la
to a
solutions solutions
of de

EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.

ES Conectamos su hotel con el GDS y le ayudamos a aumentar su visibilidad ante miles de Agentes de Viajes y compradores corporativos a escala global.

Anglų Ispanų
hotel hotel
travel viajes
agents agentes
corporate corporativos
buyers compradores
global global
scale escala
increase aumentar
visibility visibilidad
help you ayudamos
on el
of de
to a
your y

EN YOUR HOTELIN REAL TIME ON THE GDS

ES SU HOTEL EN TIEMPO REAL EN EL GDS

Anglų Ispanų
real real
time tiempo
the el
your su
on en

EN Your hotel rooms can be then requested by all GDS/agents worldwide.

ES Sus habitaciones de hotel podrán recibir solicitudes de GDS/agentes de todo el mundo.

Anglų Ispanų
hotel hotel
rooms habitaciones
requested solicitudes
agents agentes
worldwide mundo
be podrán
your sus
then de

EN Once connected to the GDS, your hotel becomes bookable by 600K travel agents and thousands of travel managers in the largest corporations

ES Una vez conectado al GDS, su hotel podrá recibir reservas de 600.000 agentes de viajes y miles de gestores de viajes de las principales compañías

Anglų Ispanų
connected conectado
hotel hotel
travel viajes
agents agentes
managers gestores
corporations compañías
once una vez
of de
the al
your y

EN Our team takes charge of loading all your GDS content and ensures the best presentation of your hotel content, such as descriptions, languages, and images.

ES Nuestro equipo se ocupa de cargar todo el contenido de su GDS y asegura la mejor presentación del contenido de su hotel, tales como descripciones, idiomas e imágenes.

Anglų Ispanų
ensures asegura
presentation presentación
hotel hotel
descriptions descripciones
images imágenes
team equipo
takes ocupa
content contenido
loading cargar
languages idiomas
best mejor
of de
your y
our nuestro
as como

EN Our multilingual account management team support you at every stage and provide you precious tips, thanks to their experience gained from working with more than 800 hotels using our GDS solutions.

ES Nuestro equipo de gestión de cuentas plurilingüe le ayudará a lo largo de todo el proceso y le proporcionará valiosos consejos, gracias a la experiencia adquirida al trabajar con más de 800 hoteles que utilizan nuestras soluciones GDS.

Anglų Ispanų
account cuentas
precious valiosos
gained adquirida
working trabajar
hotels hoteles
management gestión
team equipo
tips consejos
solutions soluciones
experience experiencia
stage proceso
to a
at al
more más
with con
our nuestro
their la

EN • Directly with the hotel More than 4,000 Accor properties are listed and bookable on the four main GDS (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).

ES • Reserva directa en el hotel También puede realizar sus reservas poniéndose en contacto directamente con nuestros hoteles (encontrará los datos en las fichas descriptivas de cada uno de ellos).

EN Access over 230 worldwide carriers today! Spring GDS offers you fast and easy set up of delivery options. Our team of experts is here to help your international business grow further.

ES Crea etiquetas y envía a todo el mundo a precios reducidos con Spring GDS / PostNL. La solución más sencilla para las entregas internacionales de e-commerce. 

Anglų Ispanų
spring spring
international internacionales
worldwide mundo
easy sencilla
to a
delivery entregas
of de
your y

EN Centralize your customer data interconnecting your third-party systems (CRM, GDS, in-house system or other) with our solution to increase efficiency

ES Centraliza los datos de tus clientes interconectando tus sistemas de terceros (CRM, GDS, sistema interno u otros) con nuestra solución para aumentar la eficiencia

Anglų Ispanų
customer clientes
crm crm
or u
other otros
solution solución
systems sistemas
system sistema
data datos
third terceros
increase aumentar
efficiency eficiencia
with con
in interno

EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

ES Soluciones interconectadas o "a la carta" basadas en la nube para maximizar la estrategia global de distribución de los hoteles. Soluciones: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

Anglų Ispanų
or o
based basadas
cloud nube
maximise maximizar
strategy estrategia
global global
distribution distribución
hotels hoteles
channel channel
manager manager
booking booking
engine engine
payment payment
automation automation
central central
the la
to a
solutions solutions
of de

EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.

ES Conectamos su hotel con el GDS y le ayudamos a aumentar su visibilidad ante miles de Agentes de Viajes y compradores corporativos a escala global.

Anglų Ispanų
hotel hotel
travel viajes
agents agentes
corporate corporativos
buyers compradores
global global
scale escala
increase aumentar
visibility visibilidad
help you ayudamos
on el
of de
to a
your y

EN DIRECT CONNECTIVITY WITH ALL GDS

ES CONECTIVIDAD DIRECTA CON TODOS LOS GDS

Anglų Ispanų
direct directa
connectivity conectividad
with con
all todos

EN D-EDGE is one of the few Tech players to offer direct connectivity to all Global Distribution System (GDS) in the World: Sabre, Amadeus, Galileo and WorldSpan

ES D-EDGE es uno de los pocos actores tecnológicos que ofrece conectividad directa a todos los Sistemas de Distribución Global (GDS) del mundo: Sabre, Amadeus, Galileo y WorldSpan

Anglų Ispanų
players actores
direct directa
connectivity conectividad
distribution distribución
tech tecnológicos
galileo galileo
is es
global global
world mundo
offer ofrece
to a
system sistemas
of de
all todos
the pocos

EN Thanks to D-EDGE direct connectivity you do not depend on a third party and your hotel is avaible in real time to all GDS users.

ES Gracias a la conectividad directa de D-EDGE, no tendrá que depender de un tercero y su hotel estará disponible en tiempo real para todos los usuarios de GDS.

Anglų Ispanų
connectivity conectividad
hotel hotel
real real
users usuarios
direct directa
not no
in en
time tiempo
a un
is estará
third party tercero
to a
you tendrá
depend depender
your y

EN Once connected to the GDS, your hotel becomes bookable by 600,000 travel agents and thousands of travel managers in the largest corporations

ES Una vez que se haya conectado a los GDS, su hotel puede recibir reservas de 600 000 agentes de viajes y de miles de agentes de viajes de las principales compañías del mundo

Anglų Ispanų
connected conectado
hotel hotel
agents agentes
corporations compañías
to a
travel viajes
of de
becomes que
your y

EN Being connected to the GDS Channel will definitely help your hotel grow more bookings from the Business segment.

ES No cabe duda de que estar conectado al canal GDS ayudará a su hotel a aumentar las reservas del segmento Business.

Anglų Ispanų
connected conectado
channel canal
hotel hotel
bookings reservas
segment segmento
to a
help ayudará
business business
your su
from de
the al
more aumentar

EN WE MAKE GDS EASY FOR YOUR HOTELS

ES UN GDS FÁCIL Y CÓMODO PARA SUS HOTELES

Anglų Ispanų
hotels hoteles
for para
your y

EN Thanks to our Direct connectivity, the configuration of your data (rates, rooms descriptions, pictures etc.) on the different GDS is done via the D-EDGE CRS: simpler, quicker and highly reliable.

ES Gracias a nuestra conectividad directa, la configuración de sus datos, como tarifas, descripciones de habitaciones, fotografías y demás en los diferentes GDS se realiza a través del CRS de D-EDGE: más sencillo, más rápido y más fiable.

Anglų Ispanų
direct directa
connectivity conectividad
configuration configuración
data datos
rates tarifas
rooms habitaciones
descriptions descripciones
pictures fotografías
crs crs
simpler sencillo
quicker más rápido
the la
different diferentes
is se
to a
on en
reliable fiable
your y
of de

EN MANAGE THE GDS CHANNEL AS ANY OTAS

ES GESTIONE EL CANAL GDS COMO CUALQUIER OTA

Anglų Ispanų
manage gestione
channel canal
the el
as como
any cualquier

EN GDS is one distribution channel that is recognised to generate higher booking value for hotels

ES GDS es un canal de distribución famoso por generar un mayor valor de reserva para los hoteles

Anglų Ispanų
is es
distribution distribución
channel canal
booking reserva
hotels hoteles
one un
generate generar
value valor

EN Good news: thanks to the D-EDGE GDS system you can manage your prices and availabilities and send details of your offers (sales conditions, taxes, etc.) from your Central Inventory, the same way you do for your Booking Engine and OTAs

ES Buenas noticias: gracias al sistema D-EDGE GDS, puede gestionar sus precios y disponibilidades y enviar detalles de sus ofertas (condiciones de venta, impuestos, etc.) desde su Inventario Central al igual que lo haría con Booking Engine y las OTAs

Anglų Ispanų
availabilities disponibilidades
etc etc
central central
inventory inventario
booking booking
engine engine
news noticias
system sistema
manage gestionar
offers ofertas
sales venta
conditions condiciones
prices precios
details detalles
taxes impuestos
can puede
same que
to a
your y
from desde

EN D-EDGE?s GDS is very easy to configure and work with and has been a tool that allows us to capture sales from the post-pandemic corporate segment

ES El GDS de D-EDGE es sencillo de configurar y cómodo para trabajar y, como herramienta, nos ha permitido captar ventas del segmento corporativo pospandemia

Anglų Ispanų
configure configurar
capture captar
sales ventas
segment segmento
is es
tool herramienta
corporate corporativo
the el
us nos
easy cómodo
a trabajar

EN Thanks to D-EDGE, optimise your ranking on the GDS and get more bookings!

ES ¡Gracias a D-EDGE, puede optimizar su clasificación en el GDS y obtener más reservas!

Anglų Ispanų
ranking clasificación
bookings reservas
the el
to a
more más
optimise optimizar
your y
on en

EN Our team takes charge of loading all your GDS content and ensures the best presentation of your hotel content, such as descriptions, languages, and images.

ES Nuestro equipo se ocupa de cargar todo el contenido de su GDS y asegura la mejor presentación del contenido de su hotel, tales como descripciones, idiomas e imágenes.

Anglų Ispanų
ensures asegura
presentation presentación
hotel hotel
descriptions descripciones
images imágenes
team equipo
takes ocupa
content contenido
loading cargar
languages idiomas
best mejor
of de
your y
our nuestro
as como

EN Our multilingual account management team supports you at every stage and provides you with precious tips, thanks to their experience gained from working with more than 1,000 hotels using our GDS solutions.

ES Nuestro equipo de gestión de cuentas plurilingüe le ayudará a lo largo de todo el proceso y le proporcionará valiosos consejos, gracias a la experiencia adquirida al trabajar con más de 800 hoteles que utilizan nuestras soluciones GDS.

Anglų Ispanų
account cuentas
precious valiosos
tips consejos
gained adquirida
working trabajar
hotels hoteles
solutions soluciones
management gestión
team equipo
experience experiencia
stage proceso
to a
at al
more más
with con
our nuestro
their la

EN Or, for a more casual dining experience, visit the Elements Restaurant in Gds Novotel Edinburgh Park and try a range of delicious dishes from around the world, including a special children's menu

ES ¡Oh! Para una experiencia gastronómica más informal, visite el restaurante Elements en Gds Novotel Edinburgh Park y pruebe una variedad de deliciosos platos de todo el mundo, incluyendo un menú especial para niños

Anglų Ispanų
casual informal
visit visite
novotel novotel
edinburgh edinburgh
park park
delicious deliciosos
world mundo
including incluyendo
elements elements
menu menú
experience experiencia
restaurant restaurante
dishes platos
the el
try pruebe
a un
more más
in en
of de
for para

EN Each chain has its own coin. Assets and MS currencies can be issued on any child chain, and are available for trading globally.

ES Cada cadena tiene su propia moneda. Los activos y las monedas del sistema monetario pueden ser emitidas en cualquier cadena hija, y están disponibles para ser intercambiadas globalmente.

Anglų Ispanų
chain cadena
assets activos
issued emitidas
globally globalmente
currencies monedas
child su
on en
can pueden
available disponibles
each cada
coin moneda
and y
be ser
any cualquier
are están

EN Companies, organizations and blockchain projects can build on the permissionless Ignis child chain or have their own child chain added to the Ardor ecosystem

ES Empresas, organizaciones y proyectos blockchain pueden desplegar su aplicación en la cadena hija Ignis no-permisionada o tener su propia cadena hija dentro del ecosistema de Ardor

Anglų Ispanų
blockchain blockchain
chain cadena
ecosystem ecosistema
companies empresas
organizations organizaciones
projects proyectos
can pueden
or o
the la
on en
to tener

Rodoma 50 iš 50 vertimų