EN Combinations of materials, colour combinations and particular shapes are part of an interior design project and become its protagonists
EN Combinations of materials, colour combinations and particular shapes are part of an interior design project and become its protagonists
ES Combinaciones de materiales y colores, y formas singulares son los verdaderos protagonistas de un proyecto de diseño
Anglų | Ispanų |
---|---|
combinations | combinaciones |
materials | materiales |
colour | colores |
protagonists | protagonistas |
an | un |
design | diseño |
project | proyecto |
are | son |
shapes | formas |
EN When we look at the common combinations that we see in production, most of them are to be expected. Knowing jQuery?s dominance, it?s unsurprising that most of the popular combinations include jQuery and any number of jQuery-related plugins.
ES Cuando observamos las combinaciones más comunes en producción, la mayoría son esperadas. Sabiendo el dominio de jQuery, no sorprende ver que la mayoría de las combinaciones populares incluyen jQuery y algún número de plugins relacionados a jQuery.
Anglų | Ispanų |
---|---|
combinations | combinaciones |
production | producción |
knowing | sabiendo |
jquery | jquery |
s | s |
popular | populares |
plugins | plugins |
related | relacionados |
in | en |
to | a |
when | cuando |
see | ver |
are | son |
common | comunes |
include | incluyen |
that | algún |
EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties
ES 6.3 Podemos vincular el Material del usuario o parte del mismo a otro Material, lo que incluye Material enviado por otros usuarios o creado por AllTrails o terceros
Anglų | Ispanų |
---|---|
link | vincular |
material | material |
submitted | enviado |
created | creado |
alltrails | alltrails |
or | o |
users | usuarios |
user | usuario |
to | a |
other | otros |
third | terceros |
we may | podemos |
EN Not only: the colors and material combinations of modern shoe racks allow you to furnish an environment with models of classic and contemporary design, from the living area to the sleeping area.
ES No solo eso: los colores y las combinaciones de materiales de los zapateros modernos le permiten amueblar un ambiente con modelos de diseño clásico y contemporáneo, desde la sala de estar hasta el dormitorio.
Anglų | Ispanų |
---|---|
material | materiales |
combinations | combinaciones |
allow | permiten |
furnish | amueblar |
environment | ambiente |
models | modelos |
classic | clásico |
contemporary | contemporáneo |
design | diseño |
modern | modernos |
not | no |
an | un |
area | sala |
with | con |
colors | colores |
of | de |
from | desde |
EN In any case, through colour and material combinations with the shoe rack, it is possible to contribute to the final result of an interior design project
ES En cualquier caso, a través de combinaciones cromáticas y de materiales, es posible contribuir a la representación final de un proyecto de diseño de interiores
Anglų | Ispanų |
---|---|
material | materiales |
combinations | combinaciones |
design | diseño |
project | proyecto |
is | es |
final | final |
an | un |
the | la |
possible | posible |
in | en |
to | a |
case | caso |
any | cualquier |
of | de |
EN The bidet is not only a functional element capable of meeting hygiene requirements but, with new shapes and new colour and material combinations, it furnishes and decorates the bathroom, contributing to the success of an interior design project
ES El bidé non es solo un elemento funcional capaz de satisfacer necesidades higiénicas, sino que, con nuevas formas y combinaciones de colores y materiales, amuebla y decora el cuarto de baño, contribuyendo al éxito de un proyecto de interiorismo
Anglų | Ispanų |
---|---|
functional | funcional |
capable | capaz |
requirements | necesidades |
new | nuevas |
material | materiales |
combinations | combinaciones |
contributing | contribuyendo |
success | éxito |
interior design | interiorismo |
is | es |
shapes | formas |
project | proyecto |
it | sino |
bathroom | baño |
a | un |
the | el |
with | con |
element | elemento |
to the | al |
of | de |
EN The toilet, not only functional, has been the subject of continuous stylistic experimentation and reinterpretations in a modern key that have led to modern design toilet models that play with formal, chromatic and material combinations
ES El inodoro, no solo funcional, ha sido objeto de continuas experimentaciones estilísticas y reinterpretaciones en clave moderna que han llevado a idear modelos de inodoros de diseño moderno que juegan con combinaciones de formas, colores y materiales
Anglų | Ispanų |
---|---|
toilet | inodoro |
functional | funcional |
key | clave |
play | juegan |
material | materiales |
combinations | combinaciones |
led | llevado |
design | diseño |
models | modelos |
in | en |
the | el |
not | no |
modern | moderno |
with | con |
of | de |
to | a |
EN The shower enclosure is continuously revisited in a modern key with products that offer material combinations and mixes of colours and finishes suitable to insert it in a wide variety of contexts
ES La cabina de ducha se reinterpreta continuamente en clave moderna con productos que proponen combinaciones de materiales y mezclas de colores y acabados adecuados para integrarla en una amplia variedad de entornos
Anglų | Ispanų |
---|---|
shower | ducha |
continuously | continuamente |
modern | moderna |
key | clave |
combinations | combinaciones |
mixes | mezclas |
finishes | acabados |
wide | amplia |
variety | variedad |
is | se |
in | en |
material | materiales |
the | la |
a | una |
with | con |
of | de |
products | productos |
to | para |
EN From the more classic to the more contemporary, the design of kitchen worktops, kitchens and pieces of furniture allow to create fascinating chromatic and material combinations, thanks to modular and sectional solutions
ES A través del diseño de encimeras, cocinas y muebles se pueden crear combinaciones de colores y materiales muy interesantes que dan paso a soluciones modulares que van desde los modelos más clásicos hasta los más modernos
Anglų | Ispanų |
---|---|
classic | clásicos |
contemporary | modernos |
fascinating | interesantes |
material | materiales |
combinations | combinaciones |
modular | modulares |
solutions | soluciones |
design | diseño |
kitchens | cocinas |
to | a |
furniture | muebles |
of | de |
create | crear |
from | desde |
EN Looking for inspiration? Discover our most stunning artwork combinations. Just click on the symbol in the picture and individualise your prints in terms of size and material. Happy shopping!
ES ¿Estás buscando ideas para decorar tus paredes? Descubre aquí combinaciones de cuadros y láminas que quedan geniales. Haz clic en el símbolo que hay en la imagen y personaliza el motivo, eligiendo tamaño y material. ¡Disfruta de tu compra!
Anglų | Ispanų |
---|---|
discover | descubre |
combinations | combinaciones |
click | clic |
size | tamaño |
material | material |
shopping | compra |
symbol | símbolo |
in | en |
of | de |
your | tu |
looking for | buscando |
just | para |
picture | imagen |
EN Our Supplies R&D team rigorously tests all material and ribbon combinations to ensure high print quality and durability, and maximum printhead life
ES Nuestros equipo de I+D de consumibles comprueba rigurosamente todo el material y las combinaciones de cintas para garantizar la máxima calidad y durabilidad de la impresión, así como la máxima durabilidad del cabezal
Anglų | Ispanų |
---|---|
ribbon | cintas |
combinations | combinaciones |
impresión | |
durability | durabilidad |
d | d |
team | equipo |
material | material |
quality | calidad |
maximum | máxima |
ensure | garantizar |
EN Over 300 barcode material and ribbon combinations – from the most basic to those that will withstand the most challenging environments and surfaces
ES Más de 300 combinaciones de materiales de códigos de barras y cintas —desde los más básicos hasta aquellos que soportarán los entornos y las superficies más exigentes
EN Our Supplies R&D team rigorously tests all material and ribbon combinations to ensure high print quality and durability, and maximum printhead life
ES Nuestros equipo de I+D de consumibles comprueba rigurosamente todo el material y las combinaciones de cintas para garantizar la máxima calidad y durabilidad de la impresión, así como la máxima durabilidad del cabezal
Anglų | Ispanų |
---|---|
ribbon | cintas |
combinations | combinaciones |
impresión | |
durability | durabilidad |
d | d |
team | equipo |
material | material |
quality | calidad |
maximum | máxima |
ensure | garantizar |
EN Over 300 barcode material and ribbon combinations – from the most basic to those that will withstand the most challenging environments and surfaces
ES Más de 300 combinaciones de materiales de códigos de barras y cintas —desde los más básicos hasta aquellos que soportarán los entornos y las superficies más exigentes
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
ES Toyota Material Handling Europa es la sede europea del grupo Toyota Material Handling, que forma parte de Toyota Industries Corporation, líder mundial en equipos de manipulación de materiales
Anglų | Ispanų |
---|---|
toyota | toyota |
headquarters | sede |
group | grupo |
industries | industries |
corporation | corporation |
leader | líder |
global | mundial |
handling | manipulación |
material | material |
european | europea |
is | es |
the | la |
europe | europa |
in | en |
of | de |
part | parte |
equipment | equipos |
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
Anglų | Ispanų |
---|---|
material | material |
misrepresentation | tergiversación |
inaccuracy | inexactitud |
materially | materialmente |
misleading | engañosa |
statement | declaración |
customer | cliente |
application | solicitud |
parent | padres |
or | o |
in | en |
the | la |
and | y |
to | a |
any | cualquier |
was | hubo |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
ES El coil coating es un proceso para recubrir una o ambas caras de una lámina de acero o aluminio. Los materiales más usuales para el recubrimiento son la pintura o el film plástico.
Anglų | Ispanų |
---|---|
coating | recubrimiento |
process | proceso |
sides | caras |
paint | pintura |
plastic | plástico |
material | materiales |
film | film |
is | es |
or | o |
steel | acero |
aluminum | aluminio |
a | un |
of | de |
for | para |
EN Recycled material is material that has been reprocessed from recovered material by means of a manufacturing process and made into a final product or into a component for incorporation into a product.
ES El material reciclado es un material que ha sido reprocesado a partir de material recuperado por medio de un proceso de fabricación y convertido en un producto final o en un componente para su incorporación en un producto.
Anglų | Ispanų |
---|---|
recycled | reciclado |
final | final |
incorporation | incorporación |
material | material |
is | es |
manufacturing | fabricación |
process | proceso |
or | o |
component | componente |
from | partir |
of | de |
a | un |
product | producto |
for | medio |
by | por |
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
Anglų | Ispanų |
---|---|
material | material |
misrepresentation | tergiversación |
inaccuracy | inexactitud |
materially | materialmente |
misleading | engañosa |
statement | declaración |
customer | cliente |
application | solicitud |
parent | padres |
or | o |
in | en |
the | la |
and | y |
to | a |
any | cualquier |
was | hubo |
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
Anglų | Ispanų |
---|---|
material | material |
misrepresentation | tergiversación |
inaccuracy | inexactitud |
materially | materialmente |
misleading | engañosa |
statement | declaración |
customer | cliente |
application | solicitud |
parent | padres |
or | o |
in | en |
the | la |
and | y |
to | a |
any | cualquier |
was | hubo |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
ES Toyota Material Handling Europa es la sede europea del grupo Toyota Material Handling, que forma parte de Toyota Industries Corporation, líder mundial en equipos de manipulación de materiales
Anglų | Ispanų |
---|---|
toyota | toyota |
headquarters | sede |
group | grupo |
industries | industries |
corporation | corporation |
leader | líder |
global | mundial |
handling | manipulación |
material | material |
european | europea |
is | es |
the | la |
europe | europa |
in | en |
of | de |
part | parte |
equipment | equipos |
EN With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
ES Con las combinaciones adecuadas, puedes encontrar fácilmente posibilidades de construcción de enlaces, temas de baja competencia, oportunidades de asociación y mucho más.
Anglų | Ispanų |
---|---|
combinations | combinaciones |
easily | fácilmente |
link | enlaces |
building | construcción |
topics | temas |
partnership | asociación |
opportunities | oportunidades |
competition | competencia |
find | y |
you can | puedes |
low | baja |
with | con |
EN Customize your logo from hundreds of templates, icon, and color combinations in our design studio.
ES Personaliza tu logo a partir de cientos de plantillas, íconos y combinaciones de colores en nuestro estudio de diseño.
Anglų | Ispanų |
---|---|
customize | personaliza |
color | colores |
combinations | combinaciones |
studio | estudio |
templates | plantillas |
design | diseño |
logo | logo |
in | en |
from | partir |
hundreds | cientos |
of | de |
your | tu |
our | nuestro |
EN You can manually determine the amount of time that passes before caching again and how many unique combinations of multiple query parameters that should automatically be cached
ES Puede indicar a mano el tiempo que debe transcurrir hasta la siguiente actualización y el número de combinaciones únicas de varios parámetros de consulta que se deben almacenar en caché automáticamente
Anglų | Ispanų |
---|---|
combinations | combinaciones |
parameters | parámetros |
automatically | automáticamente |
time | tiempo |
can | puede |
caching | caché |
unique | únicas |
again | que |
of | de |
query | consulta |
be | debe |
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.
Anglų | Ispanų |
---|---|
api | api |
enterprise | empresarial |
module | módulo |
validate | validar |
combinations | combinaciones |
identifiers | identificadores |
risk | riesgo |
bogus | falsos |
automatically | automáticamente |
deviceidentifier | deviceidentifier |
sent | envíen |
an | un |
at | en |
or | o |
can | puede |
of | de |
generated | generados |
where | donde |
has | tiene |
for | para |
use | usar |
clients | los clientes |
that | que |
EN Imagine a global organization such as an airline. Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.
ES Piensa en una organización internacional como una aerolínea. Entre las ubicaciones de salida, las ubicaciones de llegada, las posibles mejoras y un sinfín de lugares para comprar boletos, existe un número casi infinito de combinaciones de compra.
Anglų | Ispanų |
---|---|
global | internacional |
organization | organización |
airline | aerolínea |
potential | posibles |
upgrades | mejoras |
tickets | boletos |
infinite | infinito |
combinations | combinaciones |
arrival | llegada |
locations | ubicaciones |
places | lugares |
a | un |
as | como |
between | entre |
purchase | compra |
almost | en |
EN Accordingly, it intends to design and carry out clinical trials that test new drugs or combinations of drugs for different stages of the illness in order to provide a more personalised treatment to the affected patients.
ES Así, pretende diseñar y llevar a cabo ensayos clínicos en los que se testen nuevos fármacos o combinaciones de ellos para distintas fases de la enfermedad, con el objetivo de proporcionar un tratamiento más personalizado a los pacientes afectados.
Anglų | Ispanų |
---|---|
intends | pretende |
new | nuevos |
combinations | combinaciones |
illness | enfermedad |
personalised | personalizado |
affected | afectados |
patients | pacientes |
clinical | clínicos |
trials | ensayos |
or | o |
drugs | fármacos |
in | en |
treatment | tratamiento |
stages | fases |
design | diseñar |
of | de |
a | un |
accordingly | que |
to | a |
carry | llevar |
for | para |
EN They are used by primary and secondary school students in practical sessions related to the following areas: dissections, experiments with gases, analysis of minerals, combinations of chemical elements, studies of the human body, etc.
ES Lo utilizan los alumnos de Primaria y de la ESO para realizar prácticas relativas a estas áreas: disecciones, experimentos con gases, análisis de minerales, combinaciones de elementos químicos, estudios del cuerpo humano, etc.
Anglų | Ispanų |
---|---|
primary | primaria |
students | alumnos |
practical | prácticas |
experiments | experimentos |
gases | gases |
minerals | minerales |
combinations | combinaciones |
etc | etc |
related | relativas |
areas | áreas |
chemical | químicos |
analysis | análisis |
studies | estudios |
body | cuerpo |
the | la |
to | a |
of | de |
elements | elementos |
with | con |
are | estas |
human | humano |
used | utilizan |
EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your network’s password in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your password
ES Por muy poco dinero, un hacker puede alquilar un equipo en la nube y, muy a menudo, adivinar la contraseña de su red en cuestión de minutos a la fuerza o a través de un ordenador potente para probar muchas combinaciones de su contraseña
Anglų | Ispanų |
---|---|
hacker | hacker |
rent | alquilar |
guess | adivinar |
net | red |
minutes | minutos |
combinations | combinaciones |
cloud | nube |
computer | ordenador |
or | o |
the | la |
in | en |
force | fuerza |
money | dinero |
can | puede |
powerful | potente |
very | muy |
a | un |
little | poco |
often | menudo |
many | muchas |
your | y |
to | a |
pass | a través de |
of | de |
EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)
ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)
Anglų | Ispanų |
---|---|
maximum | máximo |
extensive | extensa |
fleet | flota |
combinations | combinaciones |
agreements | acuerdos |
european | europeos |
deliveries | entregas |
small | pequeñas |
service | servicio |
to | a |
with | con |
we | tenemos |
to the | uso |
of | de |
the | más |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
ES Los neumáticos necesitan ruedas
Anglų | Ispanų |
---|---|
wheels | ruedas |
tyre | neumáticos |
the | los |
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
ES En especial para la entrega de combinaciones neumático-llanta en grandes cantidades, creamos una nueva ubicación bajo el nombre de Wheeltyre. La máquina de montaje completamente automática se traslada de Heinenoord al nuevo edificio y se actualiza.
Anglų | Ispanų |
---|---|
tyre | neumático |
wheel | llanta |
combinations | combinaciones |
machine | máquina |
fully | completamente |
automatic | automática |
large | grandes |
assembly | montaje |
building | edificio |
location | ubicación |
is | se |
updated | actualiza |
in | en |
name | nombre |
a | una |
new | nueva |
EN There are three possible reasons (or combinations thereof):
ES Este error puede deberse a tres motivos (o a una combinación de los mismos):
Anglų | Ispanų |
---|---|
possible | puede |
reasons | motivos |
or | o |
three | de |
are | este |
EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work
ES Ya has probado todas las combinaciones de contraseñas que podías recordar, pero sigue sin funcionar
Anglų | Ispanų |
---|---|
tried | probado |
password | contraseñas |
combinations | combinaciones |
remember | recordar |
work | funcionar |
you have | has |
already | ya |
but | pero |
have | sigue |
EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:
ES El azul también sigue creando nuevos colores para el Yeti. Cuando conseguí el micrófono creo que sólo tenían el plateado y el negro, pero ahora tienen un montón de combinaciones de colores diferentes:
Anglų | Ispanų |
---|---|
creating | creando |
yeti | yeti |
mic | micrófono |
combinations | combinaciones |
new | nuevos |
black | negro |
a | un |
different | diferentes |
the | el |
now | ahora |
when | cuando |
silver | plateado |
blue | azul |
also | también |
but | pero |
for | para |
colors | colores |
have | sigue |
of | de |
EN You can also choose different combinations of these licenses. For more in-depth information including license deeds and legal codes, please visit the Creative Commons about page.
ES También puedes elegir combinaciones distintas a estas licencias. Para obtener información más detallada, incluyendo los pormenores de la licencia y los códigos jurídicos, visita la página acerca de Creative Commons.
Anglų | Ispanų |
---|---|
choose | elegir |
combinations | combinaciones |
in-depth | detallada |
codes | códigos |
visit | visita |
creative | creative |
commons | commons |
information | información |
the | la |
page | página |
about | acerca |
also | también |
of | de |
licenses | licencias |
more | más |
license | licencia |
you can | puedes |
including | a |
EN A combination of one or more of the terms from each of the three categories below were used for each query until all combinations were exhausted.
ES Para cada consulta se utilizó una combinación de uno o varios de los términos de cada una de las tres categorías siguientes hasta que se agotaron todas las combinaciones.
Anglų | Ispanų |
---|---|
terms | términos |
categories | categorías |
query | consulta |
combinations | combinaciones |
used | utilizó |
or | o |
combination | combinación |
one | siguientes |
a | una |
each | cada |
EN Experience the art ensembles—combinations of fine and decorative art from across time periods and cultures—organized by Barnes founder, Dr. Albert C. Barnes.
ES Experimenta los conjuntos de arte, combinaciones de arte fino y decorativo de diferentes épocas y culturas. Organizado por el fundador de Barnes, el Dr. Albert C. Barnes.
Anglų | Ispanų |
---|---|
experience | experimenta |
art | arte |
combinations | combinaciones |
fine | fino |
decorative | decorativo |
cultures | culturas |
organized | organizado |
founder | fundador |
barnes | barnes |
dr | dr |
albert | albert |
c | c |
and | y |
the | el |
of | de |
by | por |
EN Agents are stuck using disparate tools to select products and benefits, get their combinations rated, and generate quotes
ES Los agentes se quedan atascados usando herramientas dispares para seleccionar productos y beneficios, calcular las tarifas de sus combinaciones y generar cotizaciones
Anglų | Ispanų |
---|---|
agents | agentes |
stuck | atascados |
disparate | dispares |
combinations | combinaciones |
generate | generar |
quotes | cotizaciones |
tools | herramientas |
benefits | beneficios |
are | quedan |
using | usando |
select | seleccionar |
products | productos |
EN A solid password is at least 12 characters long, contains numbers, symbols, uppercase, and lowercase letters, and doesn’t have words or word combinations you can find in a dictionary
ES Una contraseña sólida tiene al menos 12 caracteres, contiene números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas y no tiene palabras o combinaciones de palabras que puedan encontrarse en un diccionario
Anglų | Ispanų |
---|---|
solid | sólida |
password | contraseña |
lowercase | minúsculas |
combinations | combinaciones |
dictionary | diccionario |
symbols | símbolos |
or | o |
characters | caracteres |
in | en |
find | y |
a | un |
numbers | de |
words | palabras |
is | encontrarse |
EN Combinations of fare payment methods, such as cash and credit card, are not permitted
ES Ya no se permiten las combinaciones de métodos de pago de pasaje, como dinero en efectivo y tarjeta de crédito
Anglų | Ispanų |
---|---|
combinations | combinaciones |
methods | métodos |
credit | crédito |
payment | pago |
not | no |
cash | efectivo |
card | tarjeta |
fare | pasaje |
as | como |
of | de |
EN With dozens of effects and hundreds of combinations, there are literally millions of directions you can take it. But don’t take our word for it, that’s just the math!
ES Con docenas de efectos y cientos de combinaciones, hay literalmente millones de direcciones que puedes tomar. Pero no confíes en nuestra palabra, ¡son solo las matemáticas!
Anglų | Ispanų |
---|---|
effects | efectos |
combinations | combinaciones |
literally | literalmente |
directions | direcciones |
math | matemáticas |
dont | no |
dozens | docenas |
of | de |
hundreds | cientos |
millions | millones |
but | pero |
with | con |
you can | puedes |
are | son |
the | solo |
there | hay |
word | palabra |
EN If you’re a designer, illustrator, or developer who likes to experiment in your work, this pack is for you. With over 70 different assets and nearly infinite combinations you’re sure to find the right touch for your next project.
ES Si es diseñador, ilustrador o desarrollador a quien le gusta experimentar en su trabajo, este paquete es para usted. Con más de 70 recursos diferentes y combinaciones casi infinitas, seguramente encontrará el toque adecuado para su próximo proyecto.
Anglų | Ispanų |
---|---|
illustrator | ilustrador |
pack | paquete |
infinite | infinitas |
combinations | combinaciones |
touch | toque |
if | si |
designer | diseñador |
or | o |
developer | desarrollador |
project | proyecto |
is | es |
who | quien |
the | el |
experiment | experimentar |
in | en |
different | diferentes |
this | este |
to | a |
work | trabajo |
assets | recursos |
with | con |
find | y |
EN Save combinations of fill, line and effects settings for reuse
ES Guarde combinaciones de parámetros de relleno, línea y efectos para volver a usarlos
Anglų | Ispanų |
---|---|
save | guarde |
combinations | combinaciones |
fill | relleno |
effects | efectos |
settings | parámetros |
of | de |
line | línea |
for | para |
EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.
ES Al sumar estos dos idiomas, DeepL eleva el total de combinaciones lingüísticas posibles a 110 y cubre las necesidades lingüísticas de más de mil millones de nuevos usuarios potenciales.
Anglų | Ispanų |
---|---|
combinations | combinaciones |
new | nuevos |
users | usuarios |
deepl | deepl |
languages | idiomas |
to | a |
total | total |
the | el |
more | más |
these | estos |
billion | millones |
potential | potenciales |
EN The DeepL software supports the same 72 language combinations as on DeepL.com, as well as providing the much-loved alternate translations, synonyms, and other formulations
ES El software de DeepL incluye las mismas 72 combinaciones lingüísticas que en DeepL.com y ofrece diferentes sugerencias de traducción, sinónimos, así como las fórmulas de redacción alternativas tan aprecidadas por los usuarios del servicio web
Anglų | Ispanų |
---|---|
combinations | combinaciones |
providing | ofrece |
alternate | alternativas |
synonyms | sinónimos |
deepl | deepl |
software | software |
supports | servicio |
the | el |
the same | mismas |
same | que |
on | en |
other | diferentes |
EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
ES El Traductor de DeepL está disponible en 72 combinaciones de idiomas entre español, inglés, francés, alemán, portugués, ruso, italiano, polaco y neerlandés
Anglų | Ispanų |
---|---|
deepl | deepl |
translator | traductor |
combinations | combinaciones |
polish | polaco |
now | está |
portuguese | portugués |
english | inglés |
german | alemán |
spanish | español |
italian | italiano |
french | francés |
EN The many options and combinations available make the possibilities endless.
ES Las muchas opciones y combinaciones disponibles hacen que las posibilidades sean infinitas.
Anglų | Ispanų |
---|---|
many | muchas |
combinations | combinaciones |
endless | infinitas |
available | disponibles |
options | opciones |
and | y |
possibilities | posibilidades |
the | las |
EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG
ES ¿Estás interesado en saber qué jugadores se conectaron para obtener el mayor número de pases en un partido? Las redes de pases muestran las combinaciones de pases, así como también qué pases otorgaron más xG
Anglų | Ispanų |
---|---|
interested | interesado |
players | jugadores |
passes | pases |
match | partido |
networks | redes |
display | muestran |
combinations | combinaciones |
well | obtener |
xg | xg |
in | en |
a | un |
the | el |
most | de |
EN Create products with variants from a list of attributes using the combinations generator
ES Crea productos con variantes de una lista de atributos con el generador de combinaciones
Anglų | Ispanų |
---|---|
variants | variantes |
attributes | atributos |
combinations | combinaciones |
generator | generador |
create | crea |
the | el |
a | una |
list | lista |
with | con |
of | de |
products | productos |
Rodoma 50 iš 50 vertimų