Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "keep the dynamics" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "keep the dynamics" vertimai iš Anglų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

keep a a la a las a los a salvo acceso además ahora al algunos antes aplicaciones aplicación aquí así ayuda ayudar ayudar a bien cada casa como con conservar contenido correo cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde donde durante día e el ellos empresa en en el entre equipo es eso esta estar este esto estos está están estás experiencia forma fácil garantizar gestión gracias guarda guarde ha hace hacer haga han hasta hay haz incluso información la las le lo lo que los mano mantenemos mantener mantenerlo mantenerse mantenga mantente mantiene mantienen mantén mejor mientras mismo momento mucho muy más necesario necesidades necesita negocio ni no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece otros para para el permite pero personal personales personas por por el posible privacidad productos protección proteger pueda puede pueden puedes que quieres qué recursos registro rendimiento saber se sea seguir segura seguridad seguro seguros ser servicio servicios si siempre sin sitio sobre software solo soluciones son soporte su sus también tanto te ten tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uso usted ver vez y y el ya
dynamics dinámica dinámicas

keep the dynamics Anglų vertimas į Ispanų

Anglų
Ispanų

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically. 

ES Utilice el conector de Microsoft Dynamics 365 para sincronizar automáticamente entidades de Clientes potenciales, Oportunidades, Cuentas y Contactos, entre otras de Dynamics 365 entre Smartsheet y Dynamics 365. 

Anglų Ispanų
microsoft microsoft
connector conector
accounts cuentas
other otras
sync sincronizar
smartsheet smartsheet
automatically automáticamente
dynamics dynamics
opportunities oportunidades
contacts contactos
entities entidades
the el
use clientes
to para

EN Microsoft Dynamics 365 Connector Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to create workflows that sync information between Smartsheet and your Microsoft Dynamics 365 instance.

ES Conector de Microsoft Dynamics 365 Use el Conector de Smartsheet para Microsoft Dynamics 365 a fin de crear flujos de trabajo que sincronicen información entre Smartsheet y su instancia de Microsoft Dynamics 365.

Anglų Ispanų
microsoft microsoft
connector conector
smartsheet smartsheet
workflows flujos de trabajo
dynamics dynamics
information información
the el
use use
to a
instance instancia
your y
create crear
for para

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically. 

ES Utilice el conector de Microsoft Dynamics 365 para sincronizar automáticamente entidades de Clientes potenciales, Oportunidades, Cuentas y Contactos, entre otras de Dynamics 365 entre Smartsheet y Dynamics 365. 

Anglų Ispanų
microsoft microsoft
connector conector
accounts cuentas
other otras
sync sincronizar
smartsheet smartsheet
automatically automáticamente
dynamics dynamics
opportunities oportunidades
contacts contactos
entities entidades
the el
use clientes
to para

EN The next time the sheet and the Dynamics entity is synced, data will be pushed back to Dynamics only for the rows for which the Sync to Dynamics checkbox is checked.

ES La próxima vez que se sincronicen la planilla y la entidad de Dynamics, los datos se retrotransferirán a Dynamics solamente en el caso de las filas que tengan marcada la casilla de verificación Sincronizar a Dynamics.

Anglų Ispanų
sheet planilla
entity entidad
dynamics dynamics
sync sincronizar
data datos
rows filas
checked marcada
checkbox casilla
back en el
to a

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Anglų Ispanų
to ofrecer
brand por
outside de

EN Microsoft Dynamics as Cloud ERP: Included in our offer of Dynamics 365, we give our customers a secure option to host their ERP environment with Azure and to manage their infrastructure for them.

ES Microsoft Dynamics como ERP en la nube: Como parte de la oferta de Dynamics 365, proporcionamos a nuestros clientes una forma segura de alojar entornos ERP con Azure y gestionar la infraestructura por ellos.

Anglų Ispanų
microsoft microsoft
cloud nube
erp erp
customers clientes
host alojar
environment entornos
azure azure
infrastructure infraestructura
dynamics dynamics
in en
offer oferta
of de
with con
to a
as como
manage gestionar
give proporcionamos
their la

EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.

ES Además, si no usa Gmail a través de Outlook, existe un sistema Dynamics CRM popular con el que puede integrarse. Este sistema se llama Akvelon Dynamics CRM, y esto es lo que discutiremos en esta rápida revisión paso a paso.

Anglų Ispanų
gmail gmail
popular popular
crm crm
integrate integrarse
quick rápida
outlook outlook
dynamics dynamics
if si
dont no
in en
review revisión
system sistema
can puede
is es
a un
called llama
step paso
through de
with con
this esto
then a

EN The concept of Dynamics CRM was for the very first time adopted on a major scale by Microsoft when they launched the Microsoft Dynamics CRM for only Microsoft Outlook users

ES El concepto de Dynamics CRM fue adoptado por primera vez a gran escala por Microsoft cuando lanzaron Microsoft Dynamics CRM solo para usuarios de Microsoft Outlook

Anglų Ispanų
concept concepto
crm crm
adopted adoptado
scale escala
microsoft microsoft
launched lanzaron
users usuarios
dynamics dynamics
outlook outlook
major gran
was fue
the el
when cuando
a a
time vez
of de
for para
by por

EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM

ES Dynamics CRM de Akvelon tiene una lista completa de características sorprendentes y útiles que ayudarán a los usuarios a vincular de manera eficiente y sin problemas sus cuentas de Gmail con Dynamics CRM

Anglų Ispanų
crm crm
whole completa
amazing sorprendentes
users usuarios
efficiently eficiente
link vincular
gmail gmail
accounts cuentas
dynamics dynamics
useful útiles
will help ayudarán
list lista
features características
of de
help ayudar
to a

EN Users are now able to sync their Dynamics CRM calendar with Gmail or their Google Calendar with Dynamics CRM. For those of us who have several calendars on many different clients, this is a huge value add.

ES Los usuarios ahora pueden sincronizar su calendario de Dynamics CRM con Gmail o su calendario de Google con Dynamics CRM. Para aquellos de nosotros que tenemos varios calendarios en muchos clientes diferentes, este es un gran valor agregado.

Anglų Ispanų
sync sincronizar
crm crm
gmail gmail
dynamics dynamics
add agregado
users usuarios
calendar calendario
or o
calendars calendarios
clients clientes
is es
on en
different diferentes
a un
now ahora
google google
of de
us nosotros
many muchos
value valor
this este
several varios
with con
able pueden
who aquellos
their su

EN The dynamics of these conflicts will remain complicated as a result of national and provincial political dynamics

ES La dinámica de esos conflictos seguirá siendo complicada como resultado de la dinámica política nacional y provincial

Anglų Ispanų
dynamics dinámica
conflicts conflictos
national nacional
provincial provincial
political política
result resultado
the la
as como
of de
remain siendo

EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365

ES Utilice el Conector de Smartsheet para Microsoft Dynamics 365 con el fin de sincronizar automáticamente datos en forma bidireccional entre Smartsheet y Dynamics 365

Anglų Ispanų
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
connector conector
automatically automáticamente
synchronize sincronizar
data datos
dynamics dynamics
the el
use utilice
to fin
for para

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smart...

ES Utilice el conector de Microsoft Dynamics 365 para sincronizar automáticamente entidades de Clientes potenciales, Oportunidades, Cuentas y C...

Anglų Ispanų
microsoft microsoft
connector conector
accounts cuentas
sync sincronizar
dynamics dynamics
opportunities oportunidades
entities entidades
the el
to para
use clientes

EN NOTE: You may not be able to modify the sync directions of certain mappings based on your permissions in both Dynamics 365 and Smartsheet, as well as the field’s use in the integration (such as the Dynamics ID).

ES NOTA: Es posible que no pueda modificar el sentido de sincronización de ciertas asignaciones en función de sus permisos tanto en Dynamics 365 como en Smartsheet, al igual que el uso de los campos en la integración (como en el caso de Dynamics ID).

Anglų Ispanų
modify modificar
sync sincronización
mappings asignaciones
permissions permisos
smartsheet smartsheet
integration integración
dynamics dynamics
id id
in en
be pueda
fields campos
use uso
of de
to caso
note nota
as como

EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to create workflows that sync information between Smartsheet and your Microsoft Dynamics 365 instance

ES Utilice el Conector de Smartsheet para Microsoft Dynamics 365 con el fin de crear flujos de trabajo que sincronicen información entre Smartsheet y su instancia de Microsoft Dynamics 365

Anglų Ispanų
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
connector conector
workflows flujos de trabajo
dynamics dynamics
information información
the el
use utilice
to fin
instance instancia
your y
create crear
for para

EN Provide the homepage to your Dynamics 365 instance. (Example: https://yourdomain.crm.dynamics.com)

ES Indique la página de inicio a su instancia de Dynamics 365. (Ejemplo: https://yourdomain.crm.dynamics.com)

Anglų Ispanų
to a
https https
crm crm
dynamics dynamics
example ejemplo
the la
instance instancia
your su

EN Provide the API url used for your Dynamics instance. (Example: https://yourdomain.api.crm.dynamics.com)

ES Indique el URL de la API que se utiliza en su instancia de Dynamics. (Ejemplo: https://yourdomain.api.crm.dynamics.com)

Anglų Ispanų
api api
used utiliza
https https
crm crm
dynamics dynamics
url url
example ejemplo
your su

EN Only five years later we are a reference in Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE and work in projects in 9 different countries.

ES Sólo cinco años después somos referentes en Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE y trabajamos en proyectos para 9 países diferentes.

Anglų Ispanų
ce ce
countries países
dynamics dynamics
projects proyectos
in en
years años
a a
and y
different diferentes
work trabajamos
five cinco
we somos

EN SightCall for Microsoft Dynamics 365 combines SightCall’s industry-leading visual support platform with the power of Microsoft Dynamics 365

ES SightCall para Microsoft Dynamics 365 combina la plataforma de asistencia visual líder en el sector de SightCall con la potencia de Microsoft Dynamics 365

Anglų Ispanų
microsoft microsoft
combines combina
visual visual
power potencia
dynamics dynamics
leading líder
industry sector
support asistencia
of de
platform plataforma
with con
for para

EN The Microsoft Dynamics for Mailify plugin allows you to synchronize your contact lists with data from your Microsoft Dynamics CRM.

ES Con el plugin de Microsoft Dynamics para Mailify podrás sincronizar tus listas de contactos con los datos procedentes de tu CRM Microsoft Dynamics.

Anglų Ispanų
microsoft microsoft
synchronize sincronizar
contact contactos
crm crm
dynamics dynamics
mailify mailify
plugin plugin
your tu
from procedentes
the el
lists listas
data datos
with con
you de

EN RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd

ES RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, el logotipo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, el logotipo EIDOS y LARA CROFT son marcas comerciales o marcas registradas de Square Enix Ltd

Anglų Ispanų
lara lara
registered registradas
ltd ltd
crystal crystal
dynamics dynamics
square square
of of
logo logotipo
or o
the el
are son
trademarks marcas

EN Seven years later we are a reference in Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE and work in projects in 9 different countries.

ES Siete años después somos referentes en Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE y trabajamos en proyectos para 9 países diferentes.

Anglų Ispanų
ce ce
countries países
dynamics dynamics
projects proyectos
in en
and y
years años
a a
different diferentes
work trabajamos
seven siete
we somos

EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like

ES Confluence es un espacio de trabajo abierto y compartido que conecta a las personas con las ideas y la información que necesitan para generar impulso y hacer su mejor trabajo. A diferencia de las

Anglų Ispanų
is es
people personas
your y
a un
of de
greater que
with con
to a

EN Seven years later we are a reference in Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE and work in projects in 9 different countries.

ES Siete años después somos referentes en Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE y trabajamos en proyectos para 9 países diferentes.

Anglų Ispanų
ce ce
countries países
dynamics dynamics
projects proyectos
in en
and y
years años
a a
different diferentes
work trabajamos
seven siete
we somos

EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365

ES Utilice el Conector de Smartsheet para Microsoft Dynamics 365 con el fin de sincronizar automáticamente datos en forma bidireccional entre Smartsheet y Dynamics 365

Anglų Ispanų
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
connector conector
automatically automáticamente
synchronize sincronizar
data datos
dynamics dynamics
the el
use utilice
to fin
for para

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smart...

ES Utilice el conector de Microsoft Dynamics 365 para sincronizar automáticamente entidades de Clientes potenciales, Oportunidades, Cuentas y C...

Anglų Ispanų
microsoft microsoft
connector conector
accounts cuentas
sync sincronizar
dynamics dynamics
opportunities oportunidades
entities entidades
the el
to para
use clientes

EN NOTE: You may not be able to modify the sync directions of certain mappings based on your permissions in both Dynamics 365 and Smartsheet, as well as the field’s use in the integration (such as the Dynamics ID).

ES NOTA: Es posible que no pueda modificar el sentido de sincronización de ciertas asignaciones en función de sus permisos tanto en Dynamics 365 como en Smartsheet, al igual que el uso de los campos en la integración (como en el caso de Dynamics ID).

Anglų Ispanų
modify modificar
sync sincronización
mappings asignaciones
permissions permisos
smartsheet smartsheet
integration integración
dynamics dynamics
id id
in en
be pueda
fields campos
use uso
of de
to caso
note nota
as como

EN To give you greater control over which rows explicitly push data back to Dynamics 365, create an Update in Dynamics 365 column in the sheet in Smartsheet and a filter in the Connector workflow:

ES Para tener más control sobre qué filas transfieren datos explícitamente a Dynamics 365, cree una Actualización en la columna Dynamics 365 de la planilla en Smartsheet y un filtro en el flujo de trabajo del Conector:

Anglų Ispanų
control control
explicitly explícitamente
update actualización
sheet planilla
smartsheet smartsheet
filter filtro
connector conector
workflow flujo de trabajo
dynamics dynamics
column columna
data datos
rows filas
in en
a un
to a
over de

EN SightCall for Microsoft Dynamics 365 combines SightCall’s industry-leading visual support platform with the power of Microsoft Dynamics 365

ES SightCall para Microsoft Dynamics 365 combina la plataforma de asistencia visual líder en el sector de SightCall con la potencia de Microsoft Dynamics 365

Anglų Ispanų
microsoft microsoft
combines combina
visual visual
power potencia
dynamics dynamics
leading líder
industry sector
support asistencia
of de
platform plataforma
with con
for para

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica

Anglų Ispanų
calm calma
kitty gatito
keep mantener

EN Navigate changing workplace dynamics to help keep operations running efficiently 

ES Sortear la dinámica cambiante en el lugar de trabajo para ayudar a que las operaciones sigan su curso con eficiencia. 

Anglų Ispanų
changing cambiante
dynamics dinámica
operations operaciones
efficiently eficiencia
to a
workplace trabajo
to help ayudar
running de

EN Keep everybody on their toes by varying dynamics with image reveals.

ES Mantén a todo el mundo atento variando la dinámica con la revelación de imágenes.

Anglų Ispanų
dynamics dinámica
image imágenes
with con
on el
everybody todo
their la
keep a

EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.

ES El nuevo WizardFX Compressor te garantiza un control óptimo de la dinámica . Podrás ajustar cómodamente los pasajes más altos y más bajos, consiguiendo así una intensidad y potencia en los instrumentos de ritmo extraordinarias.

Anglų Ispanų
dynamics dinámica
passages pasajes
rhythm ritmo
instruments instrumentos
wizardfx wizardfx
control control
in en
is nuevo

EN Sign in to Gmail using your Google account. Once you do so, please keep in mind that you have to stay logged into Gmail account to use “Dynamics CRM Integration for Gmail”.

ES Inicie sesión en Gmail con su cuenta de Google. Una vez que lo haga, tenga en cuenta que debe permanecer conectado a la cuenta de Gmail para utilizar la "Integración de Dynamics CRM para Gmail".

Anglų Ispanų
gmail gmail
account cuenta
google google
logged conectado
integration integración
dynamics dynamics
crm crm
once vez
in en
to a
use utilizar
stay permanecer
that que
for para

EN Keep a link to the call in any CRM system so you can easily access the transcript. Works with Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales, and Zoho.

ES Mantenga un enlace a la llamada en cualquier sistema CRM para que pueda acceder fácilmente a la transcripción. Funciona con Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales y Zoho.

Anglų Ispanų
call llamada
crm crm
easily fácilmente
transcript transcripción
salesforce salesforce
hubspot hubspot
microsoft microsoft
zoho zoho
pipedrive pipedrive
dynamics dynamics
the la
link enlace
in en
you can pueda
system sistema
works funciona
and y
a un
with con
to a
access acceder
any cualquier

EN Define row groups in your workflow to keep your Dynamics 365 records together as parent and child tasks in Smartsheet

ES Defina grupos de filas en su flujo de trabajo para mantener juntos sus registros de Dynamics 365 como tareas primarias y secundarias en Smartsheet

Anglų Ispanų
define defina
row filas
groups grupos
workflow flujo de trabajo
smartsheet smartsheet
dynamics dynamics
in en
records registros
tasks tareas
your y
child su
as como
to keep mantener

EN On the contrary: we see it as an additional motivation to be a pioneer in terms of dynamics, innovation and driving pleasure and to always keep our products technically up to date.

ES Al contrario: Lo vemos como una motivación adicional para ser pioneros en términos de dinámica, innovación y placer de conducir y para mantener siempre nuestros productos técnicamente actualizados.

Anglų Ispanų
additional adicional
motivation motivación
terms términos
dynamics dinámica
innovation innovación
technically técnicamente
we see vemos
it lo
in en
to conducir
be ser
always siempre
keep mantener
as como
of de
pleasure placer
a una
products productos

EN Navigate changing workplace dynamics to help keep operations running efficiently

ES Sortear la dinámica cambiante en el lugar de trabajo para ayudar a que las operaciones sigan su curso con eficiencia

Anglų Ispanų
changing cambiante
dynamics dinámica
operations operaciones
efficiently eficiencia
to a
workplace trabajo
to help ayudar
running de

EN Keep a real-time pulse of the true dynamics of your company to enhance empathy, diversity and sustainable behaviors everyday.

ES Conoce en tiempo real la verdadera dinámica de tu empresa para mejorar la empatía, la diversidad y los comportamientos sostenibles cada día.

Anglų Ispanų
dynamics dinámica
enhance mejorar
empathy empatía
diversity diversidad
sustainable sostenibles
behaviors comportamientos
time tiempo
company empresa
real real
the la
real-time tiempo real
true verdadera
your tu
to a
everyday día

EN Navigate changing workplace dynamics to help keep operations running efficiently

ES Sortear la dinámica cambiante en el lugar de trabajo para ayudar a que las operaciones sigan su curso con eficiencia.

Anglų Ispanų
changing cambiante
dynamics dinámica
operations operaciones
efficiently eficiencia
to a
workplace trabajo
to help ayudar
running de

EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.

ES El nuevo WizardFX Compressor te garantiza un control óptimo de la dinámica . Podrás ajustar cómodamente los pasajes más altos y más bajos, consiguiendo así una intensidad y potencia en los instrumentos de ritmo extraordinarias.

Anglų Ispanų
dynamics dinámica
passages pasajes
rhythm ritmo
instruments instrumentos
wizardfx wizardfx
control control
in en
is nuevo

EN On the contrary: we see it as an additional motivation to be a pioneer in terms of dynamics, innovation and driving pleasure and to always keep our products technically up to date.

ES Al contrario: Lo vemos como una motivación adicional para ser pioneros en términos de dinámica, innovación y placer de conducir y para mantener siempre nuestros productos técnicamente actualizados.

Anglų Ispanų
additional adicional
motivation motivación
terms términos
dynamics dinámica
innovation innovación
technically técnicamente
we see vemos
it lo
in en
to conducir
be ser
always siempre
keep mantener
as como
of de
pleasure placer
a una
products productos

EN While significant progress has been made in testing, treatment, and prevention, we must remember that HIV is still spreading, and the dynamics keep changing

ES Si bien se ha logrado un progreso significativo en las pruebas, el tratamiento y la prevención, debemos recordar que el VIH aún se está propagando y la dinámica sigue cambiando

Anglų Ispanų
significant significativo
progress progreso
testing pruebas
treatment tratamiento
remember recordar
hiv vih
dynamics dinámica
changing cambiando
in en
prevention prevención
must debemos
made logrado
and y
is se

EN Keep a link to the call in any CRM system so you can easily access the transcript. Works with Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales, and Zoho.

ES Mantenga un enlace a la llamada en cualquier sistema CRM para que pueda acceder fácilmente a la transcripción. Funciona con Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales y Zoho.

Anglų Ispanų
call llamada
crm crm
easily fácilmente
transcript transcripción
salesforce salesforce
hubspot hubspot
microsoft microsoft
zoho zoho
pipedrive pipedrive
dynamics dynamics
the la
link enlace
in en
you can pueda
system sistema
works funciona
and y
a un
with con
to a
access acceder
any cualquier

EN Define row groups in your workflow to keep your Dynamics 365 records together as parent and child tasks in Smartsheet

ES Defina grupos de filas en su flujo de trabajo para mantener juntos sus registros de Dynamics 365 como tareas primarias y secundarias en Smartsheet

Anglų Ispanų
define defina
row filas
groups grupos
workflow flujo de trabajo
smartsheet smartsheet
dynamics dynamics
in en
records registros
tasks tareas
your y
child su
as como
to keep mantener

EN Integrate tools you need for your business. Sync HubSpot with your organization’s CRM (Salesforce, Microsoft Dynamics, Zoho, Close.io, SugarCRM, Insightly, Pipedrive, etc.) and keep your databases aligned

ES Integre las herramientas que necesita para su negocio. Sincroniza HubSpot con el CRM de tu organización (Salesforce, Microsoft Dynamics, Zoho, Close.io, SugarCRM, Insightly, Pipedrive, etc.) y mantén tus bases de datos alineadas

EN The change in season and more time spent at home calls for a look at our energy usage. Save money this summer and keep the heat off of your energy bills with these simple tips. Keep safe. Keep it Golden.

ES El cambio de las estaciones hace que cambiemos la manera en que consumimos energía. Sigue estos consejos (como el de abrigarte) para ahorrar energía y dinero durante estos meses de frío. Mantente seguro. Sigamos Brillando.

Anglų Ispanų
change cambio
energy energía
heat frío
tips consejos
money dinero
in en
season estaciones
save ahorrar
your y
a a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

Anglų Ispanų
small pequeña
relations relación
great gran
customer cliente
rather en
company empresa
to a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

Anglų Ispanų
small pequeña
relations relación
great gran
customer cliente
rather en
company empresa
to a

EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends

ES Estudios sobre el panorama de la investigación: obtenga nuevos conocimientos sobre la dinámica de un área de investigación de interés específica y logre visibilidad en las tendencias actuales y futuras

Anglų Ispanų
dynamics dinámica
interest interés
future futuras
trends tendencias
area área
studies estudios
research investigación
landscape panorama
new nuevos
of de
a un

Rodoma 50 iš 50 vertimų