Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "impactful projects" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "impactful projects" vertimai iš Anglų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

impactful impactante impacto
projects a a la a los a través de al algunos aplicaciones aplicación archivos años cada cambios con control crear cualquier cuando código cómo datos de la de las de los del desarrollar desarrollo desde diseño diseño gráfico durante e empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este estilos está están experiencia forma funciones función gestionar gestión hacer hasta información informes innovación las lo los los proyectos manera mediante no o organizar para pero plan plantillas por proceso productos programas proyecto proyectos puede que red rendimiento seguimiento si sobre software solo su sus también tareas todo todos trabajar trabajo tu un una usar varios y

impactful projects Anglų vertimas į Ispanų

Anglų
Ispanų

EN In your lifetime, what do you think has been the most impactful piece of technology? Why? Alternatively, what will be the most impactful role of technology in the next decade?

ES A lo largo de toda su vida, ¿cuál cree que ha sido el elemento tecnológico más impactante? ¿Por qué? O bien, ¿cuál será el papel más impactante de la tecnología en la próxima década?

Anglų Ispanų
impactful impactante
in en
technology tecnología
alternatively o
role papel
be ser
lifetime vida
has ha
your su

EN In your lifetime, what do you think has been the most impactful piece of technology? Why? Alternatively, what will be the most impactful role of technology in the next decade?

ES A lo largo de toda su vida, ¿cuál cree que ha sido el elemento tecnológico más impactante? ¿Por qué? O bien, ¿cuál será el papel más impactante de la tecnología en la próxima década?

Anglų Ispanų
impactful impactante
in en
technology tecnología
alternatively o
role papel
be ser
lifetime vida
has ha
your su

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!

Anglų Ispanų
inspiration inspiración
projects proyectos
filters filtros
creative creativos
or o
customer clientes
the la
browse navegue
your y
more más

EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects

ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales

Anglų Ispanų
names nombres
internal internos
administrative administrativos
functional funcionales
different diferentes
business empresariales
projects proyectos
many muchos
as como
can pueden

EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.

ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.

Anglų Ispanų
invest invertimos
projects proyectos
scale escala
tariff tarifas
based basados
solar solares
lights luces
community comunitarias
feed alimentación
in en
systems sistemas
utility servicios
types tipos
not no
of de
household domésticos
the los

EN “I have been working in SEO for over 10 years, and this is the first time that I’ve seen such a committed and impactful team in my various projects.”

ES "He estado trabajando en SEO por más de 10 años y esta es la primera vez que he visto un equipo tan comprometido e impactante en mis diversos proyectos. »

Anglų Ispanų
i have he
seo seo
committed comprometido
impactful impactante
is es
years años
seen visto
team equipo
projects proyectos
been estado
in en
working trabajando
a un
first primera
and y
time vez
various diversos
the la
my mis
this esta
that que

EN For many years, our trusted partner portagon has provided us with a platform that enables us to raise crowdinvesting capital and to channel it into impactful, sustainable solar projects

ES Durante muchos años, nuestro socio de confianza portagon nos ha proporcionado una plataforma que nos permite recaudar capital de crowdinvesting y canalizarlo hacia proyectos solares impactantes y sostenibles

Anglų Ispanų
partner socio
enables permite
capital capital
sustainable sostenibles
solar solares
projects proyectos
platform plataforma
raise recaudar
us nos
many muchos
trusted confianza
for durante
to a
our nuestro

EN Creating opportunities for the public to invest in impactful projects, in close collaboration with it's crowdinvesting platform operator - ecoligo invest GmbH (100% a subsidiary of portagon GmbH).

ES Crear oportunidades para que el público invierta en proyectos de impacto, en estrecha colaboración con su operador de la plataforma de crowdinvesting - ecoligo invest GmbH (100% una filial de portagon GmbH).

Anglų Ispanų
opportunities oportunidades
impactful impacto
collaboration colaboración
operator operador
ecoligo ecoligo
gmbh gmbh
subsidiary filial
projects proyectos
public público
in en
platform plataforma
of de
with con
a una

EN It includes sessions with a medical expert to translate medical jargon into plain language, and consultations with graphic artists to translate ideas into impactful projects that resonate with the unique culture of the community.

ES Incluye sesiones con un experto médico para traducir la jerga médica a un lenguaje sencillo y consultas con artistas gráficos para traducir ideas en proyectos impactantes que resuenen en la cultura única de la comunidad.

Anglų Ispanų
sessions sesiones
jargon jerga
plain sencillo
graphic gráficos
artists artistas
ideas ideas
projects proyectos
community comunidad
includes incluye
the la
culture cultura
a un
expert experto
of de
with con
to a
consultations consultas

EN We are looking for the protagonists of the future, those who dare to dream big and are ready to turn innovative ideas into real and impactful projects with us

ES Estamos buscando a los protagonistas del futuro, que se atrevan a soñar a lo grande y  se unan a nosotros para transformar ideas innovadoras en proyectos reales y con impacto

Anglų Ispanų
protagonists protagonistas
dream soñar
big grande
innovative innovadoras
ideas ideas
real reales
impactful impacto
projects proyectos
to a
future futuro
us nosotros
and y
are estamos
with con
looking for buscando
for para

EN “I have been working in SEO for over 10 years, and this is the first time that I’ve seen such a committed and impactful team in my various projects.”

ES "He estado trabajando en SEO por más de 10 años y esta es la primera vez que he visto un equipo tan comprometido e impactante en mis diversos proyectos. »

Anglų Ispanų
i have he
seo seo
committed comprometido
impactful impactante
is es
years años
seen visto
team equipo
projects proyectos
been estado
in en
working trabajando
a un
first primera
and y
time vez
various diversos
the la
my mis
this esta
that que

EN It can increase collaboration across various stakeholders or introduce more impactful workstreams through the elimination of redundant projects.

ES Puede aumentar la colaboración entre varias partes interesadas o introducir flujos de trabajo de mayor impacto mediante la eliminación de proyectos redundantes.

Anglų Ispanų
can puede
collaboration colaboración
or o
introduce introducir
impactful impacto
elimination eliminación
redundant redundantes
projects proyectos
the la
various varias
increase aumentar
stakeholders partes interesadas

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos

Anglų Ispanų
new nuevos
in en
projects proyectos
the la
can puedes
create crear

EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.

ES Si procede, hacer cambios en la cartera como detener o cancelar proyectos, o añadir proyectos nuevos.

Anglų Ispanų
portfolio cartera
projects proyectos
canceling cancelar
adding añadir
changes cambios
new nuevos
the la
to a
in en
as como
and hacer

EN Open the Projects tab to create and edit projects, reassign managers, notify them per email, add team members, tag projects, etc.

ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.

Anglų Ispanų
open abre
tab pestaña
edit editar
reassign reasignar
managers gestores
add añadir
team equipo
members miembros
etc etc
projects proyectos
the la
to a
create crear
and y

EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies

ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías

Anglų Ispanų
find conoce
projects proyectos
companies compañías

EN ​Small ​projects ​are ​better ​than ​large ​projects, ​but ​large projects ​are ​better ​than ​nothing

ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada

Anglų Ispanų
projects proyectos
small pequeños
better mejores
large grandes
nothing nada
but pero
are son
than que

EN Argentina has 17 projects in prospection stage, 12 in initial exploration and another 5 projects in advanced exploration, 4 projects in construction

ES Argentina tiene 17 proyectos en etapa de prospección, 12 en exploración inicial, otros 5 en exploración avanzada, y 4 proyectos en construcción.

Anglų Ispanų
argentina argentina
in en
stage etapa
initial inicial
exploration exploración
another otros
advanced avanzada
projects proyectos
construction construcción

EN Projects financed by institutional lenders are larger projects, where bringing another investor onboard empowers us to build these projects faster, creating more impact.

ES Los proyectos financiados por prestamistas institucionales son proyectos de mayor envergadura, por lo que la incorporación de otro inversor nos permite construir estos proyectos más rápidamente, creando un mayor impacto.

Anglų Ispanų
institutional institucionales
lenders prestamistas
investor inversor
empowers permite
faster rápidamente
impact impacto
projects proyectos
another otro
us nos
are son
to construir
these estos
more más
by por

EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;

ES use la lista OTRO para ver los proyectos que siga usted (Seguido) o los proyectos con una etiqueta especificada;

Anglų Ispanų
other otro
followed seguido
specified especificada
or o
projects proyectos
the la
list lista
a una
tag etiqueta
with con

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos

Anglų Ispanų
new nuevos
in en
projects proyectos
the la
can puedes
create crear

EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions

ES 6 de las preguntas más impactantes de la entrevista en el podcast

Anglų Ispanų
podcast podcast
interview entrevista
questions preguntas
of de

EN Throughout this article, we?re going to cover some of our most impactful questions we ask on our own podcast, Tech Qualified.

ES A lo largo de este artículo, vamos a cubrir algunas de las preguntas más impactantes que hacemos en nuestro propio podcast, Tech Qualified.

Anglų Ispanų
podcast podcast
questions preguntas
tech tech
to a
ask que
of de
our nuestro
on en

EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).

ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).

Anglų Ispanų
podcast podcast
tactics tácticas
building construcción
check out echa
other otras
marketing marketing
promotion promoción
is es
a un
step paso
to a
see ver
of de
your propio
this este

EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.

ES Obtenga una fuente única y precisa de la verdad en toda su empresa. Al unificar datos de todas las fuentes para crear un perfil de cliente de 360 grados, obtiene información precisa que lo ayuda a crear campañas más impactantes.

Anglų Ispanų
accurate precisa
business empresa
customer cliente
profile perfil
campaigns campañas
degree grados
source fuente
help ayuda
data datos
sources fuentes
a un
your y
to a
more más
truth verdad
create crear

EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.

ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.

Anglų Ispanų
helps ayuda
future futuras
competition competencia
effective efectivo
influencer influencers
partnerships asociaciones
campaigns campañas
content contenido
program programa
improve mejorar
this esto
form formar
more más
an un
even incluso
build construir
your tu
messaging mensajes
strategy estrategia

EN Through feedback and iteration, we continue to improve on our onboarding process to create a more impactful experience.

ES Aprende qué significa una advertencia de rebote en Mailchimp, y cómo resolverla.

Anglų Ispanų
a una
to significa
on en
through de
and aprende
feedback y

EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®

ES 6 de las preguntas más impactantes de la entrevista del podcast - PODCAST INSIGHTS®

Anglų Ispanų
podcast podcast
interview entrevista
questions preguntas
insights insights
the la
of de

EN In our experiences hosting Tech Qualified, these are some of the most impactful questions to ask during a podcast interview

ES En nuestra experiencia como anfitriones de Tech Qualified, estas son algunas de las preguntas más impactantes para hacer durante una entrevista de podcast

Anglų Ispanų
experiences experiencia
podcast podcast
interview entrevista
tech tech
questions preguntas
in en
are son
of de
to hacer
a una
the más

EN Now that we’re well into our new normal, we have a chance to look at the big picture, and take real, impactful steps to make this distributed way of working healthier, more productive, and more sustainable for everyone.

ES Nos complace presentarte un par de nuevas funcionalidades de automatización que facilitarán el proceso de compartir información sobre el progreso del trabajo en Trello.

Anglų Ispanų
new nuevas
a un
the el
we nos
to sobre
that que
at en

EN Uncover what drives your business and impacts your industry with impactful market intelligence. Our unique data and insights give you the clarity and perspective to boost your business and adapt to a fast-changing market.

ES Descubra qué impulsa su negocio e impacta a su industria con una importante inteligencia de mercado. Nuestros datos y insights únicos brindan claridad y perspectiva para impulsar su negocio y adaptarse a un mercado en constante cambio.

Anglų Ispanų
uncover descubra
clarity claridad
drives impulsa
perspective perspectiva
business negocio
industry industria
unique únicos
insights insights
the e
intelligence inteligencia
data datos
a un
with con
to a
what qué
market mercado
your y
adapt adaptarse
give para
boost impulsar

EN This comprehensive study explores how companies are using Acquia’s technology to deliver impactful business results such as:

ES Este estudio exhaustivo explora cómo las empresas utilizan la tecnología de Acquia para ofrecer resultados empresariales impactantes, tales como:

Anglų Ispanų
comprehensive exhaustivo
explores explora
technology tecnología
study estudio
results resultados
companies empresas
this este
to a
such de
how cómo
as como
such as tales

EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.

ES Ilumina tus imágenes de espacios interiores: prueba los degradados radiales y edita de forma impactante zonas específicas de tu composición.

Anglų Ispanų
imagery imágenes
interior interiores
gradients degradados
impactful impactante
specific específicas
composition composición
and y
areas zonas
your tu
of de
try prueba

EN Regular calls every month with your dedicated SEO Manager ensures your strategy is aligned with your goals and effectively targeting the most impactful keywords available.

ES Las llamadas regulares todos los meses con tu Administrador de SEO dedicado, aseguran que tu estrategia esté alineada con tus objetivos y se oriente de manera efectiva a las palabras clave más impactantes disponibles.

Anglų Ispanų
regular regulares
calls llamadas
month meses
seo seo
manager administrador
goals objetivos
effectively efectiva
keywords palabras clave
available disponibles
every a
your tu
is se
the dedicado
strategy estrategia
with con

EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”

ES Los equipos que trabajan sobre el terreno sienten una gran responsabilidad por asistir a la comunidad y permitir que todos, desde individuos hasta empresas de gran escala, vean y comprendan los datos de la forma más satisfactoria y eficaz posible”.

EN Delight customers and partners with impactful and secure analytics.

ES Deslumbre a sus clientes y socios con análisis seguros que generen un verdadero impacto.

Anglų Ispanų
customers clientes
partners socios
impactful impacto
analytics análisis
and y
with con
secure a

EN Our R & D team develop and optimize new innovative, impactful, proper formats, with as systematic objective profitability of our partners.

ES Nuestro equipo de I+D desarrolla y optimiza formatos innovadores y de alto impacto, con un objetivo sistemático de rentabilidad para nuestros socios.

Anglų Ispanų
team equipo
develop desarrolla
optimize optimiza
impactful impacto
formats formatos
systematic sistemático
objective objetivo
profitability rentabilidad
partners socios
d d
innovative innovadores
of de
with con
our nuestro

EN Take advantage of compelling, impactful campaigns that can help open doors and generate more revenue from your existing partner database.

ES Aproveche campañas atractivas de gran impacto que pueden ayudarlo a abrir puertas y generar más ingresos desde su base de datos de socios existente.

Anglų Ispanų
compelling atractivas
impactful impacto
campaigns campañas
help ayudarlo
doors puertas
generate generar
revenue ingresos
partner socios
more más
of de
your y
existing existente
can pueden
database base de datos
from desde

EN For the second year in a row, Pega has been named a Best Company for Women in India by Working Mother & Avtar for having the most impactful gender diversity initiatives.

ES Robert Tas reconocido como mejor CMO por el éxito de marketing de Pega.

Anglų Ispanų
company pega
the el
best mejor
second de

EN Discover the business value of making impactful changes. Use data to decide which process changes and automations deliver the greatest return.

ES Descubra el valor comercial de impulsar cambios significativos. Utilice los datos para decidir qué cambios en los procesos y automatizaciones entregan el retorno más amplio.

Anglų Ispanų
discover descubra
changes cambios
automations automatizaciones
return retorno
process procesos
the el
business comercial
value valor
data datos
decide decidir
of de
greatest más
use utilice

EN Marketing automation is a ubiquitous tool for digital marketers to reach their audiences in more impactful and less disruptive ways

ES La automatización del marketing o marketing automation es una herramienta necesaria para que los marketers lleguen a la audiencia de formas más eficaces y menos molestas

Anglų Ispanų
marketing marketing
marketers marketers
less menos
ways formas
is es
automation automatización
tool herramienta
audiences audiencia
to a
more más
their la
for para

EN By being mindful of your own body language and the ways you can improve it, you can create a more impactful presentation.

ES Al tener en cuenta tu propio lenguaje corporal y las formas en que puedes mejorarlo, puedes crear una presentación realmente más impactante.

Anglų Ispanų
body corporal
impactful impactante
presentation presentación
being en
ways formas
the al
you can puedes
a una
more más
your tu
and y
create crear

EN Be careful not to dump a bunch of numbers on the screen, though. Use the power of visuals to convey complex information in a way that’s impactful. 

ES Sin embargo, ten cuidado de no volcar un montón de números en la pantalla. Usa el poder de las imágenes para transmitir información compleja de una manera impactante.

Anglų Ispanų
screen pantalla
though sin embargo
visuals imágenes
complex compleja
information información
impactful impactante
careful cuidado
not no
a un
in en
use usa
power poder
to transmitir
be ten
convey una

EN Track results using our flipbook app, to learn what drives engagement. The statistics will help you transform your flipbook publishing strategy in an impactful way.

ES Da seguimiento a los resultados mediante nuestra aplicación de flipbook, para conocer lo que impulsa la participación. Las estadísticas te ayudarán a transformar tu estrategia de publicación de flipbook de una forma impactante.

Anglų Ispanų
flipbook flipbook
learn conocer
drives impulsa
engagement participación
statistics estadísticas
publishing publicación
impactful impactante
track seguimiento
app aplicación
help ayudar
your tu
the la
to a
transform transformar
results resultados
strategy estrategia
help you ayudarán
way de

EN Forget about Powerpoint and create impactful sales presentations with this digital flipbook maker!

ES Olvídate de Powerpoint, ¡y genera impactantes presentaciones de ventas con este generador de flipbook digitales!

Anglų Ispanų
forget olvídate
sales ventas
digital digitales
flipbook flipbook
maker generador
powerpoint powerpoint
presentations presentaciones
this este
with con

EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.

ES Si representa la información de un modo que genere un impacto visual, tendrá más probabilidades de influir en las decisiones de la dirección ejecutiva y el personal.

Anglų Ispanų
impactful impacto
chance probabilidades
influencing influir
decisions decisiones
in en
a un
leadership dirección
representing representa
visually visual
insights la información
your y

EN Bring impactful visual storytelling to broadcasts and enlighten and entertain your audience

ES Incluye una impactante narración visual de historias a las emisiones para ilustrar y entretener a la audiencia

Anglų Ispanų
impactful impactante
storytelling narración
broadcasts emisiones
entertain entretener
audience audiencia
visual visual
to a
your y
bring de

EN Tell More Impactful Stories for Your Clients with Getty Images

ES Elegir las imágenes correctas para el mensaje correcto

Anglų Ispanų
images imágenes
your el

EN We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.

ES En este magazine digital descubrimos las últimas tendencias visuales y compartimos historias únicas que te podrán servir de inspiración para crear impactantes campañas que llamen la atención a primera vista.

Anglų Ispanų
trends tendencias
stories historias
inspire inspiración
campaigns campañas
attention atención
visual visuales
the la
will podrán
to a
latest últimas
that que
create crear

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

ES Pon la atención al cliente en el corazón de tu empresa. Los agentes se vuelven más productivos, los gerentes se vuelven más impactantes y los clientes adquieren más poder. Descubre más sobre Zoho Desk

Anglų Ispanų
agents agentes
productive productivos
managers gerentes
zoho zoho
desk desk
company empresa
of de
customer service atención
customer cliente
your tu
customers clientes
about sobre
at en

Rodoma 50 iš 50 vertimų