EN Sustainable Development Goal 12 is to ensure responsible and efficient consumption of resources and sustainable means of production.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
EN Sustainable Development Goal 12 is to ensure responsible and efficient consumption of resources and sustainable means of production.
ES El Objetivo de Desarrollo Sostenible número 12 consiste en garantizar el consumo responsable y eficiente de los recursos, así como medios de producción sostenibles.
Anglų | Ispanų |
---|---|
goal | objetivo |
responsible | responsable |
efficient | eficiente |
consumption | consumo |
development | desarrollo |
resources | recursos |
production | producción |
is | consiste |
means | medios |
sustainable | sostenible |
ensure | garantizar |
of | de |
EN Sustainable Development Goal 12 is to ensure responsible and efficient consumption of resources and sustainable means of production.
ES El Objetivo de Desarrollo Sostenible número 12 consiste en garantizar el consumo responsable y eficiente de los recursos, así como medios de producción sostenibles.
Anglų | Ispanų |
---|---|
goal | objetivo |
responsible | responsable |
efficient | eficiente |
consumption | consumo |
development | desarrollo |
resources | recursos |
production | producción |
is | consiste |
means | medios |
sustainable | sostenible |
ensure | garantizar |
of | de |
EN Sustainable finance represents a key lever to mobilize private and public capital towards sustainable investments, thus accelerating the achievement of the UN’s Sustainable Development Goals (SDGs).
ES Las finanzas sostenibles son una palanca clave para fomentar capitales públicos y privados y destinarlos a inversiones sostenibles, acercándose así al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Anglų | Ispanų |
---|---|
lever | palanca |
public | públicos |
capital | capitales |
achievement | logro |
development | desarrollo |
sdgs | objetivos de desarrollo sostenible |
finance | finanzas |
key | clave |
investments | inversiones |
goals | objetivos |
sustainable | sostenible |
the | al |
to | a |
of | de |
EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices
ES El Programa de Turismo Sostenible de “One Planet” potencia la incidencia del sector turístico en el desarrollo sostenible para 2030, centrándose especialmente en las prácticas de producción y consumo sostenibles
Anglų | Ispanų |
---|---|
planet | planet |
tourism | turismo |
sector | sector |
consumption | consumo |
practices | prácticas |
production | producción |
sustainable | sostenible |
programme | programa |
development | desarrollo |
of | de |
on | en |
EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable
ES Coalición para la Sostenibilidad de los EnvasesLa Coalición de Envases Sostenibles es una asociación de miembros que cree en el poder de la industria para hacer que los envases sean más sostenibles
Anglų | Ispanų |
---|---|
packaging | envases |
coalition | coalición |
believes | cree |
membership | miembros |
is | es |
in | en |
of | de |
sustainable | sostenibles |
industry | industria |
power | poder |
a | una |
to | hacer |
EN Sustainable Issuer versus Sustainable Issuance: Providing Public Issuers of Sustainable Bonds in Latin America and the Caribbean with Insight into the Nascent Universe of ESG Ratings
ES Guía de Proyectos de Sistemas de Información de Administración Financiera (SIAF): aspectos estratégicos, funcionales, tecnológicos y de gobernanza para diseñar e implantar nuevas plataformas para los sistemas de la gestión financiera pública
Anglų | Ispanų |
---|---|
public | pública |
insight | información |
the | la |
EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices
ES El Programa de Turismo Sostenible de “One Planet” potencia la incidencia del sector turístico en el desarrollo sostenible para 2030, centrándose especialmente en las prácticas de producción y consumo sostenibles
Anglų | Ispanų |
---|---|
planet | planet |
tourism | turismo |
sector | sector |
consumption | consumo |
practices | prácticas |
production | producción |
sustainable | sostenible |
programme | programa |
development | desarrollo |
of | de |
on | en |
EN Students learn to integrate sustainable corporate governance into operational processes, to become active as sustainable entrepreneurs or to support and advise firms on the path towards a sustainable business model.
ES Los estudiantes aprenden a integrar la gestión sostenible en los procesos operativos, a actuar como un "sustainable entrepreneur", y a asesorar a empresas en su camino hacia un modelo de negocio sostenible.
Anglų | Ispanų |
---|---|
students | estudiantes |
advise | asesorar |
model | modelo |
processes | procesos |
governance | gestión |
the | la |
business | negocio |
operational | operativos |
firms | empresas |
learn | aprenden |
integrate | integrar |
on | en |
a | un |
to | a |
as | como |
sustainable | sostenible |
EN Efficient Licensing Plans Even with the most efficient licensing plan, no company wants to waste unused licenses and funds
ES Planes de licencias eficientes Incluso con el plan de licencias más eficiente, ninguna empresa quiere desperdiciar licencias y fondos no utilizados
Anglų | Ispanų |
---|---|
wants | quiere |
waste | desperdiciar |
plans | planes |
efficient | eficiente |
plan | plan |
the | el |
company | empresa |
with | con |
licenses | licencias |
even | incluso |
EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.
ES La evaluación de TI Eficiente de Uptime Institute es la primera evaluación holística de las conductas de gestión que favorecen una TI Eficiente sobre una base coherente y duradera.
Anglų | Ispanų |
---|---|
efficient | eficiente |
management | gestión |
behaviors | conductas |
lasting | duradera |
uptime | uptime |
is | es |
the | la |
assessment | evaluación |
of | de |
to | sobre |
that | que |
EN We help implement cost-efficient, scalable staffing models to make your on-site activities and use of capital more efficient through multiple service offerings, including:
ES Ayudamos a implementar, modelos de contratación de personal escalables para hacer sus propias actividades en sitio y usar el capital de manera más eficiente a través de varias ofertas de servicio, incluidos:
Anglų | Ispanų |
---|---|
scalable | escalables |
models | modelos |
capital | capital |
implement | implementar |
activities | actividades |
service | servicio |
we help | ayudamos |
site | sitio |
use | usar |
efficient | eficiente |
offerings | ofertas |
staffing | contratación |
to | a |
more | más |
your | y |
of | de |
on | en |
EN Over the years, we have developed a highly efficient and reliable burner system and further technologies to boost this traditional process, making it more efficient, less costly and more environmentally friendly.
ES A lo largo de los años, hemos logrado potenciar este proceso tradicional mediante el desarrollo de un sistema de quemador de alta eficiencia y fiabilidad y otras tecnologías, haciéndolo más eficiente, menos costoso y más ecológico.
Anglų | Ispanų |
---|---|
traditional | tradicional |
less | menos |
costly | costoso |
environmentally | ecológico |
system | sistema |
process | proceso |
efficient | eficiente |
it | lo |
the | el |
this | este |
a | un |
to | a |
we | hemos |
and | tecnologías |
more | más |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias
Anglų | Ispanų |
---|---|
providing | proporcionar |
efficient | eficiente |
distances | distancias |
voltage | tensión |
enables | permite |
transport | transporte |
large | grandes |
high | alta |
transmission | transmisión |
electrical | eléctrica |
transfer | transferencia |
of | de |
EN You can rely on us for efficient project management and strong customer support, together with cost efficient production processes.
ES Puede confiar en nosotros para una gestión de proyectos eficiente y sólida atención al cliente.
Anglų | Ispanų |
---|---|
efficient | eficiente |
strong | sólida |
customer | cliente |
management | gestión |
project | proyectos |
can | puede |
on | en |
rely | confiar |
us | nosotros |
support | atención |
for | para |
EN Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
ES Hazte más eficaz y, por tanto, haz que tu equipo también lo sea, gracias a la automatización de los flujos de trabajo y la simplificación de alertas e informes para comunicarte de forma más eficaz a gran escala.
Anglų | Ispanų |
---|---|
automation | automatización |
alerts | alertas |
reports | informes |
communicate | comunicarte |
scale | escala |
team | equipo |
more | más |
and | y |
make | haz |
well | gran |
your | tu |
effectively | eficaz |
so | tanto |
EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.
ES La evaluación de TI Eficiente de Uptime Institute es la primera evaluación holística de las conductas de gestión que favorecen una TI Eficiente sobre una base coherente y duradera.
Anglų | Ispanų |
---|---|
efficient | eficiente |
management | gestión |
behaviors | conductas |
lasting | duradera |
uptime | uptime |
is | es |
the | la |
assessment | evaluación |
of | de |
to | sobre |
that | que |
EN The regulatory situation is fundamental to progress, at the lowest possible cost, towards more efficient and emissions-free energy vectors and end uses, facilitating efficient decarbonisation.
ES El entorno regulatorio es clave para evolucionar, con el menor coste posible, hacia vectores energéticos y usos finales más eficientes y libres de emisiones, propiciando una descarbonización eficiente.
Anglų | Ispanų |
---|---|
regulatory | regulatorio |
lowest | menor |
cost | coste |
vectors | vectores |
decarbonisation | descarbonización |
free | libres |
emissions | emisiones |
is | es |
efficient | eficiente |
the | el |
possible | posible |
fundamental | una |
more efficient | eficientes |
more | más |
EN We help implement cost-efficient, scalable staffing models to make your on-site activities and use of capital more efficient through multiple service offerings, including:
ES Ayudamos a implementar modelos de contratación de personal escalables para hacer sus propias actividades en sitio y usar el capital de manera más eficiente a través de varias ofertas de servicio, incluidos:
Anglų | Ispanų |
---|---|
scalable | escalables |
models | modelos |
capital | capital |
implement | implementar |
activities | actividades |
service | servicio |
we help | ayudamos |
site | sitio |
use | usar |
efficient | eficiente |
offerings | ofertas |
staffing | contratación |
to | a |
more | más |
your | y |
of | de |
on | en |
EN We help implement cost-efficient, scalable staffing models to make your on-site activities and use of capital more efficient through multiple service offerings, including:
ES Ayudamos a implementar, modelos de contratación de personal escalables para hacer sus propias actividades en sitio y usar el capital de manera más eficiente a través de varias ofertas de servicio, incluidos:
Anglų | Ispanų |
---|---|
scalable | escalables |
models | modelos |
capital | capital |
implement | implementar |
activities | actividades |
service | servicio |
we help | ayudamos |
site | sitio |
use | usar |
efficient | eficiente |
offerings | ofertas |
staffing | contratación |
to | a |
more | más |
your | y |
of | de |
on | en |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias
Anglų | Ispanų |
---|---|
providing | proporcionar |
efficient | eficiente |
distances | distancias |
voltage | tensión |
enables | permite |
transport | transporte |
large | grandes |
high | alta |
transmission | transmisión |
electrical | eléctrica |
transfer | transferencia |
of | de |
EN Enjoy an array of green living benefits including energy-efficient appliances, free bicycle parking, energy efficient double-pane glass windows,and much more.
ES Disfruta de una gran variedad de beneficios de vivir en el verde que incluyen electrodomésticos de bajo consumo, estacionamiento de bicicletas gratuito, cristal de doble panel de bajo consumo windows,and mucho más.
Anglų | Ispanų |
---|---|
array | variedad |
living | vivir |
appliances | electrodomésticos |
free | gratuito |
bicycle | bicicletas |
parking | estacionamiento |
glass | cristal |
windows | windows |
pane | panel |
enjoy | disfruta |
benefits | beneficios |
much | mucho |
double | doble |
more | más |
green | verde |
including | incluyen |
and | and |
of | de |
an | una |
EN ?I knew we were going to be more efficient with Kustomer, but I didn’t know how efficient! It?s been flawless, and everything our team members need is finally all in one place.?
ES "Sabía que íbamos a ser más eficientes con Kustomer, pero no sabía cuán eficiente. Ha sido impecable, y todo lo que necesitan los miembros de nuestro equipo está por fin en un solo lugar."
Anglų | Ispanų |
---|---|
s | s |
flawless | impecable |
members | miembros |
team | equipo |
efficient | eficiente |
place | lugar |
knew | sabía |
need | necesitan |
in | en |
how | cuán |
to | a |
be | ser |
but | pero |
finally | que |
with | con |
is | está |
more | más |
it | lo |
more efficient | eficientes |
going | de |
our | nuestro |
EN Ensuring that the company is run sustainable, responsible and efficient
ES Garantizando que la empresa se gestiona de forma sostenible, responsable y eficiente
Anglų | Ispanų |
---|---|
ensuring | garantizando |
sustainable | sostenible |
responsible | responsable |
efficient | eficiente |
company | empresa |
the | la |
is | se |
that | que |
EN We specialize in transparent and sustainable procurement, helping governments make public procurement more efficient.
ES Somos expertos en adquisiciones transparentes y sostenibles y ayudamos a los gobiernos a lograr que las adquisiciones públicas sean más eficientes.
Anglų | Ispanų |
---|---|
transparent | transparentes |
sustainable | sostenibles |
procurement | adquisiciones |
governments | gobiernos |
public | públicas |
helping | ayudamos |
in | en |
more | más |
we | somos |
and | y |
more efficient | eficientes |
EN The project focuses on a more sustainable and efficient hair distribution for the city of Madrid, with a Prime location and excellent access from the M-45 (exit Coslada/El Cañaveral), the A-3,
ES El proyecto se enfoca en una distribución capilar más sostenible y eficiente para la ciudad de Madrid, con una localización Prime y excelentes accesos desde la M-45
Anglų | Ispanų |
---|---|
focuses | se enfoca |
sustainable | sostenible |
efficient | eficiente |
distribution | distribución |
excellent | excelentes |
access | accesos |
madrid | madrid |
prime | prime |
el | el |
project | proyecto |
city | ciudad |
of | de |
with | con |
a | una |
on | en |
from | desde |
EN This model achieves a platform that provides a response that is efficient and sustainable over time, and agile regarding the needs of the business.
ES Nos han adjudicado, un contrato por valor de tres millones de euros para la formación de 1.175 desempleados en la economía digital.
Anglų | Ispanų |
---|---|
the | la |
business | economía |
a | un |
EN The good practices that are implemented at its Headquarters gradually and successfully extend to the rest of the CABEI offices in Central America, transforming them into highly efficient sustainable systems.
ES Las buenas prácticas que se implementan en la Sede se extiende gradual y exitosamente al resto de las oficinas del BCIE en Centroamérica para transformarlas en sistemas sostenibles altamente eficientes.
Anglų | Ispanų |
---|---|
implemented | implementan |
successfully | exitosamente |
extend | extiende |
highly | altamente |
efficient | eficientes |
sustainable | sostenibles |
practices | prácticas |
headquarters | sede |
offices | oficinas |
systems | sistemas |
in | en |
of | de |
the | la |
to the | al |
rest | resto |
EN VDC (Virtual Design and Construction) for buildings and infrastructures, based on the BIM (Building Information Modeling) methodology. Our mission is to create efficient, healthy and sustainable places in which to live and work.
ES VDC (Virtual Design and Construction) para edificación e infraestructuras, basados en la metodología BIM (Building Information Modeling). Nuestra misión es crear lugares eficientes, sanos y sostenibles en los que vivir y trabajar.
Anglų | Ispanų |
---|---|
virtual | virtual |
methodology | metodología |
efficient | eficientes |
healthy | sanos |
sustainable | sostenibles |
places | lugares |
information | information |
infrastructures | infraestructuras |
mission | misión |
is | es |
construction | construction |
to | a |
to live | vivir |
building | edificación |
and | and |
work | trabajar |
buildings | los |
the | la |
design | building |
our | nuestra |
create | crear |
in | en |
based on | basados |
EN UNOPS is driven by the belief that better projects can improve the lives of people in need, and ensure a more efficient and sustainable use of resources
ES UNOPS se guía por la idea de que implementar proyectos de calidad puede mejorar las condiciones de vida de las personas necesitadas y garantizar un uso más eficiente y sostenible de los recursos
Anglų | Ispanų |
---|---|
ensure | garantizar |
sustainable | sostenible |
unops | unops |
projects | proyectos |
people | personas |
resources | recursos |
is | se |
can | puede |
improve | mejorar |
efficient | eficiente |
the | la |
more | más |
use | uso |
that | vida |
a | un |
EN Our vision Our vision is a world where people can live full lives supported by sustainable, resilient and inclusive infrastructure and by the efficient, transparent use of public resources in procurement and project management.
ES Nuestra misión es ayudar a las personas a mejorar sus condiciones de vida y a los países a lograr la paz y un desarrollo sostenible.
Anglų | Ispanų |
---|---|
world | paz |
is | es |
people | personas |
sustainable | sostenible |
can | lograr |
the | la |
lives | vida |
a | un |
of | de |
vision | a |
EN Actions are geared towards achieving sustainable management of production resources, increased resilience capacity and the development of platforms to enable efficient and effective management of the risk of external shocks.
ES Las acciones se orientan a generar un manejo sostenible de los recursos productivos, aumentar las capacidades de resiliencia y desarrollar instancias que permitan gestionar con eficiencia y eficacia los riesgos a shocks externos.
Anglų | Ispanų |
---|---|
actions | acciones |
sustainable | sostenible |
resilience | resiliencia |
enable | permitan |
risk | riesgos |
external | externos |
resources | recursos |
capacity | capacidades |
to | a |
development | desarrollar |
effective | eficacia |
of | de |
efficient | eficiencia |
management | gestionar |
EN We transform best-in-class technology into simple and accessible products and services so people can make their daily lives more efficient, comfortable and sustainable.
ES Transformamos la mejor tecnología presente en productos y servicios simples y accesibles, que garantizan a las personas una vida cotidiana más eficiente, cómoda y sostenible.
Anglų | Ispanų |
---|---|
technology | tecnología |
sustainable | sostenible |
services | servicios |
people | personas |
more | más |
comfortable | cómoda |
best | mejor |
in | en |
simple | simples |
accessible | accesibles |
efficient | eficiente |
and | y |
products | productos |
lives | vida |
we | que |
their | la |
EN “It can seem like such a drop in the bucket, but making an effort to be more sustainable and energy efficient as a business—that’s something that people see.”
ES “Podría parecer algo insignificante pero el esfuerzo que hacemos como negocio por ser más sostenibles y eficientes en términos de energíaes algo que la gente ve.”
EN It can seem like such a drop in the bucket, but making an effort to be more sustainable and energy efficient as a business—that’s something that people see
ES Podría parecer algo insignificante pero el esfuerzo que hacemos como negocio por ser más sostenibles y eficientes en términos de energíaes algo que la gente ve
Anglų | Ispanų |
---|---|
sustainable | sostenibles |
efficient | eficientes |
people | gente |
making | hacemos |
and | y |
effort | esfuerzo |
business | negocio |
in | en |
seem | parecer |
but | pero |
as | como |
EN Europe | Sustainable and efficient financing
ES Europa | Financiación sostenible y eficaz
Anglų | Ispanų |
---|---|
europe | europa |
sustainable | sostenible |
and | y |
efficient | eficaz |
financing | financiación |
EN In order to meet the world’s growing food needs, agricultural production must double by 2050, food waste must be reduced and food systems have to become sustainable and efficient.
ES Para satisfacer las crecientes necesidades del mundo, hará falta duplicar la producción agrícola antes de 2050, reducir los desechos alimentarios y lograr sistemas alimentarios sostenibles y eficientes.
Anglų | Ispanų |
---|---|
growing | crecientes |
agricultural | agrícola |
production | producción |
waste | desechos |
reduced | reducir |
systems | sistemas |
sustainable | sostenibles |
efficient | eficientes |
needs | necesidades |
worlds | mundo |
the | la |
double | de |
to meet | satisfacer |
to | antes |
EN To meet the world’s growing needs, agricultural production must double by 2050, food waste must be reduced and value chains have to become sustainable and efficient.
ES Para satisfacer las crecientes necesidades del mundo, hará falta duplicar la producción agrícola antes de 2050, reducir los desechos alimentarios y lograr cadenas de valor sostenibles y eficientes.
Anglų | Ispanų |
---|---|
growing | crecientes |
agricultural | agrícola |
production | producción |
waste | desechos |
reduced | reducir |
chains | cadenas |
sustainable | sostenibles |
efficient | eficientes |
needs | necesidades |
worlds | mundo |
the | la |
value | valor |
double | de |
to meet | satisfacer |
EN Smallholder farmers will need to become more productive, efficient and environmentally sustainable to meet the requirements of growing market demand, largely from urban areas
ES Los pequeños productores deberán ser más productivos, eficientes y sostenibles desde el punto de vista ecológico para cumplir las exigencias de la creciente demanda del mercado, que proviene en su mayor parte de las zonas urbanas
Anglų | Ispanų |
---|---|
growing | creciente |
urban | urbanas |
areas | zonas |
productive | productivos |
efficient | eficientes |
demand | demanda |
need | exigencias |
sustainable | sostenibles |
become | en |
market | mercado |
of | de |
to | cumplir |
from | desde |
need to | deberán |
EN The project focuses on a more sustainable and efficient capillary distribution for the city of Madrid, with a prime location and excellent access from the M-45 (exit Coslada/El Cañaver
ES El proyecto se enfoca en una distribución capilar más sostenible y eficiente para la ciudad de Madrid, con una localización Prime y excelentes accesos desde la M-45
Anglų | Ispanų |
---|---|
focuses | se enfoca |
sustainable | sostenible |
efficient | eficiente |
distribution | distribución |
excellent | excelentes |
access | accesos |
madrid | madrid |
prime | prime |
el | el |
project | proyecto |
city | ciudad |
of | de |
with | con |
a | una |
on | en |
from | desde |
EN Energy-efficient and sustainable
ES Eficiencia energética y sostenibilidad
Anglų | Ispanų |
---|---|
and | y |
sustainable | sostenibilidad |
efficient | eficiencia |
energy | energética |
EN What we do is provide the igaming market players, both operators and suppliers, with efficient alternative betting solutions for their sustainable growth
ES Lo que hacemos es proporcionar a los actores del mercado de los juegos de azar, tanto a operadores como proveedores, unas soluciones de apuestas alternativas eficientes para su crecimiento sostenible
Anglų | Ispanų |
---|---|
efficient | eficientes |
betting | apuestas |
sustainable | sostenible |
growth | crecimiento |
is | es |
operators | operadores |
solutions | soluciones |
alternative | alternativas |
suppliers | proveedores |
provide | proporcionar |
players | actores |
do | hacemos |
the | unas |
market | mercado |
and | de |
their | su |
for | para |
EN Gain positions thanks to an efficient and sustainable strategy, designed by our SEO experts.
ES Ganar posiciones de posicionamiento gracias a una estrategia de alto rendimiento y sostenible diseñada con nuestros expertos en SEO.
Anglų | Ispanų |
---|---|
positions | posiciones |
sustainable | sostenible |
seo | seo |
experts | expertos |
to | a |
an | una |
strategy | estrategia |
EN Actiu is a company specialised in the design & manufacture of office furniture for work and contract spaces, with international presence, recognised for its sustainable environmental initiatives, as well as efficient product solutions
ES Actiu es una compañía especializada en la fabricación de mobiliario para espacios de trabajo y contract, con presencia internacional, reconocida por sus iniciativas ambientales sostenibles, así como eficientes soluciones de producto
Anglų | Ispanų |
---|---|
specialised | especializada |
furniture | mobiliario |
spaces | espacios |
international | internacional |
presence | presencia |
recognised | reconocida |
efficient | eficientes |
solutions | soluciones |
is | es |
initiatives | iniciativas |
in | en |
sustainable | sostenibles |
the | la |
environmental | ambientales |
company | compañía |
work | trabajo |
with | con |
for | para |
product | producto |
a | a |
manufacture | fabricación |
EN The initiative aims to leverage a national-level strategy intended to gradually reconvert pastureland of low livestock productivity in areas of high ecosystem value to sustainable forest landscapes with efficient productive systems.
ES Con esta iniciativa se busca apalancar una estrategia a nivel nacional de reconversión gradual de pasturas de baja productividad ganadera en áreas de alto valor ecosistémico, hacia paisajes forestales sostenibles con sistemas productivos eficientes.
Anglų | Ispanų |
---|---|
initiative | iniciativa |
sustainable | sostenibles |
forest | forestales |
landscapes | paisajes |
systems | sistemas |
national | nacional |
areas | áreas |
productivity | productividad |
efficient | eficientes |
level | nivel |
productive | productivos |
in | en |
value | valor |
to | a |
high | alto |
strategy | estrategia |
low | baja |
with | con |
of | de |
EN Organizational Structure: The Alliance areas will be structured based on best practices, looking into ways to operate in an efficient, effective, sustainable manner
ES Estructura Organizacional: Se estructurarán las áreas de la Alianza con base en las mejores prácticas y buscando una forma eficiente, efectiva y sostenible de operar
Anglų | Ispanų |
---|---|
alliance | alianza |
sustainable | sostenible |
areas | áreas |
organizational | organizacional |
structure | estructura |
practices | prácticas |
efficient | eficiente |
the | la |
ways | forma |
in | en |
best | mejores |
effective | efectiva |
EN The commitment of NH Hotel Group is to offer sustainable, consistent and efficient hotel services for our customers, shareholders, partners, employees and society
ES El compromiso de NH Hotel Group es ofrecer servicios sostenibles, consistentes y eficientes para nuestros clientes, accionistas, proveedores, empleados y la sociedad
Anglų | Ispanų |
---|---|
commitment | compromiso |
hotel | hotel |
group | group |
sustainable | sostenibles |
consistent | consistentes |
efficient | eficientes |
customers | clientes |
society | sociedad |
nh | nh |
is | es |
services | servicios |
shareholders | accionistas |
employees | empleados |
of | de |
to | ofrecer |
for | para |
EN Green hydrogen, 100 % sustainable and efficient
ES El hidrógeno verde, 100 % sostenible y eficiente
Anglų | Ispanų |
---|---|
hydrogen | hidrógeno |
efficient | eficiente |
green | verde |
sustainable | sostenible |
and | y |
EN for more than 20 years — and in the conservation and promotion of biodiversity in ecosystems. The group is also committed to innovation, sustainable mobility and the efficient use of water.
ES desde hace más de 20 años— y en la conservación y promoción de la biodiversidad de los ecosistemas. Además, el grupo apuesta por la innovación, la movilidad sostenible y el uso eficiente del agua.
EN Electricity is fundamental to the decarbonisation of energy use through renewable energy to create a sustainable and efficient energy framework
ES La electricidad es clave para descarbonizar los usos energéticos por medio de energías renovables para crear un marco energético sostenible y eficiente
Anglų | Ispanų |
---|---|
fundamental | clave |
efficient | eficiente |
framework | marco |
electricity | electricidad |
is | es |
renewable | renovables |
a | un |
sustainable | sostenible |
use | usos |
the | la |
energy | energías |
of | de |
create | crear |
EN sustainable management and efficient use of
ES gestión sostenible y el uso eficiente de los
Anglų | Ispanų |
---|---|
sustainable | sostenible |
management | gestión |
efficient | eficiente |
use | uso |
of | de |
Rodoma 50 iš 50 vertimų