EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engage | contacto |
companies | empresas |
similar | similares |
perspective | perspectiva |
technology | tecnológicas |
to | a |
broaden | ampliar |
approach | que |
evolve | desarrollo |
with | con |
challenges | desafíos |
and | y |
our | nuestra |
EN Curious about which players are most similar to each other? IQ gives you the ability to find similar players based on various metrics and filters with the Similar Players tool
ES ¿Tienes curiosidad por saber qué jugadores son más parecidos entre sí? IQ te da la posibilidad de encontrar jugadores similares basados en varias métricas y filtros con la herramienta de Jugadores similares
Anglų | Ispanų |
---|---|
players | jugadores |
ability | posibilidad |
metrics | métricas |
filters | filtros |
iq | iq |
gives | da |
tool | herramienta |
the | la |
are | son |
find | y |
similar | similares |
on | en |
with | con |
based on | basados |
to | más |
EN There are many companies, such as Foursquare, Unacast, and Fysical, that all use similar data for similar products and services.
ES Hay muchas empresas, como Foursquare, Unacast y Fysical, que utilizan datos similares para productos y servicios parecidos.
Anglų | Ispanų |
---|---|
companies | empresas |
data | datos |
foursquare | foursquare |
products | productos |
services | servicios |
many | muchas |
and | y |
similar | similares |
for | para |
there | hay |
EN Capture an image of your banknote with either the front-facing or back-facing camera on your mobile device
ES Capture una imagen de su billete con la cámara frontal o trasera de su dispositivo móvil
Anglų | Ispanų |
---|---|
back | trasera |
capture | capture |
image | imagen |
or | o |
front | frontal |
of | de |
mobile | móvil |
the | la |
with | con |
an | una |
camera | cámara |
device | dispositivo |
your | su |
EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.
ES Dos micrófonos MEMS: micrófono frontal para usar con grabación de cámara, micrófono de botón para aumentar la protección contra el viento, para control de voz.
Anglų | Ispanų |
---|---|
camera | cámara |
usage | usar |
wind | viento |
protection | protección |
control | control |
front | frontal |
microphone | micrófono |
microphones | micrófonos |
recording | grabación |
increase | aumentar |
voice | voz |
two | de |
EN Front-facing and 13 MP rear-facing high-resolution cameras enable capture of proof-of-condition/delivery, incident documentation, evidence and more.
ES Las cámaras trasera de 13 MP y delantera de alta resolución permiten la captura de justificantes de estado/entrega, documentación de incidentes, pruebas, etc.
Anglų | Ispanų |
---|---|
cameras | cámaras |
enable | permiten |
capture | captura |
delivery | entrega |
incident | incidentes |
documentation | documentación |
evidence | pruebas |
rear | trasera |
resolution | resolución |
condition | estado |
high | alta |
of | de |
EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.
ES Dos micrófonos MEMS: micrófono frontal para usar con grabación de cámara, micrófono de botón para aumentar la protección contra el viento, para control de voz.
Anglų | Ispanų |
---|---|
camera | cámara |
usage | usar |
wind | viento |
protection | protección |
control | control |
front | frontal |
microphone | micrófono |
microphones | micrófonos |
recording | grabación |
increase | aumentar |
voice | voz |
two | de |
EN Front-facing and 13 MP rear-facing high-resolution cameras enable capture of proof-of-condition/delivery, incident documentation, evidence and more.
ES Las cámaras trasera de 13 MP y delantera de alta resolución permiten la captura de justificantes de estado/entrega, documentación de incidentes, pruebas, etc.
Anglų | Ispanų |
---|---|
cameras | cámaras |
enable | permiten |
capture | captura |
delivery | entrega |
incident | incidentes |
documentation | documentación |
evidence | pruebas |
rear | trasera |
resolution | resolución |
condition | estado |
high | alta |
of | de |
EN Welcome to Country Club Towers. The residences facing north overlook the lush, tree-lined, green fairways of the Private Las Vegas Country Club and Championship Golf Course. The residences facing south have a spectacular view of the Strip and the
ES Bienvenido a Country Club Towers. Las residencias tienen vista hacia el norte, a las calles verdes y rodeadas de árboles frondosos de Private Las Vegas Country Club y de la Championship Golf Course. Las residencias hacia el sur tienen una vista
Anglų | Ispanų |
---|---|
club | club |
towers | towers |
residences | residencias |
green | verdes |
golf | golf |
country | country |
tree | árboles |
championship | championship |
course | course |
north | norte |
south | sur |
of | de |
las | las |
view | vista |
to | a |
vegas | vegas |
EN I've lived at the Ellington for three years now, first in an apartment facing U Street, and now in an apartment facing the back of the building
ES I've vivido en el Ellington por tres años, el primer en un apartamento frente a U Street, y ahora en un apartamento frente a la parte posterior del edificio
Anglų | Ispanų |
---|---|
lived | vivido |
apartment | apartamento |
building | edificio |
years | años |
in | en |
an | un |
and | y |
now | ahora |
facing | frente a |
street | street |
three | tres |
EN I will say that apartments facing U street can get a bit noisy, but the back side of the building (facing V street) is very quiet
ES Debo decir que los apartamentos de la calle hacia U pueden disfrutar de un poco de ruido, pero la parte trasera del edificio (en la calle frente a V) es muy tranquila
Anglų | Ispanų |
---|---|
apartments | apartamentos |
noisy | ruido |
building | edificio |
very | muy |
quiet | tranquila |
is | es |
the back | trasera |
the | la |
say | decir |
bit | un poco |
but | pero |
street | calle |
can | pueden |
a | v |
facing | frente a |
of | de |
EN Providing content for the Coalition’s public-facing website and future externally-facing resources
ES Proporcionar contenido a la Coalición para incluir en el sitio web disponible al público y para desarrollar recursos externos en el futuro
Anglų | Ispanų |
---|---|
providing | proporcionar |
public | público |
content | contenido |
resources | recursos |
and | y |
future | futuro |
for | para |
EN Start dreaming about an idyllic beach facing the Atlantic, an exotic getaway in the Dominican Republic or a peaceful few days on the German islands facing the Baltic Sea
ES Empieza a soñar con una paradisíaca playa frente al Atlántico, con una exótica escapada a República Dominicana o con el mejor descanso y tranquilidad de las islas alemanas frente al Mar Báltico
Anglų | Ispanų |
---|---|
dreaming | soñar |
atlantic | atlántico |
exotic | exótica |
getaway | escapada |
republic | república |
islands | islas |
peaceful | tranquilidad |
beach | playa |
or | o |
sea | mar |
few | de |
dominican | dominicana |
the | el |
a | a |
EN Front facing and rear facing with one camera because of dual foldable displays
ES Frontal y trasera con una cámara debido a las pantallas dobles plegables
Anglų | Ispanų |
---|---|
rear | trasera |
camera | cámara |
displays | pantallas |
and | y |
with | con |
because of | debido |
EN Professional sport has virtually shut down around the world, with many athletes facing the prospect of months without being able to compete. But a bigger problem facing elite sportspeople has been how to maintain their fitness during this period.
ES Aunque algunos países europeos han empezado a relajar las normas de confinamiento, la mayoría de los atletas siguen sin acceso a sus lugares habituales de entrenamiento, o reuniones con sus equipos y entrenadores.
Anglų | Ispanų |
---|---|
athletes | atletas |
bigger | mayor |
fitness | entrenamiento |
the | la |
has | y |
without | sin |
of | de |
to | a |
EN Professional sport has virtually shut down around the world, with many athletes facing the prospect of months without being able to compete. But a bigger problem facing elite sportspeople has been how to maintain their fitness during this period.
ES Aunque algunos países europeos han empezado a relajar las normas de confinamiento, la mayoría de los atletas siguen sin acceso a sus lugares habituales de entrenamiento, o reuniones con sus equipos y entrenadores.
Anglų | Ispanų |
---|---|
athletes | atletas |
bigger | mayor |
fitness | entrenamiento |
the | la |
has | y |
without | sin |
of | de |
to | a |
EN The platform has allowed TrueNxus to execute their strategy effectively, and Friedman recommends it to other businesses facing similar content creation problems.
ES La plataforma ha permitido a TrueNxus ejecutar su estrategia de manera eficaz, y Friedman se la recomienda a otras empresas que se enfrenten a problemas similares en su creación de contenido.
Anglų | Ispanų |
---|---|
allowed | permitido |
effectively | eficaz |
recommends | recomienda |
other | otras |
businesses | empresas |
content | contenido |
problems | problemas |
to | a |
the | la |
execute | ejecutar |
creation | creación |
platform | plataforma |
similar | similares |
their | su |
strategy | estrategia |
EN According to Mari, the biggest challenge facing Abeer and other women in similar situations is a lack of confidence
ES Según Mari, el mayor desafío al que se enfrentan Abeer y otras mujeres en situaciones similares es la falta de confianza
Anglų | Ispanų |
---|---|
mari | mari |
women | mujeres |
situations | situaciones |
lack | falta |
abeer | abeer |
challenge | desafío |
other | otras |
in | en |
is | es |
biggest | el mayor |
of | de |
confidence | confianza |
EN Facing similar challenges in the weeks just after the festival was another urban rite of autumn, Helsinki Design Week, which had to cancel its main venue and many exhibitions.
ES En las semanas posteriores al festival, y enfrentándose a retos similares, otro de los ritos urbanos del otoño, la Semana del Diseño de Helsinki, tuvo que cancelar su sede principal y muchas de las exposiciones programadas.
Anglų | Ispanų |
---|---|
festival | festival |
urban | urbanos |
autumn | otoño |
helsinki | helsinki |
design | diseño |
cancel | cancelar |
main | principal |
venue | sede |
exhibitions | exposiciones |
weeks | semanas |
another | otro |
was | tuvo |
in | en |
week | semana |
to | a |
of | de |
the | la |
many | muchas |
challenges | retos |
after | posteriores |
EN The platform has allowed TrueNxus to execute their strategy effectively, and Friedman recommends it to other businesses facing similar content creation problems.
ES La plataforma ha permitido a TrueNxus ejecutar su estrategia de manera eficaz, y Friedman se la recomienda a otras empresas que se enfrenten a problemas similares en su creación de contenido.
Anglų | Ispanų |
---|---|
allowed | permitido |
effectively | eficaz |
recommends | recomienda |
other | otras |
businesses | empresas |
content | contenido |
problems | problemas |
to | a |
the | la |
execute | ejecutar |
creation | creación |
platform | plataforma |
similar | similares |
their | su |
strategy | estrategia |
EN According to Mari, the biggest challenge facing Abeer and other women in similar situations is a lack of confidence
ES Según Mari, el mayor desafío al que se enfrentan Abeer y otras mujeres en situaciones similares es la falta de confianza
Anglų | Ispanų |
---|---|
mari | mari |
women | mujeres |
situations | situaciones |
lack | falta |
abeer | abeer |
challenge | desafío |
other | otras |
in | en |
is | es |
biggest | el mayor |
of | de |
confidence | confianza |
EN Donna embraced the experience and met people who were facing similar challenges.
ES Donna disfrutó de la experiencia y conoció a personas que estaban enfrentando desafíos similares.
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.
Anglų | Ispanų |
---|---|
tend | tienden |
incident | incidentes |
companies | empresas |
management | gestión |
is | existe |
types | tipos |
process | proceso |
processes | procesos |
no | no |
different | diferentes |
to | a |
best | por |
EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.
ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engineers | ingenieros |
supply | suministros |
farmers | agricultores |
associations | asociaciones |
companies | empresas |
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
Anglų | Ispanų |
---|---|
affiliates | filiales |
cathay | cathay |
llc | llc |
new | new |
asia | asia |
holdings | holdings |
community | community |
development | development |
corporation | corporation |
companies | empresas |
as | como |
name | nombre |
financial | financieras |
with | con |
include | incluyen |
and | y |
EN The product offers that appear on the website are from respective hosting companies, plugin companies, and theme companies from which Nameboy receives compensation
ES Las ofertas de productos que aparecen en el sitio web provienen de las respectivas empresas de alojamiento, de plugins y de temas de las que Nameboy recibe una compensación
Anglų | Ispanų |
---|---|
respective | respectivas |
hosting | alojamiento |
companies | empresas |
plugin | plugins |
compensation | compensación |
receives | recibe |
offers | ofertas |
the | el |
product | productos |
appear | que |
on | en |
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
ES - Empresas de almacenamiento de archivos, empresas de archivo y / o gestión de registros, empresas de almacenamiento en la nube
Anglų | Ispanų |
---|---|
cloud | nube |
companies | empresas |
or | o |
records | registros |
management | gestión |
storage | almacenamiento |
file | archivo |
EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies
ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías
Anglų | Ispanų |
---|---|
find | conoce |
projects | proyectos |
companies | compañías |
EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.
ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.
Anglų | Ispanų |
---|---|
engineers | ingenieros |
supply | suministros |
farmers | agricultores |
associations | asociaciones |
companies | empresas |
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
Anglų | Ispanų |
---|---|
affiliates | filiales |
cathay | cathay |
llc | llc |
new | new |
asia | asia |
holdings | holdings |
community | community |
development | development |
corporation | corporation |
companies | empresas |
as | como |
name | nombre |
financial | financieras |
with | con |
include | incluyen |
and | y |
EN The discussion on copyright reform is polarized primarily between technology companies and entertainment companies (record companies, publishers), occurring without the participation of other relevant civil society actors.
ES El debate sobre la reforma de los derechos de autor se polariza simplemente entre empresas de tecnología y empresas de entretenimiento (discográficas, editoriales), sin la participación de otros actores relevantes de la sociedad civil.
Anglų | Ispanų |
---|---|
discussion | debate |
copyright | derechos de autor |
reform | reforma |
technology | tecnología |
entertainment | entretenimiento |
publishers | editoriales |
participation | participación |
other | otros |
civil | civil |
actors | actores |
companies | empresas |
society | sociedad |
is | se |
relevant | relevantes |
without | sin |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.
Anglų | Ispanų |
---|---|
tend | tienden |
incident | incidentes |
companies | empresas |
management | gestión |
is | existe |
types | tipos |
process | proceso |
processes | procesos |
no | no |
different | diferentes |
to | a |
best | por |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
ES Los clientes de las empresas de biocombustibles son principalmente empresas de mezcla y suministro de combustible, entre ellas importantes petroleras integradas
Anglų | Ispanų |
---|---|
biofuels | biocombustibles |
companies | empresas |
major | importantes |
integrated | integradas |
blending | mezcla |
supply | suministro |
fuel | combustible |
are | son |
customers | clientes |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"
Anglų | Ispanų |
---|---|
roblox | roblox |
influential | influyentes |
recognized | reconocida |
fast | fast |
lists | listas |
gaming | juegos |
time | time |
and | y |
company | company |
innovation | innovación |
innovative | innovadoras |
companies | empresas |
in | en |
their | su |
of | de |
been | sido |
the | más |
for | a |
by | por |
EN One of the most nuanced decisions facing companies at the moment is the adoption of low-code or no-code platforms, that is, platforms that solve very specific problems in very limited domains
ES Una de las decisiones más complejas a las que se enfrentan las compañías en este momento es la adopción de plataformas de poco o ningún código, es decir, plataformas que resuelven problemas muy específicos en dominios bastante limitados
Anglų | Ispanų |
---|---|
decisions | decisiones |
companies | compañías |
adoption | adopción |
solve | resuelven |
problems | problemas |
limited | limitados |
or | o |
domains | dominios |
code | código |
is | es |
platforms | plataformas |
very | muy |
the | la |
no | ningún |
moment | momento |
in | en |
of | de |
EN Companies are facing an increasing number of data sources and fragmented information from social media, mobile devices, the cloud, and other data sources.
ES Las empresas se enfrentan a un número cada vez mayor de fuentes de datos e información fragmentada de las redes sociales, los dispositivos móviles, la nube y otras fuentes de datos.
Anglų | Ispanų |
---|---|
companies | empresas |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
cloud | nube |
other | otras |
data | datos |
information | información |
sources | fuentes |
an | un |
social | sociales |
the | la |
EN These stats reflect some of the challenges workers are facing, and many companies are hustling to find ways they can collaborate efficiently in a rapidly-evolving landscape.
ES Estas estadísticas reflejan algunos de los desafíos que enfrentan los empleados, por lo que muchas empresas están apresurándose para encontrar formas de colaborar con eficiencia ante un panorama que evoluciona con rapidez.
Anglų | Ispanų |
---|---|
stats | estadísticas |
reflect | reflejan |
workers | empleados |
companies | empresas |
ways | formas |
collaborate | colaborar |
landscape | panorama |
evolving | evoluciona |
a | un |
rapidly | rapidez |
many | muchas |
are | están |
find | encontrar |
of | de |
can | eficiencia |
to | ante |
challenges | desafíos |
Rodoma 50 iš 50 vertimų