Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "advertisements" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "advertisements" vertimai iš Anglų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

advertisements anunciantes anuncios en línea marketing promociones publicar publicidad publicitarios redes sociales servicio servicios sitio web sitios sitios web

advertisements Anglų vertimas į Ispanų

Anglų
Ispanų

EN The information these third-party performance cookies collect is used to determine which third-party advertisements to display on this website, how often to display them, and in which locations of this websites the third-party advertisements perform best

ES La información que estas cookies de rendimiento de terceros recogen se utiliza para determinar qué anuncios de terceros mostrar en este sitio web, con qué frecuencia y en qué ubicaciones de este sitio web funcionan mejor

Anglų Ispanų
cookies cookies
collect recogen
often frecuencia
locations ubicaciones
performance rendimiento
advertisements anuncios
information información
in en
the la
third terceros
is se
determine determinar
display mostrar
of de
this este
best mejor
used utiliza
perform que

EN We accept advertisements for converter programs (e.g. video converter or audio converter) as long as the program has to be installed on the computer of the user. Advertisements for online converter (same business model) are prohibited.

ES Aceptamos anuncios de aplicaciones de conversión (p. ej., conversores de vídeo o audio), siempre que dichas aplicaciones sean instalables por los usuarios en su ordenador. No aceptamos anuncios para conversores en línea (mismo modelo de negocio).

Anglų Ispanų
advertisements anuncios
online en línea
business negocio
model modelo
or o
on en
computer ordenador
user usuarios
we accept aceptamos
video vídeo
audio audio
installed aplicaciones
of de
has su
the mismo
same que
are sean

EN Improve and manage the exposure of advertisements to the user by avoiding the appearance of advertisements you have already seen

ES Mejorar y gestionar la exposición de anuncios publicitarios al usuario evitando que aparezcan anuncios que ya ha visto

Anglų Ispanų
improve mejorar
exposure exposición
avoiding evitando
manage gestionar
seen visto
user usuario
already ya
of de
the la
to the al
advertisements anuncios

EN The Website may include links to other Internet sites maintained by third parties including links contained in advertisements such as banner advertisements and sponsored links (“Linked Sites”)

ES El sitio web puede incluir enlaces a otros sitios de Internet mantenidos por terceros, incluidos enlaces contenidos en anuncios como anuncios publicitarios y enlaces patrocinados ("Sitios vinculados")

Anglų Ispanų
links enlaces
other otros
contained contenidos
sponsored patrocinados
linked vinculados
and y
internet internet
include incluir
including incluidos
in en
sites sitios
to a
the el
may puede
third terceros
as como
advertisements anuncios
by por

EN Improve and manage the exposure of advertisements to the user by avoiding the appearance of advertisements you have already seen

ES Mejorar y gestionar la exposición de anuncios publicitarios al usuario evitando que aparezcan anuncios que ya ha visto

Anglų Ispanų
improve mejorar
exposure exposición
avoiding evitando
manage gestionar
seen visto
user usuario
already ya
of de
the la
to the al
advertisements anuncios

EN This may include links contained in advertisements, including banner advertisements and sponsored links

ES Algunos ejemplos pueden ser los enlaces contenidos en anuncios, incluidos los anuncios de banner y los enlaces patrocinados

Anglų Ispanų
links enlaces
advertisements anuncios
banner banner
sponsored patrocinados
in en
may pueden
including incluidos
this ser

EN Marketing cookies are used to provide visitors with relevant advertisements and marketing campaigns. These cookies track visitors to websites and collect information to deliver personalized advertisements.

ES Las cookies de marketing se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes de los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.

Anglų Ispanų
cookies cookies
visitors visitantes
relevant relevantes
collect recopilan
personalized personalizados
track rastrean
marketing marketing
campaigns campañas
information información
advertisements anuncios
used utilizan
to a

EN The cookie is set by Facebook to show relevant advertisements to the users and measure and improve the advertisements

ES La cookie es colocada por Facebook para mostrar anuncios relevantes a los usuarios y medir y mejorar los anuncios

Anglų Ispanų
cookie cookie
facebook facebook
relevant relevantes
users usuarios
measure medir
is es
advertisements anuncios
improve mejorar
the la
to a
and y
by por
show mostrar

EN Outbound marketing strategies include attending trade shows and expos, placing advertisements in newspapers and magazines, making radio and TV advertisements, and other such reachout campaigns

ES Las estrategias de marketing de salida incluyen asistir a ferias comerciales y exposiciones, colocar anuncios en periódicos y revistas, hacer anuncios de radio y televisión y otras campañas de divulgación similares

Anglų Ispanų
outbound salida
radio radio
tv televisión
marketing marketing
strategies estrategias
in en
other otras
campaigns campañas
shows ferias
attending asistir
trade comerciales
placing colocar
advertisements anuncios
newspapers periódicos
magazines revistas
include incluyen

EN We also may allow third-party advertisers to place their performance cookies on your device through their advertisements on this website

ES Asimismo, podemos permitir que anunciantes terceros almacenen sus cookies de rendimiento en su dispositivo a través de sus anuncios en este sitio web

Anglų Ispanų
allow permitir
performance rendimiento
cookies cookies
device dispositivo
advertisers anunciantes
this este
third terceros
to a
on en
advertisements anuncios
their su
through de

EN 03Gain access to our affiliate tool where you can find your tracking ID and a variety of advertisements.

ES 03Accede a nuestra herramienta de afiliados donde puedes encontrar tu ID de seguimiento y una variedad de anuncios.

Anglų Ispanų
tool herramienta
tracking seguimiento
variety variedad
advertisements anuncios
access accede
id id
you can puedes
to a
your tu
find y
where donde
affiliate de

EN Custom advertisements that don't fit the mold

ES Anuncios personalizados que se escapan de la norma

Anglų Ispanų
advertisements anuncios
the la
that que
custom de

EN Adblocker: Allows you to determine whether the particular VPN can block advertisements, if desired, without needing to install a separate browser extension.

ES Bloqueador de anuncios: Te permite determinar si una VPN puede bloquear anuncios, si así lo quieres, sin necesidad de instalar una extensión de navegador por separado.

Anglų Ispanų
allows permite
vpn vpn
block bloquear
advertisements anuncios
browser navegador
extension extensión
if si
can puede
needing necesidad
separate separado
determine determinar
install instalar
without sin
a una
you de

EN Browser extensions will protect you from advertisements, keep your passwords safe, and your internet behavior anonymous.

ES Las extensiones de navegador te protegerán de los anuncios, mantendrán tus contraseñas a salvo y lo que hagas en Internet anónimo.

Anglų Ispanų
extensions extensiones
advertisements anuncios
passwords contraseñas
anonymous anónimo
browser navegador
protect proteger
keep mantendrán
internet internet
your y

EN Keeping a proxy server running is costly and most owners attempt to earn a bit of money by selling (private) user data, adding advertisements to web pages, or spreading malware and viruses through their servers.

ES Mantener un servidor proxy funcionando es caro, y muchos propietarios intentan ganar un poco de dinero vendiendo datos de usuario privados, añadir anuncios en páginas web o difundiendo malware y virus a través de sus servidores.

Anglų Ispanų
keeping mantener
proxy proxy
owners propietarios
attempt intentan
selling vendiendo
user usuario
data datos
adding añadir
advertisements anuncios
spreading difundiendo
server servidor
is es
pages páginas
or o
malware malware
servers servidores
web web
bit un poco
money dinero
a un
viruses virus
earn ganar
to a
of de

EN Lots of companies, including Google, Facebook and Twitter, are heavily dependent on advertisements to sustain themselves and make a profit

ES Muchas empresas, incluyendo Google, Facebook y Twitter, son fuertemente dependientes de los anuncios para sostenerse a sí mismas y obtener ganancias

Anglų Ispanų
companies empresas
google google
heavily fuertemente
dependent dependientes
advertisements anuncios
facebook facebook
twitter twitter
profit ganancias
are son
of de
to a
themselves los

EN Adblocker extensions: for blocking pop-ups and annoying advertisements.

ES Extensiones de bloqueo de anuncios: para bloquear ventanas emergentes y los molestos anuncios.

Anglų Ispanų
extensions extensiones
annoying molestos
advertisements anuncios
for para
blocking bloqueo

EN With this version you get many of the basic features of Avira Pro, but you’ll also have to deal with those annoying advertisements

ES Con esta versión tienes las características básicas de Avia Pro, pero también deberás lidiar con molestos anuncios

Anglų Ispanų
features características
deal lidiar
annoying molestos
advertisements anuncios
version versión
basic básicas
but pero
also también
with con
of de
this esta
the las

EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.

ES YouTube también aplica la censura por sí mismo. Canales que, según YouTube, contienen contenido «malicioso» son más difíciles de encontrar en la plataforma. YouTube también elimina los anuncios de esos vídeos.

Anglų Ispanų
youtube youtube
applies aplica
censorship censura
channels canales
malicious malicioso
difficult difíciles
removes elimina
advertisements anuncios
videos vídeos
contain contienen
content contenido
platform plataforma
the la
also también
are son
find encontrar
on en
more más

EN Yes, Pluto TV is free, it makes its money from visual advertisements, structured very similar to what you’d see while watching the actual TV

ES Sí, Pluto TV es gratuito, se financian a través de anuncios, de forma muy similar a lo que ves en la TV normal

Anglų Ispanų
pluto pluto
free gratuito
advertisements anuncios
tv tv
is es
it lo
the la
to a
very muy
similar similar
yes en

EN However, a major incident occurred which affected our Google Product Listings Advertisements, impacting the team’s ability to sell products on their new platform

ES Sin embargo, un incidente importante relacionado con los anuncios de fichas de producto en Google afectó a la capacidad del equipo de vender productos en su nueva plataforma.

Anglų Ispanų
major importante
incident incidente
google google
teams equipo
ability capacidad
new nueva
platform plataforma
the la
however sin embargo
sell vender
a un
on en
to a
product producto
advertisements anuncios
products productos
their su

EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website

ES Utilizado por Google DoubleClick y almacena información sobre el uso del sitio web por parte del usuario y cualquier otra publicidad antes de visitar el sitio web

Anglų Ispanų
google google
other otra
advertisements publicidad
visiting visitar
doubleclick doubleclick
the el
information información
user usuario
used utilizado
before de
about sobre
by por

EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services

ES Algunas de nuestras Aplicaciones pueden publicar anuncios y promociones de terceros sobre o en relación con los Servicios o pueden proporcionar información o enlaces a productos o servicios de terceros sobre o en conexión con los Servicios

Anglų Ispanų
apps aplicaciones
promotions promociones
information información
links enlaces
advertisements anuncios
connection conexión
or o
in en
services servicios
may pueden
third terceros
with con
of de
to a
products productos

EN We use cookies to offer you a better browsing experience, analyse site traffic, personalize content, and serve targeted advertisements

ES Usamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio, personalizar nuestro contenido y publicar anuncios dirigidos a audiencias específicas

Anglų Ispanų
cookies cookies
better mejor
browsing navegación
experience experiencia
analyse analizar
targeted dirigidos
advertisements anuncios
content contenido
we use usamos
traffic tráfico
site sitio
to a
personalize personalizar

EN A user must be able to easily close any popup advertisements or overlays that appear in connection with the landing page

ES Un usuario debe poder cerrar fácilmente cualquier anuncio pop-up o superposición que aparezca en relación con la landing page.

Anglų Ispanų
user usuario
easily fácilmente
connection relación
page page
landing landing
a un
or o
appear que
in en
with con
able poder
the la

EN Other times, you may reach out directly to the ISO, finding one through either advertisements or by searching online

ES En otras ocasiones, usted puede comunicarse directamente con la ISO y encontrar una a través de anuncios o buscando en línea

Anglų Ispanų
other otras
iso iso
advertisements anuncios
online en línea
or o
searching buscando
the la
may puede
directly directamente
to a

EN Demo programs have a limited functionality for free, but charge for an advanced set of features or for the removal of advertisements from the program's interfaces

ES Los programas de demostración tienen una funcionalidad limitada de forma gratuita, pero cobran por un conjunto avanzado de funciones o por la eliminación de anuncios de las interfaces del programa

Anglų Ispanų
demo demostración
limited limitada
charge cobran
advanced avanzado
or o
removal eliminación
advertisements anuncios
interfaces interfaces
programs programas
functionality funcionalidad
the la
features funciones
but pero
a un
free gratuita
of de
for por

EN By connecting to the free Whoer VPN you get a working free VPN with all the functions, without restrictions on traffic, time, and without any advertisements

ES Al conectarse a la VPN Whoer gratuita, obtiene una VPN gratuita que funciona con todas las funciones, sin restricciones de tráfico, tiempo y sin publicidad

Anglų Ispanų
connecting conectarse
free gratuita
whoer whoer
vpn vpn
restrictions restricciones
traffic tráfico
advertisements publicidad
time tiempo
the la
with con
without sin
to the al
to a
functions funciones

EN These companies may use information about your visits to the Site and other websites that are contained in web cookies in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.

ES Estas compañías pueden usar información sobre sus visitas al Sitio y otros sitios web que están contenidas en las cookies de la web para proporcionar anuncios sobre bienes y servicios de su interés.

Anglų Ispanų
companies compañías
visits visitas
cookies cookies
advertisements anuncios
interest interés
site sitio
other otros
in en
use usar
information información
web web
are están
to proporcionar
services servicios
of de
the la
to the al
may pueden
your y
about sobre

EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site

ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio

Anglų Ispanų
links enlaces
advertisements anuncios
affiliated afiliados
privacy privacidad
other otros
services servicios
practices prácticas
site sitio
sites sitios
external externos
to a
third terceros
may puede
same que
on en
our nuestro
the mismas
are están

EN Yesterday we also reported that when backgrounded, iOS apps continue to broadcast Bluetooth advertisements, but in a different way that’s specific to Apple

ES Ayer también informamos que, en segundo plano, las aplicaciones de iOS continúan transmitiendo anuncios de Bluetooth, pero de una manera diferente que es específica de Apple

Anglų Ispanų
yesterday ayer
ios ios
bluetooth bluetooth
apple apple
in en
continue continúan
advertisements anuncios
also también
but pero
apps aplicaciones
way de

EN (Third-party) advertising cookies gather information so advertisements are better adapted to your interests, both on our Site and elsewhere

ES Las cookies de publicidad (de terceros) recogen información para adaptar los anuncios a sus centros de interés, tanto fuera como dentro de nuestra Web

Anglų Ispanų
cookies cookies
information información
interests interés
advertising publicidad
site web
advertisements anuncios
to a
third terceros
your sus

EN Refusing these cookies can lead to irrelevant advertisements or prevent you from properly logging into Facebook, Twitter or other social networks and/or prevent you from sharing content on social media.

ES Si rechaza estas cookies, los anuncios que reciba podrían no ser adaptados o la conexión con Facebook, Twitter u otras redes sociales y/o el intercambio de contenidos en sus redes sociales podrían no funcionar.

Anglų Ispanų
cookies cookies
other otras
content contenidos
advertisements anuncios
or o
facebook facebook
twitter twitter
sharing intercambio
social sociales
networks redes
properly si
can podrían
to los
on en

EN Performance cookies and conversion pixels measure the performance of our advertisements. They also enable us to calculate the exact commission for the partners who promote our services.

ES Las cookies de rendimiento y los píxeles de conversión miden el rendimiento de nuestra de publicidad. También permiten calcular la comisión exacta para los socios que destacan nuestros servicios.

Anglų Ispanų
cookies cookies
conversion conversión
pixels píxeles
measure miden
advertisements publicidad
enable permiten
exact exacta
commission comisión
partners socios
performance rendimiento
services servicios
of de
also también
calculate calcular

EN Analysing the reliability and the relevance of our advertisements. These pixels are only present on action pages, such as confirming an order.

ES Analizar el rendimiento y la pertinencia de nuestros anuncios publicitarios. Estos píxeles solo se encuentran en páginas de acciones, como la confirmación de un pedido.

Anglų Ispanų
reliability rendimiento
relevance pertinencia
pixels píxeles
action acciones
pages páginas
confirming confirmación
order pedido
an un
as como
analysing analizar
of de
advertisements anuncios
on en

EN Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.

ES Desde el arte y los anuncios hasta los programas de televisión y las películas, nuestra cultura es extremadamente visual.

Anglų Ispanų
advertisements anuncios
tv televisión
culture cultura
is es
art arte
films películas
visual visual
from desde

EN This cookie is set when job advertisements are displayed via the third party provider Umantis and is required for this display

ES Esta cookie se establece cuando se muestran anuncios de empleo a través del proveedor externo Umantis y es necesaria para realizar la visualización.

Anglų Ispanų
cookie cookie
provider proveedor
required necesaria
is es
the la
this esta
when cuando
advertisements anuncios
displayed muestran
via de
display visualización
for para

EN These cookies track the way you use our website to show you advertisements that may be of interest to you.

ES Estas cookies rastrean la forma en que utiliza nuestro sitio web para mostrarle anuncios que pueden ser de su interés.

Anglų Ispanų
cookies cookies
interest interés
track rastrean
to show mostrarle
advertisements anuncios
the la
to para
use utiliza
our nuestro
be ser
may pueden

EN The Service may contain advertisements and promotions offered by third parties and links to other web sites or resources

ES El Servicio puede contener anuncios y promociones ofrecidas por terceros y enlaces a otros sitios web o recursos

Anglų Ispanų
may puede
contain contener
offered ofrecidas
other otros
resources recursos
promotions promociones
or o
advertisements anuncios
links enlaces
to a
sites sitios
web web
service servicio
and y
the el
third terceros
by por

EN Publicize the forum as widely as possible. Fliers, advertisements, public service announcements, press releases, and social media can all be used. Make sure the date, time, location, and purpose of the meeting are included.

ES Divulge el foro lo más que pueda. Pueden usarse volantes, publicidad, anuncios de servicio público, comunicados de prensa y medios sociales. Asegúrese de mencionar la fecha, hora, ubicación y propósito de la reunión.

Anglų Ispanų
forum foro
purpose propósito
public público
service servicio
press prensa
location ubicación
meeting reunión
media medios
time hora
social sociales
of de
date fecha
be used usarse
can pueden
make sure asegúrese

EN They can also help personalize the advertisements shown during navigation and the marketing activities aimed at the user, ensuring that they reflect his/her interests and preferences. 

ES Además pueden contribuir a personalizar los avisos publicitarios que aparecen durante la navegación y las actividades de marketing dirigidas al usuario, asegurando que las mismas sean conforme a sus intereses y a sus preferencias.

Anglų Ispanų
navigation navegación
ensuring asegurando
marketing marketing
activities actividades
interests intereses
preferences preferencias
help contribuir
can pueden
user usuario
personalize personalizar
advertisements publicitarios
the la
shown de

EN You will continue to receive generic advertisements.

ES Seguirá recibiendo anuncios genéricos.

Anglų Ispanų
continue seguir
advertisements anuncios
will continue seguirá

EN These companies may use information about your visits to our Websites and other websites in order to provide relevant advertisements about goods and services that you may be interested in

ES Estas empresas pueden usar la información de las visitas que usted realiza en nuestros Sitios web y en otros para proporcionarle anuncios relevantes sobre bienes y servicios que puedan interesarle

Anglų Ispanų
companies empresas
visits visitas
advertisements anuncios
other otros
to provide proporcionarle
in en
relevant relevantes
use usar
information información
services servicios
your y
that puedan

EN They may also employ technology that is used to measure the effectiveness of advertisements

ES También pueden emplear la tecnología que se utiliza para medir la eficiencia de los anuncios

Anglų Ispanų
technology tecnología
effectiveness eficiencia
advertisements anuncios
is se
the la
also también
to a
may pueden
used utiliza
employ emplear
measure medir

EN This can be accomplished with cookies or web beacons that collect information about your visits to websites in order to provide relevant advertisements about goods and services of potential interest to you

ES Esta información la recaban mediante cookies o balizas web con el objetivo de proporcionarle anuncios sobre bienes y servicios que pueden ser de su interés

Anglų Ispanų
cookies cookies
beacons balizas
advertisements anuncios
or o
interest interés
to provide proporcionarle
information información
web web
this esta
services servicios
of de
with con
can pueden
your y
be ser

EN We use cookies to offer you a better browsing experience, analyze site traffic, personalize content, and serve targeted advertisements

ES Usamos cookies para ofrecerte una mejor experiencia de navegación, analizar el trafico del sitio, personalizar contenido, y mostrar anuncios apuntados

Anglų Ispanų
cookies cookies
better mejor
browsing navegación
experience experiencia
analyze analizar
advertisements anuncios
content contenido
we use usamos
offer you ofrecerte
a una
site sitio
personalize personalizar

EN Distribute advertisements in your application by using third party advertising services.

ES Muestra anuncios en tu app mediante servicios publicitarios de terceros

Anglų Ispanų
your tu
in en
services servicios
third terceros
by mediante
advertisements anuncios

EN Launch your completed landing with the simple click of a button! Amplify your message by adding the URL in your emails, advertisements, social posts, and more

ES ¡Lanza tu landing page terminada con solo pulsar un botón! Amplifica tu mensaje añadiendo la URL a tus correos electrónicos, anuncios, redes sociales y mucho más

Anglų Ispanų
url url
advertisements anuncios
landing landing
button botón
message mensaje
emails correos
the la
a un
social sociales
with con
your tu
and y
more más
launch a
by adding añadiendo

EN We also may give third party advertisers the ability to tailor their advertisements on our Sites using demographic and preference information we provide to them in aggregate form

ES También podríamos dar a terceros anunciantes la capacidad de personalizar sus anuncios en nuestros sitios web usando información demográfica y de preferencias que les proporcionamos de forma conjunta

Anglų Ispanų
tailor personalizar
demographic demográfica
preference preferencias
form forma
information información
may podríamos
advertisers anunciantes
to a
sites sitios
we provide proporcionamos
in en
the la
third terceros
also también
advertisements anuncios
ability capacidad
give dar

EN Spam, also known as Unsolicited Commercial Email (UCE), is often questionable, mass-emailed advertisements

ES El spam, también conocido como correo electrónico comercial no solicitado (UCE), suele ser material publicitario cuestionable y que se envía de forma masiva

Anglų Ispanų
spam spam
known conocido
commercial comercial
often suele
questionable cuestionable
mass masiva
as como
is se
also también

Rodoma 50 iš 50 vertimų