EN Since 2014, SSL encryption is a ranking factor for Google. The web search itself has already been protected with https since 2011. Nowadays Google users are shown in the SERPs whether a website supports the https protocol.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
EN Since 2014, SSL encryption is a ranking factor for Google. The web search itself has already been protected with https since 2011. Nowadays Google users are shown in the SERPs whether a website supports the https protocol.
DE Seit 2014 ist die SSL-Verschlüsselung ein Ranking-Faktor für Google. Die Websuche selbst ist schon seit 2011 mit https geschützt. Heute wird Nutzern von Google in den SERPs angezeigt, ob eine Website das https-Protokoll unterstützt.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ssl | ssl |
encryption | verschlüsselung |
ranking | ranking |
factor | faktor |
https | https |
nowadays | heute |
users | nutzern |
supports | unterstützt |
protocol | protokoll |
serps | serps |
protected | geschützt |
website | website |
in | in |
whether | ob |
with | mit |
itself | die |
a | schon |
for | seit |
EN Anyone who wants to create a website nowadays mostly uses the form of a blog
DE Wer heute eine eigene Website erstellen möchte, nutzt meist die Form des Blogs
Anglų | Vokiečių |
---|---|
wants | möchte |
website | website |
nowadays | heute |
mostly | meist |
uses | nutzt |
blog | blogs |
form | form |
create | erstellen |
who | wer |
a | eine |
the | des |
EN If you place too many keywords on your website nowadays, you can be expected to get excluded from the Google ranking because of over-optimization
DE Wer in der heutigen Zeit noch viele Keywords auf einer Seite verwendet, kann wegen Überoptimierung mit dem Ausschluss aus dem Google-Ranking rechnen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
keywords | keywords |
ranking | ranking |
can | kann |
many | viele |
to | wegen |
from | aus |
EN Philippe knows that nowadays a beautiful design is standard for every website. His designs have the highest standards of usability and audience targeting.
DE Philippe weiss, dass heutzutage ein anziehendes Design zum Standard gehört. Seine Designs haben darum den höchsten Anspruch an Benutzerfreundlichkeit und Zielgruppenausrichtung.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
philippe | philippe |
nowadays | heutzutage |
highest | höchsten |
usability | benutzerfreundlichkeit |
design | design |
standard | standard |
designs | designs |
have | haben |
and | und |
the | darum |
that | dass |
a | ein |
EN But before you can register you need to make a website so you can use it to promote your affiliate links! It?s so easy nowadays
DE Aber bevor Sie sich registrieren können, müssen Sie eine Website erstellen, damit Sie diese zur Förderung Ihrer Partner-Links nutzen können! Das ist heutzutage so einfach
Anglų | Vokiečių |
---|---|
register | registrieren |
website | website |
links | links |
nowadays | heutzutage |
so | so |
use | nutzen |
can | können |
affiliate | partner |
easy | einfach |
but | aber |
to | bevor |
to promote | förderung |
EN Schema.org is a collaborative, community activity with a mission to create, maintain, and promote schemas on the Internet. Nowadays it?s heavily used to tell search engines more about your content on your website.
DE Schema.org ist eine kollaborative, gemeinschaftliche Aktivität mit der Mission, Schemas im Internet zu erstellen, zu pflegen und zu fördern. Heutzutage wird es stark genutzt, um Suchmaschinen mehr über Ihre Inhalte auf Ihrer Website zu erzählen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
org | org |
collaborative | kollaborative |
activity | aktivität |
mission | mission |
nowadays | heutzutage |
heavily | stark |
content | inhalte |
internet | internet |
it | es |
used | genutzt |
website | website |
promote | fördern |
to | zu |
maintain | pflegen |
more | mehr |
with | mit |
schema | schema |
schemas | schemas |
a | eine |
create | erstellen |
and | und |
your | erzählen |
the | wird |
search | suchmaschinen |
on | auf |
EN Since 2014, SSL encryption is a ranking factor for Google. The web search itself has already been protected with https since 2011. Nowadays Google users are shown in the SERPs whether a website supports the https protocol.
DE Seit 2014 ist die SSL-Verschlüsselung ein Ranking-Faktor für Google. Die Websuche selbst ist schon seit 2011 mit https geschützt. Heute wird Nutzern von Google in den SERPs angezeigt, ob eine Website das https-Protokoll unterstützt.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ssl | ssl |
encryption | verschlüsselung |
ranking | ranking |
factor | faktor |
https | https |
nowadays | heute |
users | nutzern |
supports | unterstützt |
protocol | protokoll |
serps | serps |
protected | geschützt |
website | website |
in | in |
whether | ob |
with | mit |
itself | die |
a | schon |
for | seit |
EN Anyone who wants to create a website nowadays mostly uses the form of a blog
DE Wer heute eine eigene Website erstellen möchte, nutzt meist die Form des Blogs
Anglų | Vokiečių |
---|---|
wants | möchte |
website | website |
nowadays | heute |
mostly | meist |
uses | nutzt |
blog | blogs |
form | form |
create | erstellen |
who | wer |
a | eine |
the | des |
EN Philippe knows that nowadays a beautiful design is standard for every website. His designs have the highest standards of usability and audience targeting.
DE Philippe weiss, dass heutzutage ein anziehendes Design zum Standard gehört. Seine Designs haben darum den höchsten Anspruch an Benutzerfreundlichkeit und Zielgruppenausrichtung.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
philippe | philippe |
nowadays | heutzutage |
highest | höchsten |
usability | benutzerfreundlichkeit |
design | design |
standard | standard |
designs | designs |
have | haben |
and | und |
the | darum |
that | dass |
a | ein |
EN Nowadays anyone can build a website for their legal firm
DE Heutzutage kann jeder eine Website für sein juristisches Unternehmen erstellen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
website | website |
firm | unternehmen |
can | kann |
build | erstellen |
for | für |
a | eine |
EN Nowadays, there are tons of website builders available out there
DE Heutzutage gibt es tonnenweise Website-Baukästen auf dem Markt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
website | website |
of | dem |
EN Nowadays, many devices have the ability to act as virtual routers
DE Heutzutage haben viele Geräte die Fähigkeit, als virtuelle Router zu fungieren
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
devices | geräte |
ability | fähigkeit |
act | fungieren |
virtual | virtuelle |
routers | router |
to | zu |
have | haben |
many | viele |
as | als |
the | die |
EN Nowadays, the ?private browsing? mode is a standard option in many browsers
DE Heutzutage ist der „Private-Browsing?-Modus eine Standardoption in vielen Browsern
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
browsing | browsing |
mode | modus |
is | ist |
in | in |
browsers | browsern |
a | eine |
private | der |
many | vielen |
EN Nowadays, there are many excellent and reasonably priced VPNs on the market
DE Heutzutage gibt es viele ausgezeichnete und preisgünstige VPNs auf dem Markt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
excellent | ausgezeichnete |
vpns | vpns |
many | viele |
and | und |
the | dem |
on | auf |
EN Nowadays, online safety is all but a given
DE Heutzutage ist Online-Sicherheit alles andere als eine Selbstverständlichkeit
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
online | online |
safety | sicherheit |
all | alles |
a | eine |
EN It is a known fact that many people use VPNs nowadays to stay safe and anonymous when using streaming services. This also holds true for Putlocker. A popular VPN that people use to watch Putlocker anonymously is Surfshark.
DE Es ist bekannt, dass viele User VPNs benutzen, um im Internet sicher und anonym zu bleiben. Das gilt auch für Streaming-Seiten wie Putlocker. Ein beliebtes VPN, das sich bei der Nutzung mit Putlocker bewährt hat, ist Surfshark.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
streaming | streaming |
putlocker | putlocker |
surfshark | surfshark |
it | es |
known | bekannt |
vpn | vpn |
vpns | vpns |
holds | hat |
many | viele |
and | und |
a | ein |
to | zu |
anonymously | anonym |
also | auch |
that | dass |
stay | bleiben |
is | ist |
true | das |
for | um |
EN Nowadays IP blockings has become quite common
DE Heutzutage sind IP-Sperren recht häufig geworden
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
ip | ip |
quite | recht |
common | häufig |
become | sind |
EN I couldn’t agree more! In corporations so called “employee advocacy programs” nowadays teach people how to use social media and how to produce and share content. Is that the way to glory?
DE Da sprichst Du mir aus dem Herzen! In den Unternehmen machen gerade „Markenbotschafterprogramme“ Schule, in denen man lernt, wie man Soziale Medien nutzt sowie Content produziert und teilt. Bringen diese Programme etwas aus Deiner Sicht?
EN Nowadays SSL encryption of websites is considered as Google ranking factor
DE Heute zählt die SSL-Verschlüsselung von Websites für Google zu den Ranking-Faktoren
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heute |
ssl | ssl |
encryption | verschlüsselung |
websites | websites |
ranking | ranking |
factor | faktoren |
of | von |
EN Nowadays web directories play a much smaller role, as they are also often used for search engine spam.
DE Heute spielen Webverzeichnisse eher eine untergeordnete Rolle, da sie häufig auch für Suchmaschinen-Spam genutzt wurden.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heute |
role | rolle |
often | häufig |
spam | spam |
much | eher |
also | auch |
used | genutzt |
for | für |
play | spielen |
EN Age of the Internet Nowadays, it’s so easy to connect with people all over the world. All you have to do is have a device?
DE Im Zeitalter des Internets Heutzutage ist es so einfach sich mit Menschen auf der ganzen Welt zu verbinden und auszutauschen. Alles was Sie tun müssen?
Anglų | Vokiečių |
---|---|
internet | internets |
nowadays | heutzutage |
people | menschen |
so | so |
world | welt |
connect | verbinden |
easy | einfach |
do | tun |
with | mit |
to | zu |
its | und |
EN Nowadays, consumers expect textiles that are not only harmless to health and of high quality but also expect purchased articles to be produced in a socially responsible and sustainable way
DE Der Konsument erwartet heutzutage nicht nur gesundheitlich unbedenkliche und qualitativ hochwertige Textilien, sondern zunehmend auch eine sozialverträgliche und nachhaltige Produktion der von ihm erworbenen Artikel
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
expect | erwartet |
textiles | textilien |
sustainable | nachhaltige |
purchased | erworbenen |
not | nicht |
and | und |
quality | hochwertige |
only | nur |
EN As we are sharing nowadays more and more of our personal lives online for banking, shopping and social activities, this means that we not only need to protect our devices, but also our personal information as well.
DE Da wir heutzutage immer mehr von unserem Privatleben online für Bankgeschäfte, Einkäufe und soziale Aktivitäten preisgeben, müssen wir nicht nur unsere Geräte, sondern auch unsere persönlichen Daten schützen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
online | online |
banking | bankgeschäfte |
shopping | einkäufe |
social | soziale |
activities | aktivitäten |
devices | geräte |
information | daten |
protect | schützen |
and | und |
more | mehr |
not | nicht |
only | nur |
for | für |
our | unsere |
of | von |
personal | persönlichen |
EN Initially meant for organizations, nowadays this extension has no restrictions (as for other global extensions) and can be registered by anyone.
DE Diese ursprünglich für Organisationen gedachte Erweiterung ist heute (ebenso wie die anderen universellen Erweiterungen) an keinerlei Voraussetzung geknüpft und kann von jedermann registriert werden.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
initially | ursprünglich |
organizations | organisationen |
nowadays | heute |
registered | registriert |
anyone | jedermann |
extension | erweiterung |
other | anderen |
extensions | erweiterungen |
no | keinerlei |
can | kann |
this | diese |
and | und |
for | für |
as | wie |
by | von |
EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.
DE Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud-Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud
Anglų | Vokiečių |
---|---|
in | mit |
EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.
DE Viele Skigebiete könnten ohne künstliche Beschneiung kaum mehr überleben.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
could | könnten |
hardly | kaum |
without | ohne |
artificial | künstliche |
ski resorts | skigebiete |
survive | überleben |
many | viele |
EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.
DE Heute gelangt man nicht mehr auf dem Rücken des Maultiers auf die Belalp, sondern mit der Luftseilbahn ab Blatten bei Naters.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
belalp | belalp |
nowadays | heute |
from | ab |
you | sondern |
bei | bei |
car | die |
to | mehr |
EN We don't really do any consulting nowadays, but instead work primarily on publishing software products, primarily Photo Ephemeris.
DE Wir machen heute eigentlich kein Consulting mehr, sondern arbeiten vor allem an der Veröffentlichung von Software-Produkten, in erster Linie The Photographer's Ephemeris.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
consulting | consulting |
nowadays | heute |
publishing | veröffentlichung |
software | software |
ephemeris | ephemeris |
work | arbeiten |
we | wir |
but | sondern |
do | machen |
primarily | vor allem |
EN After all, from furniture to homemade granola, you can buy practically anything online nowadays
DE Denn von Möbeln bis zum selbst gemachten Müesli gibt es kaum etwas, das heutzutage nicht online gekauft wird
Anglų | Vokiečių |
---|---|
furniture | möbeln |
online | online |
nowadays | heutzutage |
buy | gekauft |
can | wird |
anything | nicht |
EN Since nowadays, many visitors surf the web via mobile terminals the corresponding disadvantage of frames is quite significant
DE Da heutzutage viele Besucher über mobile Endgeräte online gehen, wirkt der entsprechende Nachteil der Frames sehr stark
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
visitors | besucher |
web | online |
mobile | mobile |
corresponding | entsprechende |
frames | frames |
disadvantage | nachteil |
many | viele |
EN Google dance nowadays is hardly an issue any more
DE Der Google Dance spielt heutzutage in dieser Form kaum noch eine Rolle
Anglų | Vokiečių |
---|---|
dance | dance |
nowadays | heutzutage |
hardly | kaum |
more | noch |
EN Nowadays, businesses are faced with an overwhelming flood of user and customer data
DE Unternehmen sehen sich heute mit einer Flut von Nutzer- und Kundendaten konfrontiert
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heute |
businesses | unternehmen |
faced | konfrontiert |
flood | flut |
user | nutzer |
customer data | kundendaten |
and | und |
with | mit |
of | von |
are | sich |
EN Nowadays, it is indispensable to
DE Heutzutage ist es unerlässlich, dass
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
indispensable | unerlässlich |
it | es |
is | ist |
to | dass |
EN We have started the research on touch technology and gradually worked as the expert in Infrared, Resistive touch and Capacitive touch solutions nowadays
DE Wir haben mit der Erforschung der Touch-Technologie begonnen und arbeiten heute als Experte für Infrarot-, Resistive Touch- und Kapazitive Touch-Lösungen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
started | begonnen |
touch | touch |
worked | arbeiten |
expert | experte |
infrared | infrarot |
solutions | lösungen |
nowadays | heute |
technology | technologie |
we | wir |
and | und |
have | haben |
research | erforschung |
the | der |
as | als |
EN Self-service is a real buzz nowadays, as multiple studies have shown that:
DE Self-Service-Optionen sind heutzutage ein echter Trend, wie mehrere Studien gezeigt haben:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
real | echter |
nowadays | heutzutage |
studies | studien |
shown | gezeigt |
multiple | mehrere |
have | haben |
a | ein |
as | wie |
EN FLOOR TILES: These tiles are usually denser and heavier than wall tiles nowadays mostly Porcelain stoneware
DE FUSSBODENKACHELN: Diese Fliesen sind in der Regel dichter und schwerer als Wandfliesen, heutzutage meist aus Feinsteinzeug
Anglų | Vokiečių |
---|---|
tiles | fliesen |
nowadays | heutzutage |
are | sind |
than | als |
and | und |
usually | in der regel |
mostly | meist |
these | diese |
EN However, in the hectic daily routine those good intentions were not followed through,” Oehne continues, stressing that the supply chain is where money is earned nowadays rather than with printing itself
DE Allerdings ist dieses Vorhaben im hektischen Alltagsgeschäft auf der Strecke geblieben“, erzählt Christian Oehne und betont gleichzeitig, dass das Geld heute in der Supply-Chain verdient wird und nicht im reinen Druck
EN Lower Slaughter is a small village on the River Eye, which runs through the middle of the village. There is a former watermill from the 19th century, which nowadays has …
DE Lower Slaughter ist ein kleines Dorf an dem Fluss River Eye, der mitten durch das Dorf fliesst. Es gibt eine ehemalige Wassermühle aus dem 19. Jahrhundert, in der sich heutzutage …
EN Looking at cities nowadays, we see that most streets are jammed by cars. This does not only lead to slow mobility; it is noisy and very toxic for humans and the environment.
DE Wirft man einen Blick in eine Stadt, so fällt auf, dass Autos überall sind und Straßen oft verstopft sind. Man kommt nur langsam voran, es ist laut und die Abgase sind giftig für Mensch und die Umwelt.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
cities | stadt |
streets | straßen |
slow | langsam |
humans | mensch |
it | es |
and | und |
very | so |
are | sind |
for | für |
by | laut |
at | blick |
cars | autos |
to | überall |
the | voran |
only | nur |
that | dass |
is | ist |
EN Electric vehicles are very much a part of the streetscape nowadays. Despite their growing popularity, electric vehicles’ share of the domestic market is...
DE Ziel des Projekts der FH JOANNEUM ist es, am Beispiel Insekten zu erforschen, wie Protein über die gesamte Lebensmittel-Wertschöpfungskette hinweg in...
Anglų | Vokiečių |
---|---|
domestic | in |
vehicles | die |
is | ist |
a | hinweg |
EN Nowadays, consumers expect textiles that are not only harmless to health and of high quality but also expect purchased articles to be produced in a socially responsible and sustainable way
DE Der Konsument erwartet heutzutage nicht nur gesundheitlich unbedenkliche und qualitativ hochwertige Textilien, sondern zunehmend auch eine sozialverträgliche und nachhaltige Produktion der von ihm erworbenen Artikel
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
expect | erwartet |
textiles | textilien |
sustainable | nachhaltige |
purchased | erworbenen |
not | nicht |
and | und |
quality | hochwertige |
only | nur |
EN Nowadays you can find many Affiliate Marketing Marketplace where you can find high commission paying affiliates programs that you can easily get started with
DE Heutzutage finden Sie viele Affiliate-Marketing-Marktplätze, auf denen Sie Partnerprogramme mit hohen Provisionen finden, mit denen Sie problemlos beginnen können
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
find | finden |
affiliate | affiliate |
marketing | marketing |
commission | provisionen |
easily | problemlos |
started | beginnen |
high | hohen |
can | können |
many | viele |
with | mit |
you | sie |
that | denen |
EN Telephone nowadays is quite an accessory
DE Telefon ist heutzutage ein ziemliches accessoire
Anglų | Vokiečių |
---|---|
telephone | telefon |
nowadays | heutzutage |
accessory | accessoire |
is | ist |
an | ein |
EN The technique, nowadays simply referred to as the Bosch Process, allows deep etching in a well-defined manner.
DE Ein allgemeines Problem bei der Tiefenätzung von Silizium bestand darin, dass das Verfahren auch zur Seite ätzte, wodurch die Seitenwand der Struktur angegriffen wurde, was zu Wandverformungen führte.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
technique | verfahren |
in | darin |
to | zu |
a | ein |
EN Shore nourishments have been carried out worldwide for several decades and are nowadays seen as an almost routine coastal protection measure
DE Sandaufspülungen werden seit mehreren Jahrzehnten weltweit ausgeführt und sind heutzutage als routinemäßige Küstenschutzmaßnahme angesehen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
worldwide | weltweit |
decades | jahrzehnten |
nowadays | heutzutage |
seen | angesehen |
carried out | ausgeführt |
as | als |
several | mehreren |
and | und |
are | sind |
for | seit |
EN A good reputation is certainly a good start, but nowadays, if you want your local business to be found by potential customers from the region, you should also position yourself accordingly on the Internet
DE Ein guter Ruf ist sicherlich ein guter Anfang, aber wer heutzutage mit seinem lokalen Geschäft von potenziellen Kunden aus der Region gefunden werden möchte, sollte sich auch im Internet entsprechend positionieren
Anglų | Vokiečių |
---|---|
good | guter |
reputation | ruf |
nowadays | heutzutage |
business | geschäft |
found | gefunden |
potential | potenziellen |
customers | kunden |
position | positionieren |
internet | internet |
local | lokalen |
region | region |
want | möchte |
should | sollte |
accordingly | entsprechend |
from | aus |
but | aber |
the | der |
EN Nowadays, there is also a wide range of apps you can use to check your expenditure
DE Mittlerweile gibt es auch eine Vielzahl an Apps, mit denen Sie Ihre Ausgaben checken können
Anglų | Vokiečių |
---|---|
range | vielzahl |
expenditure | ausgaben |
check | checken |
apps | apps |
you | sie |
can | können |
your | ihre |
a | eine |
EN Since nowadays computer tools are used in all types of tasks connected with the development of innovative products and processes, an interest in this field is also necessary.
DE Da Computer-Werkzeuge heute alle Aufgabengebiete, die mit der Entwicklung innovativer Produkte und Prozesse zusammenhängen, durchdringen, sollte man ebenso auf diesem Gebiet Interesse mitbringen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heute |
computer | computer |
tools | werkzeuge |
innovative | innovativer |
interest | interesse |
field | gebiet |
development | entwicklung |
processes | prozesse |
also | ebenso |
all | alle |
products | produkte |
and | und |
this | diesem |
with | mit |
EN Nowadays, social media ads are so precise that you can target specific ads very effectively
DE Heutzutage sind Social Media-Anzeigen so präzise, dass du bestimmte Zielgruppen sehr effektiv ansprechen kannst
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nowadays | heutzutage |
effectively | effektiv |
media | media |
ads | anzeigen |
so | so |
precise | präzise |
very | sehr |
specific | bestimmte |
that | dass |
you | du |
are | sind |
you can | kannst |
social | social |
EN When Ambrosius Hiltl opened Europe’s first vegetarian restaurant in 1898, the whole of Zurich laughed at the “root bunker”. Nowadays, Hiltl is cult!
DE Als Ambrosius Hiltl 1898 das erste vegetarische Restaurant Europas eröffnete, lachte ganz Zürich über den «Wurzelbunker». Heute ist Hiltl Kult!
Anglų | Vokiečių |
---|---|
restaurant | restaurant |
opened | eröffnete |
zurich | zürich |
cult | kult |
first | erste |
is | ist |
the | den |
in | als |
Rodoma 50 iš 50 vertimų