EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
Išversti "maintain" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "maintain" vertimai iš Anglų į Vokiečių
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
maintain Anglų vertimas į Vokiečių
Anglų
Vokiečių
DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| currently | derzeit |
| iso | iso |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | level |
| report | bericht |
| certifications | zertifizierungen |
| soc | soc |
| type | typ |
| compliance | konformität |
| a | folgenden |
| more | mehr |
| here | hier |
| about | darüber |
| our | unsere |
| the | einen |
| you | sie |
EN This is a corporate purpose to maintain and manage contractual relationships and to maintain contact with people interested in the company's services.
DE Dies ist ein Unternehmenszweck, der es uns ermöglicht, vertragliche Beziehungen aufrechtzuerhalten und zu verwalten und den Kontakt mit Personen aufrechtzuerhalten, die an den Dienstleistungen des Unternehmens interessiert sind.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| contractual | vertragliche |
| relationships | beziehungen |
| contact | kontakt |
| interested | interessiert |
| corporate | unternehmens |
| manage | verwalten |
| services | dienstleistungen |
| to maintain | aufrechtzuerhalten |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| this | dies |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
DE Ich kann OpenStack weiterhin in Debian erhalten und ausserdem die Debian-Kompatibilität im Upstream-Projekt Puppet-OpenStack, das wir bei
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| i | ich |
| openstack | openstack |
| debian | debian |
| compatibility | kompatibilität |
| project | projekt |
| can | kann |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
EN name, address, phone number) that we maintain about them, as well as a description of information that we maintain about them
DE Name, Adresse, Telefonnummer), die wir über sie pflegen, sowie mit einer Beschreibung der Informationen, die wir über sie pflegen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| address | adresse |
| maintain | pflegen |
| description | beschreibung |
| information | informationen |
| name | name |
| we | wir |
| number | sie |
| phone number | telefonnummer |
| of | der |
| as | sowie |
EN These hands-on training classes are designed to help you understand how to manage, maintain and troubleshoot your storage infrastructure on an ongoing basis to maximize utilization and maintain continuous availability.
DE Die praxisorientierten Kurse sollen Ihnen helfen, Ihre Speicherinfrastruktur laufend zu verwalten, zu warten und Fehler zu finden, um die Nutzung zu maximieren und die permanente Verfügbarkeit zu erhalten.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| ongoing | laufend |
| maximize | maximieren |
| availability | verfügbarkeit |
| utilization | nutzung |
| classes | kurse |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| maintain | erhalten |
| your | ihre |
| help | helfen |
| and | und |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| currently | derzeit |
| iso | iso |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | level |
| report | bericht |
| certifications | zertifizierungen |
| soc | soc |
| type | typ |
| compliance | konformität |
| a | folgenden |
| more | mehr |
| here | hier |
| about | darüber |
| our | unsere |
| the | einen |
| you | sie |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
DE Ich kann OpenStack weiterhin in Debian erhalten und ausserdem die Debian-Kompatibilität im Upstream-Projekt Puppet-OpenStack, das wir bei
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| i | ich |
| openstack | openstack |
| debian | debian |
| compatibility | kompatibilität |
| project | projekt |
| can | kann |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
EN Our solutions allow you to maintain exemption certificates, maintain tax data in the platform you already use, and generate signature-ready PDF returns.
DE Sie können mit unseren Lösungen Freistellungsbescheinigungen unterhalten, Steuerdaten auf Ihrer vorhandenen Plattform verwalten und unterschriftsreife PDF-Bescheide generieren.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| maintain | verwalten |
| generate | generieren |
| platform | plattform |
| and | und |
| use | sie können |
| our | mit |
EN Nevertheless, six federal ministries maintain their headquarters in Bonn, and all the ministries maintain offices in both cities
DE Allerdings behielten sechs Bundesministerien ihren Hauptsitz in Bonn, alle Ministerien sind mit Dienststellen in beiden Städten vertreten
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| ministries | ministerien |
| headquarters | hauptsitz |
| bonn | bonn |
| cities | städten |
| six | sechs |
| in | in |
| all | alle |
| and | mit |
| the | allerdings |
| their | ihren |
EN Nevertheless, six federal ministries maintain their headquarters in Bonn, and all the ministries maintain offices in both cities
DE Allerdings behielten sechs Bundesministerien ihren Hauptsitz in Bonn, alle Ministerien sind mit Dienststellen in beiden Städten vertreten
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| ministries | ministerien |
| headquarters | hauptsitz |
| bonn | bonn |
| cities | städten |
| six | sechs |
| in | in |
| all | alle |
| and | mit |
| the | allerdings |
| their | ihren |
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
DE Unsere ScienceDirect-APIs verbessern die Abdeckung und Auffindbarkeit von Inhalten in institutionellen Repositorys, um Ihnen zu helfen, eine umfassende, genaue und zeitnahe wissenschaftliche Aufzeichnung zu führen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apis | apis |
| discoverability | auffindbarkeit |
| institutional | institutionellen |
| repositories | repositorys |
| comprehensive | umfassende |
| accurate | genaue |
| timely | zeitnahe |
| improve | verbessern |
| our | unsere |
| to | zu |
| record | aufzeichnung |
| coverage | abdeckung |
| and | und |
| content | inhalten |
| on | in |
| a | eine |
| of | von |
| help | helfen |
| the | ihnen |
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation
DE Es ist Ihre Aufgabe als Herausgeber, das Profil und den Ruf der Zeitschrift so weit wie möglich zu pflegen und weiterzuentwickeln
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| role | aufgabe |
| editor | herausgeber |
| possible | möglich |
| profile | profil |
| reputation | ruf |
| your | ihre |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| as | als |
| maintain | pflegen |
| develop | weiterzuentwickeln |
| the | den |
EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards
DE Wir gewährleisten TLS-Verschlüsselung für alle Datentransfers und wenden strenge physische Sicherheitsstandards an
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| strict | strenge |
| physical | physische |
| tls | tls |
| encryption | verschlüsselung |
| tls encryption | tls-verschlüsselung |
| we | wir |
| ensure | gewährleisten |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
EN Telemedicine providers need to maintain the security, performance, and availability of their virtual health platforms, even during periods of peak activity.
DE Telemedizinanbieter müssen die Sicherheit, Performance und Verfügbarkeit ihrer virtuellen Gesundheitsplattformen gewährleisten – insbesondere dann, wenn diese stark beansprucht werden.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| performance | performance |
| availability | verfügbarkeit |
| virtual | virtuellen |
| security | sicherheit |
| need | müssen |
| during | wenn |
| and | und |
| of | die |
EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.
DE Cloudflare Workers ist eine serverlose JavaScript- und WASM-Laufzeitumgebung, in der Entwickler bestehende Anwendungen verbessern oder vollständig neue erschaffen können, ohne dafür Server oder Container konfigurieren oder verwalten zu müssen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| serverless | serverlose |
| javascript | javascript |
| developers | entwickler |
| enhance | verbessern |
| servers | server |
| containers | container |
| workers | workers |
| applications | anwendungen |
| or | oder |
| configure | konfigurieren |
| new | neue |
| without | ohne |
| a | eine |
| to | zu |
| create | erschaffen |
| and | und |
| is | ist |
| existing | bestehende |
EN Maintain session affinity by binding a user's session to a specific origin, ensuring that all requests during the session are sent to the same origin
DE Gewährleisten Sie die Session Affinity, indem Sie die Sitzung eines Nutzers an einen bestimmten Ursprungsserver binden und sicherstellen, dass alle Anfragen während der Sitzung an denselben Ursprung gesendet werden
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| origin | ursprung |
| affinity | affinity |
| users | nutzers |
| by | indem |
| sent | gesendet |
| ensuring | sicherstellen |
| requests | anfragen |
| all | alle |
| session | session |
| during | während |
| that | dass |
EN This helps maintain critical session information and enables a seamless, uninterrupted user experience.
DE So bleiben wichtige Sitzungsinformationen erhalten, und eine nahtlose Nutzererfahrung ohne Unterbrechungen ist gewährleistet.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| critical | wichtige |
| seamless | nahtlose |
| user experience | nutzererfahrung |
| and | und |
| a | eine |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| existing | bestehende |
| dns | dns |
| infrastructure | infrastruktur |
| cloudflare | cloudflare |
| hidden | verborgenen |
| setup | setup |
| authentication | authentifizierung |
| zone | zonen |
| transfers | übertragungen |
| support | unterstützen |
| or | oder |
| in | in |
| primary | primären |
| maintain | behalten |
| your | ihre |
| we | wir |
| as | als |
| for | für |
| a | einem |
| while | sie |
EN Create secure enterprise grade sites faster, and maintain them from a central hub.
DE Erstellen und pflegen Sie sichere Unternehmenswebseiten in einem zentralen Hub.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| secure | sichere |
| maintain | pflegen |
| central | zentralen |
| hub | hub |
| a | einem |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Develop and maintain a high-performing team
DE Bauen Sie ein dauerhaft leistungsstarkes Team auf
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| team | team |
| develop | bauen |
| a | ein |
| and | sie |
EN Performance management, professional development, skills training and knowledge acquisition tools to help develop and maintain a high-performing team
DE Leistungsmanagement, professionelle Weiterentwicklung, Kompetenztraining und Tools zur Wissensvermittlung, um ein dauerhaft leistungsstarkes Team aufzubauen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| performance management | leistungsmanagement |
| development | weiterentwicklung |
| tools | tools |
| team | team |
| professional | professionelle |
| a | ein |
| and | und |
EN Open source projects we maintain and support
DE Open-Source-Projekte mit Beteiligung von New Relic
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| projects | projekte |
| support | beteiligung |
EN Set and maintain flexible deadlines.
DE Festlegen und Einhalten flexibler Termine.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| and | und |
| flexible | flexibler |
| deadlines | termine |
| set | festlegen |
EN Registries maintain the global list of domains.
DE Register pflegen die globale Domainliste.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| maintain | pflegen |
| global | globale |
| list | die |
EN Automatically Provision and Maintain DNSSEC
DE Automatische Bereitstellung und Wartung von DNSSEC
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| automatically | automatische |
| provision | bereitstellung |
| maintain | wartung |
| dnssec | dnssec |
| and | und |
EN Protect Internet properties from malicious traffic that targets network and application layers, so you can maintain availability and performance while containing operating costs.
DE Schützen Sie Internetwebsites vor böswilligem Traffic, der auf Netzwerk- und Anwendungsebene abzielt. So können Sie Verfügbarkeit und Performance sicherstellen und gleichzeitig die Betriebskosten eindämmen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| traffic | traffic |
| availability | verfügbarkeit |
| operating costs | betriebskosten |
| protect | schützen |
| so | so |
| network | netzwerk |
| performance | performance |
| operating | auf |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| from | vor |
| while | die |
EN Increase capacity and maintain performance as your organization grows.
DE Erhöhe die Kapazität, ohne Kompromisse bei der Leistung einzugehen, während dein Unternehmen wächst.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| capacity | kapazität |
| increase | erhöhe |
| grows | wächst |
| performance | leistung |
| organization | unternehmen |
| and | die |
| as | während |
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| reinvent | neu erfinden |
| wheel | rad |
| started | loslegen |
| easily | einfach |
| consistency | konsistenz |
| confluence | confluence |
| need to | musst |
| dont | nicht |
| teams | team |
| projects | projekt |
| and | und |
| with | mit |
| to | damit |
| the | der |
EN See which Atlassian marketing tools VMLY&R uses to maintain a single source of truth for a team that grew more than 17x.
DE Erfahre, mit welchen Atlassian-Marketingtools VMLY&R eine zentrale Informationsquelle für ein Team bereitstellt, das plötzlich doppelt so viele Mitarbeiter zählte.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| team | team |
| r | r |
| for | für |
| more | so |
EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease
DE Erstelle, veröffentliche, teile und pflege Betriebsdokumente mit Leichtigkeit
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| publish | veröffentliche |
| maintain | pflege |
| ease | leichtigkeit |
| with | mit |
| and | und |
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
DE Alle Ihre Markenelemente sind in einem Marken-Kit organisiert und direkt in Ihrem Arbeitsbereich einsatzbereit. Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| organized | organisiert |
| workspace | arbeitsbereich |
| consistency | konsistenz |
| platforms | plattformen |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| in | in |
| all | alle |
| brand | markenidentität |
| and | und |
| source | die |
| a | einzige |
| for | für |
EN Host, monitor, manage and maintain the installation of Sitecore XP, XC & XM
DE Hosting, Überwachung, Verwaltung und Pflege der Installation von Sitecore XP, XC und XM
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| host | hosting |
| maintain | pflege |
| installation | installation |
| xm | xm |
| xp | xp |
| xc | xc |
| manage | verwaltung |
| sitecore | sitecore |
| and | und |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
DE Erfahren Sie, wie wir Ihnen helfen können, die Komplexität von Projekten zu bewältigen, die mit zunehmender Remote-Arbeit einhergeht, und gleichzeitig solide Kundenbeziehungen aufzubauen und zu pflegen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| tackle | bewältigen |
| complexity | komplexität |
| remote | remote |
| build | aufzubauen |
| solid | solide |
| client relationships | kundenbeziehungen |
| working | arbeit |
| maintain | pflegen |
| we | wir |
| can | können |
| project | projekten |
| with | mit |
| whilst | und |
| help | helfen |
| comes | zu |
| increased | die |
| and | erfahren |
EN A single source of finance and HR truth, to maintain reporting excellence and non-stop operations despite the pandemic.
DE Unit4 unterstützt mit einer einzigen einheitlichen Quelle für Finanz- und HR-Daten, damit trotz der Pandemie ein hervorragendes Berichtswesen und ein ununterbrochener Betrieb aufrecht erhalten werden kann.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| source | quelle |
| finance | finanz |
| operations | betrieb |
| pandemic | pandemie |
| despite | trotz |
| and | und |
| to | damit |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
DE Außerdem können Sie sich bei uns auf schnelle, wertschöpfende Hilfe verlassen, wenn Sie Ressourcen oder Wissen intern ergänzen müssen, sofern sich der Kosten-Nutzen-Faktor lohnt.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| fast | schnelle |
| assistance | hilfe |
| value | lohnt |
| resources | ressourcen |
| or | oder |
| rely | verlassen |
| supplement | ergänzen |
| can | können |
| us | uns |
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
DE Unsere zugrundeliegenden Systeme und betrieblichen Infrastrukturen sind auf Zuverlässigkeit und Ausfallsicherheit ausgelegt, um das Serviceniveau aufrechtzuerhalten, Risiken zu reduzieren und Geschäftsstörungen zu minimieren.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| reliability | zuverlässigkeit |
| risks | risiken |
| our | unsere |
| systems | systeme |
| minimize | minimieren |
| and | und |
| infrastructure | infrastrukturen |
| to | zu |
| operational | betrieblichen |
| are | sind |
| for | um |
| to maintain | aufrechtzuerhalten |
EN Such third parties are prohibited from using your Personal Information except for these purposes, and they are required to maintain the confidentiality of your information.
DE Diesen Dritten ist es untersagt, Ihre personenbezogenen Daten für andere als die vorgenannten Zwecke zu verwenden, und sie sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu wahren.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| prohibited | untersagt |
| confidentiality | vertraulichkeit |
| third | die |
| your | ihre |
| and | und |
| to | zu |
| are | sind |
| purposes | zwecke |
| they | es |
| the | verpflichtet |
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
DE Unser Netzwerk kreativer Spezialisten ist international aufgestellt. Zusammen mit Ihrem Team bauen wir das Renommee und die Vertrauenswürdigkeit Ihrer Marke auf – über Kontinente hinweg.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| international | international |
| network | netzwerk |
| creative | kreativer |
| specialists | spezialisten |
| brand | marke |
| we | wir |
| team | team |
| of | die |
| your | ihrer |
| and | und |
| maintain | ist |
EN Maintain engagement as a team: The Smart Inbox was built with team collaboration in mind
DE Ihre Interaktionen im Team zu verwalten: Die Smart Inbox wurde speziell für die Zusammenarbeit im Team entwickelt
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| maintain | verwalten |
| team | team |
| smart | smart |
| built | entwickelt |
| inbox | inbox |
| engagement | interaktionen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| in | zu |
| was | wurde |
EN Generate workflows to guide client reviews and approvals, maintain oversight, safeguard brand standards and simplify collaboration.
DE Erzeugen Sie Workflows, um Kundenprüfungen und -genehmigungen zu steuern, den Überblick zu behalten, Markenstandards zu sichern und die Zusammenarbeit zu vereinfachen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| generate | erzeugen |
| workflows | workflows |
| approvals | genehmigungen |
| simplify | vereinfachen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| maintain | behalten |
| safeguard | sichern |
| and | und |
| to | zu |
EN Insights gleaned from social conversations are how brands can establish themselves as market leaders and maintain their competitive edge.
DE Mit den Insights aus Gesprächen in den sozialen Medien können sich Marken als Marktführer etablieren und ihren Wettbewerbsvorsprung beibehalten.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| insights | insights |
| social | sozialen |
| brands | marken |
| establish | etablieren |
| maintain | beibehalten |
| conversations | gesprächen |
| can | können |
| as | als |
| from | aus |
| their | ihren |
| and | und |
| are | sich |
EN Do you want to build and maintain your own internal social listening tool, or should you purchase a subscription from a third-party provider?
DE Möchten Sie Ihr eigenes internes Social-Listening-Tool erstellen und es selbst warten oder lieber ein Abonnement bei einem Drittanbieter erwerben?
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| maintain | warten |
| social | social |
| tool | tool |
| purchase | erwerben |
| subscription | abonnement |
| third-party | drittanbieter |
| or | oder |
| your | ihr |
| a | ein |
| want to | möchten |
EN Quickly delegate tasks and get notified of all relevant customer activity to maintain complete oversight.
DE Delegieren Sie schnell Aufgaben und lassen Sie sich über alle relevanten Kundenaktivitäten informieren, um einen umfassenden Überblick zu behalten.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| quickly | schnell |
| delegate | delegieren |
| relevant | relevanten |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
| to | zu |
| maintain | behalten |
| all | alle |
EN Execute and maintain a strong content strategy across multiple feeds with reliable publishing tools that help you show travelers what their ideal trip is made of.
DE Wenn Sie eine starke Content-Strategie auf mehreren Kanälen mit zuverlässigen Publishing-Tools fahren und dauerhaft halten können, zeigen Sie den Reisenden, wie ihr idealer Urlaub aussehen kann.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| maintain | halten |
| strong | starke |
| content | content |
| strategy | strategie |
| publishing | publishing |
| travelers | reisenden |
| ideal | idealer |
| tools | tools |
| show | zeigen |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| what | aussehen |
| that | kann |
| multiple | mehreren |
| reliable | zuverlässigen |
| you | sie |
EN Maintain a cohesive visual identity and voice across profiles and networks with the help of a centralized multimedia Asset Library.
DE Dank einer zentralisierten Multimedia-Ressourcen-Bibliothek kann Ihr Team eine kohärente visuelle Identität und Brand Voice über mehrere Profile und Netzwerke hinweg aufrechterhalten.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| maintain | aufrechterhalten |
| visual | visuelle |
| identity | identität |
| profiles | profile |
| networks | netzwerke |
| centralized | zentralisierten |
| multimedia | multimedia |
| asset | ressourcen |
| library | bibliothek |
| and | hinweg |
| voice | voice |
| with | dank |
EN Maintain complete oversight of all connected social profiles from one location
DE Von einem zentralen Ort aus behalten Sie die vollständige Übersicht über alle verbundenen Social-Media-Profile
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| maintain | behalten |
| connected | verbundenen |
| social | social |
| profiles | profile |
| location | ort |
| all | alle |
| complete | vollständige |
| from | aus |
| of | von |
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub
DE Planen Sie Ihre Publishing-Strategie und behalten Sie von einem zentralen Knotenpunkt aus die Übersicht
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| publishing | publishing |
| maintain | behalten |
| plan | planen |
| strategy | strategie |
| central | zentralen |
| your | ihre |
| and | und |
| from | aus |
EN Generate workflows to guide the submission, review and approval of messages to maintain oversight, safeguard brand standards and simplify collaboration.
DE Erzeugen Sie Workflows, um die Einreichung, Prüfung und Genehmigung von Botschaften zu steuern und so den Überblick zu behalten, Markenstandards zu sichern und die Zusammenarbeit zu vereinfachen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| generate | erzeugen |
| workflows | workflows |
| submission | einreichung |
| simplify | vereinfachen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| approval | genehmigung |
| review | prüfung |
| safeguard | sichern |
| maintain | behalten |
| messages | botschaften |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| of | von |
EN Maintain a consistent presence on social with Sprout Queue and automatically publish your messages at preset times or when your audience is most engaged.
DE Mit Sprout Queue können Sie kontinuierlich Präsenz in den sozialen Netzwerken zeigen und Ihre Nachrichten automatisch entweder zu vorgegebenen Zeiten veröffentlichen oder dann, wenn Ihr Publikum die höchste Interaktionsbereitschaft zeigt.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| presence | präsenz |
| automatically | automatisch |
| publish | veröffentlichen |
| audience | publikum |
| sprout | sprout |
| queue | queue |
| with | mit |
| times | zeiten |
| when | wenn |
| on | in |
| your | ihr |
| social | netzwerken |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| or | oder |
| most | den |
EN Sprout’s Security and Governance, Risk and Compliance teams conduct quarterly reviews to maintain and support our annual risk assessments
DE Die Sprout-Teams für Sicherheit und Governance sowie Risiko und Compliance führen vierteljährliche Prüfungen durch, die unsere jährliche Risikobewertungen unterstützen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| governance | governance |
| compliance | compliance |
| teams | teams |
| conduct | führen |
| annual | jährliche |
| assessments | prüfungen |
| security | sicherheit |
| support | unterstützen |
| our | unsere |
| and | und |
| risk | risiko |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
maintain maintain servers maintain professional proactively maintain maintain performance customer shall maintain currently maintain maintain eye contact maintain availability maintain engagement maintain control maintain compliance maintain visibility maintain safety maintain consistency regions maintain maintain oversight maintain focus maintain full control together maintain me maintain easily maintain maintain brand consistency maintain complete control team maintain always maintain maintain contact maintain loyalty maintain records maintain stability registries maintain helps maintain maintain security maintain plans maintain productivity maintain relationships maintain condition heart maintain maintain consistency across children maintain maintain web still maintain maintain accounts maintain inventory teams maintain maintain business continuity maintain high availability maintain high levels maintain uptime maintain application availability
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos