EN skip to navigation skip to search skip to content
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
EN skip to navigation skip to search skip to content
DE zur Navigation zur Suche zum Inhalt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
navigation | navigation |
search | suche |
content | inhalt |
to | zur |
EN Skip to content Skip to search Skip to footer
DE Zum Inhalt springen Zur Suche springen Zum Fuß der Seite springen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
search | suche |
content | inhalt |
to | springen |
EN Skip to content Skip to navigation menu
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
content | inhalt |
to | springen |
EN Skip to navigation Skip to content
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
navigation | navigation |
content | inhalt |
to | springen |
EN Skip to main content Skip to footer content
DE Zum Hauptinhalt Zum Footer-Inhalt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
to | zum |
content | inhalt |
main content | hauptinhalt |
EN Skip to main content Skip to footer content
DE Zum Hauptinhalt Zum Footer-Inhalt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
to | zum |
content | inhalt |
main content | hauptinhalt |
EN Skip to content Skip to navigation menu
DE Zum Inhalt wechseln Zum Navigationsmenü wechseln
Anglų | Vokiečių |
---|---|
to | zum |
content | inhalt |
EN Skip to navigation Skip to main content
DE Zur Navigation Zu den wichtigsten Inhalten
Anglų | Vokiečių |
---|---|
navigation | navigation |
main | wichtigsten |
content | inhalten |
to | zu |
EN Skip to content. | Skip to navigation
DE Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation
Anglų | Vokiečių |
---|---|
content | inhalt |
navigation | navigation |
to | zur |
EN Skip to content (Alt+0). Skip to menu (Alt+1).
DE Zum Inhalt springen (Alt+0). Zum Hauptmenü springen (Alt+1).
Anglų | Vokiečių |
---|---|
content | inhalt |
alt | alt |
to | springen |
EN Skip to Navigation Skip to Content
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
navigation | navigation |
content | inhalt |
to | springen |
EN Skip to content Skip to navigation menu
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
content | inhalt |
to | springen |
EN [AK + 1] Skip to search [AK + 2]Skip to main content [AK + 3]
DE [AK + 1] Zur Suche [AK + 2]Zum Inhalt [AK + 3]
Anglų | Vokiečių |
---|---|
search | suche |
content | inhalt |
to | zur |
EN Skip to navigation Skip to content
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
navigation | navigation |
content | inhalt |
to | springen |
EN Skip to main content Skip to footer content
DE Zum Hauptinhalt Zum Footer-Inhalt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
to | zum |
content | inhalt |
main content | hauptinhalt |
EN Skip to Content Jump to Main Navigation Skip to Search
DE Zum Inhaltsbereich Zur Hauptnavigation Zur Suche
Anglų | Vokiečių |
---|---|
search | suche |
main navigation | hauptnavigation |
to | zur |
EN Skip to content Skip to navigation menu
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
content | inhalt |
to | springen |
EN Skip to Navigation Skip to Content
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
navigation | navigation |
content | inhalt |
to | springen |
EN ... retrofitting the modular design enables easy implementation. The unit consists of a mixer, skip hoist drive and skip hoist. Possible options include various scales, airbag, mixer filter, dosing gate, ...
DE ... der Produktion. Dank Modulbauweise lassen sich Nachrüstungen schnell und einfach durchführen. Die Anlagen bestehen aus Mischer, Aufzugsantrieb und Beschicker. Zu den möglichen Optionen gehören verschiedene Waagen, ...
Anglų | Vokiečių |
---|---|
mixer | mischer |
scales | waagen |
enables | lassen |
possible | möglichen |
options | optionen |
easy | einfach |
design | anlagen |
various | verschiedene |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Skip to navigation Skip to main content
DE Zur Navigation Zu den wichtigsten Inhalten
Anglų | Vokiečių |
---|---|
navigation | navigation |
main | wichtigsten |
content | inhalten |
to | zu |
EN Skip to the content Skip to the footer
DE Zum Inhalt springen Zum Footer springen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
footer | footer |
the | zum |
the content | inhalt |
to | springen |
EN Skip to content. | Skip to navigation
DE Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation
Anglų | Vokiečių |
---|---|
content | inhalt |
navigation | navigation |
to | zur |
EN Skip to content. | Skip to navigation
DE Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation
Anglų | Vokiečių |
---|---|
content | inhalt |
navigation | navigation |
to | zur |
EN One survey used skip logic and the other used some of the most common workarounds we see survey creators use to avoid skip logic. Here’s what we found:
DE In einer der Umfragen wird Verzweigungslogik verwendet und in der anderen eine der Ausweichlösungen, von denen wir festgestellt haben, dass Umfrageersteller sie am häufigsten nutzen, um Verzweigungslogik zu vermeiden. Und das haben wir herausgefunden:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
used | verwendet |
other | anderen |
most common | häufigsten |
survey | umfragen |
use | nutzen |
found | herausgefunden |
and | und |
we | wir |
to | zu |
avoid | vermeiden |
the | wird |
see | sie |
EN Skip to navigation Skip to content
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
navigation | navigation |
content | inhalt |
to | springen |
EN Instead of requiring all your survey questions, give respondents the freedom to skip questions. This simple act will respect their boundaries, keep them engaged, and decrease the chance of survey fatigue.
DE Geben Sie Ihren Befragten die Freiheit, Fragen zu überspringen statt alle Fragen beantworten zu müssen. Durch dieses einfache Mittel respektieren Sie deren Grenzen, stärken ihre Motivation und reduzieren das Risiko der Umfragemüdigkeit.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
simple | einfache |
respect | respektieren |
boundaries | grenzen |
decrease | reduzieren |
chance | risiko |
skip | überspringen |
questions | fragen |
respondents | befragten |
give | geben |
freedom | freiheit |
and | und |
the | statt |
all | alle |
of | der |
keep | sie |
this | dieses |
EN You can go back to review what interests you most and skip what you already know, ask questions, answer questions, share your projects, and more.
DE Du kannst auf etwas, das dich interessiert, zurückgreifen oder etwas überspringen, Fragen stellen, Probleme lösen, deine Projekte teilen und vieles mehr.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
projects | projekte |
skip | überspringen |
share | teilen |
and | und |
questions | fragen |
your | dich |
you can | kannst |
you | du |
what | probleme |
EN In the long version, you can also skip questions and/or comment on individual questions.
DE In der Langversion können Sie Fragen auch überspringen bzw. zu den einzelnen Fragen gerne auch Kommentare abgeben.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
comment | kommentare |
skip | überspringen |
questions | fragen |
in | in |
also | auch |
can | können |
or | bzw |
EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.
DE Bedingte Logik oder Überspringlogik ist eine Möglichkeit zu definieren, welche Fragen Ihre Befragten anhand ihrer Antworten auf die vorherigen Fragen sehen können.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
conditional | bedingte |
logic | logik |
questions | fragen |
respondents | befragten |
answers | antworten |
or | oder |
is | ist |
your | ihre |
can | können |
way | möglichkeit |
a | eine |
EN In the long version, you can also skip questions and/or comment on individual questions.
DE In der Langversion können Sie Fragen auch überspringen bzw. zu den einzelnen Fragen gerne auch Kommentare abgeben.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
comment | kommentare |
skip | überspringen |
questions | fragen |
in | in |
also | auch |
can | können |
or | bzw |
EN Instead of requiring all your survey questions, give respondents the freedom to skip questions. This simple act will respect their boundaries, keep them engaged, and decrease the chance of survey fatigue.
DE Geben Sie Ihren Befragten die Freiheit, Fragen zu überspringen statt alle Fragen beantworten zu müssen. Durch dieses einfache Mittel respektieren Sie deren Grenzen, stärken ihre Motivation und reduzieren das Risiko der Umfragemüdigkeit.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
simple | einfache |
respect | respektieren |
boundaries | grenzen |
decrease | reduzieren |
chance | risiko |
skip | überspringen |
questions | fragen |
respondents | befragten |
give | geben |
freedom | freiheit |
and | und |
the | statt |
all | alle |
of | der |
keep | sie |
this | dieses |
EN You can go back to review what interests you most and skip what you already know, ask questions, answer questions, share your projects, and more.
DE Du kannst auf etwas, das dich interessiert, zurückgreifen oder etwas überspringen, Fragen stellen, Probleme lösen, deine Projekte teilen und vieles mehr.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
projects | projekte |
skip | überspringen |
share | teilen |
and | und |
questions | fragen |
your | dich |
you can | kannst |
you | du |
what | probleme |
EN Instead of requiring all your survey questions, give respondents the freedom to skip questions. This simple act will respect their boundaries, keep them engaged, and decrease the chance of survey fatigue.
DE Geben Sie Ihren Befragten die Freiheit, Fragen zu überspringen statt alle Fragen beantworten zu müssen. Durch dieses einfache Mittel respektieren Sie deren Grenzen, stärken ihre Motivation und reduzieren das Risiko der Umfragemüdigkeit.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
simple | einfache |
respect | respektieren |
boundaries | grenzen |
decrease | reduzieren |
chance | risiko |
skip | überspringen |
questions | fragen |
respondents | befragten |
give | geben |
freedom | freiheit |
and | und |
the | statt |
all | alle |
of | der |
keep | sie |
this | dieses |
EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.
DE Bedingte Logik oder Überspringlogik ist eine Möglichkeit zu definieren, welche Fragen Ihre Befragten anhand ihrer Antworten auf die vorherigen Fragen sehen können.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
conditional | bedingte |
logic | logik |
questions | fragen |
respondents | befragten |
answers | antworten |
or | oder |
is | ist |
your | ihre |
can | können |
way | möglichkeit |
a | eine |
EN Instead of requiring all your survey questions, give respondents the freedom to skip questions. This simple act will respect their boundaries, keep them engaged, and decrease the chance of survey fatigue.
DE Geben Sie Ihren Befragten die Freiheit, Fragen zu überspringen statt alle Fragen beantworten zu müssen. Durch dieses einfache Mittel respektieren Sie deren Grenzen, stärken ihre Motivation und reduzieren das Risiko der Umfragemüdigkeit.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
simple | einfache |
respect | respektieren |
boundaries | grenzen |
decrease | reduzieren |
chance | risiko |
skip | überspringen |
questions | fragen |
respondents | befragten |
give | geben |
freedom | freiheit |
and | und |
the | statt |
all | alle |
of | der |
keep | sie |
this | dieses |
EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.
DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
impact | auswirkungen |
results | ergebnisse |
quality | qualität |
or | oder |
huge | große |
your | ihre |
responses | sie |
has | hat |
a | eine |
will | werden |
EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.
DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
customers | kunden |
collected | zusammengestellt |
technical | technische |
questions | fragen |
general | allgemeine |
most common | häufigsten |
account | konten |
payment | bezahlung |
here | hier |
and | und |
of | zu |
EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.
DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
impact | auswirkungen |
results | ergebnisse |
quality | qualität |
or | oder |
huge | große |
your | ihre |
responses | sie |
has | hat |
a | eine |
will | werden |
EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.
DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
impact | auswirkungen |
results | ergebnisse |
quality | qualität |
or | oder |
huge | große |
your | ihre |
responses | sie |
has | hat |
a | eine |
will | werden |
EN This includes skip logic, answer choice randomization, and careful utilization of required questions.
DE Dazu gehören die Verzweigungslogik, die Randomisierung der Antwortoptionen und die sorgfältige Verwendung von Pflichtfragen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
careful | sorgfältige |
and | und |
answer | die |
EN As people go through your survey, there will always be a few who drop out entirely or skip questions
DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
skip | überspringen |
questions | fragen |
survey | umfrage |
always | immer |
a | einige |
will | wird |
your | ihrer |
there | es |
EN This includes skip logic, answer choice randomization, and careful utilization of required questions.
DE Dazu gehören die Verzweigungslogik, die Randomisierung der Antwortoptionen und die sorgfältige Verwendung von Pflichtfragen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
careful | sorgfältige |
and | und |
answer | die |
EN As people go through your survey, there will always be a few who drop out entirely or skip questions
DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
skip | überspringen |
questions | fragen |
survey | umfrage |
always | immer |
a | einige |
will | wird |
your | ihrer |
there | es |
EN As people go through your survey, there will always be a few who drop out entirely or skip questions
DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
skip | überspringen |
questions | fragen |
survey | umfrage |
always | immer |
a | einige |
will | wird |
your | ihrer |
there | es |
EN If you have questions about how to make skip logic work for you, we’ve got answers.
DE Wenn Sie Fragen haben, wie Sie Verzweigungslogik für sich gewinnbringend einsetzen – wir haben die Antworten.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
if | wenn |
answers | antworten |
to | die |
questions | fragen |
have | haben |
EN This includes skip logic, answer choice randomization, and careful utilization of required questions.
DE Dazu gehören die Verzweigungslogik, die Randomisierung der Antwortoptionen und die sorgfältige Verwendung von Pflichtfragen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
careful | sorgfältige |
and | und |
answer | die |
EN This is the center for any and all legal questions around Vimeo and its usage, including copyright, fair use, DMCA, creative commons, privacy, and trademark questions, as well as questions around violations of our guidelines
DE Das ist das Zentrum für alle rechtlichen Fragen rund um Vimeo und seine Nutzung, einschließlich Urheberrecht, Fair Use, DMCA, Creative Commons, Datenschutz und Markenfragen sowie Fragen zu Verstößen gegen unsere Richtlinien
Anglų | Vokiečių |
---|---|
center | zentrum |
vimeo | vimeo |
copyright | urheberrecht |
dmca | dmca |
creative | creative |
commons | commons |
privacy | datenschutz |
fair | fair |
questions | fragen |
guidelines | richtlinien |
legal | rechtlichen |
and | und |
including | einschließlich |
our | unsere |
is | ist |
all | alle |
of | gegen |
for | um |
well | zu |
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
questions | fragen |
can | können |
forms | formen |
choice | choice |
checkboxes | kontrollkästchen |
closed | geschlossene |
or | oder |
in | in |
many | vielen |
yes | ja |
including | mit |
multiple | auch |
EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)
DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)
Anglų | Vokiečių |
---|---|
find | finden |
called | genannt |
closed | geschlossenen |
questions | fragen |
sometimes | mit |
EN chat moderation (receive questions, prepare and order questions, answer organizational questions)
DE Chatmoderation (Fragen entgegennehmen, Fragen aufbereiten, ordnen, organisatorische Fragen beantworten)
Anglų | Vokiečių |
---|---|
questions | fragen |
prepare | aufbereiten |
answer | beantworten |
organizational | organisatorische |
receive | entgegennehmen |
order | ordnen |
Rodoma 50 iš 50 vertimų