EN As a multinational company, DataArt promotes equality, diversity, and inclusion on all levels
Išversti "dataart promotes equality" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "dataart promotes equality" vertimai iš Anglų į Vokiečių
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
| promotes | fördern fördert |
| equality | gleichberechtigung gleichheit gleichstellung nur |
dataart promotes equality Anglų vertimas į Vokiečių
Anglų
Vokiečių
DE Als multinationales Unternehmen fördert DataArt Gleichberechtigung, Diversität und Integration auf allen Ebenen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| promotes | fördert |
| equality | gleichberechtigung |
| diversity | diversität |
| inclusion | integration |
| levels | ebenen |
| dataart | dataart |
| and | und |
| as | als |
| on | auf |
| all | allen |
EN DataArt has more than two decades of experience as a DevOps service provider. Turn to DataArt for DevOps support to:
DE DataArt verfügt über mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung als DevOps-Dienstleister. Wenden Sie sich für DevOps-Unterstützung an DataArt, um:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| decades | jahrzehnte |
| experience | erfahrung |
| devops | devops |
| provider | dienstleister |
| dataart | dataart |
| support | unterstützung |
| more | mehr |
| as | als |
| two | zwei |
| for | um |
EN Originally established by the Finnish government in 2017, the year the country celebrated the 100th anniversary of its independence, the International Gender Equality Prize promotes equality on a global scale.
DE Am 14. April 2019 hält Finnland seine Parlamentswahlen ab. Etwa ein Dutzend Parteien haben eine realistische Chance, Sitze zu gewinnen. Kaffee und interaktive Onlinequellen (oft als „Wahlmaschinen“ bezeichnet) könnten dabei mitspielen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| finnish | finnland |
| a | eine |
| its | und |
EN The Gender Equality Officer promotes equal opportunities at the MDC, participates in all personnel, social and organizational planning, decisions, and measures relevant to gender equality and advises female and male employees.
DE Die Frauenvertreterin und ihr Team unterstützen die Umsetzung der Chancengleichheit am MDC und beraten die Beschäftigten zu allen Fragen der Chancengleichheit.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| mdc | mdc |
| at the | am |
| employees | team |
| to | zu |
| and | und |
| in | allen |
| the | der |
EN DataArt promotes gender diversity, closely collaborating with various "Women in IT" initiatives and sponsoring events to attract female IT specialists
DE DataArt fördert Geschlechtervielfalt, arbeitet eng mit verschiedenen "Frauen in der IT"-Initiativen zusammen und sponsert Veranstaltungen, um weibliche IT-Fachkräfte zu gewinnen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| promotes | fördert |
| various | verschiedenen |
| initiatives | initiativen |
| events | veranstaltungen |
| dataart | dataart |
| it | it |
| women | frauen |
| in | in |
| and | und |
| closely | eng |
| to | zu |
| with | zusammen |
| female | weibliche |
EN Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) is the leading global standard for gender equality in the workplace
DE Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) ist der weltweit führende Standard für die Gleichstellung der Geschlechter am Arbeitsplatz
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| equality | gleichstellung |
| edge | edge |
| leading | führende |
| global | weltweit |
| standard | standard |
| workplace | arbeitsplatz |
| economic | economic |
| gender | gender |
| is | ist |
| for | für |
| the | der |
EN equality, worthy, compassion, love, kindness, animals, animal equality, earth, vegan, vegetarian, veg, anti racist, trending, trendy, cute, quote, environmental, boho, bohemian, peace
DE gleichberechtigung, würdig, barmherzigkeit, liebe, freundlichkeit, tiere, tiergleichheit, erde, vegan, vegetarier, gemüse, anti rassistisch, im trend, trendy, süß, zitat, umwelt, boho, bohemien, frieden
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| equality | gleichberechtigung |
| worthy | würdig |
| love | liebe |
| kindness | freundlichkeit |
| earth | erde |
| racist | rassistisch |
| quote | zitat |
| environmental | umwelt |
| boho | boho |
| peace | frieden |
| cute | süß |
| anti | anti |
| trendy | trendy |
| animals | tiere |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarier |
| trending | trend |
EN We earned 100% on the Human Rights Campaign’s 2021 Corporate Equality Index, the nation’s foremost benchmarking survey and report on LGBTQ workplace equality, and the designation as one of the Best Places to Work.
DE Wir erlangten 100 % im 2021 Corporate Equality Index (CEI) der Human Rights Campaign, die landesweit führende Benchmarking-Umfrage und der Bericht über die LGBTQ-Gleichstellung am Arbeitsplatz sowie die Auszeichnung als einer der besten Arbeitgeber.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| rights | rights |
| corporate | corporate |
| equality | gleichstellung |
| index | index |
| benchmarking | benchmarking |
| lgbtq | lgbtq |
| campaigns | campaign |
| survey | umfrage |
| report | bericht |
| workplace | arbeitsplatz |
| we | wir |
| and | und |
| as | als |
| human | human |
EN 2021: For the third time, Robert Half was selected for the Bloomberg Gender-Equality Index for our commitment to advancing equality, creating opportunities for women to succeed and fostering a culture of diversity.
DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| robert | robert |
| selected | ausgewählt |
| index | index |
| equality | gleichberechtigung |
| creating | schaffung |
| fostering | förderung |
| diversity | vielfalt |
| women | frauen |
| culture | kultur |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| our | wir |
| the | den |
| was | wurde |
EN Achieving gender equality takes commitment. These three men and women stand up for equality – online and offline.
DE Geschlechtergerechtigkeit braucht Engagement. Diese drei Frauen und Männer setzen sich dafür ein – online und offline.
EN Promoting gender equality is a key strategic priority for the HZI. Our activities on gender equality are coordinated by the Equal Opportunities Officer.
DE Chancengleichheit verwirklichen und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie fördern: Diese Ziele sind zentrale Anliegen des HZI. Bei diesen wichtigen Aufgaben unterstützt und berät die Gleichstellungsbeauftragte die Geschäftsführung.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| promoting | fördern |
| activities | aufgaben |
| hzi | hzi |
| are | sind |
| equal | von |
EN Dealing with the issue of gender equality at the Leopoldina is regulated in the “Procedural Regulations on Equality of Men and Women in the Business Offices of the German Academy of Natural Scientists Leopoldina e
DE Der Umgang mit dem Thema Gleichstellung an der Leopoldina ist in der „Verfahrensordnung für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Geschäftsstelle der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina e
EN “Equality Now” receives International Gender Equality Prize in Tampere, Finland
DE Helsinki-Pride-Parade – eine Party für alle
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
DE Das finnische Publikum kennt sich im Eishockey bestens aus und erwartet tolle Spiele von seiner Mannschaft bei der etwas außerhalb Helsinkis stattfindenden Fraueneishockey-Weltmeisterschaft, in der Finnland gegen die USA und Kanada antreten wird.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| people | publikum |
| finnish | finnische |
| to | in |
| finland | finnland |
| the | wird |
EN Equality Champions ensure that we can keep fighting for love and equality whenever we're needed most.
DE Equality Champions sorgen dafür, dass wir uns auch weiterhin für Liebe und Gleichstellung einsetzen können. Schließt Du Dich ihnen an?
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| equality | gleichstellung |
| champions | champions |
| for | dafür |
| can | können |
| love | liebe |
| and | und |
| that | dass |
| ensure | sorgen |
| we | wir |
EN Equality Counsellor and Deputy Equality Counsellor at SAFE
DE Gleichstellungsbeauftragte und stellvertretende Gleichstellungsbeauftragte bei SAFE
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| and | und |
| at | bei |
| safe | safe |
EN Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) is the leading global standard for gender equality in the workplace
DE Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) ist der weltweit führende Standard für die Gleichstellung der Geschlechter am Arbeitsplatz
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| equality | gleichstellung |
| edge | edge |
| leading | führende |
| global | weltweit |
| standard | standard |
| workplace | arbeitsplatz |
| economic | economic |
| gender | gender |
| is | ist |
| for | für |
| the | der |
EN Human Rights Campaign Corporate Equality Index rating for our commitment to lesbian, gay, bisexual, transgender and queer employee equality for the fifth year in a row.
DE Human Rights Campaign Corporate Equality Index-Bewertung für unser Engagement für Gleichstellung (5. Jahr in Folge).
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| human | human |
| rights | rights |
| campaign | campaign |
| corporate | corporate |
| equality | gleichstellung |
| index | index |
| rating | bewertung |
| commitment | engagement |
| year | jahr |
| row | folge |
| in | in |
| for | für |
| our | unser |
EN Tunisia is often quoted as an example for gender equality in the region. How do you perceive gender equality in Tunisia?
DE Tunesien wird oft als positives Beispiel für Geschlechtergleichstellung in der Region genannt. Wie sehen Sie das?
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| tunisia | tunesien |
| often | oft |
| region | region |
| example | beispiel |
| for | für |
| in | in |
| as | als |
| the | wird |
| you | sie |
| how | wie |
EN 2021: For the third time, Robert Half was selected for the Bloomberg Gender-Equality Index for our commitment to advancing equality, creating opportunities for women to succeed and fostering a culture of diversity.
DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| robert | robert |
| selected | ausgewählt |
| index | index |
| equality | gleichberechtigung |
| creating | schaffung |
| fostering | förderung |
| diversity | vielfalt |
| women | frauen |
| culture | kultur |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| our | wir |
| the | den |
| was | wurde |
EN Achieving gender equality takes commitment. These three men and women stand up for equality – online and offline.
DE Geschlechtergerechtigkeit braucht Engagement. Diese drei Frauen und Männer setzen sich dafür ein – online und offline.
EN In addition to answers, however, gender equality also needs commitment. These men and women campaign for greater equality in Germany.
DE Neben Antworten braucht Geschlechtergerechtigkeit aber auch Engagement. Diese Frauen und Männer setzen sich für mehr Gleichberechtigung in Deutschland ein.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| answers | antworten |
| equality | gleichberechtigung |
| needs | braucht |
| commitment | engagement |
| men | männer |
| women | frauen |
| in | in |
| and | und |
| germany | deutschland |
| for | für |
| these | diese |
EN Promoting gender equality is a key strategic priority for the HZI. Our activities on gender equality are coordinated by the Equal Opportunities Officer.
DE Chancengleichheit verwirklichen und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie fördern: Diese Ziele sind zentrale Anliegen des HZI. Bei diesen wichtigen Aufgaben unterstützt und berät die Gleichstellungsbeauftragte die Geschäftsführung.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| promoting | fördern |
| activities | aufgaben |
| hzi | hzi |
| are | sind |
| equal | von |
EN Dealing with the issue of gender equality at the Leopoldina is regulated in the “Procedural Regulations on Equality of Men and Women in the Business Offices of the German Academy of Natural Scientists Leopoldina e
DE Der Umgang mit dem Thema Gleichstellung an der Leopoldina ist in der „Verfahrensordnung für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Geschäftsstelle der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina e
EN “Equality Now” receives International Gender Equality Prize in Tampere, Finland
DE Helsinki-Pride-Parade – eine Party für alle
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
DE Das finnische Publikum kennt sich im Eishockey bestens aus und erwartet tolle Spiele von seiner Mannschaft bei der etwas außerhalb Helsinkis stattfindenden Fraueneishockey-Weltmeisterschaft, in der Finnland gegen die USA und Kanada antreten wird.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| people | publikum |
| finnish | finnische |
| to | in |
| finland | finnland |
| the | wird |
EN Equality Champions ensure that we can keep fighting for love and equality whenever we're needed most.
DE Equality Champions sorgen dafür, dass wir uns auch weiterhin für Liebe und Gleichstellung einsetzen können. Schließt Du Dich ihnen an?
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| equality | gleichstellung |
| champions | champions |
| for | dafür |
| can | können |
| love | liebe |
| and | und |
| that | dass |
| ensure | sorgen |
| we | wir |
EN Our ShareThis Cares initiative promotes equality for all members of the company and our larger communities
DE Unsere Initiative ShareThis Cares fördert die Gleichberechtigung aller Mitglieder des Unternehmens und unserer größeren Gemeinschaften
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| promotes | fördert |
| equality | gleichberechtigung |
| members | mitglieder |
| larger | größeren |
| communities | gemeinschaften |
| sharethis | sharethis |
| initiative | initiative |
| company | unternehmens |
| our | unsere |
| and | und |
EN Furthermore, the plant creates jobs for local residents. The plant specifically promotes gender equality by giving jobs primarily to women who are discriminated against by their families.
DE Des Weiteren schafft die Anlage Arbeitsplätze für die lokalen Einwohner*innen. Die Anlage fördert gezielt die Gleichberechtigung der Geschlechter indem die Jobs primär an Frauen, die von ihren Familien diskriminiert werden, vergeben werden.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| plant | anlage |
| creates | schafft |
| local | lokalen |
| residents | einwohner |
| promotes | fördert |
| equality | gleichberechtigung |
| primarily | primär |
| families | familien |
| women | frauen |
| to | weiteren |
| jobs | jobs |
| by | indem |
| giving | von |
| for | für |
| are | werden |
EN Our ShareThis Cares initiative promotes equality for all members of the company and our larger communities
DE Unsere Initiative ShareThis Cares fördert die Gleichberechtigung aller Mitglieder des Unternehmens und unserer größeren Gemeinschaften
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| promotes | fördert |
| equality | gleichberechtigung |
| members | mitglieder |
| larger | größeren |
| communities | gemeinschaften |
| sharethis | sharethis |
| initiative | initiative |
| company | unternehmens |
| our | unsere |
| and | und |
EN g. promotes any illegal activity, or advocates, promotes or assists any unlawful act or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, or that gives rise to civil liability;
DE g. fördert jede illegale Aktivität oder befürwortet, fördert oder unterstützt jede rechtswidrige Handlung oder ermutigtes Verhalten, das eine Straftat darstellen würde oder zivilrechtliche Haftung nach sich zieht;
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| g | g |
| promotes | fördert |
| activity | aktivität |
| would | würde |
| liability | haftung |
| or | oder |
| conduct | verhalten |
| a | eine |
| act | handlung |
EN g. promotes any illegal activity, or advocates, promotes or assists any unlawful act or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, or that gives rise to civil liability;
DE g. fördert jede illegale Aktivität oder befürwortet, fördert oder unterstützt jede rechtswidrige Handlung oder ermutigtes Verhalten, das eine Straftat darstellen würde oder zivilrechtliche Haftung nach sich zieht;
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| g | g |
| promotes | fördert |
| activity | aktivität |
| would | würde |
| liability | haftung |
| or | oder |
| conduct | verhalten |
| a | eine |
| act | handlung |
EN Commitment to people is the main and absolute value for DataArt. Our mission is to learn how to realize the potential of each person to achieve the best results.
DE Das Engagement für Menschen ist der wichtigste Leitwert für DataArt. Unsere Mission ist es, zu lernen, wie man das Potenzial jeder Person realisieren kann, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| commitment | engagement |
| main | wichtigste |
| mission | mission |
| results | ergebnisse |
| dataart | dataart |
| people | menschen |
| potential | potenzial |
| to | zu |
| our | unsere |
| realize | realisieren |
| person | person |
| achieve | erzielen |
| is | ist |
| and | lernen |
| for | um |
EN At DataArt, we consider ourselves a part of the society that accepts a wider responsibility towards each other, the communities in which we operate, and the planet we all live on.
DE Wir bei DataArt sehen uns als Teil der Gesellschaft, die eine größere Verantwortung füreinander, für die Gemeinschaften in denen wir tätig sind, und für den Planeten auf dem wir alle leben, übernimmt.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| planet | planeten |
| dataart | dataart |
| accepts | übernimmt |
| society | gesellschaft |
| communities | gemeinschaften |
| in | in |
| all | alle |
| and | und |
| that | leben |
| a | eine |
| operate | tätig |
| we | wir |
| the | den |
| on | auf |
EN The role of leaders at DataArt is to set the stage for people to make own decisions.
DE Bei DataArt ist es die Aufgabe der Führungskräfte, die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass die Menschen eigene Entscheidungen treffen können.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| role | aufgabe |
| leaders | führungskräfte |
| decisions | entscheidungen |
| dataart | dataart |
| for | dafür |
| people | menschen |
| is | ist |
| to | zu |
EN DataArt evolves with its people as a living organism, and its evolution is based on the same laws
DE DataArt entwickelt sich mit seinen Menschen wie ein Lebewesen, und seine Evolution beruht auf den gleichen Grundsätzen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| people | menschen |
| evolution | evolution |
| dataart | dataart |
| based | beruht |
| with | mit |
| and | und |
| evolves | entwickelt sich |
| a | ein |
EN The sustainable development and wellbeing of DataArt are supported by strong partnership principles in how we work and how we make decisions on all levels
DE Die nachhaltige Entwicklung und das Wohlergehen von DataArt werden durch starke partnerschaftliche Prinzipien in der Art und Weise, wie wir arbeiten und wie wir Entscheidungen auf allen Ebenen treffen, unterstützt
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| sustainable | nachhaltige |
| supported | unterstützt |
| strong | starke |
| principles | prinzipien |
| decisions | entscheidungen |
| levels | ebenen |
| dataart | dataart |
| development | entwicklung |
| in | in |
| we | wir |
| work | arbeiten |
| and | und |
| are | werden |
EN In December 2020, DataArt was mentioned in Strong Leaders Creator in IT report, in the “Diversity and Inclusion” area, with comments from or leaders included. The full report is available here (in Polish).
DE Im Dezember 2020 wurde DataArt im Bericht "Strong Leaders Creator in IT" im Bereich "Diversity and Inclusion" mit Kommentaren von, und über Führungskräfte. Der vollständige Bericht ist hier verfügbar (auf Polnisch).
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| december | dezember |
| dataart | dataart |
| report | bericht |
| strong | strong |
| creator | creator |
| area | bereich |
| diversity | diversity |
| comments | kommentaren |
| full | vollständige |
| polish | polnisch |
| in the | im |
| it | it |
| in | in |
| available | verfügbar |
| here | hier |
| and | and |
| with | mit |
| was | wurde |
| the | der |
| leaders | führungskräfte |
EN At DataArt, women occupy 35.2% of project management roles and represent 31% of the total employee count, with this ratio increasing by 0.5% annually
DE Bei DataArt besetzen Frauen 35,2 % der Projektmanagementpositionen und stellen 31 % der gesamten Mitarbeiterzahl dar, wobei dieser Anteil jährlich um 0,5 % steigt
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| women | frauen |
| increasing | steigt |
| annually | jährlich |
| dataart | dataart |
| and | und |
| the | dar |
| of | der |
| this | dieser |
| with | wobei |
| at | bei |
| total | gesamten |
EN DataArt has a lower attrition rate for women than the industry average (8.0% as opposed to 10.6% for men).
DE DataArt hat eine niedrigere Fluktuationsrate bei Frauen als der Branchendurchschnitt (8,0 % im Gegensatz zu 10,6 % bei Männern).
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| lower | niedrigere |
| women | frauen |
| men | männern |
| dataart | dataart |
| to | zu |
| as | als |
| the | der |
| has | hat |
| a | eine |
| opposed | im gegensatz zu |
EN of managerial roles at DataArt are occupied by women
DE der Führungspositionen bei DataArt sind mit Frauen besetzt
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| occupied | besetzt |
| women | frauen |
| dataart | dataart |
| are | sind |
| of | der |
| at | bei |
EN of total jobs at DataArt are occupied by women
DE aller Arbeitsplätze bei DataArt sind mit Frauen besetzt
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| jobs | arbeitsplätze |
| occupied | besetzt |
| women | frauen |
| dataart | dataart |
| are | sind |
| of | mit |
| at | bei |
EN DataArt genuinely cares about each and every colleague. We believe that workplaces with a high level of mental wellbeing are not only more comfortable to work at but also much more productive.
DE DataArt kümmert sich aufrichtig um jeden einzelnen Kollegen. Wir glauben, dass Arbeitsplätze mit hohem geistigem Wohlbefinden nicht nur angenehmer bei der Arbeit sind, sondern auch viel produktiver.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| believe | glauben |
| wellbeing | wohlbefinden |
| dataart | dataart |
| cares about | kümmert |
| much | viel |
| we | wir |
| not | nicht |
| are | sind |
| with | mit |
| only | nur |
| of | der |
| that | dass |
| more productive | produktiver |
EN DataArt Helpline is a corporate service that provides mental health first aid to our team
DE Die DataArt Helpline ist ein unternehmenseigener Service, der unserem Team Erste Hilfe für psychische Gesundheit bietet
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| mental | psychische |
| health | gesundheit |
| team | team |
| dataart | dataart |
| helpline | helpline |
| service | service |
| aid | hilfe |
| provides | bietet |
| is | ist |
| a | erste |
EN DataArt would like more people to enjoy the benefits the industry can bring to their lives
DE DataArt möchte, dass mehr Menschen die Vorteile erleben, die die Branche in ihr Leben bringen kann
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| people | menschen |
| enjoy | erleben |
| benefits | vorteile |
| lives | leben |
| dataart | dataart |
| industry | branche |
| can | kann |
| would like | möchte |
| more | mehr |
| the | die |
| bring | in |
EN At DataArt, we care about the environment and climate change and take responsibility for improving efficiency in our consumption of energy, water, and other natural resources
DE Bei DataArt sorgen wir uns um die Umwelt und den Klimawandel und übernehmen Verantwortung für die Verbesserung der Effizienz bei unserem Verbrauch von Energie, Wasser und anderen natürlichen Ressourcen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| care | sorgen |
| responsibility | verantwortung |
| improving | verbesserung |
| efficiency | effizienz |
| consumption | verbrauch |
| water | wasser |
| dataart | dataart |
| energy | energie |
| other | anderen |
| resources | ressourcen |
| take | übernehmen |
| climate change | klimawandel |
| natural | natürlichen |
| and | und |
| for | um |
| the | den |
EN The objective of the Green Office Initiative is to promote green practices in all DataArt locations across the world, engage all colleagues, and integrate environmental protection into our day-to-day business practices
DE Das Ziel der Green Office Initiative ist es, grüne Praktiken an allen DataArt-Standorten weltweit zu fördern, alle Kollegen einzubinden und den Umweltschutz in unsere täglichen Geschäftspraktiken zu integrieren
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| objective | ziel |
| office | office |
| initiative | initiative |
| practices | praktiken |
| locations | standorten |
| colleagues | kollegen |
| integrate | integrieren |
| environmental protection | umweltschutz |
| business practices | geschäftspraktiken |
| world | weltweit |
| promote | fördern |
| in | in |
| our | unsere |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| day | täglichen |
| all | alle |
| green | der |
| the | green |
EN To provide feedback, please, contact us at sustainability@dataart.com
DE Wenn Sie uns Feedback geben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter sustainability@dataart.com.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| feedback | feedback |
| please | bitte |
| sustainability | sustainability |
| dataart | dataart |
| us | uns |
| provide | geben |
| to | wenn |
EN Automate and coordinate software development life cycle (SDLC) processes like development, security, testing, deployment with DataArt, a DevOps solutions provider. Share Your Project Details
DE Automatisieren und koordinieren Sie Software Development Life Cycle (SDLC)-Prozesse wie Entwicklung, Sicherheit, Test und Bereitstellung mit DataArt, einem Anbieter von DevOps-Lösungen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| coordinate | koordinieren |
| life | life |
| security | sicherheit |
| testing | test |
| devops | devops |
| solutions | lösungen |
| provider | anbieter |
| cycle | cycle |
| dataart | dataart |
| software | software |
| processes | prozesse |
| deployment | bereitstellung |
| and | und |
| development | entwicklung |
| with | mit |
| like | wie |
| a | einem |
| your | sie |
EN Your site should function well and have minimal downtime. Partner with DataArt to implement your Site Reliability Engineering (SRE) approach:
DE Ihre Webseite sollte gut funktionieren und nur minimale Ausfallzeiten haben. Arbeiten Sie mit DataArt zusammen, um Ihren Site Reliability Engineering (SRE)-Ansatz zu implementieren:
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| minimal | minimale |
| downtime | ausfallzeiten |
| reliability | reliability |
| engineering | engineering |
| sre | sre |
| approach | ansatz |
| dataart | dataart |
| site | site |
| function | funktionieren |
| and | und |
| to | zu |
| with | zusammen |
| have | haben |
| implement | implementieren |
| should | sollte |
| well | gut |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
dataart promotes equality dataart about dataart dataart was mentioned dataart genuinely cares dataart integrates automated dataart has a dataart is a dataart locations across turn to dataart equality equality between women gender equality champion equality building equality achieve gender equality promote equality achieving gender equality gender equality strengthen gender equality creating promoting healthcare equality promoting equality animal equality improve gender equality strengthen gender equality gender equality policies believe that equality equality index gender equality officer gender equality index equality by giving gender equality equal empowering our equality advancing equality gender equality debate equality in higher greater equality actively promote equality endorse equality instrument for equality talking about equality commitments to equality deputy equality counsellor achieve this equality defending gender equality equality in germany promote equality around perceive gender equality equality related pursuits equality of arms
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos