Išversti "amenities" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "amenities" vertimai iš Anglų į Vokiečių

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:

amenities angebot annehmlichkeiten auch aus ausstattung bieten bietet das dass dem des die diese eine einem einer einrichtungen entfernt fairmont in komfort nach nur restaurants service services sie und zimmer zu

amenities Anglų vertimas į Vokiečių

Anglų
Vokiečių

EN ** Amenities in bold are not included in the overnight price. Some may need to be paid for. (This does not imply that all amenities not in bold are free!)

DE ** Fett gedruckte Einrichtungen und Angebote sind nicht im Übernachtungspreis inbegriffen; für diese fällt also eine zusätzliche Gebühr an. (Das bedeutet nicht automatisch, dass nicht fett gedruckte Einrichtungen kostenlos sind!)

Anglų Vokiečių
amenities einrichtungen
bold fett
some und
free kostenlos
in the im
price gebühr
to bedeutet
not nicht
are sind
that dass
included in inbegriffen
the also
this diese

EN ** Amenities in bold are not included in the overnight price. Some may need to be paid for. (This does not imply that all amenities not in bold are free!)

DE ** Fett gedruckte Einrichtungen und Angebote sind nicht im Übernachtungspreis inbegriffen; für diese fällt also eine zusätzliche Gebühr an. (Das bedeutet nicht automatisch, dass nicht fett gedruckte Einrichtungen kostenlos sind!)

Anglų Vokiečių
amenities einrichtungen
bold fett
some und
free kostenlos
in the im
price gebühr
to bedeutet
not nicht
are sind
that dass
included in inbegriffen
the also
this diese

EN ** Amenities in bold are not included in the overnight price. Some may need to be paid for. (This does not imply that all amenities not in bold are free!)

DE ** Fett gedruckte Einrichtungen und Angebote sind nicht im Übernachtungspreis inbegriffen; für diese fällt also eine zusätzliche Gebühr an. (Das bedeutet nicht automatisch, dass nicht fett gedruckte Einrichtungen kostenlos sind!)

Anglų Vokiečių
amenities einrichtungen
bold fett
some und
free kostenlos
in the im
price gebühr
to bedeutet
not nicht
are sind
that dass
included in inbegriffen
the also
this diese

EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre

DE Serviced Campsites – Mit einer Reihe von Einrichtungen wie Toiletten mit Spülung, Küchen/Kochmöglichkeiten, heißen Duschen und Abfall Beseitigung. Diese Campingplätze können beim DOC Besucherzentrum

EN Big city amenities aren’t just for residents of big cities any more. Towns of all sizes are planning the transformation from traditional to smart cities, a move that’s mutually beneficial to municipal leaders and the citizens they serve.

DE Man muss nicht mehr in einer großen Stadt wohnen, um die Vorzüge der Großstadt zu genießen. Denn große wie kleine Kommunen treiben ihren Wandel hin zur „Smart City“ voran – das kommt Verwaltung und Bürgern gleichermaßen zugute.

Anglų Vokiečių
sizes kleine
planning verwaltung
smart smart
citizens bürgern
a einer
more mehr
and und
to zu
towns stadt
transformation die

EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.

DE Einige Exponate sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.

Anglų Vokiečių
exhibits exponate
temporarily vorübergehend
unavailable nicht verfügbar
some einige
may möglicherweise
be sind

EN PRICE FROM PLN 90 FOR AN ENTIRE APARTMENT. New Town Market Square offers a comfortable apartment (Franciszkanska St.) in the centre of tourist atractions in Warsaw! Amenities: - kitchen (a gas cooker, electric oven and cattle, refrigerator, pots…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Anglų Vokiečių
in in
and deutsch

EN The Center Apartments and The Center Apartments Krakowska are interestingly furnished, tasteful, affordable, comfortable, independent apartments in the very center of the capital of Podkarpacie - Rzeszów, equipped with all amenities for guests. Our…

DE Die Center Apartments und The Center Apartments Krakowska sind interessant eingerichtete, geschmackvolle, erschwingliche, komfortable, unabhängige Apartments im Zentrum der Hauptstadt des Karpatenvorlandes - Rzeszów, die mit allen Annehmlichkeiten

EN Amenities: - access to TV - places to the…

DE Ausstattung: - Zugang zu TV - ein Platz…

EN I offer our guests a two-story house, comfortably and cosily furnished with all amenities for a group of up to 16 people…

DE Ich biete unseren Gästen ein zweistöckiges Haus, komfortabel und gemütlich eingerichtet mit allen Annehmlichkeiten für eine Gruppe von…

EN The cottage for rent is equipped with all amenities, both in winter and summer. At guests' disposal Russian sauna in the price and Russian barrel extra 120 PLN. There is a dining room, kitchen, 2 bathrooms, living room, 3 bedrooms, terrace. In…

DE Das zu vermietende Haus ist sowohl im Winter als auch im Sommer mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet: Eine russische Sauna ist im Preis inbegriffen und ein russisches Fass kostet PLN 120. Es gibt ein Esszimmer, Küche, 2 Badezimmer, Wohnzimmer, 3…

EN Our Inn and motel is located above the exhibit very high and close to the Pieniny National Park, Mountains Gorców and within 40km from Zakopane and the Tatra Mountains. We offer 80 beds with tasty in rooms 2, 3, 4, 5 personal data. Amenities in the…

DE Unser Inn und Motel ist ein neu erstelltes Czorsztyn See in der Nähe des Nationalparks, Band Gorce und nur 40 km von Zakopane und die Tatra. Wir haben 80 Betten mit extra Zimmer 2, 3, 4, 5 Personen. Zimmerausstattung: - Bad - Fernseher - Dusche…

EN PACKAGE ** MAY ** 8 DAYS 4 PERSONS from PLN 800 PACKAGE JUNE 8 DAYS PACKAGE 4 PERSONS FROM 1190 PLN. Only 360m from the sea. Perfect for families with children. Comfort of rest, unique atmosphere, proximity to the sea, amenities for families with…

DE PAKET ** MAI ** 8 TAGE 4 PERSONEN ab PLN 800 PAKET JUNI 8 TAGE PAKET 4 PERSONEN AB 1190 PLN. Nur 360 m vom Meer entfernt. Perfekt für Familien mit Kindern. Komfort der Ruhe, einzigartige Atmosphäre, Nähe zum Meer, Annehmlichkeiten für Familien mit…

EN We offer 20 spacious and comfortable double rooms (with the possibility for single use standard, studio and deluxe. In each room: - LCD TVS - phones - WiFi - Bathroom ( shower, fitted with a heated ręcznikowiec, hairdryers) - other amenities to…

DE Wir haben 20 geräumige und komfortable Doppelzimmer (mit der Möglichkeit für den einmaligen Gebrauch) Standard, Deluxe und Studio. In jedem Zimmer: - LCD-TV - Telefon - WLAN - Bad (mit Dusche, mit einem beheizten Handtuchhalter ausgestattet, Fön)…

EN 1 night, 1 Night in Grand-lit room, American breakfast, Kids' welcome amenities, Complimentary dining for...

DE 1 Nacht, 1 Nacht im Grand-lit Zimmer, Amerikanisches Frühstücksbuffet, Willkommensgeschenk für die Kinder,...

Anglų Vokiečių
american amerikanisches
kids kinder
room zimmer
night nacht
for für

EN Some amenities, experiences, and high-touch areas (including Sound Lab) may be temporarily unavailable.

DE Einige Ausstaattungen, Erlebnisse und Bereiche, die viel berührt werden (einschließlich Sound Lab) sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.

Anglų Vokiečių
experiences erlebnisse
areas bereiche
including einschließlich
lab lab
temporarily vorübergehend
unavailable nicht verfügbar
may möglicherweise
sound sound
be werden
some einige
and und

EN Westin welcomes mid-size dogs and smaller, giving them the luxury and comfort of a plush Heavenly Dog Bed and special amenities, free of charge.*

DE Bei Westin heißen wir kleine und mittelgroße Hunde willkommen und stellen kostenlos ein luxuriöses und bequemes Heavenly Hundebett sowie weitere Extras zur Verfügung.*

Anglų Vokiečių
welcomes willkommen
westin westin
heavenly heavenly
dogs hunde
and und
smaller kleine
a ein
free kostenlos
the zur

EN Cities located in northern Utah offer access to ski areas, mountain adventures and luxurious amenities

DE Vor allem im Norden des Bundesstaats bietet es sich an, die Städte als Ausgangspunkt für Skiurlaube und Bergabenteuer zu nutzen und es sich anschließend so richtig gut gehen zu lassen

Anglų Vokiečių
cities städte
northern norden
to zu
and und
amenities bietet

EN With mountain ranges lining the valley, this means quick access to nature, as well as a concentration of vibrant culture, big-city amenities and distinctive dining just minutes from Salt Lake City International Airport.

DE Im von Bergketten umgebenen Tal seid ihr überall schnell in der freien Natur, aber auch kulturelle Zentren mit Großstadtflair und exzellenter Gastronomie sind immer in der Nähe – ganz zu schweigen vom internationalen Flughafen Salt Lake City.

Anglų Vokiečių
valley tal
nature natur
culture kulturelle
lake lake
international internationalen
airport flughafen
quick schnell
and und
dining sind
just auch
to zu
a von
city city

EN Cities located in northern Utah offer access to ski areas, mountain adventures and luxurious amenities

DE Vor allem im Norden des Bundesstaats bietet es sich an, die Städte als Ausgangspunkt für Skiurlaube und Bergabenteuer zu nutzen und es sich anschließend so richtig gut gehen zu lassen

Anglų Vokiečių
cities städte
northern norden
to zu
and und
amenities bietet

EN With mountain ranges lining the valley, this means quick access to nature, as well as a concentration of vibrant culture, big-city amenities and distinctive dining just minutes from Salt Lake City International Airport.

DE Im von Bergketten umgebenen Tal seid ihr überall schnell in der freien Natur, aber auch kulturelle Zentren mit Großstadtflair und exzellenter Gastronomie sind immer in der Nähe – ganz zu schweigen vom internationalen Flughafen Salt Lake City.

Anglų Vokiečių
valley tal
nature natur
culture kulturelle
lake lake
international internationalen
airport flughafen
quick schnell
and und
dining sind
just auch
to zu
a von
city city

EN Home czyściutki with all amenities

DE Gehäuse saubere Haus mit allen Annehmlichkeiten

Anglų Vokiečių
amenities annehmlichkeiten
with mit
all allen
home haus

EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.

DE Geführte Touren, Vorträge, Konzerte und alle anderen öffentlichen programmatischen Aktivitäten sind vorübergehend nicht verfügbar. Einige EINRICHTUNGEN sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.

Anglų Vokiečių
guided geführte
tours touren
lectures vorträge
concerts konzerte
activities aktivitäten
temporarily vorübergehend
unavailable nicht verfügbar
amenities einrichtungen
public öffentlichen
other anderen
may möglicherweise
all alle
and und
some einige
are verfügbar

EN Some experiences, exhibits and amenities may be temporarily unavailable.

DE Einige Erfahrungen, Exponate und EINRICHTUNGEN möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.

Anglų Vokiečių
experiences erfahrungen
exhibits exponate
amenities einrichtungen
temporarily vorübergehend
unavailable nicht verfügbar
may möglicherweise
and und
some einige

EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.

DE Einige Exponate und Einrichtungen möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar. Audioguides und geführte Touren sind vorübergehend nicht verfügbar.

Anglų Vokiečių
exhibits exponate
amenities einrichtungen
temporarily vorübergehend
unavailable nicht verfügbar
guided geführte
tours touren
may möglicherweise
some einige
and und
are verfügbar

EN Some exhibits, experiences and amenities may be temporarily unavailable.

DE Einige Exponate, Erfahrungen und Extras sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar

Anglų Vokiečių
exhibits exponate
experiences erfahrungen
temporarily vorübergehend
unavailable nicht verfügbar
may möglicherweise
and und
be sind
some einige

EN The identity has been rolled out across the brand including uniforms, catering trolleys, in-flight amenities and more.

DE Die Identität wurde in der Marke eingeführt, einschliesslich Uniformen, Catering-Trolleys, Bordservice und mehr.

Anglų Vokiečių
uniforms uniformen
catering catering
including einschliesslich
identity identität
brand marke
in in
more mehr
and und
the der

EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center

DE Zu den zahlreichen, sorgfältig ausgewählten Annehmlichkeiten zählen zwei Pools im Resort-Stil mit Sonnenterrasse, das Spa by JW® mit zehn Behandlungsräumen, Spezialitätenrestaurants mit Außen- und Innenbereichen sowie ein modernes Fitnesscenter

Anglų Vokiečių
carefully sorgfältig
amenities annehmlichkeiten
pools pools
spa spa
jw jw
outdoor außen
modern modernes
fitness center fitnesscenter
by by
ten zehn
the den
two zwei
a ein
and und
with mit

EN Regis is dedicated to providing families with the necessary amenities to ensure a comfortable, effortless stay

DE Regis hat es sich zur Aufgabe gemacht, Familien die notwendigen Einrichtungen für einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt zu bieten

Anglų Vokiečių
families familien
amenities einrichtungen
comfortable komfortablen
necessary notwendigen
to zu
dedicated die
is gemacht
stay aufenthalt

EN Begin every day refreshed with our White Tea Aloe bath amenities, extra-large luxury bath sheets and plush, custom-designed bathrobes.

DE Starten Sie in den Tag mit unseren White-Tea-Aloe-Pflegeprodukten, den extragroßen Badetüchern und den kuscheligen, individuell angefertigten Bademänteln.

Anglų Vokiečių
begin starten
tea tea
custom individuell
day tag
white white
and und
every in
with mit

EN Thanks to our Heavenly Bed and sleep amenities, our guests get the great sleep they need to awaken refreshed and recharged.

DE Dank unseres Heavenly Betts und weiterer Annehmlichkeiten genießen unsere Gäste einen erholsamen Schlaf und wachen ausgeruht und erfrischt am nächsten Morgen auf.

Anglų Vokiečių
sleep schlaf
amenities annehmlichkeiten
guests gäste
refreshed erfrischt
heavenly heavenly
our unsere
and und

EN From our exclusive family amenities to extended check-out on weekends, your clients can take their vacation further when they stay with Westin.

DE Von unseren exklusiven Annehmlichkeiten für Familien bis zum späteren Check-out am Wochenende, bieten wir Ihren Kunden attraktive Möglichkeiten, ihren Urlaub im Westin noch länger zu genießen.

Anglų Vokiečių
exclusive exklusiven
family familien
amenities annehmlichkeiten
weekends wochenende
clients kunden
vacation urlaub
westin westin
to zu
your ihren
out am
can möglichkeiten
from von

EN Rejuvenate with our nourishing Korres bath amenities, infused with natural Greek flora.

DE Unsere verwöhnenden Korrres Pflegeprodukte mit natürlichen Pflanzenextrakten aus Griechenland sorgen für noch mehr Entspannung während Ihres Aufenthaltes.

Anglų Vokiečių
natural natürlichen
our unsere
with mit

EN • Walk-in showers • Premium MUK bath amenities • High-thread count bedding • Flat-screen HDTVs with YouTube and Netflix casting capability • Open wall closets • Pet friendly

DE • Begehbare Duschen • Verwöhnende MUK Pflegeprodukte • Hochwertige Bettwäsche • HDTV-Flachbildschirme mit YouTube- und Netflix-Zugang • Offene Wandschränke • Haustiere willkommen

EN Our amenities are designed to help you travel the way you love to live — so that no matter where you go, you feel like yourself.

DE Unsere Annehmlichkeiten sollen Ihnen dabei helfen, so zu reisen, wie Sie gerne leben. Damit Sie sich überall rundum wohlfühlen.

Anglų Vokiečių
amenities annehmlichkeiten
so so
our unsere
to zu
help helfen
travel reisen
live leben
you ihnen

EN Hotel Amenities and Fitness | Residence Inn by Marriott

DE Hotel Ausstattung und Fitness | Residence Inn by Marriott

Anglų Vokiečių
amenities ausstattung
and und
fitness fitness
residence residence
marriott marriott
by by
hotel hotel
inn inn

EN Discover all the amenities that make it possible to keep up your routine and feel like yourself on the road.

DE Entdecken Sie all die Annehmlichkeiten, die es Ihnen ermöglichen, Ihr gewohntes Leben zu führen und sich auch unterwegs wie zu Hause zu fühlen.

Anglų Vokiečių
amenities annehmlichkeiten
feel fühlen
possible ermöglichen
it es
your ihr
discover entdecken
and und
that leben
to zu
the ihnen

EN Some experiences, galleries and amenities may be temporarily unavailable.

DE Einige Erfahrungen, Galerien und Einrichtungen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.

Anglų Vokiečių
experiences erfahrungen
galleries galerien
amenities einrichtungen
temporarily vorübergehend
unavailable nicht verfügbar
may möglicherweise
and und
be sind
some einige

EN The venue features luxury suites and amenities including a club with VIP facilities, The Mixing Room, that seats up to 1,000 guests.

DE Sie verfügt über luxuriöse Suiten und Annehmlichkeiten, darunter ein Club mit VIP-Einrichtungen, The Mixing Room, der bis zu 1000 Gästen Platz bietet.

Anglų Vokiečių
club club
vip vip
guests gästen
mixing mixing
luxury luxuriöse
and und
amenities annehmlichkeiten
facilities einrichtungen
seats platz
suites suiten
to zu
features bietet
the darunter
a ein
with mit

EN Marriott curated eight separate luxury tent experiences, each after one of the hotel’s top brands, at Coachella that were fitted with first-class amenities

DE Marriott betreute acht separate, luxuriöse Zelterlebnisse bei Coachella, wobei jedes eine Top-Marke des Hotels zur Schau stellte und mit erstklassigen Annehmlichkeiten ausgestattet war

Anglų Vokiečių
marriott marriott
hotels hotels
brands marke
coachella coachella
eight acht
amenities annehmlichkeiten
luxury luxuriöse
separate separate
one und
top top
fitted mit
first-class erstklassigen

EN Some amenities and experiences, including film theaters, classrooms, and art labs, are temporarily unavailable.

DE Einige EINRICHTUNGEN und Erlebnisse, darunter Kinos, Klassenzimmer und Kunstlabors, sind vorübergehend nicht verfügbar.

Anglų Vokiečių
amenities einrichtungen
experiences erlebnisse
classrooms klassenzimmer
temporarily vorübergehend
unavailable nicht verfügbar
and und
some einige
are verfügbar

EN Can I make requests such as early check in, or request a specific room or amenities?

DE Kann ich Anfragen stellen, zum Beispiel nach einem frühen Check-in, einem bestimmten Zimmer oder einer speziellen Ausstattung?

Anglų Vokiečių
i ich
check check
amenities ausstattung
can kann
requests anfragen
or oder
room zimmer
early frühen
specific bestimmten
in in
a einer

EN An upscale hotel with stellar service, lavish amenities and serious comfort, for when you’re feelin’ swanky.

DE ein gehobenes Hotel mit erstklassigem Service, üppiger Ausstattung und hervorragendem Komfort für Reisen, bei denen du Lust auf Luxus hast.

Anglų Vokiečių
hotel hotel
comfort komfort
service service
and und
with mit
for für
an ein
amenities ausstattung

EN A comfortable, reliable hotel with all the gotta-have-em amenities.

DE ein komfortables, zuverlässiges Hotel mit allen Annehmlichkeiten, die dazugehören.

Anglų Vokiečių
comfortable komfortables
hotel hotel
amenities annehmlichkeiten
with mit
all allen
a ein
the die

EN A budget hostel or inn without many amenities, for those nights you don't need 'em.

DE ein günstiges Hostel oder Gasthaus ohne viele Annehmlichkeiten – für die Nächte, in denen du nur einen Platz zum Schlafen suchst.

Anglų Vokiečių
hostel hostel
inn gasthaus
amenities annehmlichkeiten
nights nächte
or oder
many viele
without ohne
you du
those die

EN Eimsbüttel is a historic district of Hamburg that offers fantastic amenities

DE Ein besonderer Ort zum Leben ist das historische Viertel Eimsbüttel, das seinen Einwohnern außergewöhnliche Annehmlichkeiten bietet

Anglų Vokiečių
historic historische
district viertel
amenities annehmlichkeiten
offers bietet
that leben
a ein
is ist

EN Nuremberg is Germany's tenth largest city, so it shouldn't surprise you to discover that it is home to a huge range of amenities and services, including serviced apartments.

DE Ob Autoverleih oder Pizzalieferdienst - es wird eine große Bandbreite an Annehmlichkeiten und Dienstleistungen geboten, die das Wohnen in Nürnberg auf vielen Wegen erleichtern.

Anglų Vokiečių
nuremberg nürnberg
range bandbreite
it es
amenities annehmlichkeiten
is wird
home wohnen
huge große
to wegen
and und
a eine

EN Some amenities and experiences may be temporarily unavailable.

DE Einige EINRICHTUNGEN und Erfahrungen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.

Anglų Vokiečių
amenities einrichtungen
experiences erfahrungen
temporarily vorübergehend
unavailable nicht verfügbar
may möglicherweise
and und
be sind
some einige

EN Aiming straight for your well-being, our Spa center features a wealth of rejuvenating amenities and treatments that will relax body and mind.

DE Unser Gesundheits-Center ist auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet und bietet eine Fülle an von Annehmlichkeiten und Behandlungen, die Körper und Geist entspannen.

Anglų Vokiečių
center center
treatments behandlungen
relax entspannen
body körper
mind geist
your ihr
amenities annehmlichkeiten
features bietet
and und
well wohlbefinden
our unser
a eine
of von

EN The Kawayan Holiday Resort is also replacing the plastic amenities in the bathroom and shower. Our latest product replaces plastic toothbrushes and plastic toothpaste tubes! We are proud to present

DE Im Juni 2019 geht Kawayan Holiday Resort’s Reise als ECO-Hotel/Resort weiter. Im Detail: Jetzt NEU eingeführt die rifffreundlichen und kunststofffreien Sonnenschutzriegel auf Kakaobutterbasis, die nicht nur vor Sonnenschäden schützt, sondern

Anglų Vokiečių
kawayan kawayan
holiday holiday
in the im
we sondern
resort resort
and und
are jetzt

Rodoma 5050 vertimų