Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "main unit" į Čekų

Rodomi 50 iš 50 frazės "main unit" vertimai iš Anglų į Čekų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Čekų žodžius / frazes:

main a hlavní je jsou na nebo pro s
unit a s

main unit Anglų vertimas į Čekų

Anglų
Čekų

EN AI M1 module containing K210 as main unit. K210 is a dual-core 64-bit processor with independent FPU, 8 MB of built-in SRAM and 400 Mhz which can be overclocked. M1 is...

CS Modul AI M1 obsahující jako hlavní jednotku čip K210. K210 je systém vybavený 64bitovým dvoujádrovým procesorem s nezávislým FPU, 8 MB vestavěné paměti SRAM a frekvencí...

Anglų Čekų
module modul
main hlavní
is je
with s
as jako
a a

EN AI module M1W involving K210 as the main unit. This chip is equipped with a dual-core processor 64-bit with independent FPU, 8 MB of built-in SRAM and Clocking...

CS Modul AI M1W využívající jako hlavní jednotku čip K210. Tento systém je vybaven 64bitovým dvoujádrovým procesorem s nezávislým FPU, 8 MB vestavěné paměti SRAM a...

Anglų Čekų
module modul
equipped vybaven
main hlavní
is je
with s
a a
as jako
this tento

EN This project focuses on the development of a modular gas analyser. The basic unit may be expanded to include a combination of two different measuring modules to measure various gases and compounds.

CS Tento projekt se zabývá vývojem modulárního plynového analyzátoru. K základní jednotce je možné připojit kombinaci dvou různých měřicích modulů, které umožňují měřit různé druhy plynů a sloučenin.

Anglų Čekų
project projekt
combination kombinaci
different různých
a a
to k
of z

EN 6-axis IMU module MPU6886 - accelerometer and gyroscope - Unit expa...

CS LOGO! 8 Startovací sada 12 / 24RCE + HMI - startovací sada s module...

Anglų Čekų
and s

EN 6-legged walking robot for self-assembly. Unit is powered by 3 servos micro type which are attached to the set. The power source is four AAA batteries.

CS Šest nohový chodící robot pro vlastní montáž. Poháněno 3 mikro servy, která jsou součástí sady. Napájení se skládá ze čtyř baterií AAA.

Anglų Čekų
robot robot
set se

EN Universal platform for Raspberry Pi with two wheels and ball support. It gas two micro DC motors with the motor control unit, diode RGB, line sensor, obstacle avoidance, and...

CS Univerzální platforma pro Raspberry Pi se dvěma koly a podpěrnými kuličkami. Má dva mikro stejnosměrné motory s ovladačem motoru. RGB dioda, linkový senzor, vyhýbání se...

Anglų Čekų
platform platforma
motors motory
rgb rgb
sensor senzor
universal univerzální
raspberry raspberry
pi pi
line pro
with s
the a

EN PLCs, and in fact their construction, is based on a central processing unit, also called a CPU

CS Řadiče PLC a ve skutečnosti jejich struktura je založena na centrální jednotce, známé také jako CPU

Anglų Čekų
is je
on na
a a
their jejich

EN Modules with smart RGB LEDs, specially designed for smart clothes. It has LED WS2812 5050 with integrated control unit. For control, it needs only one pin of the...

CS RGB inteligentní LED moduly speciálně navržené pro chytré oblečení. Má LED WS2812 5050 s integrovaným ovladačem. K provozu stačí jeden kolík mikrokontroléru. Vnější průměr...

Anglų Čekų
modules moduly
rgb rgb
leds led
with s
for pro

EN The system allows to increase the number of pins (up to 16) of the microcontroller (including minicomputer Raspberry Pi). It communicates with the central unit via the I2C bus...

CS Systém umožňuje zvýšit počet pinů (až 16) mikrokontroléru (včetně minipočítače Raspberry Pi). Komunikuje s centrální jednotkou přes sběrnici I2C (TWI). Má výstupy s otevřeným...

Anglų Čekų
system systém
allows umožňuje
increase zvýšit
microcontroller mikrokontroléru
communicates komunikuje
minicomputer minipočítač
number a

EN Construction kit for construction remote-controlled of a police car. The kit includes the engine, control unit, radio remote control and receiver. The kit allows you to...

CS Stavebnice pro stavbu dálkově ovládaného policejního vozu. Sada obsahuje motor, modul řídicího systému, rádiové dálkové ovládání a přijímač. Sada umožňuje sestavit jeden...

Anglų Čekų
kit sada
includes obsahuje
engine motor
allows umožňuje
a a

EN Set consisting of a Raspberry minicomputer Pi Zero WH along with the official white and red enclosure. The power supply unit included in the set is designed to...

CS Sada skládající se z minipočítače Raspberry Pi Zero WH s oficiálním bílým a červeným pouzdrem. Toto zařízení je určeno pro dodávaný napájecí zdroj 5 V / A 2....

Anglų Čekų
official oficiální
in v
is je
a a
set sada
of z
minicomputer minipočítač

EN Such devices, in which you should take care of it, also include the Raspberry Pi 3B+ single-board computer, which you can use as a desktop computer as well as a control unit for physical hardware applications

CS S rozvojem značky vzniklo stále více a více nových modelů, jako je například model popsaný v této kategorii, Raspberry Pi 3B +

Anglų Čekų
in v
it to
a a
take je

EN This project focuses on the development of a modular gas analyser. The basic unit may be expanded to include a combination of two different measuring modules to measure various gases and compounds.

CS Tento projekt se zabývá vývojem modulárního plynového analyzátoru. K základní jednotce je možné připojit kombinaci dvou různých měřicích modulů, které umožňují měřit různé druhy plynů a sloučenin.

Anglų Čekų
project projekt
combination kombinaci
different různých
a a
to k
of z

EN Of course, then the parents, the head of our club, had to be interrogated too, or in fact we functined under physical education unit, so the head of the unity was made responsible.”

CS Samozřejmě pak museli na kobereček rodiče, vedoucí našeho oddílu, nebo my jsme byli pod tělovýchovnou jednotou, tak šéf jednoty.“

EN And I felt that, simply, a standardised unit of temporarity is one forever

CS A taky jsem měl pocit, že prostě jednotka dočasnosti je jeden furt

Anglų Čekų
i jsem
is je
a a

EN writing Functional / Unit Tests for firmware components of industry devices

CS psaní testů funkcí / jednotek pro komponenty firmwaru průmyslových zařízení

Anglų Čekų
components komponenty

EN Extensions and execution of unit and integration tests

CS rozšíření funkcionality, základní otestování aplikace ( unit test, integrační testy)

Anglų Čekų
tests testy
of z

EN Equipment shelf (13) Cable routing (37) AC unit (2) Fan (10) Rack (127) Rack with cooling system (19) Rack console (7) Cable routing panel (15) Drawer (1) Wall enclosure (24)

CS police pro zařízení (13) vedení kabelů (37) klimatizace (2) ventilátor (10) rack (127) rack s chladicím systémem (19) racková konzole (7) panel pro rozvod kabelů (15) šuplík (1) nástěnné pouzdro (24)

Anglų Čekų
cable kabel
fan ventilátor
console konzole

EN Equipment shelf (12) Cable routing (34) AC unit (2) Fan (10) Rack (132) Rack with cooling system (19) Rack console (6) Cable routing panel (15) Drawer (1) Wall enclosure (24)

CS police pro zařízení (12) vedení kabelů (34) klimatizace (2) ventilátor (10) rack (132) rack s chladicím systémem (19) racková konzole (6) panel pro rozvod kabelů (15) šuplík (1) nástěnné pouzdro (24)

Anglų Čekų
cable kabel
fan ventilátor
console konzole

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

CS Kandidáti již nemusí klonovat kód - mohou začít kódovat doslova hned po otevření pozvánky k testu. Kandidáti mohou spouštět jednotkové testy, prohlížet a přehrávat svá řešení stejně jako při běžné práci.

Anglų Čekų
code kód
can mohou
start začít
tests testy
work práci
to k
and a
in za
like jako

EN There are two ways to connect to an online meeting: either directly to your PC via USB cable or via an MTR/Zoom Room certified compute unit.

CS Existují dva způsoby, jak se připojit k online schůzce: přímým připojením kabelu USB k počítači nebo pomocí počítačové jednotky s certifikací MTR / Zoom Room.

Anglų Čekų
ways způsoby
online online
usb usb
cable kabelu
to k
or nebo

EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.

CS Měrné jednotky šířky a výšky můžete změnit tak, že je vyberete v nabídkách vpravo od textových polí Šířka a Výška.

EN The Processor performs the processing of Personal Data under this Agreement exclusively for the purpose of providing the Services (processing is necessary for the purposes of fulfilling the Main Agreement), unless the Contracting Parties agree otherwise.

CS Zpracovatel provádí zpracování Osobních údajů dle této Smlouvy výhradně za účelem poskytnutí Služby (zpracování je nezbytné pro účely splnění Hlavní smlouvy), nedohodnou-li se Smluvní strany jinak.

Anglų Čekų
processor zpracovatel
personal osobní
agreement smlouvy
services služby
is je
parties strany
otherwise jinak
processing zpracování
data údajů
this této
exclusively výhradně
necessary nezbytné
main hlavní
contracting smluvní
for za
purpose účelem
the pro
purposes účely
under v

EN The Processor undertakes to process and store Personal Data only for the necessary period of time, but no longer than for the duration of this Agreement and the Main Agreement, unless the Contracting Parties agree otherwise.

CS Zpracovatel se zavazuje zpracovávat a uchovávat Osobní údaje jen po nezbytně nutnou dobu, nejdéle však po dobu trvání této Smlouvy a Hlavní smlouvy, nedohodnou-li se Smluvní strany jinak.

Anglų Čekų
processor zpracovatel
process zpracovávat
agreement smlouvy
parties strany
otherwise jinak
data údaje
duration trvání
this této
main hlavní
contracting smluvní
period dobu
the a
personal osobní údaje

EN Upon termination of the Main Agreement or on the basis of a written instruction from the Controller, the Processor undertakes to delete or return all Personal Data to the Controller and delete any existing copies (backups)

CS Po ukončení Hlavní smlouvy nebo na základě písemného pokynu Správce se Zpracovatel zavazuje veškeré Osobní údaje smazat nebo vrátit Správci a vymazat existující kopie (zálohy)

Anglų Čekų
agreement smlouvy
controller správce
processor zpracovatel
return vrátit
copies kopie
backups zálohy
termination ukončení
main hlavní
data údaje
existing existující
or nebo
of z
a a
to na
personal osobní údaje
all veškeré

EN The Contracting Parties agree that when providing the Services in accordance with the Main Agreement and this Agreement, the Controller will disclose information to the Processor

CS Smluvní strany shodně konstatují, že při poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy bude ze strany Správce docházet ke sdělování informací Zpracovateli

Anglų Čekų
parties strany
services služby
agreement smlouvy
controller správce
to ke
and a

EN any information or documentation provided by the Controller to the Processor in oral or written form, in particular information that the Processor learned during the provision of the Services under the Main Agreement and this Agreement, and

CS jde o informaci nebo dokumentaci poskytnutou Správcem Zpracovateli v ústní nebo v písemné formě, zejména informaci, kterou se Zpracovatel dozvěděl při poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a

Anglų Čekų
or nebo
documentation dokumentaci
processor zpracovatel
services služby
agreement smlouvy
and a
in v
to na

EN The Processor is entitled to use this confidential information only for the purposes of providing the Services in accordance with the Main Agreement and this Agreement, and only for the duration of the cooperation of the Contracting Parties.

CS Zpracovatel je oprávněn tyto důvěrné informace využívat pouze pro účely poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a to pouze po dobu trvání spolupráce Smluvních stran.

Anglų Čekų
processor zpracovatel
information informace
cooperation spolupráce
contracting smluvní
providing poskytování
main hlavní
duration trvání
is je
in v
agreement smlouvy
services služby
this této
the a

EN This Agreement shall enter into force and take effect on the day when the Processor receives the Controller’s consent to this Agreement (e.g. by checking the box when concluding the Main Agreement) and is concluded for an indefinite period.

CS Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem, kdy Zpracovatel obdrží souhlas s touto Smlouvou ze strany Správce (např. zaškrtnutím políčka při uzavření Hlavni smlouvy) a je uzavřena na dobu neurčitou.

Anglų Čekų
processor zpracovatel
consent souhlas
period dobu
on na
is je
agreement smlouvy
and a

EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.

CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.

Anglų Čekų
if pokud
there existuje
several několik
different různých
http http
https https
visitors návštěvníky
or nebo

EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;

CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;

Anglų Čekų
server server
can může
be být
main hlavní
or nebo
is je
a a
in do
including jako
file soubor

EN eWay System LLC, One Kansas City Place, 1200 Main Street, Suite 2110, Kansas City, MO 64105Copyright since 2008

CS eWay System s.r.o., Říčanská 1984/5, 101 00 Praha 10 – Vinohrady. Všechna práva vyhrazena od roku 2008.

Anglų Čekų
eway eway
since od

EN Images are often one of the main culprits for slow loading times. If your image file sizes are too big, your visitors will have to wait a long time for the browser to download them before they’re visible.  

CS Obrázky jsou často jednou z hlavních příčin pomalého načítání. Pokud jsou vaše obrazové soubory příliš velké, bude muset publikum dlouho čekat, než je prohlížeč stáhne a zobrazí. 

Anglų Čekų
images obrázky
main hlavní
long dlouho
of z
if pokud
to na
a a

EN There are two main types of cookies:

CS Existují dva základní typy souborů cookie:

Anglų Čekų
types typy
cookies cookie
of z
two dva

EN We connect your hotel?s website rates to all the main Metasearch platforms so that OTAs no longer have a monopoly on your metasearch distribution strategy.

CS Propojíme sazby z webu vašeho hotelu se všemi hlavními platformami metavyhledávání, aby již online CK neměly monopol na vaši strategii distribuce v metavyhledávání.

Anglų Čekų
hotel hotelu
rates sazby
main hlavní
distribution distribuce
strategy strategii
website webu
to na
the aby

EN Your appeal states that Europe is witnessing a concerted attack on media freedoms. Is there a single driving force, or a single main reason, behind this attack?

CS Ve své výzvě píšete, že v Evropě vidíme koncentrovaný útok na svobodná média. Má ten útok tedy podle vás jednoho hybatele nebo jeden hlavní důvod?

Anglų Čekų
media média
europe evropě
main hlavní
on na
or nebo
that ten
your své
single jeden

EN The main advantage of using SSH is the reassurance that your passwords, user names etc

CS Výhoda: prostřednictvím používáním SSH se vaše hesla, uživatelská jména, atd

Anglų Čekų
ssh ssh
your vaše
passwords hesla
etc atd

EN You need to sit down with the other main characters of the film – the relevant people in your client's team, of course, but also your own people, external forces and any other stakeholders that might play a role

CS Musíte si sednout s ostatními hlavními postavami filmu - samozřejmě s příslušnými lidmi z týmu klienta, ale také s vlastními lidmi, externími silami a dalšími zainteresovanými stranami, které by mohly hrát roli

EN The main point here is to work out all the expectations and needs of your customers.

CS Nejdůležitější je tedy zjistit všechna očekávání a potřeby vašich zákazníků.

Anglų Čekų
is je
to k
of z
and a

EN In Asia*, direct became the main source of revenue already in 2019, and it increased its market share even more solidly in 2020, reaching the all-time best result of 41% in 2021**

CS V Asii* se přímé rezervace staly hlavním zdrojem obratu již v roce 2019 a v roce 2020 zvýšily svůj podíl na trhu ještě výrazněji, aby v roce 2021 dosáhly se 41 %** svého dosud nejlepšího výsledku vůbec

Anglų Čekų
main hlavní
best nejlepší
and a
market trhu
in v

EN This product category is one of the main 'hearts' of the Botland online store

CS V současné době to nejsou jen jednoduché hračky, jako jsou řízená auta, čluny nebo letadla, nyní jsou to také složité kráčející roboty, robotické paže nebo stroje obsluhující pacienty v nemocničním pokoji

Anglų Čekų
product jsou
one to

EN Their main task is to control connected machines and devices

CS Jejich hlavním úkolem je ovládání připojených strojů a zařízení

Anglų Čekų
main hlavní
is je
and a
their jejich

EN LOGO! Soft Comfort V8 is the latest software for the PLC LOGO! 8 from Siemens, and its main advantage is simplicity and fast configuration . It allows you to create and...

CS LOGO! Soft Comfort V8 je nejnovější software pro PLC automaty LOGO! 8 od společnosti Siemens, jehož hlavní výhodou je jednoduchost a rychlá konfigurace. Umožňuje vytvářet...

Anglų Čekų
logo logo
software software
plc plc
siemens siemens
allows umožňuje
is je
and a

EN Round expansion board for micro:bit modules featuring 24 RGB LEDs , microphone and speaker. The board in conjunction with the main module can turn into a watch, timer,...

CS Kulatá rozšiřující deska pro mikro: bitové moduly s 24 LED diodami RGB , mikrofonem a reproduktorem. Deska ve spojení s hlavním modulem se může změnit na hodinky, časovač,...

Anglų Čekų
modules moduly
rgb rgb
leds led
main hlavní
module modulem
can může
watch hodinky
a a
in na

EN The LOGO! starter kit from Siemens. The set includes the main module Siemens LOGO! 8 12/24RCE , power supply, software LOGO! Soft Comfort V8, WinCC Basic, screwdriver, Ethernet...

CS Startovací sada LOGO! od společnosti Siemens. Sada obsahuje hlavní modul Siemens LOGO! 8 12 / 24RCE , napájecí zdroj, LOGO! Soft Comfort V8, WinCC Basic, šroubovák,...

Anglų Čekų
logo logo
siemens siemens
includes obsahuje
module modul
from od
main hlavní
power supply napájecí
set sada

EN Made of plastic chain used in construction of 3D printers and CNC devices. Its main task is to protect the cable connected to a moving element against tangling and excessive...

CS Řetěz vyrobený z plastu, který se používá při konstrukci 3D tiskáren a CNC zařízení. Jeho hlavním úkolem je chránit kabel připojený k pohyblivému prvku před zamotáním a...

Anglų Čekų
plastic plastu
printers tiskáren
cnc cnc
main hlavní
cable kabel
in v
is je
to k
a a
of z

EN Module of the SD MMC memory card reader from the SparkFun. It provides communication with the main board (e.g. Arduino or STM32Discovery).

CS Modul čtečky karet SD-MMC od SparkFun. Usnadňuje komunikaci se základní deskou (např. Arduino nebo STM32Discovery).

Anglų Čekų
module modul
communication komunikaci
arduino arduino
or nebo
of z
board se

EN Reader of microSD memory cards from the SparkFun. It communicates with main Board via SPI interface, it operates with a voltage of 3.3 V.

CS Modul čtečky karet microSD SparkFun. Komunikuje s základní deskou přes rozhraní SPI, pracuje s napětím 3,3 V.

Anglų Čekų
microsd microsd
communicates komunikuje
spi spi
of z
board s
voltage napětí

EN The board is designed for the MyoWare Muscle Sensor. It provides power to the main module via two CR2032 batteries. The batteries are connected in parallel to increase...

CS Dlaždice určená pro svalový senzor MyoWare. Poskytuje napájení hlavnímu modulu pomocí dvou baterií CR2032. Baterie jsou zapojeny paralelně, aby se zvýšila kapacita při...

Anglų Čekų
sensor senzor
provides poskytuje
main hlavní
module modulu
to aby
designed pro

EN Board is designed for MyoWare Muscle Sensor. It allows you to create any circuit and connect it to the main module. It has 8 x 15 mounting holes with the pitch of 2.54 mm.

CS Dlaždice určená pro svalový senzor MyoWare. Umožňuje vytvořit jakýkoli systém a připojit jej k hlavnímu modulu. Má 8 x 15 montážních otvorů s roztečí 2,54 mm.

Anglų Čekų
sensor senzor
allows umožňuje
main hlavní
module modulu
x x
mm mm
to k
and a
mounting montáž

Rodoma 50 iš 50 vertimų