EN Patent ductus arterious, shown in the heart on the right, is an abnormal opening between the aorta and the pulmonary artery. A normal heart is shown on the left.
Išversti "shown below" į Arabų
Rodomi 50 iš 50 frazės "shown below" vertimai iš Anglų į Arabų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Arabų žodžius / frazes:
| shown | أدناه أن أو إلى ا التي بعض عرض على في كل كما لا لدينا لكل لم ما من هذه هناك هو |
| below | أدناه أسفل أن أو أي إدخال إلى ا استخدام التي الخادم الخاص الخاصة الذي الرجاء المتعلقة المزيد المزيد من باستخدام بعد بعض بها تحت تكون حول خاص خلال سوف عبر عدد على عن عند فقط فوق في قبل كان كل كيف ل لديك لك ما مثل مع من من خلال هذا هذه هل هو هي و واحدة يجب يرجى |
shown below Anglų vertimas į Arabų
Anglų
Arabų
AR القناة الشريانية السالكة، الموضحة في القلب على جهة اليمين، هي فتحة غير طبيعية بين الأبهر والشريان الرئوي. يظهر قلب طبيعي على اليسار.
Transliteracija ạlqnạẗ ạlsẖryạnyẗ ạlsạlkẗ, ạlmwḍḥẗ fy ạlqlb ʿly̱ jhẗ ạlymyn, hy ftḥẗ gẖyr ṭbyʿyẗ byn ạlạ̉bhr wạlsẖryạn ạlrỷwy. yẓhr qlb ṭbyʿy ʿly̱ ạlysạr.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| aorta | الأبهر |
| pulmonary | الرئوي |
| right | اليمين |
| left | اليسار |
| heart | القلب |
| on | على |
| the | غير |
| normal | طبيعية |
| between | بين |
EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...
AR أضف مجالك في قسم إنشاء مجال جديد كما هو موضح أدناه ملاحظة: يجب تحديد إنشاء دليل رئيسي جديد انقر فوق الزر "إنشاء" الأزرق...
Transliteracija ạ̉ḍf mjạlk fy qsm ạ̹nsẖạʾ mjạl jdyd kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh mlạḥẓẗ: yjb tḥdyd ạ̹nsẖạʾ dlyl rỷysy jdyd ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ" ạlạ̉zrq...
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| add | أضف |
| section | قسم |
| create | إنشاء |
| domain | مجال |
| new | جديد |
| note | ملاحظة |
| directory | دليل |
| the | أدناه |
| as | كما |
EN Navigate to the SSH Keys tab, found under the Servers drop-down as shown below:
AR انتقل إلى علامة التبويب مفاتيح SSH، الموجودة تحت خوادم المنسدلة كما هو موضح أدناه:
Transliteracija ạntql ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb mfạtyḥ SSH, ạlmwjwdẗ tḥt kẖwạdm ạlmnsdlẗ kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh:
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| ssh | ssh |
| tab | التبويب |
| keys | مفاتيح |
| servers | خوادم |
| drop-down | المنسدلة |
| under | تحت |
| the | أدناه |
| to | إلى |
| as | كما |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
AR بمجرد إدخال شاشة مفاتيح SSH في عنصر تحكم السحابة، سترى شاشة مشابهة لتلك الموضحة أدناه:
Transliteracija bmjrd ạ̹dkẖạl sẖạsẖẗ mfạtyḥ SSH fy ʿnṣr tḥkm ạlsḥạbẗ, stry̱ sẖạsẖẗ msẖạbhẗ ltlk ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh:
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| ssh | ssh |
| screen | شاشة |
| keys | مفاتيح |
| cloud | السحابة |
| similar | مشابهة |
| control | تحكم |
| once | بمجرد |
| the | أدناه |
EN Step Three: You will pay Hostwinds for the order minus the discount, as shown in the image below
AR الخطوة الثالثة: سوف تدفع HostWinds للطلب ناقص الخصم، كما هو موضح في الصورة أدناه
Transliteracija ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ: swf tdfʿ HostWinds llṭlb nạqṣ ạlkẖṣm, kmạ hw mwḍḥ fy ạlṣwrẗ ạ̉dnạh
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| three | الثالثة |
| pay | تدفع |
| image | الصورة |
| step | الخطوة |
| the | أدناه |
| will | سوف |
| as | كما |
EN Step 1: Open your Softaculous Apps Installer. This can be found in your cPanel area as shown below:
AR الخطوة 1: افتح مثبت تطبيقات Softaculous. يمكن العثور على هذا في منطقة cPanel الخاصة بك كما هو موضح أدناه:
Transliteracija ạlkẖṭwẗ 1: ạftḥ mtẖbt tṭbyqạt Softaculous. ymkn ạlʿtẖwr ʿly̱ hdẖạ fy mnṭqẗ cPanel ạlkẖạṣẗ bk kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh:
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| installer | مثبت |
| apps | تطبيقات |
| area | منطقة |
| step | الخطوة |
| open | افتح |
| as | كما |
| below | أدناه |
| can | يمكن |
| this | هذا |
| your | الخاصة |
| in | على |
| found | العثور |
EN Under Tools and Settings, there is a section labeled Plesk Appearance, as shown below.
AR تحت الأدوات والإعدادات، هناك قسم يسمى Plesk مظهر، كما هو مبين أدناه.
Transliteracija tḥt ạlạ̉dwạt wạlạ̹ʿdạdạt, hnạk qsm ysmy̱ Plesk mẓhr, kmạ hw mbyn ạ̉dnạh.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| plesk | plesk |
| tools | الأدوات |
| section | قسم |
| appearance | مظهر |
| under | تحت |
| below | أدناه |
EN You want to navigate to the settings option in your Windows menu. This should look like a small gear, as shown below.
AR تريد التنقل إلى خيار الإعدادات في قائمة Windows الخاصة بك.هذا يجب أن تبدو وكأنها معدات صغيرة، كما هو موضح أدناه.
Transliteracija tryd ạltnql ạ̹ly̱ kẖyạr ạlạ̹ʿdạdạt fy qạỷmẗ Windows ạlkẖạṣẗ bk.hdẖạ yjb ạ̉n tbdw wkạ̉nhạ mʿdạt ṣgẖyrẗ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| windows | windows |
| option | خيار |
| settings | الإعدادات |
| menu | قائمة |
| look | تبدو |
| small | صغيرة |
| the | أدناه |
| should | يجب |
| to | إلى |
| this | هذا |
| as | كما |
| your | الخاصة |
EN First, click on the Windows start button and open the Settings window, shown as a gear icon in the image below.
AR أولا، انقر فوق زر بدء تشغيل Windows وفتح إعدادات نافذة ، تظهر كرمز ترس في الصورة أدناه.
Transliteracija ạ̉wlạ, ạnqr fwq zr bdʾ tsẖgẖyl Windows wftḥ ạ̹ʿdạdạt nạfdẖẗ , tẓhr krmz trs fy ạlṣwrẗ ạ̉dnạh.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| windows | windows |
| click | انقر |
| settings | إعدادات |
| window | نافذة |
| image | الصورة |
| start | بدء |
| first | أولا |
| the | أدناه |
EN Select the Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) option, then go to the Properties button shown below.
AR حدد خيار Internet Protocol Version 4 (TCP / IPv4) ، ثم انتقل إلى زر الخصائص الموضح أدناه.
Transliteracija ḥdd kẖyạr Internet Protocol Version 4 (TCP / IPv4) , tẖm ạntql ạ̹ly̱ zr ạlkẖṣạỷṣ ạlmwḍḥ ạ̉dnạh.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| select | حدد |
| option | خيار |
| go | انتقل |
| the | أدناه |
| to | إلى |
EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...
AR أضف مجالك في قسم إنشاء مجال جديد كما هو موضح أدناه ملاحظة: يجب تحديد إنشاء دليل رئيسي جديد انقر فوق الزر "إنشاء" الأزرق...
Transliteracija ạ̉ḍf mjạlk fy qsm ạ̹nsẖạʾ mjạl jdyd kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh mlạḥẓẗ: yjb tḥdyd ạ̹nsẖạʾ dlyl rỷysy jdyd ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ" ạlạ̉zrq...
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| add | أضف |
| section | قسم |
| create | إنشاء |
| domain | مجال |
| new | جديد |
| note | ملاحظة |
| directory | دليل |
| the | أدناه |
| as | كما |
EN Navigate to the SSH Keys tab, found under the Servers drop-down as shown below:
AR انتقل إلى علامة التبويب مفاتيح SSH، الموجودة تحت خوادم المنسدلة كما هو موضح أدناه:
Transliteracija ạntql ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb mfạtyḥ SSH, ạlmwjwdẗ tḥt kẖwạdm ạlmnsdlẗ kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh:
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| ssh | ssh |
| tab | التبويب |
| keys | مفاتيح |
| servers | خوادم |
| drop-down | المنسدلة |
| under | تحت |
| the | أدناه |
| to | إلى |
| as | كما |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
AR بمجرد إدخال شاشة مفاتيح SSH في عنصر تحكم السحابة، سترى شاشة مشابهة لتلك الموضحة أدناه:
Transliteracija bmjrd ạ̹dkẖạl sẖạsẖẗ mfạtyḥ SSH fy ʿnṣr tḥkm ạlsḥạbẗ, stry̱ sẖạsẖẗ msẖạbhẗ ltlk ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh:
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| ssh | ssh |
| screen | شاشة |
| keys | مفاتيح |
| cloud | السحابة |
| similar | مشابهة |
| control | تحكم |
| once | بمجرد |
| the | أدناه |
EN Your systolic blood pressure is below 90 millimeters of mercury (mm Hg) or your diastolic blood pressure is 60 mm Hg or below
AR كان مستوى ضغط الدم الانقباضي أقل من 90 ملليمترًا من الزئبق (مم زئبق) أو ضغط الدم الانقباضي 60 مم زئبق أو أقل
Transliteracija kạn mstwy̱ ḍgẖṭ ạldm ạlạnqbạḍy ạ̉ql mn 90 mllymtraⁿạ mn ạlzỷbq (mm zỷbq) ạ̉w ḍgẖṭ ạldm ạlạnqbạḍy 60 mm zỷbq ạ̉w ạ̉ql
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| is | كان |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
EN Please feel encouraged to comment below with any suggestions as to which webinar we should do next. What would be helpful? Let us know below!
AR يرجى الشعور بالتشجيع للتعليق أدناه مع أي اقتراحات بخصوص الندوة عبر الإنترنت التي يجب أن نفعلها بعد ذلك. ماذا سيكون مفيد؟ دعنا نعرف أدناه!
Transliteracija yrjy̱ ạlsẖʿwr bạltsẖjyʿ lltʿlyq ạ̉dnạh mʿ ạ̉y ạqtrạḥạt bkẖṣwṣ ạlndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlty yjb ạ̉n nfʿlhạ bʿd dẖlk. mạdẖạ sykwn mfyd? dʿnạ nʿrf ạ̉dnạh!
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| feel | الشعور |
| suggestions | اقتراحات |
| please | يرجى |
| below | أدناه |
| what | ماذا |
| be | سيكون |
| should | يجب |
EN In children with microcephaly, head size measures significantly below average, possibly even below the first percentile for your baby's age and sex.
AR في الأطفال الذين يعانون من صغر الرأس، يكون قياس حجم الرأس أقل من المتوسط، وقد يكون أقل من الشريحة المئوية الأولى بالنسبة لعمر طفلك وجنسه.
Transliteracija fy ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yʿạnwn mn ṣgẖr ạlrạ̉s, ykwn qyạs ḥjm ạlrạ̉s ạ̉ql mn ạlmtwsṭ, wqd ykwn ạ̉ql mn ạlsẖryḥẗ ạlmỷwyẗ ạlạ̉wly̱ bạlnsbẗ lʿmr ṭflk wjnsh.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| children | الأطفال |
| head | الرأس |
| size | حجم |
| average | المتوسط |
| for | بالنسبة |
| the | الذين |
| first | الأولى |
EN During the procedure, an incision may be made just below the waistline or just below the buttocks, in the crease between the buttock and the upper thigh
AR أثناء الجراحة يُجرى شقاُ أسفل منطقة الخصر مباشرة أو تحت الأرداف مباشرة في الثنايا ما بين الأرداف وأعلى الفخذ
Transliteracija ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ yujry̱ sẖqạu ạ̉sfl mnṭqẗ ạlkẖṣr mbạsẖrẗ ạ̉w tḥt ạlạ̉rdạf mbạsẖrẗ fy ạltẖnạyạ mạ byn ạlạ̉rdạf wạ̉ʿly̱ ạlfkẖdẖ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| procedure | الجراحة |
| during | أثناء |
| between | بين |
EN Find out more about the IFRC Alumni Association by reading the general terms below. And sign up for free through the below application form!
AR تعرّف على المزيد حول رابطة قدامى الإتحاد الدولي من خلال قراءة الشروط العامة أدناه. وقم بالتسجيل مجانًا عبر نموذج الطلب أدناه!
Transliteracija tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ḥwl rạbṭẗ qdạmy̱ ạlạ̹tḥạd ạldwly mn kẖlạl qrạʾẗ ạlsẖrwṭ ạlʿạmẗ ạ̉dnạh. wqm bạltsjyl mjạnaⁿạ ʿbr nmwdẖj ạlṭlb ạ̉dnạh!
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| terms | الشروط |
| general | العامة |
| form | نموذج |
| up | بالتسجيل |
| more | المزيد |
| about | حول |
| the | أدناه |
| application | الطلب |
| through | عبر |
EN Just specify your file below and select the Viber preset below
AR فقط قم بتحديد الملف واختار الإعدادات المسبقة من الأسفل
Transliteracija fqṭ qm btḥdyd ạlmlf wạkẖtạr ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ mn ạlạ̉sfl
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| file | الملف |
EN During the procedure, an incision may be made just below the waistline or just below the buttocks, in the crease between the buttock and the upper thigh
AR أثناء الجراحة يُجرى شقاُ أسفل منطقة الخصر مباشرة أو تحت الأرداف مباشرة في الثنايا ما بين الأرداف وأعلى الفخذ
Transliteracija ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ yujry̱ sẖqạu ạ̉sfl mnṭqẗ ạlkẖṣr mbạsẖrẗ ạ̉w tḥt ạlạ̉rdạf mbạsẖrẗ fy ạltẖnạyạ mạ byn ạlạ̉rdạf wạ̉ʿly̱ ạlfkẖdẖ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| procedure | الجراحة |
| during | أثناء |
| between | بين |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteracija stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteracija stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteracija stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteracija stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteracija stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteracija stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteracija stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteracija stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits
AR هل تحب تأثير هيلين المعروض بالأعلى؟ يمكنك تحقيق هذه المظاهر بعمليات تحرير من خطوة واحدة
Transliteracija hl tḥb tạ̉tẖyr hylyn ạlmʿrwḍ bạlạ̉ʿly̱? ymknk tḥqyq hdẖh ạlmẓạhr bʿmlyạt tḥryr mn kẖṭwẗ wạḥdẗ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| love | تحب |
| step | خطوة |
| can | يمكنك |
| one | واحدة |
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
AR يتم حساب تسعير تخزين الكائنات كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة
Transliteracija ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ạlkạỷnạt kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| object | الكائنات |
| amount | مقدار |
| data | البيانات |
| gb | gb |
| our | لدينا |
| storage | تخزين |
| rate | بمعدل |
| hour | ساعة |
| of | لكل |
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة
Transliteracija ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| block | كتلة |
| amount | مقدار |
| data | البيانات |
| gb | gb |
| our | لدينا |
| storage | تخزين |
| rate | بمعدل |
| hour | ساعة |
| of | لكل |
EN A heart with a normal heart rhythm is shown on the left
AR يظهر القلب ذو النبض الطبيعي على اليسار
Transliteracija yẓhr ạlqlb dẖw ạlnbḍ ạlṭbyʿy ʿly̱ ạlysạr
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| heart | القلب |
| left | اليسار |
| on | على |
EN Research has shown the following results about popular supplements for type 2 diabetes:
AR وأظهرت الأبحاث النتائج التالية فيما يتعلق بالمكملات الغذائية الشائعة لعلاج داء السكري من النوع الثاني.
Transliteracija wạ̉ẓhrt ạlạ̉bḥạtẖ ạlntạỷj ạltạlyẗ fymạ ytʿlq bạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlsẖạỷʿẗ lʿlạj dạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| research | الأبحاث |
| results | النتائج |
| about | يتعلق |
| popular | الشائعة |
| diabetes | السكري |
| type | النوع |
| following | التالية |
EN Chromium supplements have been shown to have few or no benefits
AR أظهرت الدراسات أن استعمال مكملات الكروم الغذائية يمكن أن تكون لفوائد قليلة أو بلا أي فوائد على الإطلاق
Transliteracija ạ̉ẓhrt ạldrạsạt ạ̉n ạstʿmạl mkmlạt ạlkrwm ạlgẖdẖạỷyẗ ymkn ạ̉n tkwn lfwạỷd qlylẗ ạ̉w blạ ạ̉y fwạỷd ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| supplements | مكملات |
| few | قليلة |
| no | بلا |
| benefits | فوائد |
| to | على |
EN Magnesium supplements have shown benefits for blood sugar control in some but not all studies
AR أظهرت بعض الدراسات وليس كلها أن لمكملات الماغنيسيوم الغذائية فوائد في السيطرة على سكر الدم
Transliteracija ạ̉ẓhrt bʿḍ ạldrạsạt wlys klhạ ạ̉n lmkmlạt ạlmạgẖnysywm ạlgẖdẖạỷyẗ fwạỷd fy ạlsyṭrẗ ʿly̱ skr ạldm
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| studies | الدراسات |
| benefits | فوائد |
| control | السيطرة |
| sugar | سكر |
| blood | الدم |
| all | كلها |
| some | بعض |
EN The signals are shown as waves on an attached computer monitor or printer.
AR تظهر الإشارات على شكل موجات على شاشة الكمبيوتر أو الطابعة المتصلة.
Transliteracija tẓhr ạlạ̹sẖạrạt ʿly̱ sẖkl mwjạt ʿly̱ sẖạsẖẗ ạlkmbywtr ạ̉w ạlṭạbʿẗ ạlmtṣlẗ.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| signals | الإشارات |
| waves | موجات |
| monitor | شاشة |
| computer | الكمبيوتر |
| on | على |
EN However, if you have a wireless Holter monitor, you'll be shown how to disconnect and reconnect the sensors and the monitor so that you can shower or bathe.
AR لكن إذا كنت تستخدم جهاز هولتر لاسلكيًا، فيمكنك التعرف على كيفية فصل المستشعرات والشاشة وإعادة توصيلهما حتى يمكنك الاستحمام.
Transliteracija lkn ạ̹dẖạ knt tstkẖdm jhạz hwltr lạslkyaⁿạ, fymknk ạltʿrf ʿly̱ kyfyẗ fṣl ạlmstsẖʿrạt wạlsẖạsẖẗ wạ̹ʿạdẗ twṣylhmạ ḥty̱ ymknk ạlạstḥmạm.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| however | لكن |
| holter | هولتر |
| wireless | لاسلكي |
| sensors | المستشعرات |
| if | إذا |
| how | كيفية |
| you can | فيمكنك |
| can | يمكنك |
| you | كنت |
| to | حتى |
EN Data is not shown because there are fewer than 11 tests in this group.
AR لا تعرض البيانات لأن هناك أقل من 11 فحص في هذه المجموعة.
Transliteracija lạ tʿrḍ ạlbyạnạt lạ̉n hnạk ạ̉ql mn 11 fḥṣ fy hdẖh ạlmjmwʿẗ.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| data | البيانات |
| fewer | أقل |
| group | المجموعة |
| because | لأن |
| this | هذه |
EN Data is not shown because there are fewer than 11 cases in this group.
AR لا تعرض البيانات لأن هناك أقل من 11 حالة في هذه المجموعة.
Transliteracija lạ tʿrḍ ạlbyạnạt lạ̉n hnạk ạ̉ql mn 11 ḥạlẗ fy hdẖh ạlmjmwʿẗ.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| data | البيانات |
| fewer | أقل |
| cases | حالة |
| group | المجموعة |
| because | لأن |
| this | هذه |
EN Data is not shown because there are fewer than 11 deaths in this group.
AR لا تعرض البيانات لأن هناك أقل من 11 حالة وفاة في هذه المجموعة.
Transliteracija lạ tʿrḍ ạlbyạnạt lạ̉n hnạk ạ̉ql mn 11 ḥạlẗ wfạẗ fy hdẖh ạlmjmwʿẗ.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| data | البيانات |
| fewer | أقل |
| group | المجموعة |
| because | لأن |
| this | هذه |
EN Data is not shown because there are fewer than 20,000 people in this group.
AR لا تعرض البيانات لأن هناك أقل من 20.000 فردًا شخص في هذه المجموعة.
Transliteracija lạ tʿrḍ ạlbyạnạt lạ̉n hnạk ạ̉ql mn 20.000 frdaⁿạ sẖkẖṣ fy hdẖh ạlmjmwʿẗ.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| data | البيانات |
| fewer | أقل |
| group | المجموعة |
| because | لأن |
| people | شخص |
| this | هذه |
EN Data shown is reflective of the last 30 days and updated weekly
AR البيانات المعروضة هي بيانات تعكس آخر 30 يومًا، ويتم تحديثها أسبوعيًا
Transliteracija ạlbyạnạt ạlmʿrwḍẗ hy byạnạt tʿks ậkẖr 30 ywmaⁿạ, wytm tḥdytẖhạ ạ̉sbwʿyaⁿạ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| data | البيانات |
| the | آخر |
| of | المعروضة |
EN Numbers between 1 and 11 are shown as “<11” to protect patient privacy.
AR يتم عرض الأعداد ما بين 1 إلى 11 بالصيغة "
Transliteracija ytm ʿrḍ ạlạ̉ʿdạd mạ byn 1 ạ̹ly̱ 11 bạlṣygẖẗ "
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| are | عرض |
| to | إلى |
| between | بين |
EN Since then, he has completed more than 15 murals throughout Los Angeles and has shown extensively in the United States, Europe and Japan.
AR ومنذ ذلك العام فرغ روميرو من رسم 15 جدارية في جميع أنحاء لوس أنجلوس وعرض أعماله على نطاق واسع في الولايات المتحدة وأوروبا واليابان.
Transliteracija wmndẖ dẖlk ạlʿạm frgẖ rwmyrw mn rsm 15 jdạryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ lws ạ̉njlws wʿrḍ ạ̉ʿmạlh ʿly̱ nṭạq wạsʿ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wạ̉wrwbạ wạlyạbạn.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| angeles | أنجلوس |
| states | الولايات |
| united | المتحدة |
EN A section of ceramic mosaic floor is shown before, during and after the conservation process. (Courtesy of Megawra)
AR قسم من أرضية الفسيفساء الخزفية يظهر قبل وأثناء وبعد عملية الترميم. (Courtesy of Megawra)
Transliteracija qsm mn ạ̉rḍyẗ ạlfsyfsạʾ ạlkẖzfyẗ yẓhr qbl wạ̉tẖnạʾ wbʿd ʿmlyẗ ạltrmym. (Courtesy of Megawra)
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| section | قسم |
| during | وأثناء |
| process | عملية |
| courtesy | courtesy |
| of | of |
| before | قبل |
EN The interior of the building is shown after conservation. (Courtesy of Megawra)
AR الجزء الداخلي من المبنى يظهر بعد الترميم. (Courtesy of Megawra)
Transliteracija ạljzʾ ạldạkẖly mn ạlmbny̱ yẓhr bʿd ạltrmym. (Courtesy of Megawra)
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| of the | الجزء |
| interior | الداخلي |
| building | المبنى |
| courtesy | courtesy |
| of | of |
| after | بعد |
EN The COVID-19 pandemic has shown that risk has become increasingly interconnected and systemic. This requires comprehensive and joined-up efforts to build resilience that can transcend a range of sectors, risks, and stakeholders
AR أظهرت جائحة كوفيد-19 أن الخطر أصبح مترابطًا ومنهجيًا أكثر فأكثر
Transliteracija ạ̉ẓhrt jạỷḥẗ kwfyd-19 ạ̉n ạlkẖṭr ạ̉ṣbḥ mtrạbṭaⁿạ wmnhjyaⁿạ ạ̉ktẖr fạ̉ktẖr
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| pandemic | جائحة |
| become | أصبح |
| to | أكثر |
EN Normal heart valves and blood flow are shown in the top image.
AR توضح الصورة أعلاه صمامات القلب الطبيعية وتدفق الدم.
Transliteracija twḍḥ ạlṣwrẗ ạ̉ʿlạh ṣmạmạt ạlqlb ạlṭbyʿyẗ wtdfq ạldm.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| image | الصورة |
| the | أعلاه |
| valves | صمامات |
| heart | القلب |
| blood | الدم |
EN Pulmonary fibrosis scars and thickens the tissue around and between the air sacs (alveoli) in your lungs, as shown on the right
AR يؤدي التليف الرئوي إلى سماكة الأنسجة الموجودة حول الأكياس الهوائية (الأسناخ) وبينها في الرئتين وتكوُّن الندب عليها، كما هو موضح جهة اليمين
Transliteracija yw̉dy ạltlyf ạlrỷwy ạ̹ly̱ smạkẗ ạlạ̉nsjẗ ạlmwjwdẗ ḥwl ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ (ạlạ̉snạkẖ) wbynhạ fy ạlrỷtyn wtkwũn ạlndb ʿlyhạ, kmạ hw mwḍḥ jhẗ ạlymyn
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| fibrosis | التليف |
| pulmonary | الرئوي |
| tissue | الأنسجة |
| sacs | الأكياس |
| lungs | الرئتين |
| right | اليمين |
| and | كما |
| on | حول |
EN A normal lung with normal alveoli is shown on the left.
AR تظهر رئة طبيعية مع أسناخ طبيعية على اليسار.
Transliteracija tẓhr rỷẗ ṭbyʿyẗ mʿ ạ̉snạkẖ ṭbyʿyẗ ʿly̱ ạlysạr.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| lung | رئة |
| normal | طبيعية |
| left | اليسار |
| on | على |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
shown below shown below steps shown shown because effects helin’s shown were shown data shown shown above shown before it’s shown products shown shown children shown under ve shown usually shown videos shown results shown we’ve shown amount shown above shown—top signals are shown pandemic has shown shown benefits shown extensively that’s shown shown that shown in shown top research has shown crisis has shown area as shown shown spiteful shown after conservation shown some success longer shown population data shown shown an arrest unlock is shown shown that tobacco studies have shown section as shown shown that approximately shown you above shown that smoking shown that poor shown in usd shown the maxim shown to significantly players are shown shown in game
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos