EN Apple Macintosh computers being "burned in" for 48 hours before shipment in 1984 (© AP Images)
EN Apple Macintosh computers being "burned in" for 48 hours before shipment in 1984 (© AP Images)
AR أجهزة كمبيوتر أبل ماكينتوش تخضع للاختبار قبل وضعها قيد الخدمة" لمدة 48 ساعة قبل شحنها في العام 1984 (© AP Images)
Transliteracija ạ̉jhzẗ kmbywtr ạ̉bl mạkyntwsẖ tkẖḍʿ llạkẖtbạr qbl wḍʿhạ qyd ạlkẖdmẗ" lmdẗ 48 sạʿẗ qbl sẖḥnhạ fy ạlʿạm 1984 (© AP Images)
Anglų | Arabų |
---|---|
apple | أبل |
hours | ساعة |
ap | ap |
images | images |
before | قبل |
for | لمدة |
EN Apple Macintosh computers being "burned in" for 48 hours before shipment in 1984 (© AP Images)
AR أجهزة كمبيوتر أبل ماكينتوش تخضع للاختبار قبل وضعها قيد الخدمة" لمدة 48 ساعة قبل شحنها في العام 1984 (© AP Images)
Transliteracija ạ̉jhzẗ kmbywtr ạ̉bl mạkyntwsẖ tkẖḍʿ llạkẖtbạr qbl wḍʿhạ qyd ạlkẖdmẗ" lmdẗ 48 sạʿẗ qbl sẖḥnhạ fy ạlʿạm 1984 (© AP Images)
Anglų | Arabų |
---|---|
apple | أبل |
hours | ساعة |
ap | ap |
images | images |
before | قبل |
for | لمدة |
EN Apple, the Apple logo, and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
AR تُعد Apple وشعارا Apple وiPad علامات تجارية خاصة بشركة .Apple Inc، ومسجلة في الولايات المتحدة ودول أخرى. يُعد App Store علامة خدمة خاصة بشركة .Apple Inc.
Transliteracija tuʿd Apple wsẖʿạrạ Apple wiPad ʿlạmạt tjạryẗ kẖạṣẗ bsẖrkẗ .Apple Inc, wmsjlẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wdwl ạ̉kẖry̱. yuʿd App Store ʿlạmẗ kẖdmẗ kẖạṣẗ bsẖrkẗ .Apple Inc.
EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.
AR تستغرق أجهزة الكمبيوتر المنطقية المنطقية عشر سنوات لإكمال مهمة تقوم بها أحدث أجهزة كمبيوتر Google Quantum في 3 ثوانٍ.
Transliteracija tstgẖrq ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlmnṭqyẗ ạlmnṭqyẗ ʿsẖr snwạt lạ̹kmạl mhmẗ tqwm bhạ ạ̉ḥdtẖ ạ̉jhzẗ kmbywtr Google Quantum fy 3 tẖwạniⁿ.
Anglų | Arabų |
---|---|
takes | تستغرق |
computers | الكمبيوتر |
task | مهمة |
years | سنوات |
to | بها |
latest | أحدث |
ten | عشر |
EN Apple co-founder Steve Jobs? boyhood home in Los Altos, California, where he built his first computers (© AP Images)
AR منزل الراحل ستيف جوبز الذي قضى فيه فترة الصبى في لوس ألتوس بولاية كاليفورنيا، الذي صنع فيه أول جهاز كمبيوتر له. (© AP Images)
Transliteracija mnzl ạlrạḥl styf jwbz ạldẖy qḍy̱ fyh ftrẗ ạlṣby̱ fy lws ạ̉ltws bwlạyẗ kạlyfwrnyạ, ạldẖy ṣnʿ fyh ạ̉wl jhạz kmbywtr lh. (© AP Images)
Anglų | Arabų |
---|---|
home | منزل |
los | لوس |
california | كاليفورنيا |
first | أول |
ap | ap |
images | images |
in | الذي |
EN Apple co-founder Steve Jobs? boyhood home in Los Altos, California, where he built his first computers (© AP Images)
AR منزل الراحل ستيف جوبز الذي قضى فيه فترة الصبى في لوس ألتوس بولاية كاليفورنيا، الذي صنع فيه أول جهاز كمبيوتر له. (© AP Images)
Transliteracija mnzl ạlrạḥl styf jwbz ạldẖy qḍy̱ fyh ftrẗ ạlṣby̱ fy lws ạ̉ltws bwlạyẗ kạlyfwrnyạ, ạldẖy ṣnʿ fyh ạ̉wl jhạz kmbywtr lh. (© AP Images)
Anglų | Arabų |
---|---|
home | منزل |
los | لوس |
california | كاليفورنيا |
first | أول |
ap | ap |
images | images |
in | الذي |
EN The late Steve Jobs. He and Apple co-founder Steve Wozniak (top left) are pictured in 1976 with their rudimentary but revolutionary Apple I. (© AP Images)
AR الراحل ستيف جوبز مع شريكه مؤسس الشركة ستيف يوزنياك (إلى اليسار) في صورة لهما العام 1976 ومعهما أول جهاز بدائي، لكنه ثوري، أبل وان. (© AP Images)
Transliteracija ạlrạḥl styf jwbz mʿ sẖrykh mw̉ss ạlsẖrkẗ styf ywznyạk (ạ̹ly̱ ạlysạr) fy ṣwrẗ lhmạ ạlʿạm 1976 wmʿhmạ ạ̉wl jhạz bdạỷy, lknh tẖwry, ạ̉bl wạn. (© AP Images)
Anglų | Arabų |
---|---|
founder | مؤسس |
left | اليسار |
apple | أبل |
ap | ap |
images | images |
the | إلى |
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.
Transliteracija ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.
Anglų | Arabų |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
discover | اكتشف |
tools | أدوات |
powerful | قوية |
designed | مصممة |
configure | تكوين |
devices | أجهزة |
apple | apple |
mobile | المحمولة |
including | بما |
touch | touch |
help | لمساعدة |
EN It is also notarized by Apple, which means that every single release is uploaded to Apple servers before release and automatically checked for malware
AR كما تم توثيقه أيضاً من شركة Apple، ما يعني أنه يتم تحميل كل إصدار منفرد إلى خوادم شركة Apple قبل إصداره ويتم التحقق من البرامج الضارة تلقائياً
Transliteracija kmạ tm twtẖyqh ạ̉yḍạaⁿ mn sẖrkẗ Apple, mạ yʿny ạ̉nh ytm tḥmyl kl ạ̹ṣdạr mnfrd ạ̹ly̱ kẖwạdm sẖrkẗ Apple qbl ạ̹ṣdạrh wytm ạltḥqq mn ạlbrạmj ạlḍạrẗ tlqạỷyạaⁿ
Anglų | Arabų |
---|---|
apple | apple |
servers | خوادم |
automatically | تلقائيا |
and | كما |
also | أيضا |
before | قبل |
is | أنه |
means | يعني |
EN We strive to extend Apple’s ecosystem whilst respecting Apple’s core values of simplicity, security and privacy.
AR ونسعى لتمديد منظومة Apple وفي الوقت نفسه احترام القيم الأساسية في Apple المتمثلة في البساطة والأمان والخصوصية.
Transliteracija wnsʿy̱ ltmdyd mnẓwmẗ Apple wfy ạlwqt nfsh ạḥtrạm ạlqym ạlạ̉sạsyẗ fy Apple ạlmtmtẖlẗ fy ạlbsạṭẗ wạlạ̉mạn wạlkẖṣwṣyẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
to | وفي |
values | القيم |
core | الأساسية |
privacy | والخصوصية |
EN Pairing between your Apple mobile devices and your Mac or PC computer is handled by an Apple security layer, not directly by iMazing.
AR يتم معالجة الاقتران بين أجهزة Apple المحمولة وأجهزة Mac أو أجهزة الكمبيوتر الشخصي عبر طبقة أمن شركة Apple، وليس عبر تطبيق iMazing مباشرة.
Transliteracija ytm mʿạljẗ ạlạqtrạn byn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ wạ̉jhzẗ Mac ạ̉w ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ʿbr ṭbqẗ ạ̉mn sẖrkẗ Apple, wlys ʿbr tṭbyq iMazing mbạsẖrẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
apple | apple |
mobile | المحمولة |
layer | طبقة |
security | أمن |
imazing | imazing |
directly | مباشرة |
mac | mac |
between | بين |
computer | الكمبيوتر |
and | عبر |
devices | أجهزة |
EN Apple EarPods with Lightning Connector + Apple 20W USB-C Power Adapter
AR ابل – سماعات الأذن مع موصل Lightning + ابل – محول الطاقة 20 واط USB-C
Transliteracija ạbl – smạʿạt ạlạ̉dẖn mʿ mwṣl Lightning + ạbl – mḥwl ạlṭạqẗ 20 wạṭ USB-C
EN Apple 20W USB-C Power Adapter + Apple USB-C to Lightning Cable 1 m - White
AR ابل - محول الطاقة 20 واط USB-C - ابيض + أبل - كيبل USB -C إلى Lightning بطول 1 متر - ابيض
Transliteracija ạbl - mḥwl ạlṭạqẗ 20 wạṭ USB-C - ạbyḍ + ạ̉bl - kybl USB -C ạ̹ly̱ Lightning bṭwl 1 mtr - ạbyḍ
Anglų | Arabų |
---|---|
power | الطاقة |
apple | أبل |
cable | كيبل |
usb | usb |
to | إلى |
lightning | lightning |
m | متر |
EN You can access the Apple Music service here: Apple Music
AR يمكنك الوصول إلى خدمة Apple Music هنا: Apple Music
Transliteracija ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖdmẗ Apple Music hnạ: Apple Music
Anglų | Arabų |
---|---|
music | music |
access | الوصول |
service | خدمة |
apple | apple |
can | يمكنك |
here | هنا |
EN Apple?s AirTag will have a white outlook with an Apple sign on the top with an attachment point at the rear end, giving a pleasing aesthetic.
AR ستتمتع AirTag من Apple بمظهر أبيض مع وجود علامة Apple في الأعلى مع نقطة ربط في النهاية الخلفية ، مما يمنحها جمالية مبهجة.
Transliteracija sttmtʿ AirTag mn Apple bmẓhr ạ̉byḍ mʿ wjwd ʿlạmẗ Apple fy ạlạ̉ʿly̱ mʿ nqṭẗ rbṭ fy ạlnhạyẗ ạlkẖlfyẗ , mmạ ymnḥhạ jmạlyẗ mbhjẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
apple | apple |
white | أبيض |
point | نقطة |
end | النهاية |
have | وجود |
the | مما |
EN An eco-apple should be no more expensive than a conventional apple
AR لا يجوز أن يزيد ثمن التفاحة العضوية عن التفاحة التقليدية
Transliteracija lạ yjwz ạ̉n yzyd tẖmn ạltfạḥẗ ạlʿḍwyẗ ʿn ạltfạḥẗ ạltqlydyẗ
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.
Transliteracija ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.
Anglų | Arabų |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
discover | اكتشف |
tools | أدوات |
powerful | قوية |
designed | مصممة |
configure | تكوين |
devices | أجهزة |
apple | apple |
mobile | المحمولة |
including | بما |
touch | touch |
help | لمساعدة |
EN We strive to extend Apple’s ecosystem whilst respecting Apple’s core values of simplicity, security and privacy.
AR ونسعى لتمديد منظومة Apple وفي الوقت نفسه احترام القيم الأساسية في Apple المتمثلة في البساطة والأمان والخصوصية.
Transliteracija wnsʿy̱ ltmdyd mnẓwmẗ Apple wfy ạlwqt nfsh ạḥtrạm ạlqym ạlạ̉sạsyẗ fy Apple ạlmtmtẖlẗ fy ạlbsạṭẗ wạlạ̉mạn wạlkẖṣwṣyẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
to | وفي |
values | القيم |
core | الأساسية |
privacy | والخصوصية |
EN It is also notarized by Apple, which means that every single release is uploaded to Apple servers before release and automatically checked for malware
AR كما تم توثيقه أيضاً من شركة Apple، ما يعني أنه يتم تحميل كل إصدار منفرد إلى خوادم شركة Apple قبل إصداره ويتم التحقق من البرامج الضارة تلقائياً
Transliteracija kmạ tm twtẖyqh ạ̉yḍạaⁿ mn sẖrkẗ Apple, mạ yʿny ạ̉nh ytm tḥmyl kl ạ̹ṣdạr mnfrd ạ̹ly̱ kẖwạdm sẖrkẗ Apple qbl ạ̹ṣdạrh wytm ạltḥqq mn ạlbrạmj ạlḍạrẗ tlqạỷyạaⁿ
Anglų | Arabų |
---|---|
apple | apple |
servers | خوادم |
automatically | تلقائيا |
and | كما |
also | أيضا |
before | قبل |
is | أنه |
means | يعني |
EN Pairing between your Apple mobile devices and your Mac or PC computer is handled by an Apple security layer, not directly by iMazing.
AR يتم معالجة الاقتران بين أجهزة Apple المحمولة وأجهزة Mac أو أجهزة الكمبيوتر الشخصي عبر طبقة أمن شركة Apple، وليس عبر تطبيق iMazing مباشرة.
Transliteracija ytm mʿạljẗ ạlạqtrạn byn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ wạ̉jhzẗ Mac ạ̉w ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ʿbr ṭbqẗ ạ̉mn sẖrkẗ Apple, wlys ʿbr tṭbyq iMazing mbạsẖrẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
apple | apple |
mobile | المحمولة |
layer | طبقة |
security | أمن |
imazing | imazing |
directly | مباشرة |
mac | mac |
between | بين |
computer | الكمبيوتر |
and | عبر |
devices | أجهزة |
EN The late Steve Jobs. He and Apple co-founder Steve Wozniak (top left) are pictured in 1976 with their rudimentary but revolutionary Apple I. (© AP Images)
AR الراحل ستيف جوبز مع شريكه مؤسس الشركة ستيف يوزنياك (إلى اليسار) في صورة لهما العام 1976 ومعهما أول جهاز بدائي، لكنه ثوري، أبل وان. (© AP Images)
Transliteracija ạlrạḥl styf jwbz mʿ sẖrykh mw̉ss ạlsẖrkẗ styf ywznyạk (ạ̹ly̱ ạlysạr) fy ṣwrẗ lhmạ ạlʿạm 1976 wmʿhmạ ạ̉wl jhạz bdạỷy, lknh tẖwry, ạ̉bl wạn. (© AP Images)
Anglų | Arabų |
---|---|
founder | مؤسس |
left | اليسار |
apple | أبل |
ap | ap |
images | images |
the | إلى |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
AR عند المطالبة، أدخل اسم مستخدم macOS وكلمة المرور الخاصَين بك. إن كنت لا تذكر كلمة المرور الخاصة بك، فراجع وثيقة Apple: https://support.apple.com/HT202860
Transliteracija ʿnd ạlmṭạlbẗ, ạ̉dkẖl ạsm mstkẖdm macOS wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣayn bk. ạ̹n knt lạ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, frạjʿ wtẖyqẗ Apple: https://support.apple.com/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
AR عند المطالبة، أدخل اسم مستخدم macOS وكلمة المرور الخاصَين بك. إذا كنت لا تذكر كلمة المرور الخاصة بك، فراجع مستند Apple: https://support.apple.com/HT202860
Transliteracija ʿnd ạlmṭạlbẗ, ạ̉dkẖl ạsm mstkẖdm macOS wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣayn bk. ạ̹dẖạ knt lạ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, frạjʿ mstnd Apple: https://support.apple.com/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860.
AR عند المطالبة، أدخل اسم مستخدم macOS وكلمة المرور الخاصَين بك. إن كنت لا تذكر كلمة المرور الخاصة بك، فراجع وثيقة Apple: https://support.apple.com/HT202860.
Transliteracija ʿnd ạlmṭạlbẗ, ạ̉dkẖl ạsm mstkẖdm macOS wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣayn bk. ạ̹n knt lạ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, frạjʿ wtẖyqẗ Apple: https://support.apple.com/HT202860.
EN The Apple Watch Favorite feature allows the viewing of selected records on a paired Apple Watch
AR تسمح ميزة التفضيل في Apple Watch بعرض السجلات المحددة في Apple Watch المقترنة
Transliteracija tsmḥ myzẗ ạltfḍyl fy Apple Watch bʿrḍ ạlsjlạt ạlmḥddẗ fy Apple Watch ạlmqtrnẗ
EN “The costs associated with mobile phones, computers and internet access have impacted their ability to gain digital skills
AR وأثرت التكاليف المرتبطة بالهواتف الجوالة وأجهزة الكمبيوتر والوصول إلى الإنترنت على قدرتهم على اكتساب المهارات الرقمية
Transliteracija wạ̉tẖrt ạltkạlyf ạlmrtbṭẗ bạlhwạtf ạljwạlẗ wạ̉jhzẗ ạlkmbywtr wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt ʿly̱ qdrthm ʿly̱ ạktsạb ạlmhạrạt ạlrqmyẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
costs | التكاليف |
associated | المرتبطة |
computers | الكمبيوتر |
gain | اكتساب |
skills | المهارات |
internet | الإنترنت |
digital | الرقمية |
to | إلى |
EN X-rays are saved digitally on computers, which can be viewed on-screen within minutes
AR يتم حفظ الأشعة السينية رقميًا على أجهزة الكمبيوتر، وهو ما يمكن رؤيته على الشاشة في خلال دقائق
Transliteracija ytm ḥfẓ ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ rqmyaⁿạ ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr, whw mạ ymkn rw̉yth ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ fy kẖlạl dqạỷq
Anglų | Arabų |
---|---|
saved | حفظ |
rays | الأشعة |
x | السينية |
computers | الكمبيوتر |
screen | الشاشة |
minutes | دقائق |
on | على |
can | يمكن |
within | خلال |
be | يتم |
are | وهو |
EN Unlike iTunes or the Finder, iMazing allows you to safely connect several devices to different computers
AR وعلى العكس من iTunes أو Finder، يسمح لك iMazing بربط العديد من الأجهزة بأمان بكمبيوترات مختلفة
Transliteracija wʿly̱ ạlʿks mn iTunes ạ̉w Finder, ysmḥ lk iMazing brbṭ ạlʿdyd mn ạlạ̉jhzẗ bạ̉mạn bkmbywtrạt mkẖtlfẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
itunes | itunes |
to | وعلى |
allows | يسمح |
imazing | imazing |
devices | الأجهزة |
safely | بأمان |
different | مختلفة |
several | العديد |
EN Using computers to pinpoint delivery of radiation treatment to the exact location of the brain tumor
AR استخدام أجهزة الكمبيوتر لضبط وصول العلاج الإشعاعي إلى الموقع المحدد للورم في الدماغ
Transliteracija ạstkẖdạm ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr lḍbṭ wṣwl ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlmḥdd llwrm fy ạldmạgẖ
Anglų | Arabų |
---|---|
using | استخدام |
computers | الكمبيوتر |
treatment | العلاج |
location | الموقع |
brain | الدماغ |
to | إلى |
EN While this may seem inefficient, some computers can process trillions of combinations at once.
AR وبينما يبدو ذلك غير فعال إلا أنه يمكن لبعض أجهزة الكمبيوتر تجربة تريليونات التركيبات في مرة واحدة.
Transliteracija wbynmạ ybdw dẖlk gẖyr fʿạl ạ̹lạ ạ̉nh ymkn lbʿḍ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr tjrbẗ trylywnạt ạltrkybạt fy mrẗ wạḥdẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
seem | يبدو |
computers | الكمبيوتر |
can | يمكن |
once | مرة |
of | واحدة |
EN Interestingly enough, keyloggers date back to long before the first home computers
AR من المثير للاهتمام بشكل كافي أن تاريخ برامج رصد لوحة المفاتيح يعود إلى عصر ما قبل الحواسيب المنزلية الأولى بفترة طويلة
Transliteracija mn ạlmtẖyr llạhtmạm bsẖkl kạfy ạ̉n tạrykẖ brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ yʿwd ạ̹ly̱ ʿṣr mạ qbl ạlḥwạsyb ạlmnzlyẗ ạlạ̉wly̱ bftrẗ ṭwylẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
date | تاريخ |
keyloggers | المفاتيح |
back | يعود |
long | طويلة |
home | المنزلية |
before | قبل |
to | إلى |
EN These infections can be used to steal personal information from these files, but require sharing to infect other computers.
AR يمكن استخدام هذه الإصابات لسرقة المعلومات الشخصية من هذه الملفات، ولكنها تتطلب المشاركة لإصابة أجهزة الكمبيوتر الأخرى.
Transliteracija ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạlạ̹ṣạbạt lsrqẗ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ mn hdẖh ạlmlfạt, wlknhạ ttṭlb ạlmsẖạrkẗ lạ̹ṣạbẗ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlạ̉kẖry̱.
Anglų | Arabų |
---|---|
used | استخدام |
information | المعلومات |
personal | الشخصية |
files | الملفات |
but | ولكنها |
require | تتطلب |
sharing | المشاركة |
computers | الكمبيوتر |
other | الأخرى |
can | يمكن |
these | هذه |
EN According to ObserveIT, keyloggers are also used to allow administrators to monitor keyword inputs on company computers
AR وفقًا لشركة ObserveIT، تستخدم برامج رصد لوحة المفاتيح للسماح للمدراء برصد مدخلات الكلمات الرئيسية على أجهزة الكمبيوتر الشركة
Transliteracija wfqaⁿạ lsẖrkẗ ObserveIT, tstkẖdm brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ llsmạḥ llmdrạʾ brṣd mdkẖlạt ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlsẖrkẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
used | تستخدم |
monitor | رصد |
keyloggers | المفاتيح |
to allow | للسماح |
keyword | الرئيسية |
computers | الكمبيوتر |
company | الشركة |
to | على |
EN In fact, Keeper works seamlessly across all of your mobile devices, tablets, computers, and web browsers.
AR في الواقع، يعمل Keeper بسلاسة عبر جميع أجهزة الجوال والأجهزة اللوحية والكمبيوتر ومتصفحات الويب الخاصة بك.
Transliteracija fy ạlwạqʿ, yʿml Keeper bslạsẗ ʿbr jmyʿ ạ̉jhzẗ ạljwạl wạlạ̉jhzẗ ạllwḥyẗ wạlkmbywtr wmtṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk.
Anglų | Arabų |
---|---|
fact | الواقع |
works | يعمل |
keeper | keeper |
seamlessly | بسلاسة |
all | جميع |
devices | أجهزة |
mobile | الجوال |
web | الويب |
of | عبر |
your | الخاصة |
EN On your home computers, gaming devices, mobile devices and more, Keeper makes password protection simpler and more secure.
AR يجعل Keeper حماية كلمات المرور أسهل وأكثر أماناً على كمبيوترات منزلك، وأجهزة اللعب، والأجهزة المحمولة وما إلى ذلك.
Transliteracija yjʿl Keeper ḥmạyẗ klmạt ạlmrwr ạ̉shl wạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ ʿly̱ kmbywtrạt mnzlk, wạ̉jhzẗ ạllʿb, wạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ wmạ ạ̹ly̱ dẖlk.
Anglų | Arabų |
---|---|
makes | يجعل |
keeper | keeper |
password | المرور |
your home | منزلك |
devices | وأجهزة |
mobile | المحمولة |
protection | حماية |
your | كلمات |
on | على |
more | وأكثر |
and | ذلك |
EN Other computers can only reach it in the same segment
AR يمكن أن تصل أجهزة الكمبيوتر الأخرى فقط في نفس القطاع
Transliteracija ymkn ạ̉n tṣl ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlạ̉kẖry̱ fqṭ fy nfs ạlqṭạʿ
Anglų | Arabų |
---|---|
reach | تصل |
computers | الكمبيوتر |
other | الأخرى |
can | يمكن |
same | نفس |
only | فقط |
EN While this is a good interpretation, those images are really just commercial-level computers. What makes a computer a web server is the software installed on it.
AR في حين أن هذه التفسير الجيد، فإن هذه الصور هي فقط أجهزة كمبيوتر على مستوى تجاري.ما يجعل الكمبيوتر خادم الويب هو البرنامج المثبت عليه.
Transliteracija fy ḥyn ạ̉n hdẖh ạltfsyr ạljyd, fạ̹n hdẖh ạlṣwr hy fqṭ ạ̉jhzẗ kmbywtr ʿly̱ mstwy̱ tjạry.mạ yjʿl ạlkmbywtr kẖạdm ạlwyb hw ạlbrnạmj ạlmtẖbt ʿlyh.
Anglų | Arabų |
---|---|
good | الجيد |
images | الصور |
level | مستوى |
makes | يجعل |
web | الويب |
while | حين |
server | خادم |
software | البرنامج |
the | فإن |
this | هذه |
on | على |
computer | الكمبيوتر |
EN Billy Anglin followed his own beat, wasn’t interested in school, but was good with computers
AR بيلي أنجلين اختار أمرًا غير مألوف، حيث لم يكن مهتمًا بالمدرسة، ولكنه كان يجيد التعامل مع أجهزة الكمبيوتر
Transliteracija byly ạ̉njlyn ạkẖtạr ạ̉mraⁿạ gẖyr mạ̉lwf, ḥytẖ lm ykn mhtmaⁿạ bạlmdrsẗ, wlknh kạn yjyd ạltʿạml mʿ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr
Anglų | Arabų |
---|---|
interested | مهتم |
computers | الكمبيوتر |
with | حيث |
was | كان |
EN Brother is the only printer manufacturer with TCO99 certification, the defining standard for printers, computers and other office equipment.
AR Brother هي الشركة المصنعة للطابعة الوحيدة الحاصلة على شهادة TCO99، المعيار المحدد للطابعات، وأجهزة الكمبيوتر والأجهزة المكتبية الأخرى.
Transliteracija Brother hy ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ llṭạbʿẗ ạlwḥydẗ ạlḥạṣlẗ ʿly̱ sẖhạdẗ TCO99, ạlmʿyạr ạlmḥdd llṭạbʿạt, wạ̉jhzẗ ạlkmbywtr wạlạ̉jhzẗ ạlmktbyẗ ạlạ̉kẖry̱.
Anglų | Arabų |
---|---|
brother | brother |
certification | شهادة |
standard | المعيار |
computers | الكمبيوتر |
other | الأخرى |
the | على |
EN Walk through several sets of doors to reach areas such as a Soviet meeting space and a few control rooms containing Cold War-era computers.
AR استكشف مختلف الحجرات بداية من قاعة اجتماعات سوفيتية وحتى غرف تحكم تضم أجهزة كمبيوتر ترجع إلى وقت الحرب الباردة.
Transliteracija ạstksẖf mkẖtlf ạlḥjrạt bdạyẗ mn qạʿẗ ạjtmạʿạt swfytyẗ wḥty̱ gẖrf tḥkm tḍm ạ̉jhzẗ kmbywtr trjʿ ạ̹ly̱ wqt ạlḥrb ạlbạrdẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
space | قاعة |
meeting | اجتماعات |
rooms | غرف |
control | تحكم |
war | الحرب |
cold | الباردة |
as | وقت |
to | إلى |
of | وحتى |
EN Germany is relying on disruptive innovation. We present four ideas on the threshold of realisation. Part 3: analogue computers
AR يعتقد رافائيل لاغونا دي لا فيرا أن قفزة في الإبداع يمكنها حل العديد من المشكلات في العالم. هنا يشرح عن أي قفزة يتحدث.
Transliteracija yʿtqd rạfạỷyl lạgẖwnạ dy lạ fyrạ ạ̉n qfzẗ fy ạlạ̹bdạʿ ymknhạ ḥl ạlʿdyd mn ạlmsẖklạt fy ạlʿạlm. hnạ ysẖrḥ ʿn ạ̉y qfzẗ ytḥdtẖ.
Anglų | Arabų |
---|---|
innovation | الإبداع |
the | هنا |
EN The field of geographic information systems (GIS) started in the 1960s as computers and early concepts of quantitative and computational geography emerged
AR بدأ مجال نظم المعلومات الجغرافية (GIS) في الستينيات مع ظهور أجهزة الكمبيوتر والمفاهيم المبكرة للجغرافيا الكمية والحاسوبية
Transliteracija bdạ̉ mjạl nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ (GIS) fy ạlstynyạt mʿ ẓhwr ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr wạlmfạhym ạlmbkrẗ lljgẖrạfyạ ạlkmyẗ wạlḥạswbyẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
started | بدأ |
field | مجال |
systems | نظم |
information | المعلومات |
gis | gis |
computers | الكمبيوتر |
early | المبكرة |
EN He envisioned using computers to merge natural resource data from all provinces
AR فقد تصور استخدام أجهزة الكمبيوتر لدمج بيانات الموارد الطبيعية من جميع المحافظات
Transliteracija fqd tṣwr ạstkẖdạm ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ldmj byạnạt ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ mn jmyʿ ạlmḥạfẓạt
Anglų | Arabų |
---|---|
using | استخدام |
computers | الكمبيوتر |
data | بيانات |
resource | الموارد |
natural | الطبيعية |
all | جميع |
EN Everyday Computers use transistors to work with zeroes and ones individually
AR تستخدم أجهزة الكمبيوتر اليومية الترانزستورات للعمل مع الأصفار والآحاد بشكل فردي
Transliteracija tstkẖdm ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlywmyẗ ạltrạnzstwrạt llʿml mʿ ạlạ̉ṣfạr wạlậḥạd bsẖkl frdy
Anglų | Arabų |
---|---|
computers | الكمبيوتر |
everyday | اليومية |
use | تستخدم |
work | للعمل |
EN In contrast, quantum computers can work with zero and one simultaneously, using something called superposition quantum states
AR في المقابل ، يمكن لأجهزة الكمبيوتر الكمومية أن تعمل مع صفر وواحد في وقت واحد ، باستخدام شيء يسمى حالات التراكب الكمومية
Transliteracija fy ạlmqạbl , ymkn lạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlkmwmyẗ ạ̉n tʿml mʿ ṣfr wwạḥd fy wqt wạḥd , bạstkẖdạm sẖyʾ ysmy̱ ḥạlạt ạltrạkb ạlkmwmyẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
can | يمكن |
computers | الكمبيوتر |
work | تعمل |
zero | صفر |
something | شيء |
one | واحد |
with | باستخدام |
EN There could be between 2,000 and 5,000 quantum computers worldwide by 2030.
AR يمكن أن يكون هناك ما بين 2000 و 5000 جهاز كمبيوتر كمي في جميع أنحاء العالم بحلول عام 2030.
Transliteracija ymkn ạ̉n ykwn hnạk mạ byn 2000 w 5000 jhạz kmbywtr kmy fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bḥlwl ʿạm 2030.
Anglų | Arabų |
---|---|
worldwide | العالم |
and | و |
by | بحلول |
between | بين |
there | هناك |
be | يمكن |
EN Quantum computers could spur advancement and breakthroughs in science, medications to save lives.
AR يمكن لأجهزة الكمبيوتر الكمومية أن تحفز التقدم والاختراقات في العلوم والأدوية لإنقاذ الأرواح.
Transliteracija ymkn lạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlkmwmyẗ ạ̉n tḥfz ạltqdm wạlạkẖtrạqạt fy ạlʿlwm wạlạ̉dwyẗ lạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ.
Anglų | Arabų |
---|---|
could | يمكن |
computers | الكمبيوتر |
science | العلوم |
lives | الأرواح |
EN Quantum computers have the potential to revolutionize computation by making certain types of classically intractable problems solvable.
AR تمتلك أجهزة الكمبيوتر الكمومية القدرة على إحداث ثورة في الحساب من خلال جعل أنواع معينة من المشكلات الكلاسيكية المستعصية الحل قابلة للحل.
Transliteracija tmtlk ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlkmwmyẗ ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ḥdạtẖ tẖwrẗ fy ạlḥsạb mn kẖlạl jʿl ạ̉nwạʿ mʿynẗ mn ạlmsẖklạt ạlklạsykyẗ ạlmstʿṣyẗ ạlḥl qạblẗ llḥl.
Anglų | Arabų |
---|---|
computers | الكمبيوتر |
types | أنواع |
certain | معينة |
problems | المشكلات |
EN • How many computers does the license cover?
AR • كم عدد أجهزة الكمبيوتر التي يغطيها الترخيص؟
Transliteracija • km ʿdd ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlty ygẖṭyhạ ạltrkẖyṣ?
EN However, with one Adobe ID, you can use it on up to two computers
AR ومع ذلك ، باستخدام معرف Adobe واحد ، يمكنك استخدامه على ما يصل إلى جهازي كمبيوتر
Transliteracija wmʿ dẖlk , bạstkẖdạm mʿrf Adobe wạḥd , ymknk ạstkẖdạmh ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ jhạzy kmbywtr
Anglų | Arabų |
---|---|
adobe | adobe |
with | باستخدام |
use | استخدامه |
can | يمكنك |
to | إلى |
one | واحد |
on | على |
Rodoma 50 iš 50 vertimų