Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "einen" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "einen" vertimai iš Vokiečių į Portugalų

{search} vertimai

{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

einen 1 2 a adicionar agora ainda alguns alto além além disso antes antes de ao aos apenas as assim através até bem cada caso com com a como conta conteúdo criar crie da das de depois dia disso do do que dois dos duas e ela ele eles em em que em vez enquanto entre então esse este está fazer grande há isso já lhe lo maior mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nosso não o o que o seu obter of onde os ou outra outro outros para para a para o para que pela pelo permite personalizado pessoa pessoas por por exemplo possui pouco pro qual qualquer quando que que é quer se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples sobre som sua suas superior são série também tem tempo ter tipo tiver todo todos todos os trabalho três um um pouco uma uma vez usando usar use uso vez vezes você você tem à às área é único

einen Vokiečių vertimas į Portugalų

Vokiečių
Portugalų

DE Wählen Sie einen der Wagen aus unserer Flotte, wie einen Buick Van, einen Toyota Coaster, einen Mercedes Benz Van oder einen Bentley.

PT Escolha entre as seguintes marcas da nossa frota: Buick Van, Toyota Coaster, Mercedes Benz Van e um Bentley.

Vokiečių Portugalų
flotte frota
mercedes mercedes
bentley bentley
unserer nossa
van van
einen um
wählen escolha
sie as

DE Wählen Sie einen der Wagen aus unserer Flotte, wie einen Buick Van, einen Toyota Coaster, einen Mercedes Benz Van oder einen Bentley.

PT Escolha entre as seguintes marcas da nossa frota: Buick Van, Toyota Coaster, Mercedes Benz Van e um Bentley.

Vokiečių Portugalų
flotte frota
mercedes mercedes
bentley bentley
unserer nossa
van van
einen um
wählen escolha
sie as

DE Warum nicht einen für die Arbeit, einen für zu Hause, einen für die Schule, einen für Geburtstage und einen für Feiertage erstellen? Wenn Sie nach einer wöchentlichen oder monatlichen Kalender Vorlage suchen, hat Venngage sie für Sie.

PT Por que não fazer um para o trabalho, um para casa, um para a escola, um para aniversários e outro para as férias? Se você está procurando um modelo de calendário semanal ou mensal, a Venngage tem o que você precisa.

Vokiečių Portugalų
schule escola
feiertage férias
monatlichen mensal
kalender calendário
suchen procurando
vorlage modelo
und e
oder ou
nicht não
arbeit trabalho
wenn se
sie você
einen um
hause a
zu fazer
warum por que
für de

DE Dies kann einen Wohnsitznachweis, einen Reisepass, einen Führerschein, einen vom Staat ausgestellten Personalausweis oder andere eindeutig identifizierende Dokumente umfassen.

PT Isso pode incluir um comprovante de residência, passaporte, carteira de motorista, documento de identidade emitido pelo estado ou outros documentos de identificação exclusivos.

Vokiečių Portugalų
kann pode
reisepass passaporte
staat estado
ausgestellten emitido
umfassen incluir
dokumente documentos
einen um
oder ou
andere outros
vom o

DE Wir bieten gemeinsam die Tools an, mit denen Sie einen Partner, Partner, Liebhaber, ein Kind oder einen Mitarbeiter beobachten können, wenn dieser den ganzen Tag über ein Fahrzeug, einen Wanderer und einen PC benutzt

PT Oferecemos conjuntamente as ferramentas para observar companheiro, companheiro, amante, filho, empregado, no uso de veículo, itinerante e pc ao longo do dia

Vokiečių Portugalų
tools ferramentas
liebhaber amante
beobachten observar
pc pc
mitarbeiter empregado
benutzt uso
wir bieten oferecemos
und e
gemeinsam conjuntamente
tag dia
fahrzeug veículo
oder para
den de

DE Sie erhalten einen 4K-HDMI-Steckplatz, einen USB-Typ-C-Anschluss und einen USB-Typ-A-Anschluss sowie einen Kopfhöreranschluss, und das macht es perfekt, um es auf dem Weg zur Schule oder zur Arbeit in die Tasche zu werfen

PT Você obtém um slot HDMI 4K, uma porta USB Tipo C e uma USB Tipo A, juntamente com um fone de ouvido, e isso o torna perfeito para levar na bolsa a caminho da escola ou em uma viagem de trabalho

Vokiečių Portugalų
perfekt perfeito
schule escola
tasche bolsa
hdmi hdmi
usb usb
typ tipo
arbeit trabalho
einen um
oder ou
und e
sie você
in em
weg o

DE Dies kann einen Wohnsitznachweis, einen Reisepass, einen Führerschein, einen vom Staat ausgestellten Personalausweis oder andere eindeutig identifizierende Dokumente umfassen.

PT Isso pode incluir um comprovante de residência, passaporte, carteira de motorista, documento de identidade emitido pelo estado ou outros documentos de identificação exclusivos.

Vokiečių Portugalų
kann pode
reisepass passaporte
staat estado
ausgestellten emitido
umfassen incluir
dokumente documentos
einen um
oder ou
andere outros
vom o

DE Das A12 hat einen riesigen 5.000-mAh-Akku, einen erweiterbaren Speicher, einen Kopfhöreranschluss und einen beeindruckenden 48-MP-Hauptsensor

PT O A12 tem uma bateria gigante de 5.000 mAh, armazenamento expansível, uma tomada para fones de ouvido e um impressionante sensor principal de 48MP

Vokiečių Portugalų
speicher armazenamento
beeindruckenden impressionante
akku bateria
riesigen gigante
und e
das a
a uma

DE Neben unserem T5-Benzinmodell mit Spitzenleistung bietet Volvo auch einen D4-Dieselmotor mit 190 PS, einen 150 PS starken D3-Diesel und zwei weitere Benziner an - einen 190 PS starken T4 und einen neuen 3-Zylinder-1,5-Liter-T3.

PT Além do nosso modelo T5 a gasolina, a Volvo também oferece um motor diesel D4 com 190hp, um diesel D3 de 150hp e mais duas gasolina - um T4 de 190hp e o novo T3 de 3 cilindros e 1,5 litros.

Vokiečių Portugalų
benziner gasolina
diesel diesel
einen um
und e
unserem a
bietet oferece
auch também
an com
neuen novo

DE Sie können einen Workflow kopieren und unverändert verwenden. Sie können einen kopierten Workflow auch bearbeiten, um einen neuen zu erstellen, ohne bei null anzufangen. So kopieren Sie einen vorhandenen Workflow:

PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:

Vokiečių Portugalų
kopieren copiar
bearbeiten editar
workflow fluxo de trabalho
ohne sem
und e
neuen novo
einen um
auch também
bei de
können pode
verwenden usá-lo
vorhandenen é
um para
erstellen criar
zu fazer

DE Sie können einen Workflow kopieren und unverändert verwenden. Sie können einen kopierten Workflow auch bearbeiten, um einen neuen zu erstellen, ohne bei null anfangen zu müssen. So kopieren Sie einen vorhandenen Workflow:

PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:

Vokiečių Portugalų
kopieren copiar
bearbeiten editar
anfangen começar
workflow fluxo de trabalho
ohne sem
und e
neuen novo
einen um
auch também
bei de
können pode
verwenden usá-lo
vorhandenen é
um para
erstellen criar
zu fazer

DE Für Materialien benötigen Sie einen Schriftpinsel, einen Pinselmarker, Acrylfarbe, einen Bleistift, ein Lineal, Transparentpapier, Kohletransferpapier, Gitterpapier, Leinwand und eine Staffelei oder einen Schreibtischständer.

PT Quanto aos materiais, você precisará de um pincel de lettering, canetas brush pen, tinta acrílica, lápis, régua, papel vegetal, papel de transferência de carbono, papel quadriculado, quadro de tela e cavalete.

DE Jeder kann kostenlos einen Newsletter erstellen und einen öffentlichen Link teilen. Premium-Vorlagen, Team-Funktionen und der Export nach HTML erfordern einen Premium- ($19/Monat) oder Business-Plan ($49/Monat).

PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.

Vokiečių Portugalų
business empresarial
team equipe
plan plano
kann permitido
teilen compartilhar
der em
oder para

DE Wenn du einen Service anlegst, erstellen wir automatisch einen Verzeichniseintrag für deine Site und einen eindeutigen Link, den du potenziellen Kund*innen mitteilen kannst

PT Após criar um serviço, geraremos automaticamente uma página com uma lista de serviços para seu site, além de um link de serviços exclusivo que você poderá compartilhar com possíveis clientes

Vokiečių Portugalų
automatisch automaticamente
potenziellen possíveis
einen um
site site
kannst poderá
erstellen criar
link link
und além
innen de

DE Durch eine zu lange Reaktionszeit versäumen Sie es womöglich, einen Kunden zufrieden zu stellen, einen Neukunden zu gewinnen oder einen abwanderungswilligen Kunden zu halten.

PT Cada minuto de demora pode fazer com que você desperdice a oportunidade de melhorar uma experiência, ganhar um novo cliente ou evitar uma perda.

Vokiečių Portugalų
kunden cliente
oder ou
zu com
sie você
einen um

DE Senden Sie einen Vorschlag, kontaktieren Sie einen Moderator oder melden Sie einen Programmfehler auf der Community-Site.

PT Envie sugestões, fale com um moderador ou relate um bug no site da Comunidade.

Vokiečių Portugalų
senden envie
einen um
kontaktieren fale
moderator moderador
melden relate
site site
community comunidade
oder ou
der da
auf no

DE Man nehme einen Oscar-prämierten Professor, einen brillanten Informatiker an einer der Top-Universitäten der Welt und einen erfahrenen Wirtschaftsexperten mit einer Leidenschaft für Daten

PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados

Vokiečių Portugalų
professor professor
daten dados
welt mundo
und e
an com
einen um

DE Das Schloss verfügt über einen 1000 Quadratmeter großen Ballsaal, in dem jeden Tag um 15 Uhr ein traditioneller „High Tea“ serviert wird, und es gibt einen Turm, von dem aus man einen weitläufigen Blick über die Otago-Halbinsel hat.

PT O castelo possui um salão de baile de 280 metros quadrados, que serve chá da tarde todos os dias às 15h, e uma torre com vistas deslumbrantes da Península de Otago.

Vokiečių Portugalų
schloss castelo
serviert serve
tea chá
turm torre
blick vistas
halbinsel península
und e
von da
in de
das os
die o
verfügt possui
ein um

DE (Pocket-lint) - Als Apple ankündigte, dass es einen acht Jahre alten Werbespot über einen American-Football-Trainer, der einen Premier-League-Club übernimmt, in eine Serie verwandelt, erwarten nicht viele Leute, dass es ein Erfolg wird.

PT (Pocket-lint) - Quando a Apple anunciou que estava transformando um comercial de oito anos sobre um treinador de futebol americano assumindo o controle de um clube da Premier League em uma série, não esperamos que seja um sucesso para muitas pessoas.

Vokiečių Portugalų
apple apple
erfolg sucesso
trainer treinador
american americano
club clube
premier premier
acht oito
jahre anos
in em
serie série
nicht não
einen um
leute pessoas

DE (Pocket-lint) - Es ist immer willkommen, ein gutes Angebot für einen kabellosen Staubsauger, ein Haarpflegeprodukt, einen Ventilator oder einen Luftreiniger von Dyson zu finden.

PT (Pocket-lint) - Encontrar um bom negócio em um aspirador sem fio Dyson, produto para cuidados com os cabelos, ventilador ou purificadores de ar é sempre bem-vindo.

Vokiečių Portugalų
immer sempre
kabellosen sem fio
ventilator ventilador
finden encontrar
dyson dyson
ist é
zu com
oder ou
einen um
willkommen bem-vindo

DE Gib einen Vorgangsschlüssel in einen Commit, einen Branch-Namen oder eine PR-Zusammenfassung aus Bitbucket ein, und die Informationen werden automatisch in Jira aktualisiert.

PT Basta incluir uma chave de item em uma confirmação, nome de ramificação ou resumo de solicitação pull do Bitbucket que ela vai ser atualizada na hora no Jira.

Vokiečių Portugalų
bitbucket bitbucket
jira jira
namen nome
branch ramificação
zusammenfassung resumo
oder ou
aktualisiert atualizada
informationen incluir
und vai
in em
eine uma
werden ser

DE Gib einen Vorgangsschlüssel in einen Commit, einen Branch-Namen oder eine Pull-Anfrage ein, und die Informationen werden automatisch in Jira aktualisiert.

PT Inclua a chave do item no commit, no nome da ramificação ou na solicitação pull para fazer a atualização automática no Jira.

Vokiečių Portugalų
commit commit
jira jira
namen nome
branch ramificação
anfrage solicitação
gib da
in no
oder ou
einen para
aktualisiert atualiza

DE Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden, möchten Sie einen USB3-Anschluss verwenden, sofern Ihr Computer über einen verfügt

PT Se você estiver usando um computador Windows, convém usar uma porta USB3, se o seu computador tiver uma

Vokiečių Portugalų
computer computador
windows windows
einen um
verwenden usar
sie você
über uma
sofern se

DE 1. Wählen Sie im Editor ein Objekt, einen Text oder einen Bereich, an dem Sie einen Kommentar einfügen möchten.

PT 1. No editor, selecione o objeto, o texto ou a área em que você deseja adicionar um comentário.

Vokiečių Portugalų
editor editor
objekt objeto
kommentar comentário
einfügen adicionar
möchten deseja
bereich área
oder ou
im no
text texto
einen um
an em
sie você
dem a

DE Erfassen des ID-Dokuments: Mit einem mobilen Gerät macht der Antragsteller ein Foto seines Personalausweises, z. B. einen Reisepass, einen Personalausweis oder einen Führerschein.

PT Capturando o documento de identificação: Usando um dispositivo móvel, o requerente tira uma foto de seu documento de identidade, como passaporte, carteira de identidade ou carteira de motorista.

Vokiečių Portugalų
gerät dispositivo
foto foto
reisepass passaporte
dokuments documento
oder ou
seines seu
mobilen móvel
der de
einen um

DE Ebenso können Agenten einen Chat an einen anderen Agenten weiterleiten, der gerade einen Anruf bearbeitet.

PT Da mesma forma, os agentes podem transferir um chat para outro agente que está interagindo ativamente em um chamada.

Vokiečių Portugalų
weiterleiten transferir
anruf chamada
anderen outro
einen um
chat chat
der da
an em
agenten agentes
ebenso que

DE Andere, die eine Überlegung wert sind, sind ExpressVPN, das einen Rabatt von 49 Prozent auf einen 1-Jahres-Vertrag für 6,67 USD oder 4,97 GBP/m bietet, und Surfshark mit 81 Prozent Rabatt auf einen 24-Monats-Plan für 2,49 USD und 1,79 GBP pro Monat.

PT Outros que vale a pena considerar são ExpressVPN, que tem um desconto de 49 por cento no negócio de 1 ano por $ 6,67 ou £ 4,97 / me Surfshark com 81 por cento de desconto no plano de 24 meses por $ 2,49 e £ 1,79 por mês.

Vokiečių Portugalų
expressvpn expressvpn
prozent por cento
m m
surfshark surfshark
plan plano
wert vale
rabatt desconto
und e
andere outros
oder ou
monat mês
einen um
sind são
jahres ano
mit com

DE Egal, ob Sie sich für einen Angelausflug, einen Jagdausflug oder einen anderen Ausflug im Freien ausstatten möchten, Bass Pro Shops bietet alles, was Sie brauchen.

PT Quer você esteja preparado para uma viagem de pesca, caça ou qualquer outro tipo de excursão ao ar livre, o Bass Pro Shops tem todo o equipamento que você precisa.

Vokiečių Portugalų
freien livre
shops shops
oder ou
ob esteja
ausflug excursão
pro pro
brauchen você precisa
sie você
möchten quer
für de

DE Die allgemeine Strategie, einen Blogbeitrag zu schreiben, ist, einen zu schaffen, der einen Mehrwert hinzufügt (genau wie dieser, hoffe ich)

PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero)

Vokiečių Portugalų
allgemeine geral
strategie estratégia
blogbeitrag blog
schaffen criar
einen um
ist é
wie como

DE Der Preis für einen 3-Monats-Plan beträgt 26.85 USD, für einen 6-Monats-Plan 44.70 USD und für einen Jahresplan 83.40 USD.

PT O plano de 3 meses custa $ 26.85, um plano de 6 meses custa $ 44.70 e o plano de um ano custa $ 83.40.

Vokiečių Portugalų
preis custa
einen um
plan plano
monats meses
und e

DE Es gibt Ihnen im Grunde ein paar Hintergrundmusik-Tracks, die Sie tatsächlich durch eine erstaunliche Erfahrung führen, zum Beispiel einen Film-Track, einen freudigen Track und einen motivierenden Musik-Track.

PT Basicamente, oferece algumas faixas de música de fundo que realmente o levam por uma experiência incrível, por exemplo faixa cinematográfica, faixa alegre e alguma faixa de música motivacional.

Vokiečių Portugalų
erstaunliche incrível
erfahrung experiência
track faixa
tracks faixas
musik música
im fundo
und e
gibt uma
beispiel exemplo

DE Der Preis für einen 3-Monats-Plan beträgt 26.85 USD, für einen 6-Monats-Plan 44.70 USD und für einen Jahresplan 83.40 USD

PT O plano de 3 meses custa $ 26.85, um plano de 6 meses custa $ 44.70 e o plano de um ano custa $ 83.40

Vokiečių Portugalų
preis custa
einen um
plan plano
monats meses
und e

DE Wollen Sie also einen Mailserver, einen Spielserver, einen Fernzugriff auf Ihren Computer oder ähnliches betreiben, müssen Sie eine oder zwei zusätzliche Türen in Ihrem Router öffnen, damit der Datenverkehr von außen eindringen kann

PT Portanto, para operar um servidor de e-mail, um servidor de jogos, acessar seu computador remotamente, etc., você terá que abrir uma ou duas portas extras em seu roteador para permitir a entrada do tráfego externo

Vokiečių Portugalų
computer computador
zusätzliche extras
türen portas
router roteador
datenverkehr tráfego
oder ou
öffnen abrir
einen um
betreiben operar
in em
sie você

DE Das Pixel 6 Pro fügt als drittes Objektiv einen 48-Megapixel-Telesensor hinzu, der einen 4-fachen optischen Zoom und einen 20-fachen Digitalzoom bietet

PT O Pixel 6 Pro adiciona um sensor telefoto de 48 megapixels como terceira lente, oferecendo zoom óptico 4x e zoom digital 20x

Vokiečių Portugalų
pixel pixel
bietet oferecendo
objektiv lente
einen um
und e
optischen óptico
pro pro
fügt adiciona
als como

DE Es ist auch in verschiedenen Größenoptionen der Serie 3 mit 41 mm und 45 mm erhältlich und bietet ein Always-On-Display, einen integrierten Kompass, einen Always-On-Höhenmesser und einen Blutsauerstoffsensor sowie einenU1-Chip .

PT Ele também vem em opções de tamanhos diferentes para a Série 3 em 41 mm e 45 mm, e oferece um Display Always-On, bússola embutida, altímetro sempre-ligado e um sensor de oxigênio no sangue , bem como umchip U1 .

Vokiečių Portugalų
verschiedenen diferentes
integrierten embutida
kompass bússola
mm mm
display display
auch também
bietet oferece
und e
serie série
es ele
in em
einen um

DE Sie erhalten vier USB-3.0-Ports, einen HDMI-1.4-Port, einen DisplayPort 1.2 und einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss.

PT Você obtém quatro portas USB 3.0, uma porta HDMI 1.4, uma DisplayPort 1.2 e um fone de ouvido de 3,5 mm.

Vokiečių Portugalų
usb usb
hdmi hdmi
mm mm
und e
sie você
einen um
ports portas
vier quatro
erhalten é
port porta

DE Wenn Ihnen ein Freund ein Foto, eine Wiedergabeliste, einen Artikel, eine Website, einen Podcast oder einen Film in Nachrichten sendet, sehen Sie, dass der Inhalt in den Abschnitten "Für Sie freigegeben" Ihrer Apple-Apps angezeigt wird

PT Basicamente, se um amigo lhe enviar uma foto, lista de reprodução, artigo, site, podcast ou filme em Mensagens, você verá que o conteúdo aparecerá nas seções "Compartilhado com você" de seus aplicativos da Apple

Vokiečių Portugalų
foto foto
website site
podcast podcast
film filme
apps aplicativos
apple apple
sehen verá
inhalt conteúdo
oder ou
sendet enviar
wenn se
freund amigo
eine lista
in em
sie você
einen um
artikel artigo
nachrichten mensagens

DE Sie benötigen einen Apple-Benutzer – mit einem iPhone, iPad oder Mac mit iOS 15, iPadOS 15 bzw. macOS Monterey – um einen „FaceTime“-Anruf einzuleiten, einen FaceTime-Link zu generieren und mit anderen zu teilen.

PT Você precisa de um usuário Apple - com um iPhone, iPad ou Mac executando iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey, respectivamente - para iniciar uma chamada ‌FaceTime‌, gerar um link FaceTime e compartilhá-lo com outras pessoas.

DE Die zweite Aussparung verfügt über einen optischen Digitaleingang, eine 3,5-mm-Buchse, einen USB-Anschluss und einen Ethernet-Anschluss, obwohl es auch Wi-Fi, Bluetooth und AirPlay 2 gibt

PT O segundo recesso possui uma entrada digital óptica, um conector de 3,5 mm, uma porta USB e um conector Ethernet, embora também haja Wi-Fi, Bluetooth e AirPlay 2

Vokiečių Portugalų
bluetooth bluetooth
optischen óptica
anschluss conector
mm mm
usb usb
ethernet ethernet
und e
obwohl embora
auch também
einen um
gibt uma
über de
es haja

DE Roam hat einen ernsthaften Einfluss darauf, wie klein es auch ist - mehr als einen Raum mit angemessener Größe oder einen kleineren Garten mit Ton zu füllen, selbst bei einer Lautstärke von 50 Prozent

PT Roam tem um impacto sério por ser muito pequeno - mais do que encher uma sala de tamanho decente ou um jardim menor com som, mesmo com volume de 50%

Vokiečių Portugalų
einfluss impacto
kleineren menor
garten jardim
füllen encher
größe tamanho
raum sala
oder ou
lautstärke volume
mehr mais
es som
ist é
zu com
einen um
klein pequeno
darauf de

DE Lenovo gibt uns erneut eine Meisterklasse darüber, wie man einen Weltklasse-Laptop für unter einem Grand herstellt. Es gibt kaum einen Grund, mehr auszugeben, es sei denn, Sie benötigen einen hochauflösenden Bildschirm.Lesen Sie fazit

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.Ler veredito completo

Vokiečių Portugalų
lenovo lenovo
benötigen precise
bildschirm tela
laptop laptop
über sobre
sie você
einen um
denn a
gibt uma
darüber de
lesen ler

DE Lenovo gibt uns erneut eine Meisterklasse darüber, wie man einen Weltklasse-Laptop für unter einem Grand herstellt. Es gibt kaum einen Grund, mehr auszugeben, es sei denn, Sie benötigen einen hochauflösenden Bildschirm.

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.

Vokiečių Portugalų
lenovo lenovo
benötigen precise
bildschirm tela
laptop laptop
über sobre
sie você
einen um
denn a
gibt uma
darüber de

DE Das LG Gram 16 lässt es so viel mehr so erscheinen, als würden Sie einen Monitor verwenden, der zufällig an einen Laptop angeschlossen ist, anstatt an einen Laptop-Bildschirm

PT O LG Gram 16 faz com que pareça muito mais que você está usando um monitor que por acaso está conectado a um laptop, ao invés de uma tela de laptop

Vokiečių Portugalų
lg lg
erscheinen pareça
laptop laptop
monitor monitor
einen um
an com
bildschirm tela
sie você
der de
anstatt que
mehr mais
ist é

DE Sie erhalten zwei klassische USB-Anschlüsse, einen microSD-Steckplatz, einen HDMI-Anschluss in voller Größe und einen Kopfhöreranschluss

PT Você obtém duas portas USB clássicas, um slot microSD, um HDMI de tamanho normal e um conector de fone de ouvido também

Vokiečių Portugalų
größe tamanho
usb usb
hdmi hdmi
und e
anschluss conector
einen um
sie você
in de
erhalten é

DE Es gibt auch zwei USB 2.0-Eingänge, zwei Tuner für terrestrische und Satellitenübertragungen, einen CI-Steckplatz, einen optischen Digitalausgang und einen Ethernet-Anschluss

PT Também há duas entradas USB 2.0, sintonizadores duplos para transmissões terrestres e via satélite, um slot CI, uma saída digital óptica e uma porta Ethernet

Vokiečių Portugalų
usb usb
satelliten satélite
ci ci
optischen óptica
ethernet ethernet
auch também
und e
gibt uma
einen um
eingänge entradas
zwei duas
für para

DE Sie können im First-Person- und Third-Person-Modus spielen und können einen Zauberkundigen, Krieger, einen glattzüngigen Dieb oder einen heimlichen Attentäter erschaffen - oder jede andere Kombination von Eigenschaften.

PT Você poderá jogar nos modos de primeira e terceira pessoa e poderá criar um conjurador, guerreiro, ladrão de língua esperta ou assassino furtivo - ou qualquer outra combinação de características.

Vokiečių Portugalų
spielen jogar
krieger guerreiro
eigenschaften características
modus modos
third terceira
kombination combinação
und e
person pessoa
erschaffen criar
oder ou
können poderá
sie você
einen um
von de

DE Er verfügt über drei automatische Modi: einen für eine bessere Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen, einen für eine erweiterte HDR und einen für die automatische Erkennung und Anpassung von Szenen.

PT Ele tem três modos automáticos: um para melhor captura de luz fraca, um para HDR avançado e outro para detecção e ajuste automático de cena.

Vokiečių Portugalų
modi modos
erweiterte avançado
hdr hdr
erkennung detecção
anpassung ajuste
szenen cena
bessere melhor
und e
er ele
drei três
automatische automáticos
einen um
verfügt ele tem

DE Die neue Hardware umfasst außerdem einen Open-Source-ESP32-Prozessor, ein programmierbares 256-Farben-LED-Licht, einen Punktmatrixbildschirm und einen ToF-Sensor (Time of Flight).

PT O novo hardware também inclui um processador ESP32 de código aberto, luz LED programável de 256 cores, tela de matriz de pontos e um sensor ToF (tempo de vôo).

Vokiečių Portugalų
hardware hardware
umfasst inclui
time tempo
prozessor processador
open aberto
sensor sensor
of de
neue novo
led led
und e
licht luz
farben cores
einen um

DE Jedes Team hat sieben Roboter: drei Standard-, einen Wachposten, eine Antenne, einen Ingenieur und einen Helden

PT Cada equipe tem sete robôs: três Standard, um Sentry, um Aerial, um Engineer e um Hero

Vokiečių Portugalų
team equipe
standard standard
und e
sieben sete
drei três
roboter robô
einen um

DE Entscheiden Sie selbst, ob Sie einen Standventilator, einen Tischventilator oder gar einen Turmventilator benötigen und wie viel Sie bereit sind, für das Kaltbläh-Privileg auszugeben.

PT Depende de você decidir se precisa de um ventilador de pedestal, de mesa ou até mesmo de um ventilador de torre, e também quanto está disposto a gastar pelo privilégio de soprar a frio.

Vokiečių Portugalų
entscheiden decidir
bereit disposto
privileg privilégio
einen um
und e
oder ou
sie você
für de
benötigen precisa de

Rodoma 50 iš 50 vertimų